1958-11-11 — Page 9

日一十月一千年八五九一

WAH KIU YAT PO

́日二初月千年戌戊曆

四聞 港

Ni My Hour SMU Listem

今進入奪標階段 將由中韓爭錦標

當局設計管理

沙田建屋

規例及圖表不日可公佈

冀能配合風景美麗整齊

C 時代往新界沙E,由於交通利低,風景宜人,盤成爲港九居民能居之理 想地點。故年來人口激增,繁榮在望。該區原有至宇求過於供故向該區德移人士 ,紛紛購地自建小型房,近年新樓宇少與自如雨後春陀,沙田排风村 上乐麻下禾登等雕方,比比皆是,數量倌於雉界會議,尤以擁有小花園之開發 式性好爲最多。

由於新挾宇之興建系統,致命際不好,當同有見及此,擬計劃作有秩序 之管理。除詡其考慮申訴建屋地點之衡,及留出夠达通路之地段外,從可供 發展之地段,发手設計蜃字分佈表茲將來建得以【整齊,而免有碼瀕臨 浅項計劃,已由村及自田村開始,有關意廳之規定及其體計草,不使用

·涉該區內綿人士稱:政府除對上述環宇管理作為計術之設計外,對有關公, 共融舆之建設及選一步之發農計群,亦已昏開究。最主要之一項改+將爲他該 期|區之大埔道行車公路改道,避免與火車路軌成交叉,而在火車經過時,要在 铸两個餃 禸落,阻止汽車通過之麻煩,其計翻將無使两個執剪之段公 路!移入胡明村油,即由火寧站門對過,而刻下公路地段,可作构 道。另方面,則上燒落路下村對開,亦將進行填海,藝供發展,且當焉 奥斯工竅理想城,惟該項計劃之實現+說仍時時。

四邑總會徵求會員

擴辦桑梓福利事業

盧海明籲請鄉親踴躍應徵參加

泳坻建設,是佔地百米、何设、光 館之藏暖,因而安博、魚、草、

安置天台木屋居民

一九五五年登記者獲得優先入住

中国此)合木屋居民之安置阻題,明年11月間將數有約癘名撞得解决。 繳有關方面透露:黃大仙平民宇區,將復出三彈七麼高之平民大,以收容 該項接民

此三産*質之型式,與前各大度相同,每幢分列四排,每排十四军

·怡,可容納一百七十六声,以三獻合計,共容納三千五百一十八,約 海萬名居民解决生的問題。...

苍天居民,根據一九五五年統計,港為方面一萬五千名,九龍方面約三 萬五千餘名,合計六萬餘名,是爾新甦之三睑平民聚宇,容納總歎五份一:在 此病少府易现象,爲使合理分配起見,當局正考分配辦法,可根據[九五 五年以前登記者先予教容,其後斠爾依據登記之先後收客。此項辦法,先從九龍 佐灣手,至于岛方面天台木居民之安置,目前與未决定,但當局已有明产 煜:在未來之榮更徒置大厦中,亦將撥出多控作爲安置天合木港居民用途。

又悉:天台本康脚民變得徙置,乃以一九五五年前已瘿當局在登齬者始有 資格,五五年以後,置成天台木屋之居民,仍未擬定安置辦法。至于去年落成之 木屋,屬于違法行爲,當局可能不予安置。

•鎮同鄉會

撥專欸辦獎學

爲集群利基金 起訴卅風*做水會 為鑑動,以攬無人字 ,實力,淵 分 理監事, 豬肉 結合作,理事 自1人座三天人合

舉辦冬季集體旅行荃灣,優良介紹精

0.

【特晅 】 僑谌杬 學務、堅察各部門報 東普陀寺、城門水襲當然琴多結著),免 |鎮同鄉會,怍在會所 告財政收支及部務近、三街派、玄白學院 造成諸,更蓥滿 召開第卅屆理事會第况。事項, 名勝,旅行费用,

·艾談會正副理事 六大伙食,出常者有 决通過各項提要如下 參加者每位科 求角,包括來回票 長棄換求總像正商 該會正副理事長李文 旗、人、空國村 〔)現當冬令,當時燿在內。H 長李文淇、李煜人、 5贊產部主任及理事 來臨,正昇郊遊季候 個開始在會所證規嚴文國村一位、促進 等數十人,首由主席,一致涵堅冬季,透出旅行及金 啟勝,當成微求成 發丶啾迎理監事、會有談起見,發裹於作 李文祺報告一月來會媒體該行號,案 黄、及俄斑耜-安樂六十》日晚七時假 游概况,黑財務、 十二月七日(星期日 財務、交際、洪爲旅行日期,以 調查、福利、婦女爲日的地,及問 案,自殺出成人教育

濱化网。

創世界紀錄 待港遊新界時,曾在新界旅館球與脊山重舉行一場友賽,結果以對比,限 蔡金

肥 使,倘不致於全 「合衆院社委 “悄然讌、鄰北國,愛將:郭。团哥烈斯载卡西

在澳門乒乓埌際代 此次來,作一年一度的坐 「埠米長,

·銘儅+、蛸&+曾刚息 平凖【下錄

、財務:柣、神,瞥理

·类参团个单销花,鹌毡

AM宵山發主將肋國雄估和君:祈爾山之兒難感化;麥永康院長,將送出一大臣 湖,行青山产乓及小型活疎之船賽,以此迫要过郊區之證育,將米世山方面之位

今起申請補換

至廿二日止未換者切勿悞期 六國際𩵚本蓓各區指班固定攤位換界,梁經當局送 日期秩序 按區轉換,日於本月七日轉換完畢,惟你有未及 依期轉乘者向給予楠换视會:由十一月十一【今)日起至 :11月止,除例假休息外,一共十天,在毎日上午九降至下 午三時,可推同習牌照及相片身份,到神尔山道小睨牌照 管理處申請被拆。但在抽換期内之申請,其受理程序越相 铦時間,並照帶納牌費平故處理,仵米摸牌之风生,切須注 窳,勿再花期自愰,否則該牌照有詿。

電話公司

改建寫字樓 |

·各部門集中辦公 (周模吐 本港電話公司,因部門 直分設於整成,辦事務有不便,乃 於八月底將在中医電話*廈五樓類寫字 全部 痍,以便他日集中全部悔 人員辦公。開啟建工程,於謝月日夜不殺 進行中,目前已將完成備,將可於本

栄光等 生理點心茶式行。

|做客竹清新帳: 營之克·

中區街坊會

重訂轄區範圍.

進行清收年費

舉行雙慶典

「事人,馬安踞我

深水埗民安隊、真大松野,又逃新數 定期举行晚會

恩,緊福民幣 [ 中國湖水生:决是H行按手 | 民未安全服海同對立典击。艾薇 樂會,决定于下(十赴粘督教協會女服務 11 月廿七日間,假團訪港,該堂来 民安棄九【劉源總部 行紮迎會。

月底以前竣工,石時放式各處大部門,再 | 街坊福利會,本届議 熱膜。目前已交費者 常打包店辦公。據傳該公司之收支處,將瓦任期將湧上定期下周多,但仍有部份菜 仍在自前之四樓,但雨貌財予-

,以十12月十六日召 及楸交,取粉早日交 免器害有擦題之苦。五樓之烁總寫字樓, 開週年會員大會,辦會,或政路( 將多全部冷氣酸甜,缐能重新添置云。

理發選工作,同時進三九三)出合派員到 奶籍,

【收,必須持有該會 增城範回可交付。頃以多季

席間閈理事長李莉用之產業, 有靠致數迎码及介绍可用科學方共毬,健

公司之雅,赴素因作,凡变華僑均服有多方 天生出,可铁收座如借至道)|

作已在候進行中。

三月遊,同時登合表面之源絡,了助瓦纳 蕭國榮角、陈澍、天由美梨道起,西銘墜 印度教昨夜

·交換智驗 以均可變爲生煤訴 運信街,上山區東 爱生活。

賀方由李就购代以卅收益-李氏現爲有宣稱,,塔羅致人印象狄大除夕,塔 推原料地擦號技,守,-

實力量起亞, 兖且,印度政中人 表致詞,對本飛宗

在上述對,將 之,表示萬分蜊 陸證教投,安

倒猛火造求,務期 意,並謂異H

杰氏身高尺,騎射擊,無所不精,尤以鉑術更煜 人,曾璐装各地表演。炸日杰卡遜式_固六裙秋后素斯妮芬 小班,由柯懿文教授陪同,前往何文用快燮區參觀「樂道 康院」,由孩榮遠會主席趙高、副主席大亨瑞,教育部主洲,將致力於發及日月星茶餐:鐵本歐謀大米豬利·

牛仔片明星

參觀樂道院

演,並拍 合作 將爲該院怍慈善表演

·大過港,將於本月十一日飛往菲律賓,其两部类 菲合作之股世算片,各情經辣前報。

奥際社

「四员工總會,開

展至

·福州同鄉會

【爵近數名如下: 一

[山四邑人士艺大集團

年底

徵求會員有冰菜。微水隊長閒 今日假滿 翡| 照常辦公

,成立已有四十餘年

鼎史,理网内外社

總結

池-英

隊長:-盧海迌

【曹灣善公益,及拌工作後,飛九各僑

、形甫、應維 【班,設有獎學及助學 李俐笑瓊、黄燕来, 平鞀網、麥演,何 |優異事,及

叔宜、淇明如,威仁 清寒學品外,我再雙 開敬老大會

則、處林、李秋雄, 大乘車寬面,撥出來 「任朽,洪子英、蔣國」 福州十邑米米同鄉會,定於本月 款.凡屬會員子女,整,李經產下彩安庭 十二日下午六時,被洛克道五三), 有 大學被黑門學校及、陈康、特大暴、園 三號四樓該會會所,舉行「敬 高中畢業,畢業就 【A、食仲·蘇、 j*嘉調許3月杌供康際作一次慈幹或滴。 老牾形大會」,并譖務學博士費滅卷 二 及格,領有交贤者,及雜陵貨為鋼H亭、 生演講「老人張他方法一,除有理 可丬外,另有 贈品 該合於昨日 ,與殼裝一般會有,而健,這時,蕭靖為烈,至十一 出名霾理事長江宇治,班市長柯伯鎭: 籠子女齊學志願。 離,分別親往灣絆各前來作辑:董 霖、陳昌粜、陳餮、柯竪伯臨、林 英- 參加。

H爲大戰世界和平相 念H,黹府各衙署擬 福利,著放耦,姓 梓,莫不面躍應。 芳名 近发進行學校, 前视作初期結報,

、岑狴仆 關各巾西發行,烨行 已在緊密進行中,將但因各這緣組,大都、利銘澤,計實恭、及各學證等,均张 來對邑僑褶骨子弟, 忙于世務,有未克 陳南丹,學守生,通天,茲般對已告議 就學,當更有英大之 參煸,爲便包价 6如、黄宁波、李義,各機關、銀行、洋 神助。做莚多愛人 極緻加入之飛會, 行、榮光, |水,H就會發向第九 案也常年十三、发少團、余、 國征求會員,出發工月十五日總總結束期 離站點,伍限時、聚 常辦公。 |作台案两月,據,凡加入爲會食者、 如新、彩源、河伯

{+(+))

任林邊 ̈ 財政吳濬正及談會惑院主任醫師柯体窄引

一心材衆,皆通加

觀全院各部門。杰氏就去院實現之完善,服務精神之良好,主雙方落杯瓦剥罪途快將揭幕。在曹海斯點,

發獎狀及贤和金 憑等出李個乾,雅 徵求工作,共尅資 周氏宗親會

元朗博愛醫院

新院下月興建

粱猢綮。理事長萨沃 油桃谷,希望各邑僑、伍衆设、河丹骝、

*露天火石水渠。昨

八点站)已於本年二月一日塊博愛醫院新院。 池,最近赴美漭察商 柜,將此良機,圍微雷少被、關綠動、張

明渠改暗渠

孫部账出工入施工,將該 , 將於下月動工興建,約半年後,新界卅萬居民可獲得一所對 岛 • 一切會務工作之會, 不 男女老少發塔、何課僻、趙國

僻灟修搴歆 暗蕖,使該 公立醫院,對於新界鄉民治療疾病,有莫大之電助。 推行,暫代理事長,凡有正常事業者,宏、文亮、 树

·在元朗站愛屉院創於一九三一年,現僅可收容病人食 腐海明主持6阼挑| 均所廒迎,可逕向各、霞遊傳、費拉凡、

完成後 路面擴寬很大,將成爲交通 大

當棄者約五十人,由於新界人口按年激增,徹有醫院之病狀 【氏談稱,本分建豹 求麼長微,或因 法川、俄、 該等古老之石水渠,爲满九各地區排洩污水之主要渠道,全 不敷應用,因此該醫院至據總理發動安丽,命建新院,經港 校,讓爲數十年歷史 旅㳦及禕間所限,亦、糖、裝潢、余處 將大梁,黃炒麻石砌成,四過實有約四凡高石渠,突出路而 府發助建築費少數及各界質問努力慕我比項,成於相當可朝 創舉,已由呂彥利 可經撥電話四季

•博愛新院位於煜際之左侧,占地面茷四千方呎5 銘澤織養館裏酒仙工 九五)向表會教會。導,陳亮明、林惠如、央、枋燐交通很大, 當局以配合拓展繁榮城市訨乳清流,及

院相弰規,核高四層,内半,職員辦公室、醫生、 一作,一獲得政府批 四旅外僑胞,向以 、陳孟倫、廣度、 適應近代還党,先洛將港九各主要交通道路之露天大石水渠筵行

手術室· 蜜、X光、糖、中西醫生診所 醫生蓿 准發給公地,郎 名,深粉各限 因傳楹、何劭愷、張俄改爲暗渠,次舘成爲康莊大道者只有多處,交通蓫谷不鮮。見

苦、護士宿舍、湖澣蜜等,此外公共病房,自理病房合共 可收容百餘人,聽我約五十苒港元。 行計劃興建工程,實加努力,各界邑

該院總理透露:博愛新院於下〔十二月初動工龔盘 【現之期,料將不症, 僑踴躍參加本會+

工程進行,預計六個月間可以完成云。

沙田 大埔 粉嶺 荃灣

昨日特見熱鬧

靑山道九咪汽車排長龍

《時代就》六十日)、龍熱光凡)一起两天,爲基期例 假及公衆假期,天氣晴朗,湘九居足盡與帶女三五成 那往新界作岢足旅行者案。各風景名勝地宮,如沙田、大 堀、粉嶺及荃灣,諳行游客,空前酶.

行走新界線之巴比及火車搭客,有珍臺校及團歴像 *克旺擠迫情形,與中溯登車之困難,以早時間爲衆。此 外大埔道及登山道新界两大幹道之私家事來生,熱學於金

*山薄九咪牛以過,直至十五經路段,因此當局惨乘公路 ,該處有小段路程,砥許單程車通過,來往

指運而過,由於車輛衆多,致有事龍出現。

黄方速路對派出大批交通警員,在公路上指揮交通及戴 止車福,便利行人沿斑馬錢通過,而乘電單車沿途檢 腩快 本及危險笆住乏交道警亂,亦特兗增加。

地點:九龍公司,對大埔道十記號矮巴士派出敷忱

·,日大盤境,月來相稠開十五號3殘,由佐敦道至何慕 柳,假期則塔開十五號C國,由佐敦道至沙田越,而由大 →至元朗之二十三號弱巴士,亦已固定增派两怫加入行 有两班次两平降開出者,故上述各梭巴士落客离道情 形及唳苦況,梁已大號、至於由大埔墟至粉嫩、上┏ 路段車輛,則仍如前由十五號及十五號A禧巴士行走。而大 埔粉嶺顶個車站搭客,以人數最案息稱,在乎日日班A

·

月供

今改選理監

位在九龍旺角區,北 根據定袞印發選】 好交鋒,至深夜盤固街一百號A之H月 œ台鐵年戮,則在亞 而飲。

港保護兒童會

科學菰

|農藝講座

昨(十)日上午十時

[简税社)海氏宗|氏宗親會,昨42 親總會,現任幣六屆日下午七時,假 滿,於去月底發出 吉隆坡東安

◎九號四樓的表 選票,芩(1 半就對及李鈞 李 講座,由社長李 八星期二下午 何近安女士等,同人 怒講述關於科學瓿 一時,在該會與堂開 參加者有:李有敵、夜間題。析:科 選舉第九囯理監事 李景、李茂機、李 泆治自然國, , 將由正副中委周建 造、李來、李殿英、媒 甫,李玲、李娟 而凡 朗、离、风根等 [主持,會員未及投票、李凤琴-李振雄丶,以汛 者,仍可於商前到會 李柏倫、李煜興、李該出,佔一重要地位 找一叡瑨監事散煤、李麻浩、李實,我國人中之者甚菜 選出後,另定日期拽 賞、李銹、李出聲。培植嵝藏分得多环 洪首長及各部腦、李祖佑、李會排、及草歌两可,氐藏景 李氏昨宴: 國‘李鹽記、李榮邦、李料可用馬闕、女、 &雅、李委明等數十 宋书等;草轼翠用

·星洲橋 谳李 天情形鉉雨。 禾草,世爲一種废物。

張四年得舖

二百

馬頭圍道庇利街口現舖

最適宜

最着數如果出獅

小型工廠 收租二百 家庭工業 月供廿元

前舖後居 四年得舖

$ 18,000

定銀二歲®

華源

香满文咸西街十八號

64612 45653 45558 660574

德國

享受

快樂的人生

眼睛明亮 精神飽滿 生活得更 愉快。 只需幾滴

EYE-

GENE

前往法蘭克福

近代新奇之城市

新推法國航空公司或越南航空公司客機,

每週森期三次任選韻等或遊覽座,

*招待起懃機上供您精关法

·草愛豪奲舒流空中行宮客機,

,為便利搭客前往歐涵起見有飛行時

安 越南航空公司

法國航空公司

間表端向各旅行社旅

眼精

Eye Drops

̇眼藥水

LEXAT

CLEARS

SOOTHES

REFRESHES

總代理:法國郵船公司 履行

電話:二六六五一二六九五二年六六五三,

Pearson Pharmacal Co. Inc.à du

各艇房

均有代售

享受者有福

CRAVEN A 20

CRAVEN

̇請吸

黑貓香煙

煙爽清癤

煙味香事

旺市性戀,如外卖

找過港九,惟此有

海洋

請購技窖皱有十挠

錦興實業公司

真正松咀

唯我獨尊

總代理:天祥洋行:

十比

中

2