1958-11-07 — Page 17

頁四第張三鄉

日七月一十年八五九 公年七十四國民熊

期

二期

最

經濟

噴身

黑人三元

八八八八九九

無

飛

大家

̇朋

B

銀行

英國

BRITISH OVE

一過其解孿生活,有些雕利推行,但除日本楸一二E,CHE等 插村,供给予「頓苻登」,民政署 人家,此居家無闢宿 居民利常况實收揆一,個長宮將「符費」發會舘七嶲雄村 報,先舞魚, 復強迄今,居民生活與號 時令關各允在八鄉村飛出京時,加以考業 |箎竹消因之一。 百里,逛過供, 水埗收!角。小組委員會同宮,其他鄉村不需要「 業證凋零 目前公共建設,做术學長之收費,母客雅符裁」。 *岛西人想,

雷特在此次會談,其餘六脚村, 以六角方合,余等號

華僑

泰國食米出口特別准證

須經港泰領事館簽字

J間意 理崽府表示現民政署長同意 盈粉, 随卽遄該府代表領取每村會現

巴士车风、冠军本司抛及車尾女于內實地,由于宇草 金一千三百元,計有:用精村,上村·進

A 奥梭巴士 送醫院急救,無施救,仍骨送未醒。素有四成 花地村、永菰E村、牛徑村、石湖塘村及 ,由鼎敦道就往深水埗,當抵界限街斑馬楠前,因交 珥心華村等。艾據理民府官房,政府現在 , 椥痿指示停車,低得第一個單堪,不知因何饮食,完直接向 西如再有的類縉索結予「唐符AJ决定特 ·男女倒地不醒人闷,鲜血岛地,事發失效,整本沒競見,

JOOOR CRO

|十文画管企建成入四 五元,卅二支白糖成 [六)工康皮一〇K0 元。巴基斯坦十支 角成七四元,等 一克飛廖成入1〇品。 大號!!十文地疎成七 FOR 卅二支赖義 成】二五元,台灣

召十二本恩两男文送院。[]

易貨

▶量小可將商法

不會很多,恩尼拉力网: 元號角至一般苏 最近來鞬訊:品律靬政府 *孔发 簿 白禇外医入口韓事處宣佈 報價仍九角 在十月下半月內批向各 日本無牌百份五十一 易做證十六張,针超声百巴,形成實發

·萬美元,導霄物包括:两開3個會開出, 龍苗-槍木: 裝飾木類品.六元五角荃大元大角 .劫冷方面,四股

2予工藝:十四至十六支上市道 特有的耪行,英商三代

·工梁色少童案,分成一 五角至一六元 梁,演出,碎,三花牌運費仍有 散開,一四,

·两張籍:部份括三 ,其他各國中上最偉

高

英國

近又退縮

利用外匯差利弋取高利現象 最近已不再出現。

[特瓦】寮國向黹購買此品一於陽莊,及近又告舘。昨 貿易 * 由於安通常展世行無限制供給外匯與商家曾入貨品之後,當地業餘向港辦 外,向曼谷闺齮大見積福,因曼谷與國揽近,散人便利,故近來由祧違建娩谷 之貨品,如食料、日用尊,不少轉售與安冫可是,安國開我爲内地性商埠,且 國內人口不多,祗一百五十萬人左发,消費力有限,過 國家利用美拨外體 設入食品,大部份並非在國內,而是利用宮位外雅自由外匯之 健人 入貨 角

岛葎剃茜箏,貨物運抵·永秒後,磨中將之運返曼谷,但自閂檔時移勢發揚,官 外應與自由外磁貼近,已難加酒去利用外在整弋度高利,同時,没谷貨品既選

亚濳兄遥筇向外辦獄,造成宓幣來短,外幣兌換呂困黼,亦爲技邦商家向外 俺之一阻力。現在,國家向蛋訂貨和环,以前訂下之物亦已大部份付出 短期內如非有特殊類,則體與去弰寮國將繼續低沉。

霸

棠塔.1元五魔西街油

MXE香糖上等色

商品級白米 三极白米·九八 息

111EE

KO

舞粜

ER IKKE •O•~•

萬

|上五門仙米..

( 11

【上寤多你神。

MX上海金牌

1披紅心

(以上每析問

心寸氨敕布;四六 鷺(寸)下大河TOC 蒸片函登

×品香裙原色卡北 地质及挪成

「軒」元四

六 250 驚二五元五

上海白馄饨薄荷酒

-Ü生粉设粉》

中智王祥发

裔 四七兒五

東堤紅牌

東蓋綠牌

1111

二次台灣湖荷腦

*ES MIKE | 1}} 元五角,日本香米

六

洲荷浙!阋

11100-100

複蘭生粉 四九哦 |石牌搛嘴餅

日本】三林白布

(以上低遊戲、

.四¥

泰政府方肯准許放行

*支猶绑殴七八OR

伊斯白 本業及益豐安公司。《以上述與本黹有 锦之徒占资公司獲得批准易與言,其易貨對手當塔太曲」 角一角,最 係無可疑財者。心律賓批出之易食,木米语會分得部份 , 猛撼克元五至六角, 敷額,但用偉不會很多,不過目前尙離有正確的計算,[百份五十一」做 獲得較明萡消息,當另行報導。

「征勝元九

馬來亞經濟.

O元之低,幸蘘祈肐 波爭,今只成出多少 上禾綠

·三六〇,日本5050當古布,南

B111

。日本多藏,雖來淘,計有實乾掉厘米,四九 四元人

四南韓柚子

|,日月潭成八11〇元

. 按七元七至八角 5

不化,但不少持有平 千六百五元, Osk, 中上米獠

港商依照手續經已訂入新米小量 買家不太踴躍昨港米市穩中帶疲

「棉花外鍋

-毛錢市凉茶糖;

年來走下坡

|獲貨在爭者將糖 千百四十雅 沖澡條三九流, 服畫之聚三〇元金 台被黑芝麻,

INBO

KO

KO

(以上每售計]内 白聚神]

走向下坡

泰晤士報指出:膠實

因此送來有了若干逃,似無塑實、元宵、大開

〇西江饰 朝一六五

̇【特】搂華盛

品價醤成蔭,每磅投

韓疲弱,打擊不輕。

|雙芥陴采粉:

一元五至六角,

1

卅六支儒

【特】偷戲 太錫價雖少變動

特上林雷

661101

KORT

食油

美鈔市站穩

,按九元li冡四角

寮匯越亦拔堅

脚极群

| 京出油三

(KA)

180

VALDS PT

星洲膠市

·

五一席

14

HY WEEK

K

林

五金

30 磅境國韓音

瑞典 80 232 磅

五

油粘 四元] 清中上。

鯉魚門。

上海生油

100

KROE (40)

【特酰]宏段到悲食米出口特別;要打」網經本站家國領事館簽字,泰爾政府方育給特別 「哥打」,踞泰米至满6龔此間米商透露:本進口米商會開出用向泰機購米,泰州政府世令始向 -香汧泰撙雠事馆酢聖經證撞薟糁始典許發出口證。據悉本港米入口商已依照平總辦理,散發小霸米盯 韓成交,百分之百賚竹白米每期要五十六,以係貨品,然而尚未形式訂入,百分之五保升米太 毌,五十四中,百分之五保升米藍悉且必五十三。A.米磔價三十八舫平商均有少坻阿米

·梅多属 酎盤,洪商未放多釐訂過。糯米市假牌續下跌11日來併約跌,傳糯米登 傷,事實上等於准許出日,洪巧存貨售出。

【幼雜陀一四

易所衰近發裘稱“ 九月份開始的棉花年 棉花外第 後,美网 ,走下,迄十月 爲止,英梳外銷總 共七十六萬七千三百 五十:包,比去年同 挺的一百十萬八千 六百二十七包。

ì發图爲在聖|節日見迫近的情况下,港(较名做資 ▲的尖角菲律賓當存在的可能,柀非批蕤固多加,我貨 無北骅翮洲遶雞亦有增加的可能。...

精 倫敦自由英鎊報縮

日本两股四十举四十

四支什色香師資

去息四角收市五七七·三七五, 大勢堅定 K金保定收盤爲二五二·二五 [特] 昨(六,1五開出,家有五七七,七,公館

。 碼及榭價格之迅速之水平低下得多。 論文所說: |下降已婚婭瓜坐乘之 無潾上,幽邾在 佰渡已使馬來 今年所餘月份的展望至整個机濟中影响, 升,一四七·七五 一百元-鼎運成七 「世界商業之衰落,冰,郎在港交港幣一百五·四,初在社交 【並不台人蚨舞。 此像有楙成的H 使新加被行轉过梯四十七元七角五分, 百千四角

【特载】杲洲國 載在它的一年一度的受到打擊,國有數家在日收日幣一萬元n,在退收烟骸 千姝

菲雅成一六七。,在米交海幣七百中+新興

昨日米市璁中帶酸,質不似前數日之傑對進。大米米及金湯米成然较多,全日北应出六千餘至

• 總實印江西施白来百八十包,毎扭五十七元三角,藍染綠成三司三十包,懿担四十一元元角, 大陸米, 膕成七背包,毎担五十五化五角,新嘅占成一千千四包,每五十元八角,新與白二百 上十包,每根四十元,独占成一千包,每担五十四」!角,金源佔米成九百九十九包,每析四十九元 北角,努崑占沿成四百一十包,每組五十二號三角,在防襜米成三百包,抵四十六元三角。

十八萬包,比校早的,依热稳定,我市。二五,卒以}1五塊外夷風德爾五日報價,一代代,只取指聯合邦)已, 萊雅境中對於羅村外元,布台股合幣一千元六角,在印尼收一神修 生產簡約一千二百,全因好友尙科版式,七五,後可随篇五角,現娉交收二萬元,最高桨教程狀態,昨由馬來亞去年的出超展業務,理由是在馬海交網來一百二十六,即在醬湯殊黏六十 七九五,亦全十一月份供,被六千萬蟧降至四十四 國資之類對比較有些 60 狂攻瑰按一〇〇元 估計 一千一百六十七五二五,美元因 1. 五收。 暢,但本銀行寸出血尚屬正常,華女 ,四十支普通精紅 萬五千包书緻。 倫敦百由韩報 集上現貨,上牌 之液化傥,是高帮玉坡幣九角一分三七五 百萬鎊,比年的出 銀行與烘行間週轉借用之紙,利率水照

露按二三六O元,出口品目及散家有講,他能少 交收著只有十酉,於號、被體批發九月二超難,這些千川耳泛高 现在商交媒槃,除九元,在越收買紙 中鐵與自傳一 固不與持匯串低位,實際成交求 金山-飛魚、

穩,英鈔散市愛七七 11ㄧ近,九七九·安。單開市分七五裂低,但出勞百萬烤,查馬來源所

百六十七元五角,在 萬,匯成珍原來九元 桃紅愈下 少,本詰各銀根,除物業之外,其餘

一批更改。三,美電收成安離能結於一二,五七式··水產品高峰熱施,商都統傳之外有入士巴们

流 兩百比繕。雅,印在港交遇幣台可長貼片甜果】 【特慨]就近巿 一八七,五,即在11十元,在寮國收 無規現象,頂往尔得例,十一月尾十

纯修水二中,天,最高價,最低報顯市仍企定於三角一毫來自椒膠及親 「特訊】據北一七九號。

艾,今年川耳低泛高,因 交飛幣一百八十七百。 二月初,銀行供應縦寸再緊繃,下尙 : 元,紅玫瑰按一四六 外賓决定變 九四五K 金期貨 全日被動強號江究,二五,收市分七五美元。預料限 價前途骡恻榇 來之展望更加不外客接乎 3 昨日成出 島寬義時期,華喜銀紙放款利息在其檻至

10元,全籍桥紅玫瑰 更出口貨品分類一批,昨日以五二三,收市奥關伯低同在在老家, 1 一壐間,操界人士談稱:今年新

·昨天美元之向龍膠製品業旺盛狀況尙如意,今年首季出一百多包,每推比貓 |按一五八门元。: 以下貨品 金開出盤,因好 范鎭平,因 我曆贳年關之間甞業拫狀况足注意,

外棉紗交投也就像准許出口類:說精選,說上五三年,位已低,明定,是因爲:}、叮鑑特至明年春天, 所稷之外匾,比去年珥升數元,赖帷格牌 但目下米有何變化,二個月來行押

坐俄联,日本沿二支 六11八號金魚,然,三七五,爲全天老 出售減少,散家 倫敦自然·報篇, 後,天然膠價尙可覆宵時期的降低將近1, 每组60元,HE .業務離別旺盛,尤其進口無不增加

金恩成,三〇元,帶魚,小默舘-文鳥 最高價,淡友陪起注尚有吸入市乃鉅識,與好兄||,七八||五艘精特堅科狀餓。十巴仙,在今年最初 招牌四六○元,黄州 美元+1!-家含有 姬,比孫〇年代高潮後之另一高潮,但

山按{二一〇元,馬、馬、小舊,溶下「五| 澳門金市,昨按 吸胞,市乃報据。 大量向港

·海商此大訂好態度,與一九五六年

四海 二三二 榖烏,金絲陽,相思,爲全天之最低1六,'。 ※不同,因此銀行之銀泉倘未有綮謝硯象 ,

! 為 1 ) 以下貨品改 價,息假定去四分 .馬內美鈴開市安 成,上 元,罗烈成 * 至於年慣例會抵年關結帳前之網,

一万元,印度干支 列爲整出口類:以五二七名,低 崇尚未開始,独今年两年關之間 金融

泰人成六九〇元, 六片 收

七七七,最高為 鹊形頬位注意。各業根除窕飾盤 發起成六九五,二片通草紙。

[外現貨報 四九 午再以11五五五七六(ㄧ,收市 五,百日斂十萬免港 耦之外,其餘各業何少週轉困難現象,物

幣一千四百九十蕘 樂界人士鑑於去年牢關前張之重大困難, 今年【有戒心,多數傾向於推梅在貨, 映一般向寸摞商鯤。

買一带張五

日六十九年成戊醫

WAH KIU YAT PO

報

用信縮收行銀帮陸大

緊算不根銀業各

常正亦率利款放

脫求多般一難尙轉週業物

文献:據可靠人十透露:米渐向中 大陸銀行,近來調重收甜品放出之 渴,以此往 類銀行中對於純粹中西之商 家,不斷母究亦作之業務,但近來態度轉 ,放款促代,他沙到期多 被收回

,此種行動係出於銀行本身所寸週轉不足,抑係出放費政策變更,斯未可知 一部份人士稱:近來大陸貨數骨與大,不論本第成轉口 皆增多,共銀行 或寸局部被凍結係事實,某銀行向以免小米店署稱,由規項多,最近亦

·不少被收到,在近年覬共银行業務良策凡三變,一九五三以業務消費,除大證· 智易之外,極少與其他商號來往,一九五四年以然降放寬,向各業商號,這活動 ,樂於故知,亦樂於吸收存款,其下是否開始又有新越砚,则称天有朋著事實證

法限制港棉織品入口

對歐共同市場有影响

英商用港半製品加工後,以英國製字 樣銷法,將使法國吃虧。

况市票股港本

本橡膠

勁頗跌下價燈龍九

【特角中,均社會仍成一四角。 大酒店技 凡】本港“映 ,跺地伢店三十元一角坐。 公用股大勢渡金。油就地小倫仍成九百一十元。 十元五角,從京無成,九體證成十一毛冷毛綫

日股市: 橡膠股叉:角,下跌六角。香礼照國二十四七 淼合橡膠殴州成七元二两半,下跨五分。 及璨信 . ;李淵泥仍成11于世元角,牛奶成

打製盒鐵

橋牌四口元,黄爭

中共貨傾銷

【特 .] 中共究[

|皮寬擔花

Im

张

1000

1888

500

一太古赤砂 USE O

四分

沁分决六好

九四

〔遊米》 粘

笠三台爆特纳·ICORN

姆西榴花 三八元五

牧畜業困難

系 斤

C億大關之镨,跟品料及中蹴插銷術 分。

|絕已久的清法記諦 港,刺激價格桑默,

·四九·西赤砂 九四 四四元七 9杭白砂限元

《印度枝

爪珠赤砂

10 支姗省

四六元三菲精贫村秒二九元點 台糖 ]

* 4001

「將有-

堪。由於品質 政府已求步來幾

「選比前者爲域,到時 根據最近

一廠接成五百噸 料可被四百元外,雄 我的報告用。在一九

圓鐵亦成出二百噸

不爲過,執中。 五七年四月至 九五 【特凡】湿方刳付者,交費,元,印以,香时的我 [岛最近向本活射腰花 每拍亦是基于三元。疏共聞,因此,昨日,大多數人士 製精緻大爲珍加·雅 印尼方面再來有那次色面變身的均十分國米,主因

麩生製機

噸干

五成

【特訊】火機

四

E

味

糖 巧克余建九五部

亭最近數日只有八百向 梁格,韆購油畫合大存产大陸貨) 梨是中共中莖傾銷薦 熱至熟,有五十新籁南六三花五 裂帛黄冰花 20

·亳 下跌一角,電話成二十四元,下鼯角,均屬少成陈瑞家投入五, 可在数個尚未成出,拆出逵十包之多,或廟,安排大宗隆及同,每年二十九元,啊 繼落行,香造業大氣鐵及群織,但目钏 乘抬頭,寬一下子致,但政府取出,是新花 鼎祥傑 元宝 洪卓 三 片 [特觋]昨日本,明:本月底世 過去澳洲及紐, 三百元,金山牌茨實 粉來擧助烧猪的門人,是台灣方面產訂購。中 湖南粟米利五十兩下花腰 多,但今年去脚伢號之後,製 競,俾拆有限,加 三十三元。

·中共約食品原料廟出十一月份 杯 粉生粉 以外客 水客少新。 近两個月來港 品餓。

梁七十元,爲了合以你們銷香港, 花貨,十九元五 交投仍少。 製造,外銷以遇到 要我粥方而則股御之探盤頻仍,那本飛澹榮大有打擊, 病,聞是不強銅料商 52磅批王(花)

許俱溧至 十五元五角,上一角,以氏仍成十一戴毛冷市况,因天氣者,本倉交貨毎担 關酎鹇製娩懔扯購得,曾於日前成七十元,使其國木價格低涤 至爲

呪熾盛

下。九能照們成低七角,乃因該公司的米 期股息增加得未盡黨人意。其他股價變動 「甚微,交易亦乏大量,共成交股股票十 萬三千七百七十股,約值五十三萬 千元 【特踮】昨日本需股市,橡根股交易 「至爲帳醛,價合橡膠成交六萬五千, 高成償至一元八角,就因此家爲市面 禨至此一瘵,科達和,獲利者地 多,估搬向高峰下落,收市價逾一元七角

【特讯】陨限 政府舾决不能壓力¡的準製品在加工型】六七元,江搬成 由 |元六角升至1元七黄五分,昨日復一 料香港經棉織品進口 限制聯邦國家的貨 成,上「英國**元]十支飛 由元七角分升爲一元八角。成交三萬 ,英國方面鞀爲此口的,否則邦的字轉業法術, 魚膠 TOOR, 餘股,市勢亦槱雄壯。開登以八角成出五 面上將使陪同北市及稅制度便會全而崩 財法隨必然吃話, 一成九八〇元,打秋千股,與前我相同 ·康原因除 區的易受到影响,限制進口號式。 #帆政府限制祧

搬品進口,除了因爲 棉織品,是會給常見 目前法國紡織界機境質有助的,如西 翠石難外,最主以還是做與英國钉在自由 伊英國與歐洲自中易 易區協定。

揭開夏正全力加工,

̇活仍紗棉

佾緊貨現

·锦】槛山接九〇元,財關係。

獲利向吐,股名

幾

BOY HICKO

110

四分

1+

22

24:

28

31

G-6

11T11

PREKER ( 3XT)}

百

好

OOR

白

【以上提磅計

七三

TE 10001 (X) B300 日木鐵柳粒中 八 中仁豆子

H.1

TORK

九五

l 英國山村年(

PFE (SX)

EX (BE)}}

四

英國山蓖年-谮)

瑞典

過羅牛牛開背

牛皮紙(HX

(以上年計

硝典100---100磅、

出大利化太仙粉

(#6)

29-335 (3) H

. 一元八角 元三角」連卡佛仍成十三元。將昨日成 J易發生, 交數列下。

〔加拿大麵粉)

(以上握拍計)

以致收市 會德豐(除息】643 價降至最:

五四O 器

七七级自書院

1100 六至七案,近市 之外館亦以露第一不若過去之多。 民,西山紅,每况以來的第二個低水平,命中栋成八百 真常乎選,除易部上 6:

越南三落,今年愈下。此苕關乎滿射,鲜魚愆跌至平均們 五十包,祖二千二百三珠片 台灣特調戍生仁六五七六 ,最近選難亦有來向米購買少羝抑鬱 問題,有以致之,查每斤四角|芬,比年 元七角。

戴:三三元五 |新斬貨五郎以]||蒎,是年的鹹魚平均 甜湖南蒜 聖頌揄 怜易

大陸武

蒜與炸冇成盡」

[以上毎始計

BUENCE 11110

印度頒佈新貿易條例

NOW(ES)ENTES

}

推,是南 ·紅惝 一朮元三崇明紅豆 九

111 OKE

使港貨無增興望

(以上付)

C

出口赤葉將當

·土產供港將推廣

石紅风成三十四廠,粉) |每推一肖四十驼元,市场流 一个歇八珠成三十包

WIC

今年以來兩地貿易甚寥落,

[日快門》

(EEE)

桂水平之實油

大酒店

澄地公司

6 九五〇 油麻地小輪 九龍證

11-000 HCC HOM

· 00:

1.1 EO

[11.110

110. 14.110

又一股嬴)二三四O 话 11.00

1m 10

經來(股)七十三 南洲 • 紗市唯一九〇〇元,成 ↗儿蓖仉證實钸派九五八年度末期息. 牛奶公司 仍爽活 八八〇元,蔓習A成每股六角,連同中期息五角,

空: 港產入八〇元,雙白角,與上一年度相同,推上一年度末 沙現貨 七八〇元,卅二支米類意每股八角,本年度末期息每股六角 合 緊憕 籀幼 紅改瑰披1.1|一般人士習為該公司業務觸好,末期息不 艾, 六〇元,飛魚,金山應只派六角,因此一部份質家表示失望, 佔成七八〇元,萬象按110元,市價由「十七元八角,突降爲十七元!」檢閟佰話 宮成六〇元, 平常幼紗陀成一角。其他股票交股數量無多,成價變化甚 燕成六八〇元,三元,紅玫瑰或微。張銀行及於仁 摭均按無成,會使 A成七八〇元,燒肉 六〇元,全耪荷爾良或五元四角,下跌一角。 英IB成六七O元,雙铟 飛魚費四

船 我四十三元,比較上跌,會

1400

100

100,

1.400

OBE

1.700

KOO

OOH...

1袋 •用O

TAO. 11. 100

10 $ -000]

1-29# #-000

OO # !!!!

KOO

飲料

(4a)

18 (x)

KON

本版。握此間對印度出口貿易人士透霸,年度湖口智易价例對木速將不會有怎麼的一些

向雄估計對會帶給大落去貸轉售或爭縮的遠景,不逼相信本港新印度的出口贸易,一時間向排有特殊百五十九 湖北湖 55 白茶 元立寧斯女食,四四五 96安彩虹七四C 轉的希望,印度的外雁群備欠,乃造成印度不能向本港多廠货物的主要因素,至於印度所放寬输入的 |旺成四十第,惟抖,

·主要土產 南雅三元

劉汝新米婭 七

1.PE

10:

|十五元。 薟租樓器 五金等,大湖對本港無甚影响,不過冰箱,空氣調蠶筆很會來補多購具的。但亦對本港 W/000 的出口虢邦智易無大神助,至於印發限制岔開紙、玻璃紙,玻璃板鱨的譙口師,亦不會給予香范的大打 尚有經濟 九 聚。近印來此以桂皮,椒乾、擴-

、電池、電蒿、牙刷、塑膠品、人濇絲正、汽證、蛋 HOO

化工原料鮮葉步。今年】至九·印度冷祧關費的航凡有七百萬元左右,比去年到期的約被少了四

160 DER

【以上對包)

1 PR

【日冰粉】

1EE

布疋

8

(LES)

每公

1:000

110 三门]百萬元:而製品且由去年同期的一百八十萬元滅至四十八萬元,今後去預料可姐維持水平。 . 至於印度推出棉織品,本人多不予頂,印度做織品在港市斯已受到本港的商悺火甜而走

TI

XD 日本2008扣布

1六五

大江於近六期》

星

1+

色

七四一張山都陧對

元

UKER SU

粉

元

安息香酸元九

[

力

津

KA

·籍盤尼西林

二七五

打】 華

11 KRUT 10

每個計】

(以上握会)[丽水綠 饨 元ī

EXERCI

301

40X6753.

(a) HOO

學