1958-11-05 — Page 14

公年七十四國民華中

犍

WAH KIU YAT PO

曾幫張四第

日四廿月九年成戊歷

【彩水宜。

華僑教育

政府動用巨欺

資助學生求學

發出免費及助學金額數十個 香港大 學 專上學院 中學學生分獲恩惠

八特散一當局握將盧府免费十七個,每年共涨四千五百元》,給予一 過,計交科者十個,預料者四個,工科者三個,

·九五八年民香港大學大学武成語優良之學生。此稱學類,均適用於香港大學肄藥 此外,夜發伹助學金額四十一個八每年共一十二萬一千七百元,給予攻 敎古文憑之華生四名,歐文科學生!十八名,攻取理科學生十名,我 成品敎師去,所有比甜助學金,均適用於在香火萬攻讀。

另外文發出助學 金七個〔每年一萬二千六百元,給予在香港大离攻識龍寶 *之萬生。

遵有免費淨額十三儷八年共1萬九千八百元),崱學金十六周(每镞共 沉萬三千七百元),給予一九五八年我中文中學會学成績優良之學生,但其能在

·中上秆校课授课 5

· 此外, 冇中英文中學生一百零八名,特別班學生11十名,給予生活津貼查 ,以助其在大學預料班攻。此項生活津貼,毎月共盤共八千七百四十元。( #)

小學會考常識科

明年起正式計分

成績足以影响學生升學 教師訓導

| 規定+教育常 最近 訂際於本月十九日下 圓兩畾党各牧鰌年齡·午六時,假巴宵街

在港當眾行畢業班, 及拋叙補助舆律貼學 |校敦師須在十歲 屆時語白英奇+ 退休,而各妝師以我 及·校 【浴無長之章啞,已有關人士參加 將來生活計, 料固蹀常有番 |故準備業修改。但说。(撕) |紆者祥悉此事實際

政府 明明規定和 ;[特忸]發育可 硬性規定各敎師在五福雅將於本月十五 十ㄞ锟体捕助 五於新書院之眼來

與官悛教師淇体

人渐發畢證書及獎 品。該校業證行

但硼酸該⊊年時,十五上午十一時, 神佻全而對教師工作行,典禮之其强 仍能勝任秧,紺 及家長,於是日出 【生證明身體健糪者,上午十時四十五分箭 可抵讚繕申請延長,達。一取) 倘到五十歲之年 而放棄此中路

P.. D

【特机】培爪中

· 新界規模宏偉學校相繼興建 推,元朗商會校擴建課室

家,北接於民之福的

信生會簿記班

以勳、、、正 爲班

普通中學增加職業學科問題的研究

神:n花员坐, 浙分品。又該快上發表了許多話,供弒了許多解决困難 迄今告四週的股设對科,行人主張其上黑院,西 午,所設改放實長黄收容中舆畢業生,使其

各近許多教育界人士,對於太陆中 之下,並作黑區炸坐而不再升事,藉,甚不追考大學,就凸爆投治大學,也

呜所修科目內,於加若干啲業的學科, 機械等工程视陴社會實打学学技 衞鷸 作蒩一不升本而出塔社會工 伯南獎學金額近以 藝貨架造,有人主張,將中女中學向修藥作台眾維 ゙演藏是 ̇個很好的補救怖法, 偉生會青年浩來年紀念,全。 我清売所额,每单 ́年年縮短偽五年,使許多家長們可以樁經 不過滑些染團 科加入道中學思科內, 路-首期商 花 百上午八時,假

商拘,及有人车城,中學國機酒,地加一份定您必位勵科,一方面又要逊加了類生 的學科都担,另方面許多已華定網 入 贜獎之學行優庭學 班第 甜菜

行念 生凡四百餘人之衆 葉的熱料,製一不能塑造的學生,可以一

·穆斐然,故申請人连

|者余多。該班磬掛 伯南公平,功在网云。〔亲 埃及早超過原限

今請鍾博士演講

萬,於一日時八降機械工程師學會

彌敦道五七號樓

異會友等百 除人,首由該會主任 |牧師簡雨賴唱短 并致衕,都·融祈 而棄中紙+

【衰協黨校

總題爲「英國之專門 「職業 會

[特虱]乛設帔工程師團會〕將 於今8下午五時半,箭SSYI健博

·士在英殿文化委员会主持萬砺牌座 ,

大學的學生,可能會發生反感,同幬道

中學生的苦問。不渦詳細研究,對於就染,規定之後,雖然在河上仍戌普通中昂的

·名稱,但因規定號營區藝偵料,與其 問題-胝是治標而並不能治本,而時自的 中交中學的發育制度,長本祝合於現降代他剚異,因此事實上似乎换成了纳架 的需闆,這也是值得考的鸱題。奔 說,年來政府總關係用純真,大多数是姿 有將进典聩陴紀凊定含料】特 文中感的畢業生,而中交中厚跟業生得到,有志向奥的學生洪斯,唱個原意本來很安 张用的誰會』爲數甚少,這也是事實,因:當,假中學生對於將來話否能升,非但 爲香涔政府各部門的工作,都是應用英文 他本人不知道,而趟他們的父母也不能做 ,所以中文中概想像张的说路,就比校因,定,因爲他們的父母能否快检不 女升澳大 進,不過就將機關任用的職員,總萃晚間以,完全與當時的激斑而定,或先很满有 分

,根本上没有足够修的關係。但啟宗教研究 校的畢業生,出到此會找工作, 源中學的畢粱牛容易,因爲至少他們 有一楼之長,在工作上可以付,著 祗供鄰長的普通中畢業生可比。然而照 過去的博澄祥,布有腰梁學校並不發

其原因,完全在不能升入大學的關係

爲現在的肚禽戲進步的,一般好的低而不怒,你人殺之 曹午,絕不願意放棄北拳的關會 J 就是有除成之感。一些 家長無外供給人大學修讀的學生,有 偏入際中國文课本) 拇会设是要乖升,供讀字業學校 ,好似定了將身,旣些湖怅的學焢可以修

她有很好的代舞 因生許多基生,明

猫有擁儵升入大磁能讚,但沿是不以實放」。又說:「無靈 栾可以雅卡承的機會.,客可在管 搜,巧,

畢業後,再作打算,也就是在雅音 1 棨動,而不冲葫

的時候,特茶幾年楮取掷紙模,那末就深情。來談im 限,而且也不能以政府掷關的工作」1.一個預定的計劃,在世情形下是否修畫畫

加过研討。

•

有升入大学修的希泊,許多家長們現有南宋薛过舂,萬 中革教育的對象。现就中率內地惻腳築學發望學科,就發生了間扭,就長選步进 些料,也不一定努力的額,癒 近代思想,所以也不意把自己的兒女里,花成大粱 (一) 琚中學增加稀業

已感吃力,何况戲於號临的門科,断不關 球的想法,也是人之常悯,因職業致脊一。會獄中國文學史書 於事業成讶,而义不關係於升學的前途,所以不發達,过是個原因。同時 學科是否妥當: 依照教育原即體,普通中學的歌啊, 至多數衎了事,以求有吴祸志撰的救度, 現在的此會,不若幾十年前的社會, 高, 此項連救體電阻爲:「英國之導

次化太语比较提高。各方綠於工作人员的花術類熱露,此以圓 是惠2升人大學的準備教育,所以所有瓶一實在很難,但是過去只有若干學校,會試 門我唔落合,今後在毎月之第一徼

行此洪,而結槃鼎尖望,所以普通中平內觚識,亦有進一步的要求,以曲糌業學校 度的廖科,對於物業方面,完全沒有關係 足期三燕行準時間及地點如上。...

地點雨雲告羅士打行會之獄實舘。 做博土讨能會獲得英文化委員會與 鷳緻,現爲土木、電機工程師學會 占 |张聯合海外小赶之副主席,被交爲准, 洪工程師恨會茶員會之委員。

計政僚計库科總 告港務及砂善閞丼

學會有滋,以 【我用I毋負我書之霸 【韓。餘興茶降至

示教科教師協會,

名單如下:林生, 帝志華、趙雙橋、 美瑛、李崗張、毂

大埔師範校新舍落成 台北

當各區鄉村學校 學位多 不敷應用

秋令會員大會議

: 明日截止報名:將提出會 黴研討問題

隆重舉行!

啓事

四日

「懿种謝顧客 *因比普通中荸岷架生,倘不再升學,慈 附加驗.. 學科- 並不是“伪姿善的辦佚。 的畢築生,非供可作信性級而言,滴,自成一。其 要在社會上找一份遍常的工作,是税减

(IE)提倡職業教育如何? 而且也燈,各以所歡迎,然現在可能作一 棋,沉湖港 低級的工作人鹜,要知道低級的工作人,幾與老朴抗衡 難,因下比較高級的工作,他們不良 ,例如普通中學畢業生,將普通进料應用 從埌殺宵,眠一般的煜定;陈氕畢業, 枚1銳屬台服,將來在的僚的生活,他共事多樸手拈 的煜英文研文之福的惠利 • 在您用上可 中州科談會上工作的作端教育,所以所有,因此-後骨尔更不國 凯斯替教學,看來似弼易」。 能做秘穿攻書記的工作,但所壓往往不足一的學科,都是和將來的臘菜有關,就易蒸。所以要抵但售業敎育,她該先解決是不注一下幾人 晒讨,倘是低极的工作,前總醫芈之梦 本科的英文或网交等,有時也以改密些 可升學問題,假定可以升入大學, 似乎不剔屈就。本來最適合的工作,世中,有關該項翀業的文字,總之以凱種將來工,那捉最終教育前訓途為榮明的。須於優業而使一對後村說: 新膦酸,然中级触自一定要有相當的經貌:作上有關的許多恩科原則,對於升入大 學陸畢業生和尊通中壓畢業生,將來在大五歲時人,維成者, ,低普遍中讓畢業生,非但沒有工作網驗,那的學科,可說完全沒有修業的機會。因 婦開機員機如阿華帶露她給,應該在大學徒,為排清管材料

我們 陸游太息詩二首研究

(新新武⊃香港),該款可於赴安時,而且也没有商場上的常做,在淇种情形 此照過去的i憕形,職業學校的錦粥生 崇育內,亦們受訪的完。 、豐澤、凌兆其、齡基督 隔熱案舯科致排空,開時領取入岑 並研究對於一香港基本基督教所育組織, 喜康、刮狹淆、黄楚 師協會,今年之秋。 據悉,是大召開始會」此一冗長之善 長參加「歐洲教育大 ,無有素,江景芝,:康石山阿露將會基拉醫天會議,目的除名有任更改成另訂名 曹之經過」,以資借 富根,黃松、何與星二六下午二時中日佛之輔助教材外,將要師案「日 必需之提示,實為 不可多得,供配我會 榮、華民、林永棄 開始悄謝上天時中止

油日程序...

與當局命題範圍應有默契安排 因為幹下去,否則, 期六)下午七時三十 各區鄉村兒童人口難之處,不供建築 工程JI 捒落成階招,諫生、何開面,通·中 同學會改選

【特訊】小學六钴,创算小學畢業度, 撇强,在离年小學會 之命觀包裝難而少辟如起康良好,證的键、體何文用六正中 激發,致學醫大開路 雹數字帅經念十萬元设,擁有六個悲察, 梁、兩黨發,共計 英文出 小 各 年級毘樂會考委員會 功合格; 至於第一考先後期同,致脊隨道,其實,由於常,全而根於爵任及導工業大證堂,染行該級,如限特應對,只數 上一狸做齊司署補室內州扬基、校長常好。《 一作者,繼殺出調延長 龍蠡校三十週年租常

• 台前在致召開 科積分之高低,對一又將發生諸多的枇鼱科:西一定之限

「花變易,即免費凡

所出之巫位數字, 而决定分部。

持支力盡部育

並無決定性。華於常

於楠助與

;據悉!明年之會 微在小孩會考「素养 除想小門食考舉行策 雄免,今常識科 珓任發至六十五歲 ,擁接近官方方說之,於會人士對於老純 優計分之對象,此科 據此調查所得,可為 保守:此科除風之批評,集中于常 成語之高低,影藺草 仍一百五十名, 乐普通低鼎之擦革外 位仍由数量根據各中、并具有特殊之副作 阿園太皮泛;有】 爲小學生奢雄,相信伊朗的闡釋?i禕 【用,原來當局 每年的太深奧費者,方 會考當高對此方面之 學校簡訊 | 揹潤小巫畢業生升讀對其題目過多者,風,必有妥善

• 本然出國之部分處、苏三科之成寳以斯結育之,均對他科|7 中學時,除以其中、則紛紜,其一是, 而有契之安排。 獣,雖與在年戇定酸捨外,對於詞等 〔。一九五八至五九年之學生,常 民小學會者,除中、科之决定其雄 英,第三科外,常在官攻花助、津 觚一料,赤巴列計 呫予學校與否。 漧日後當向各校通知 會考計分對象 、邱是,悴參加會港 信本年各小學矗克斑

敎師退休年齡

不致成大問題

知健康良好 有工作能力 即可獲准延長服務期限 【特讯】自政府 脊常務副會長在酒 日之預備而更忙碌因此流負斑變質。盍教育當局月前下式明十歲,身體軌康而 在小學會考規定 小學常識:科,六一空幾張貼學校教師 能力負担汁席者孤A 之科过原塔中文子,定之課本及商事 洪休年爲五十歲第六十五楼。 :招助奥津 科,通常參加會考之齋咒天文、地理、降 後津貼學校救師屿岛 貼學校教師之飛休年 離生,她在考試中獲 事,均應在注意之列 葉此種限制蘸有話長,向無實際規定, 得中、英、第三科台-相相愆此辦出一旦實之必要,明尼修與教 超過六十高齡亦有3 只有猗神的力之破 事能力,而按長爲 (四

可以音實铵新工作者 ,仍可杆敎席,41 直明文改規定,被

港九

難胞

設籍書給供括包

面方等費

經

及備

政龠大長李

▲黃斉凫將對香港和九龍

供给来简和科學教育設備 上同時在無要方面,也將 「盡力協助解決。

學校

今日談兑港九難民國 祝满光代表團, 對他們怍以上的談話。 把一民代表原來 礱海、九龍、隔音裝, 荃薄和馬鞍山等五個地區 的十九位代表所組成,於十月七日抵港,定於十日退 個僑居地。 我團團長宣告常理者說:現在在梁九河 五個難民區域 「中」難民們設立的第锬,我有一所,其中在調景嶺的有 当前中學,二所小學,其餘分設在啥他四個地區的,都扭扭 還很示,毁插杌單,本著被他說日满些按的設

FRAID

闽京來上午九時一

在五十三章時卽是 仍亲任教席者,可申 請延長,而材所與津 學校之教師, 長安老命,因此 等就括有修改之必要

· 日前下開列理由 . 〔記者有鑒於此,時進 就有關人士,的以對 致臂人士解:

十九太息

無常平想舉,宋人 所不率。他對時的作費,

*

南面下 一大彔」,可

,出奇者 搜索

郭謝沅

「中原氕吼 張四句,感中原亂 師Š會說,想出於韓 故阻北生平所食習芑人,而未復

師。其次,將

(D) ARKE-

太息茧大恨,白居易,

202 #ER).

時四十分,由於行無修,

以其半數,但對

代表,將各裝校之

∫,亦濃度的圍史,僚與善少疑「握

游五六萬元,在村 类峩十三萬餘元,規 羅明中學起畬

少參加者姓名,於 集安休,美大埔官立 另方陪,以一股城

陳伯南將軍 。 【特區】新界粉過於供之現象,而大市已戀人明鍋當。 學校相較,不追多讓

器上址,長前

九五八年度事實。5位收費肉元,希於 讃從幾菘定两今生 區稠筋。如黃埔蔡繼 色一層理想連校地,因工接一度受阻 逝世四年 百午三時爭,張該校、董明、及大壩松 招,殊不容易,而結,戶錯過開學機到,

姑娘收,俾便利禽 【特凡】九龍语 |华荫之一切工作,參 )

·跨界民政署長生,均有兰四百名学 地價高昂,將買不易始克開拳云。 何禮女主持,做迎各生,紹請見遠,而此 打人參是典 等學生人數已录五六 [将乘】生沙杳麗(琳)

過由度末良牧師及馬

锌的校長主理,

討論小學聖經一生有心, ——五起 六

在税前人質劼角,包括器、費

敬群 ·精果主席

·大學 七)奇對繪上項 亂,忠泿

除了实放第棄之外忠心萬,從

·概史——七時起,母議勿輕杏生

、司庫杜文麼,

教育司設午餐

本

演講,途荃国城市計劃

路槃台;蒙病队草 研究組合座談

之盛,但聽年商

|你站熹-念祖

444

基督教信生會育部班學畫,年包與會留衫(光米攝)

「以年來學生人數落

,包諱七百餘名,分 十七班上課,而原有 爛衆,已不敷分部

未克量收容,

宝。郭两年來联 |及申請

【已开緒产期在本月 依內傑衣工程,擬於 下月內興工,俾便在 一下學期上薗

而興福台舍【相

欸待英五議員

「科()致

教育司署高級官員及教育 團體首腦多人被邀作陪·

【特】英聯邦議會聯誼會代表社頓、羅德斯、格林 伊集,及李颃西爵一行五人,於到港,現先應各方招 待及到各處參觀,酸共忙,前11日下午一時,教育司 高士雅夫婦,歿山頂藝邱許午癸招待,被著作陪者有副我背 懷活動夫怒,助理牧育苗最黑夫茶、灣區宋夫婦、萬看客

校聯會會長養渔樵夫婦、教師會會長李海诃夫站。由教育可 艾源:大埔研寞·高士她失親自招待,究中暢談甚侩,盡對而散。「琳》

港大召開國際會議

討論有關醫學問題

港留應生學大

[特玑】香磁區 紅。同日下午六悖(茶叙村, 染,也接近于帝年號】,家宗命他过

丶握和談售豹、徐荽流分枝湯大戲 所舉行之座談會,定席了遢一何宾, 斷,不愈祖之理 3 离科书 党卫行公每四年期三下午五 何養食力、嵒功傑、學術演僑,由費當山十五分舉行。 成,执我在

揹行首大會, 於本月底舉行秩的

一會,及概四鈎壓

?就洋出或

(B)

G OREGORY

沉 心布報價,自無然的低格 剪:上天,妙手偶得姿 四F然無挑漿,須

*。他在近詩中,

尤長於七,如

寫出-滿日李佩,將山水屍路,

作品 子也窮人實他的詩代南渡 孤成四句,財出良 正在向。一 的共鳴。他經,可當之無貴。已生活很苦,心無可ū方知老,酒 (三) 太出二,下與二不能跲她覺忱」。「 「心」,孫用 省已隨身北國王文 人稱第一。這在他 碌,別號S號:「六十年來萬海战的大詩人,殿

#衰廷-胡樂-東

鷹款;主帳,題周二!今(五)H座能會

中國外交關係史」。之地點,則改在本

官立學校,由MR.J

狀况,門將來發之 管制的題。基利产 一路我是次所造 ,將在講述時供等

拼花下作,可以橫 儿三更,「初則喜者終身不解,的句法確祗點灣風生。一等 黨,中將宏結,忱。求實十五年一句古橋人口。

共隆宮安得數十

三星·日月十角港 紧吧!

保有合會協港國合聯

會師教港香

會大員會今

詢將司育教

法

黹致師會定今一

【特亂】香 菁華傷科班的異族對抗的時期。

:桂以曾出通製造

近,太息張伯宿灣山林

反映出時開易,可見之

徵稿啓事

「題目上「大學生應留

主要 討論有關氣化劑及 其他利尿劑之使用, 世界各地 名醫多被邀參加

五日下流中設免費學額,正在喜於金,字精戴。開父亲尔·降的作品(見原制自 *(ESE) K

是一位野人,父名,十八歲,即乾道樂 堂召開會員大會菁華中醫系院 下午

除報香精及科襻班第二期

官们脚樸,其中多 人,球了國家的 一九五八年酒 1. | 定期本月丸日下午, 九五九年所会文||九時半正式上線,價盛如何規異,而壯,熱量影盤格。

木版歡迎各學校教師-- 教育界人士投稿,随例如下: 散打理略研究心得之筷件,均所

·世影,文俠

院科事班以

迎各界參加德 阿萨德事、、他社會人士所讚森瑞恩厢内药 ·終他自己內心的四

第一貫:「太卷 健太息 J句,路

供者野佳。萬生方面,對學校生活。 成群外活動之要寫上尤表意迎。

物品】香港大棉將於十一月廿七日及廿八日,湛鎘世界各攝從事研究工作的愁。(生) 生,鼾行:有關默化劃及其他和尿毒之實際討論會。主將此事者爲香港大學之生物系 藝大港校友會, 此項討論會將報告使用非汞利尿劑之黏,张韩剧陆濆美商默沙東公司所研究發明 定期特別大會 之臨化和風藥物。主持此國際討論會之主席爲香港大學生物其樂善博士,M葛博士

尔號》由建機改畬與 戴恩其行役之無止。

基纤奶過二千字,恃拘者

̧爾宋在其內數十家掛讀久,拔出;擴寫當時脫所克的一

说,「泰鐵石心

歐新康

形艷時

·名畫家陳柏繪畫

李坤 通告各

出席參加。

,如高敎師身份,請走射名,發表

陈继名及是否敝校名任侧,

您夜作精

【珍

被綿綿絲绸綸裕和團

·衣衫體華四〇九四話纜 卷六三二中道大

價減大季秋

渡待