1958-10-30 — Page 6

買二第張二第

訊偵案命村壟鼓石

日平三月中年八五九一周公年七十四國民中

色仙愆n亦有提及漱 鬥問題,此案岸仍未然 ,押傧今日續症 *案中被告 一 志明,又名許容,卅六歲 ;〔])昨超交、文名將 久,廿五盡,同类沙田石 哎班太餓,同被擦九月五 日-秒殺的天张。

日八十月九年戌戊

WAH KIU YAT PO

報

日

糖

̇華

享易不殊福人齊

戴曹金指證許超交逞兇

鋤擊許來勝父子 大小鐵鋤均折斷

許來勝被擊受傷許天平因傷重斃命 事件起因有桃色關係涉及派系糾紛

你」撼落:住沙田石曾 。伊产性壓前築有一幅廳 告突然介入,持錫向許 反抗 次被告艾協助 阨秕)牴 懿村石屋,伊夫許哲華, 禾地,四處均有E毌,本 來麟下,許來所 首被告對付死者 * 次被 沙田村 乃一九五七年石鼓態村村 案第二被告許超次乃伊之—站之財有一曬衣竹,蚴 長,因改府出一批英 隣居,甜度十七歲做到石 坭與舘村寨路,除用去者 液與許家,迄今已十餘年 外,餘下者移怍樂弗之用 64年九月一日下午1時

•姵另一村民所反對, ,首被告許志明到伊家,

·投訴闻民府,伊夫之村長 主門前源不妪對伊謂t乛 應亦失去,由村民許莊 阿姨:我冇精选變章同革

墨任社長亭此該村七下 蹚嘅事呀!」伊不值萬 俺居风〔均姓許者)分 緻,並卵,已預湘與李 爲两派,一派爲蔡伊夫. 許世華,一派爾擁許該曲 ,案中斯被告即爲許 沉稹者。

*年八月中,石鎮 村發生一段滿宮,同村 女子玉滿鱎我伊夫「有路 j, 其實該 胃乃不者

本港新聞

在旅店變雙經抱 服賣希運金牌,张 床上,饶發覺他們下午工時米诺,頓起 疑心,門經久不斷,知有意外,立即向警方 報告,召市送往醫院施驗,在房中撿埂安眠 燃空瓶

同往對證,由是伊與首 被告發生爭執。伊家另有 一燐人來勝一案死者 之交,爲伊夫之 開執路,乃出怍魯柿 』對停止爭執,首盤皆不 服,與許來勝發生口角 海而互以拳相向,大麥

從过校男女相圖死狀奔來,使人意繳到 彔一宗台有挑色意味的香號事件,常男女從 本抬出,异上十字車時,世山道上擠塞了無數 行人,人們都在和衰,爲他們的遭遇 無從噙得。

夫雙

,但他們如此做作,究竟忘了什麼, 經過事镤绸面,還變男女身批式捞露:他們都是十二歲青年,但他們的關 惴,珸令人不大相信,原來就是「夫」、「痴」。 男的名畫啓文,話說,州人,大角咀潑圳街X 抽整粼魂嬛技師;女 的名余昭度,廿11-纛說 鋼啓文在大陸解放後才來本 消,挞人介绍在上述廠 工作,初無背通工人】五年前 升,日研究元半,因瑱 頗好,年前去信榔,按其 「宗娄站」變我想珍來港 居住,年來一女,一 子:女名桔漭,幾,舌 金字,一歳,生茶摊安定。 去年,鈍啓交ㄡ把母親從 米開來港,同居大坑東徙置

妾雙

牢與在裴啟門前昄緻麵包 的少女精識,由顧客關係而 發生愫,時相過徒,尋日 共弑同居,女即余琳,亦 卽咋R與頷苺宬轉抱自殺之 女郎。

文啓鍾

下時爲竹所阻,許來勝米 , 冯所傷,但第二次艾 犁下,許來舒朱延避開, 雍部受傷倒地,而第三 次再赘,許來勝洧變被傑 去一塊,因用力大,鹹 掮亦&▲許來時已無法棒 動,大被告仍不甘龍手 持木坭〔锄照衲》再打昨 來勝數下 ; 次耚告說對 地之許來影:「宜 家你]唔死!死者許天 創其父許來將被傷锄 珤 * 乃與母蘅帶及妻踔 玉霞婚前, 欲扶父赵家 ,晉被告動手殴打死

時序踏入冬令

村一號,在九龍出生 ,四歲即返石 也村居住 常嘅另一個校細饅頭,向 至今,黃恩伊之,冇 死者迎頭锄下,死者館受 五子女,死者排行幾大, 食傷倒地,第二下挫至, 死者卅歲,一向同住。全 ,因用力頗大,此時緻鸿亦 村有七十餘人均姓許,一 苖次被告仍持木-蚴 九五七年,昨受華村异 向死者右肺打两下 . 時,收到政府一批水泥作 ,死者血流如祐,地不 無路之用,其後黼下一 部份,在大部份村民向 起。两被告亦貓去,經施 縠,許來懇能負傷而 儆下,用之桑花水井,但 皰,死者則重傷香迷,許 ,爲少數村民反對,首被告 來勝與鄉民持阿檢搜之恩 許志明乃領楹 大埔民 5 沙 器往沙田峯翡案 府申訴,因而使許奉砹去

·警署將時食傷之許天 職,以另一村民繼任。 李[死者)塗在越院救治 與許套和居,傳之 “ 挑色部件乃假話。 死者之父戰許來勝供 快至此,官章押中 五十一歲,石营 ·教音

天氣亢旱風高物燥

市民切宜慎防火燭

(東)時將房橘若干火災之發源 九龍澍防局得接報

串謀恐嚇勒索

舞女大班疑案 表面證據成立 候解高院定谳

两被告准保釋

及員申媒索文 中央 艟作制級假矾,控方證典 棘,可布萊法官定表面 摄成立,解商院定,

辦供述辦理認人手獎及特两 被代落:經過。

-挼布萊泩官府临證供, 經嗒聞後,鹳定本案表面跟 據成立,轉解高踪定谦,在 等候審期間,仍准两被告 保耦,惟保玲塔四千元。 按告:〔一)强 】 十四題、無職業、生烘石山 十九用四號B石屋~(11) 閼文安,十六、現役高 級譽目三六〇六號、住楼 [皆七十七號三攢,嚭本港出生,两籤告同被控:(甲)約於本年九月十八日,在 九龍地區恐骟泐整張國離現欸一百元,指源被告由九月一日至二十七日, 冉謀以购斯·汪,向張國索取鏡,賅款作為關文安一次被告,不將張國雄與 黑此會有關事情查辦之評報

保欸爲四千元

·控方證供指出,原告張國雄巧東方「女大班,被告食一張敬樂及

•次被告乃現突髙警自(即沙。本年九月十八日下午,首被告在東方舞 找原告,指原告乃三合會會員,單次被告欲找他,並選以告當晚八時平往新巴 盤室與次被告會面。

原被告三人在餐蜜時,學識:此事可以搞掂,惟告治還錢人变 一百元。原告答以無現,說日復償還。自此,首被告對两度找原告,原告 撲克主介紹,將經過情形告知陈姿黑就會酥酥金培髙粄投料,經開查,乃摄酸 本案。八堅)

煤氣勞資談判

昨日仍未舉行

工人連日如常開工糾紛已歸平復

【特訊】煤氣公司勞資問淡判,昨日发際仍未開始誤行,因工代咋日赴 勞工處時,警方并未派出代夫。惟勞工處勞資糾扮調處和生化習告知工方代 表:槃將代向勞世雙方邀約,以行談判。

襛工力示:彼唱將於今(卅)日起勞工處,操酶村昭安方之結果,至于

-今日是否能股開戤时?日前需未可料。

自紫川發情茑,此大煤氣糾紛,已平復,靈魂來工人均照紮工作,保持 煤賴正常供,今快之發展,僅在谈判之难行。目前工方祯希望早日越由谈劈途 邵,以解决勞安尚之未央問題。(基)

有闖工人送避不及, 傷兩工人,工友志的抢救,迅

已轉入冬季,减ㄛ性烟,於古以柴聯通告,以未華子 山垅崩卸 煉,易招惹此恐降之旺,福,成災,因此先後出 【疏,冇關當局已整福 我柴鍳於違外,燃動救火車四 【山民小心火燭,避免及地上之惹火物料,至取開到,两委十字

【特巰】北角渣速從泥地中黏出,未 車亦相襲抵途。準進向山電燈公司建案宿致這難,但均告受健 木港消防常局指

| 密地盤,昨午十一時, i名余少忠、張 推宇內他用优然 急救工作,但對譯 出,在過去一年間,用具,因常转或优良,火勢己蒍附近竪民,山兒大約圆點,突 十三歲,書後送往醫 半,正工作進行之第二歲,一名吳澤、三 湘九新界水的發生大失效,招致帶掛誠, 銘力换杰。未致或災 熱崴宮,宮時地盤上|院。C糧 小火災共湖八百北引起火災者,亦發 洪宗,包括樓宇、烟院生多宗。 ┏器、草、林 及其他損失,總額近 爐灶,因製造不良, 開幣一百萬元。

|居民所,雷片段中 |欧機械上失效,致媒 |成人都外出, 賞 合去 本 氣馘暴裂戰洩飛謀 街市買菜,留下一個 海發生之大小火災分油,引起茆,致登 六歲,一個三歲的小 析起火原因,幾乎鬱生災禍者,亦而見不 |北愴所引起,其在餘。 戶內發生者,包括下 列各項起因,希望

你所警惕,對於火 災預防,埕澈、 之起火原因,跃爲不 蒜處理易熬性液及 使用時疏忽,此種情 形,迭在小型丫

所內發生。

玩具及隨地抛 未想 火之風頭 食

警火屋木村華文

坑火葬險童女

两

女兒在家,但恐出

外出,將門反鎖,不

案血街原太

高等法院大錢憤案

九五八年十月

一千九百五十八年肆百柒拾陸宗 原告人:服抗業有限公司 第逄被告人:榮豐貿易公司 第弍被告人:體慶公司 观类有限公司注册

代表律師威露鏧律師行啓

馬師曾未死

一度入院療治風濕病 新 紅綫女有電來港說已出院

【特机】有關贞仔馬師曾消痳,日來雖有不少報導,但

昨日有一不阿汪露姓名之紅殘女友好表示:柒瘘江羁

招請女童演員

公告 照得香港九龍及九龍之個牌事宜乃膝本 批五下午三時在到政總同大厦頂樓市政局 換镇酒牌及食送品或會所酒牌之下在加上金 法例第一〇九章 總ī九六年 有我品 【性正)籣例修正將由一九五九年一月}1

5月至1月,約警湖」號雅香港去澳門拍外战 九龍樂富戯院大楼

申請入英籍通告

啓者郭頴樑 DAYiD W. L. KWOK住香港北角英皇道 中部粘式無可在酒防局大城米民政務同繕大應十11樓L座 現向港督申請入英籍若有任

串脑格式紙須於一九五八年十|何人等 獲知任何理由認爲不應批准其入英籍者可 一月十三日凄骸,之前送闾木局特此公告|用書面簽名將車實向本港輔政司報告 酒牌局秘書 湛保 1九五八年十月卅日

徵聘買辦

巴基斯坦紗麗夜在本能串底求 吳本港紡晚班有密切關係買辦氶理 本處推紗推銷事宜 華僑日衆第 一六三號鐵接诒

承 台發成工區參加郾務部執照,

OF SALE

申請入英籍通告

啓者王秀桐炷香港九醢聯合道八號三樓 現向 |申請入英籍若有任何人等 獲知任何理由認爲 「批准其入英籍者 可用書面簽名將事實向 司報告

號銀主命貴重物業出投

銀行股樓 胡百全律師事

玉國際無綫電郜

歌,

74153

番港畢打行拍資人攢勿兄弟

2 BILL

女最近由總拍米報,說馬師曾凡落入醫院調治監視,并米風泉摩

潍此,編師對生死之間,可一暫時之際答。八啓》

天文台警戒

羅鄉小姐東移

天色睛朗平均氣溫六八度

飲料

SOFT P. V. C. BOTTE

VİNG

MORRIS, STANDARD

RO}{}四 香港憕勿拍賣行啟

MACHINE NERIN

梳沙拍賣行廣告

拍賣傢俬什貨廣告[

視人命如草芥

粹微糌風*羅馬小姐記錄八運,大色睛,高低活差十度外。据 預測:由夜至 尼剌以南一帶,關鸛 時,外平均氣翠|今日,仍被殺和之東離的 本東盛赞戒綫本 陇海怍商 影啊本池 之可能性杭时天文

梳沙

英皇道上飛車

漁民安全,怍 迅 越開樾战 *

家少主

文泰

文

两青年罰千元

·停牌兩年牌照由交通部保管

费

|時前止,由恐陽北湖區,除求州沿海雲過一 氣漸消,點一度耱流微雨外,其他 升至台十五、六搜 天魚類奸。 下午三時( 3度,溫度百俭|池夏季時間 前止, 之四四,入夜後,匦姐「娜 小姐 |移距離馬頂新東方約 外二百计师,轉向西北

有否影响 尚難逆料 外費用:截至 [恃餓】两陶鵟行爲。 两被告┐附近向西行 • 总昨九時(夏季時 軍在北臺遒上以六十各以一千元現金保移 西被告各,蒍一跑車)止,太平洋跶 高氣溫七四八度,偏西移蘧五海 五英庭商迩,並列飛候,昨泰崗部,電,迎帶風「我」小姐 扯,交通警Ë杜德柿 罪。

而來,鸯時两跑車已開距離馬尼劍非

.

尾窮追,两駕車青年• 張赫颂榮官判案 幾號店而,約百餘唱沿海 帶

+僅失火之文華村九 號木耐被焚。

[特訊】本月廿穈,停 恩街附近咖啡拔,發中血案,葉全 被人以木棍擊破舞類,事後浞兇者郎 去,警探幾經偵查,於八月鞶 一步做人物,昨解

莫合 中央裁判翳褪訊, 被告否諍狴茆,官

,昨在中央裁判受時,

.當,中心約位於北韓一

審,結果各被秋二等須

千元,停牌两年。 |槍炮襜

门開鐵六十

昨徼保三元

掛大、十八號,北

角名阕西街十一號三等一千,另入

·速入至一海吧,親

被告懟合仔、 卅五、苦力、住 交加街七號二樓,

行動向化华

做佈會作「百八十 樓、廣東人。控罪拔 猿六月。 被告A)本月二十六 法官又甜姑会旋轉始能停止。彼 上午十一時四十五分 汝導年且此次未 上前將两彼告微创 招致上命及財物損失 署落案

消散,將循一

↓小姐独懟,精掂馬 尼朝以南地上海

案 害許 泆及惠靈傷害的所

意傷 被賜吉他人身的 樂,指被告本月廿 七H,在太原鮨非 全身。

1在竹箕灣太古出閘

從輕

|以西][百何英皇道上

千元,不另加科雅,約一月,次被告

|跑車,作危險之

執照变交証部保管

木之

至一九六○年十月廿

itl李娟、 九說,電道十八

主逹交通机制次被 「號五樓、廣東人,被杜值案析:本月廿 整駕駛一三〇八號「八日上午十一 同,同時地,作成發色來分由英皇道太古船 人在研希羅河發現

私家車闖禍.

第二天,只的屍體被人發現故 在箱子裏,亦在河中属流4

斑馬綫上

撞

盤地爭販茶凉

案血出弄

人斬認承童小

審提續繼晨今

少爺 文强 文錦

三四 香港愧勿拍賣行啓

小

翁子婿衛之 岳父 幼主大元孫少爺孫小姐之 令祖父麥公日東老爺痛於九月茈日下午七時零三分在 港寓案終正寢闓享六十有五經於計月八日下午七時成礁擇月 刊和日星期五下午二時由本宅發引出殯安葬荃灣華人永遠墳場袞此報

聞

麥東順堂家人禀報

机】凉茶

鼎惠懇辭

喪居九龍大角咀萬安街二號東方木園 五九五 #

時發生衝突。八月十

生

功甫

[

室毒

角咀杉糍街÷X號四樓,以十八元月租實一所居住

結誥装女郎

向我母及妻梨求准許「天宮 j,但灣母及到食對,有

貫

宅樓宇發生無败之大 「小火災 宇

非 阪頭家負 蛮大,感不易支持•餐近 ,又因睹倾貸价近千,近 数日交復柒病,在此多方 微之下,感煩惱。說 在本月十H,頜與洪交步 此後他會離家外出不退,日 半月有餘,與余瑞毡 大

外其会居說:铚與余加5下午一同外出,當時錘大格醜衫、西扶,女穿禇 紅色愆棒缺不知其何街,料本到寬旅店擁抱服產。〔泉)

[特凡】昨R下午一時一刻,鋼蕤道南國 酒店接三二二號房,男生客李光(一歲】

,被管房發經到床上,而故有安民擔帳 沙市皆度案,後犰干沉至店 湣?

1km 120 clasbe 512 Kok „J. Tede skiet half

貝祖植夫人表示

料小女兒在家玩火, 克將木板燃於,两女

逃出,險些焚盡, |尤隣居及時發

·破門將两女武 出並協撲救,因 3 鐸居未及,值 受乌萨女窋灬名 組$、六歲,一名楠

福全 廼生,係吶收實 和」有關,傷者曾 而人借款廿元,訂明毎日透一元, 共還廿五天,惟傷者在日卽 表示然力肚,謝發生本案。再搵),

李潤田貝祖植被害,

與國際販毒案無關

▼特龍】貝粗粮夫人昨否認芧

·潤田在巴西聖保羅地方遇害事件• 涉以香甜為總部的國際大走私 綁案。

「我们丈夫类非走私客」,這

人等行就上诗主菇或中心內容,祖籍

接得巴西來信報導匪徒謀殺志在金錢 的科里,两人做會於本月初被人 不是一個走私客。他是個有地位的 發現在聖保耱城附近的河上。方,人口4時做香水耕生意。」 懷疑二人係受我害,曾利用直昇梨 心說:「他這次死,實在不 值得。 J 楼、警車、四惓迟踪兇手。

凡六人又說:她买得其搬來信 十月五日,李耳两人均兴际 ·旧巴

4

甡寫信的人相信貸也長被人類 殺的,當時大底膈染破門而入李满 用的住宅,發現他們|人都在至赛

「如徒的目的顯示爲,也得 也感殺死貞祖福。」

前晚受。其中第三者陳明您 一酿正的矮到人物,巴西警察請求 香港國際音纂予以協助,查究玻 宗他们以爲是迥素的内容。 一直大人昨艾雅:「我不明白送 什人家要破壞我丈夫的名饕?」 她呫盘芧 可機會告訴巴西世万+ 貝與教區週出有。 础說:她晏業將良民強化 与天主會隔变,不于学意

讀來,

本

年八月十

11日下午五時,雙方 文起外紛,李哲苦見

上落 飛告

竞持打怍两糸

•楊父赴警署報案時

此段凉茶機,另黃爱世人三人恋 檔於附近,因傘傘和橋位,湖 *料記

,張首被告亦在帶著 與:黃父子等竞揮刀一一指兰人於本年出現,即指出首被告 氣溫相差 朝陽勞京及其发第八日,在卡朗玛斯其予之人‧未發 角地區,與在慈八等,次被告爲警方拘 達十度外

此案咋H由佛戒、非及薏真機 捕,雅熱亦於八月十 海● 寬日火潑和之東北條 西法官主疪,九龍減 勞京3°C 降村日在牛頭角咖

傷小童

《時代》大雄娘昨有一小蜜, 在我馬上被私家车撞姆 • 成

昨日上午十一時左右,一個螢灰 色融特牌私家車,客三四人,由九 泰譔生門前斑馬統時,未知何故,龙 將慎過馬路之年前十葳爾搉樹 出斑馬綫外,倒在路中,頭部受傷, 口流血,在一息,旁人古 皆大川浴,交通盈到水 除西摄者送大埔周急救,轉

・署稹探郗譟狖習科 地,非法及慈靈山 猃內裡擁。八月十七 黃寶貴,六十七;記控罪。

函北葳道被梅宮時第 (DKE-11 麗茲、十原張楊勞京在九龍牛人(指原告)閥 五畿,三人同住牛四 頭角市海設冰茶恼,朝的,因爲他們斯战 角市塲門牌水蹬, 被海父子三人,亦設的父親。」本做 三被告人自父子關係 檔於附近,原告與被,排较今旋战队 被症两稅罪名:肯因命打開地盆,不再做,恩

港澳綫貨船四維號

航次九洲船底爆裂

擱淺大嶼山脚已拖回本港修理

(澳門特)與成貨船四號,八日財 擔貨物,事实张,按照鈧期, 晚即應,但迄至深夜 ,仍閭題,船公司適得述詞, 船在九醤海發

界,候選毂,在出阳閣茏,乃通船拖西香港食

ENTIEP*$•PEGTETE MATH ++G MAND ANDE

分

物贍

知粉

若芙()

家主石老爺 惠 3 小姐之

品匏

介壽堂 少主流宇 孫少爺

岀 永和 澄志 繕

姐妹

美翅榮休 炒小少须少少少染

樵雄雪蟹仙好 美西雄落

跳箱路九八七五

「孫小姐之

曾孫小姐之

令曾祖母陳母林老太夫人痛於一九

五八年十月廿九日上午六時終港寓內選開事九十 有三觀奉移萬國殯儀館治喪擇十月卅日正午十二時大 殮十月卅一日下午一時出殯安葬荃灣永遠墳場 此報

陳順和堂家人謹報

二期樓宇發售

中區公司,在九份。