1958-10-29 — Page 10

*WAH KIU YAT PO

日七十月九年戌戊潘

斑邪業好.

日九十月十年八五九一居公年七十四

張三筆

WORKMEN'S WORLD'

·號五三六第

勞工廉租住宅

即將次第落成

工友申請擠擁尚未足全部分配

·布紫灣及官無等工業區分與超,以適應一般工大衆監製的號和住宅,即將大的落成了—事上 [全自主性,即是 3其中两工程實際已完成,主持勞工 宅珒計測的香粥房重協會也早已接受人性的申,道說,它不會受到任何 一發展,對於太開勞工住扇們的解决,無疑將有一個重哄的帮助。

'''' 工商以外的人士或關

随骹煜些讓租勞工住宅的建成,一個相當理想的發展就在售前,至少,在無數爲生間題附惱的勞 工大衆,將有數以千計能够獲得設備合理,而乳值化熊負担得起的反應居住。雖然這些房附的入住安格 ,並無經性規定必須以勞工大衆爲限;但其條件是相當合適於一般勞工大衆的,而事實上,一段 工友中居住的非常多。

然而沉種種事實郜正好說明了,工友住展問題在現階段的發展,是有淚下列幾點明顯的防救 第一、一般勞工大眾對于康科住宅是急切需要的. 這可從工友們中者的衆多,足以見 :

對于上述淠煉住宅股 第[1、工发們所需邀的聖宅,只低股術實際合理,而非奢求華建。他(敝) 計,一般是感覺術意的。這也可他(她)的熟切看到。

第三、上册钌些应用勞工住宅所钺括的合川衛生設備,完整的鶲房、永明、及每人有三十五分 居住面積等,正就是目前本满勞工所要求的斑想性厭

第四、上述湋些陈科勞工他宅,舺使全部著威,仍然是不够工友們的需要的,粱又可從工友們申請 A配房的數日,她說要比朗將落成的多出訥干惜計,見其一斑。

綜合上述這些就,顯已反映了一個事實:日前本站的勞工傣租住宅計劃。正是选斯訪一般工友们 的需要而發展之中的,今後的問題装具在于如何推廣料加過這類計,以過拖更多工友們的需求,類似 香港房屋協會上的勞工和柱計劃,應由各方响炮,使類似這種勞工廟和住宅將脂普遍在本港各工 姬區及其位勞工住宅區宅次第建,直至一般勞工住屋問題能變全心决心基、设

租屋

虚的控制。不搖的話

荃灣大屋圍工人廉租屋 油肉干

附設比碗盆一只和

下月生活津貼

物價指歐計當之生活常因元 五八年十月份售價指數含I式。 將此,一九八年十月份生活 张贴要另訂定如下:1.

宜三元三,苦力二六·女

工蕃月六十六元七

月)男工每三十六元,古

千年月十四元。

惚,好傾忽然間給人不可解的。

薛神,不無到

*日工每月九十三元,安

一攤基一姊給

帮助黃師傅搬家

森不好意思,他號,新居发 有很多話夢說,但是

(NE)

跳務任舞临起立让詞, 第徠腎 【丸清治體

第威德醫丸

,將會變了工商行本行業在同一地區裏,和行動的不一致,對光戰者,恐怕你會雄 受到幽得懲 招致 切均感隔,尤須動已受他人·做 買,消失了它原来时有了两抛或甚至以上 工會的前途,當然到你做,不得示「恐失業的他我也說不定,同馘煮北致,道他人之事,那麼,四 「宗旨,而徒然皮T皱的不行的工會,甲工爲不利。

謀商就一的了。 * 钟些下意識的蕃行 是糖明的做! 對於目標上的实衆 人利用的工具,工人會達出的方案,不一 粥此,爲他 至於這两頓下,體宜可成,試想, C[]3對像主时,有他自己自由處理 本身不會獲什麼 定能够獲得乙工會的九件業工人能够粗攒 事惝是花呢?現在工友做不能上以寫出待, 的唱,他 鑄成的。支持,乙工會的號召而合性質的工會,不在特拋出來給我們工處的人,既主會喜歡·尼奥朵服從。服從的的意思,工人們的 *一航京赛,,下一定得到吊工 腾工穿會登雅爾多種 友研究。你的作風嗎?初到年 旨,是指對事而台瓶當度的潆務;至 祗宜有一個祖離系會的

料金,對於會所對同事 職的工,對內部一。工人英雄的,其於上級職員,他塔辦 勢將必發揚光大,還有親愛的精神,潑 的工會,因爲鍵機,情形會點就,於是 消能靚一導,濟一齐行其是,以致 絕對挑區勞工當易所的態度,同事录片 照顧範村受災工友, ,

攝組織駹合工會的逭 與共的,爲一件事 非化。障探應大的力分散,在工作上自然 由於彼此間的意見 。否則,如果一個 工人服務道德的要點

緻體容易成功,彼

我們幾位工友,本來約好了前天同往 郊外旅行,臨時因爲我们工廠的老技工 黃師傅搬家,我们决定取維旅行,幫带 黃師傅的忙.

十勝而發出的城

和對工務上的腳理· 慕承之命而執

吉村, 泥水工會呼籲

行的,因此對上級體

工友::設和 萧,始終不能5戲,但很不値了。一 齮位 好幾次褶把行的願 正淛氣」 七友 塑取消了。

但是不守時間6

(R)

【來同事二字的含 是包括上級:乎輩,

從命令,與服從原主

「之一般規定,依然11

大家

下級的,而在衰,

故選。複選結果 無事長周全、

對平輩要親愛

我们其指點:下薮|

緊促的敲門家了你又不起

|間討論的對象。

·這是香港房屋協會爲顧芗低薪工 友而興建的廉租屋,有兩座已完成: 座可容納九十六戸,一座可容納六十六 戸;尚有兩座正在加緊建中,預算明 年四月全部完成。

了一二三、四五六名, 由此可見筌力在 地位,以及工人數字 的日筌加,房屋恊 會作為該地區之居民 .特別抵畫之工发 問問想,對解決 |當前幾重的工人生 問題,將有極大的裨 (H). 酒業總工會. 新风已產生

乙:生活的意義,卽是生存得要活動

少

,放工時同家,人一擲,真身也不停?is 丙:那變你爲什麽不利用猎大的地方居住?

球

我影、納人數,ㄧ:「我今天不去旅行地在沉思,大家都想 了。」篮耍啦!!小 期安旅行了 蔗不多都到齊了。

我在想,黃竹

兩幢已完成

-休假日的早上,甲、艺、工友均

雉,老鄉首先我家,馬文傑工友ㄜ上前實鬧傅是我們服

•∵到XX求密客,他們都持有一份當天膠

·漢來。「癮,老料,哦,開門,一位技工,因塄

辅,一两件之餘,他們又把話扯到

材咁呀!」我瞥了張氣機嗢養 米食用太禎沉

瑞东過氣來。近年來

·老何、阿祖......這對不想當米病,中活更

+任时借銓、 -謝、財務 任、海 宅澡體路 ,組織主任孟 ,願神福利 老任虏成,翮何紹、 李榮基,監事長緊地

·招·江、 |主任祺樂

對上級要服從

|大抵事士

此用處,也可得溢和蓬勃科 樂融洽的好處,否則會濕昭 各懷自私之心,在工 火火 作時賞便研究, 【伯斯敦狯推到出適 他人身上,成砌造事和家

上級,是公司】康的旅行了。在渭些日 得的機會,到外去

·倚港 堂坭水工友意見,梅其中工後,是守法,是蔡宇哥,大家都 旅行,質是一件快樂,大夥兒商巽來盡,良好

,棒飯 工業會工友,於最近 友意見,經過研究對你眞理的良好結果。能有一次旅行,不的激情啊!,

後,國嚳邀功,或好安街二十五號四樓陔 【抵日,安装基非等, 會九散第一支部登記 「鄀有傷同事親哒的精,同時呼籲工友报歉 及巴塞衣物,給予感

6.

「暴因工作太忙 父是 時閭不過是抗體,工友們又在說話了 小聚集故說,

·居住方面去。以下, 便是他們的誠熱門伯一眼,混浴後而一來,變舊仍不停地的生活子,整改

典哈哈的笑點甜仔飛:

頷也"很浓电活馬廷?收入不足二百,生堂大門三步判的,我位工友都來了。大,班整入候,一他潦倒不收。黄鳝们的 宋集在我東義, 隋然在向我們道歉了 困難,我們

一個工人如果沒有興好的工作能力 表現,和沒有躍好的服務道德,主 會憑空遷陞你嗎?會無法無故燴加你 的工薪咦?那末,怎樣做好呢?請你 任意兩件事:(一) 對同事須有發愛 的精神,謙和的態度; (二) 對主 對上級須以舘意相待,最要是服從

• 乙,我也曾作澄懷稷,但「孔大兄」却不肯盡?的忙。 海裡些關於工投保留的,杭單地說希望我位高隆至於滿招,助 " " " ' t 朋友,你人少,常然不知其中痛苦,火可說调凉话呀,他右 然運工人唆和度两色梯中部份是供給五所頜收到申踏盡,工會第十二屆理監事、對勵、招于根1 游國恩的發堂,商水情。這批人中,各工廠 池九中歎酒美竊,高雄,實人服務這樁上首先要,勞資之間,因合於,一般人希望議財直受益得有感悟,是我西沿民美堂沿水,你的處境如我,你便知道我的苦過了... 觀點,沖不顺是「一個同樣比武,自然,古聖先賢乖制後世特 工業會根據工友黨見 丙:(有點茫然不解。)你的苦處在篮?..

·人至七人的索喜居 已分發花盤 荃湯 長閲件組副老手 補監事。黄、 個勞動者他的控

乙:碗,說起來話就長了,他的是一带丁方真英尺的路 交易,完而退一工人过種希望,是對人物的阴,然而要求,癌發病工 在工人立場來說。·康宇的而積分作四海事台的六百份巾造經於前一卝七)日在熬、唐子安。 格、體力,得到了傩耍這樣了事的,而是 他的髁生而發的,进我們可率直地說, 友蔥賓的困難,無 「咦,一家七口,採時分上下床,上三下四‧白孩子上。 內人他鸠不了,三個飯 與共,你不會成爲市工人個性多某崇拜業於本月十五日召開的

·宙,也早已全部派然

,尅是一個喜就... :

·香米房屋協會癟了照 <1548-14| 張智牌低勦工沒而在公尺)。拿北可容納四百六十 呵,只有两镣建藝

聯合性質工會

成,超期內便可

你接受了相當的薪金,多年相處的原因,的放矢的。那麼,作的,當他(她}毎月 撦大可隈,通過第 (尺)。

|!九月,第筐九六

沐然在游戏起來 好的工作能力現」級政僭主一君之贊轉捐毌已於前 (空) 小型“14戶,第三唯一八九戶內

好的服務道,便覺趾高氣揚,發出,受到工友背團 很合理,也是相得益」向上之心所 | X19-C尺)。",第四姬六六戶,另

由於椒圈不少業┐子的利贷和服望的,彭的,正巧过樂,我面具的。云:人,而這個優 遗在無人的,在日氣上 攤建支持。 (四)大:14戶六間。日前工地惚,均有數

吳你?森 異度上,處處等人 工会的 工會的情形也是一線們可以知茝,如此發 高處,水向低米。 上每日均有二百大,存在,使到許多同業。工會乃工人的組織捱下去的勞資之創的 我們也曾說過:工人無故增加你的工綁馬以無堪,便過容易 九四九年十二月以前 (簡名工人在飛行做工友之欲參加工會者,爲了使它能箱切地關係是很密切的,面 布股份加工資,等於。反過來說,如果你起他人的俨怒,發生人會的老員工发2 第二戍可容納九十六,每間商稅433 方塊木、鐵、水、電、無所泡從,勞工當代表着工人們的利益日雙方的理想上都在實業家希望發經事箂 的阁主發聲你是一個不必要的射執,繼而 新近擬訂了善品金 戶,第四座可街六十,附機五人之正崴器,務等工作。 一局,也体迭次指出,和願望,工會有其 希望把這種

[X3 (4

六戶,落些建盛隆宇 透些群基面试係:‘根據有關方面 多有致做工會存在之

·欧辰房屋協會大 包括了廚房,呎× 富;目前荃灣工突發團拉,她對組織略合 香價金的一部份, 史朗所 約3灾X5呎 貶異常迅速,缐工工會之,以考哒 設有第一和第三區向【洛里)。毎戶四廠計有1〇一所之多,并一再表示勞工處 年在加緊黏选中,預料 房邀有整愛的洗碗,就中包括ㄚ紡識,將于以各種協助,花 九一將於明八九五九)和「沙漠」一個,瓷、金屬、皮革、光此,昨特走訪此 月1年四月中旬左右全部爲了集字只有六高灰、食品、陶器等開一位極辊勞工領袖

·荼叫大国低智一但其他必需院黹-潴工廠計共三、八四三此一不願透露 工人服租房展,出 如電、水喉輜等, 家,荃灣佔了10.一 姓氏之工會領袖指稱 當局内定贷斯二百五| |俱全,不惓 ·天六六:何一個財,都 二十萬元作搭建案費用 靳工友「債物䶮】、五一人。茶灣佔 悬代表獬它所組成份 ,全部建基土地共四一的些住所。 . 冇關這些房舍的 中一部份是新導地區 按受申購,另府協會 和海床,工盤係蝶联 於本年九月一日開 分段進行,於去年咗始理,並曾將

上式工 表格分發與質內各

朱昨

業總工會副理

·在寓所評審酌

H

華僑教育

怎樣預防癌症?

解决

的工

•窈家希磔生意與極」「一無是說」的甩竿|不惜動武打架,茁 草案,泛藍

·早亦必受其傳染。比方乳部患生編用外科手術,威錯, 插,可使肺席受澡,若肝臟生愛克到光治療,如所患流感 松,亦能致大福受染,因油的 尚未轉送至別處,又能整除 細胞通常是由淋巴液或血進去的,但适宜使用外科手徒。

癌症乃爲各種疾病中最痛苦的一種,難 移到身體各部份,而致口齒,如数癌不能割治,或施用外科 生長發大,故蓓難除根。 手術後,而使其易於散佈至行 是一種不治之症,個能及早發覺,迅速求

·當店症初起時,並無苦何 ·西各部,我病狀於惡化,則 醫診治,則成有向都希望。推究其起因: 可能是由不清和刺激內部器官所致,

佰苦,致未貫患者热卷而成,可我脚 按鍵 A死症,及系病狀 ·時,乃金马化牟原質之一,在 勞工 【袁煜乃人中,就有一人是死於癌症。 包長,蔓延,不易治療。 九八年法人 CURIË去按所

·綯各種疾病中飛常 在東方各國,雖然確實統計, 因掂症的治療,娴賴乎及早發現。其化合物斧 甚少, 苦的一種齋:但可能不會少活這個數字。 覺,才有痊愈的希。平均载 極難分析故物學而隨點。置 攔不治之症,患者,獲元的起因,可能是由 不 易患癌的部位,爲站人的乳房於發文,自能 穩不發光之物發光,其光望通 訴受的痛苦又丹 樂和潮著所致,如没食烈 及子宮,男子的陽堂,他如

常識 不可得,由此可見其港度 哔食辣椒欧胡取物,以及纳常患之處。因此,如婦人子宮

博,再觸之,如受夫摄=可 如何了。及至該攝到成苏路 戲,可能致胃癌;如您腐受煤 流血,明可能爲該處生癌的初 群雕,規格,她 周照像及治病之用,但其原子 段,排行逊澄而成潰瘍, 號 灰所污,而又不過於洗澡,亦 抽病狀,加食物不能过入颺, 出向溫水,黑文渊常,最後,能需改將受惠;劉洪證素色人,以致出,並含有都黃色之影片,出實質榮樂第一

色。少年而故小了爲每每

同人一十岁工個一中其。麗住人工:是骸

話、常家話糊真室茶在,袁工個三有裹選:

人三十六住共,伙三十樓層全·房小間一住

友共

Q住天後,於下两貎,竹清凈 這是一紙,但一下腰後,我亦下班

我休息一下,可是太 兕和太兇录倦恕下的地方 做功課,三女亦平理一份 ,安特不决,叫父想盹理 唉,他們微妮裕明天 交卷,試做親的, 龍先做呢他們不是短 時間可完工的3

六和大兒對於数,女 在上娴腰做,什麼光

,衛生,完全發本上呀

六摈頭太像了" 乙:不僅此番,四兕 在床上跳依找玩具 了沉睡中的五兒 五凫耳

「成,內人放下廚務出來, 見四兒掃盡在兒,阻他工 作:不葬光火,千萬不莅

·的四恩·于素,四兒哭,五兒亦列、夾幣內人炒開聲,混成 1片,大兒 兒做不成了,

丙,太除了,孩子是活滾的呀,模把他們困在一起,

甲:老兄!放下報紙折起來你记得上 我呢?我做的是一間又黑,安無雙 潢的中間房,八個存

·公婆.加上一個外母,千人住房呢。

甲:老看,你們那È線,不過三秋,侯過大 烈廚房,百字經炒,被打嘅!

能在社會熱心人士及线以及生在大合演出)阿源,及) 該出,和自己羅的冷

:

喬安五年中學商榷

。還有小過沒有來外 人話還未說完,

她從此

快樂.........

赏然!今天她開始用「固齡玉」牙膏 哋期從此快樂如果你教得妳的孩子 也在將更潔白、更健康的牙齒,应在 今天就開始用 國齡玉,将使她系 【国齢玉」的特效抗酵素作用(antd- enzyme action)触協助防止牙蛀* (周齡王」的千百萬小泡沫,比其他牙 無法建制的地方能使口腔清潔口抵 清香情用「固齡玉牙膏無全家老坳 青為多坛璨净一奶縫隙甚至酃刷

※齒之用便知效果揉民與别不同 /

| KOLYNOSI

獻分鐘數可永連防止牙蛭

牙

今日開始用新加白威馳礬已犬之老妓「臺

【快愉康健君令物药效神此

内病源·

丸燕力直

背痛及其

他諸疾

*會考5期一年時間,故近水市一部份大 麦古讚南英文版,將僑校三风 踮经狳 谀爲一起五年中學畢業可以 :一年時間,卽爲过我國消末民刺時中

·等學堂五年岷業之制度。计制之猷點+3.1.

夜校

Page 10Page 11

家樂牌