1958-10-24 — Page 17

食一張樂

日二千月九年伐伐磨慈

WAN KIU YAT PO

懷

白

華僑

經濟

代表僅成捧場式 各認購三數萬元

洲及馬來亞各地渡假,考察當地之工商线,產時三星期,余 氏業於昨且下午四時飛馬來亘杭返抵泄。

氏,前日於東京考察後,經紫發問。本港逆代质传民地其华,李70 猳告羅士打酒店發應午茶招待,并引客醌號香港九龍各處。

徙置處高級文員

閼氏作在對記者及風馬工商業之一般战况泉 府服務已十五年 馬人口,菊科斯,如欲整见尔業,必須發展工業經濟,星

物 水港建造商會並爲蓋地主之誼,炸〔北三)下午七時半,假談會會幾何體 光之南世明嘅設籍晝定。因為宜猴圍外,遣事會同入參加者有何光、後約翰。 ——族、余、龍、林、妾顯一、縠海、電源玹、克帆榮,伍米、

黎顯山退休

L

明日在玫府合署有毒成

四十月十三八五九一曆公年七十四國民韮中

地各洋遠銷貨節

業商界世

轉好始開

失消已素因落

强加求需品費油

11年

落段一告將貨付後月半

佳最綫國美以觀樂太不情

出擠怕不船付足-

位輪

蕙独烖洋各地區的日涉入高潮, 即日鈔十成兌港幣一 半月後付貨將告一段路。今年聖区, 千四百八十元。其衹 節貨物外銷不大樂觀,近東南亞

萬兌港幣七百三十元 今年撂狠荐粒聖誕節貨物運銷 遠洋地區,仍以美國為最穩定 是英國的膠買力促抛弃在高峰中 1 如果以一般來說:今年聖節貨物 述舘美國,保持去年的高免 方若分門別類來計算,那麼

創出 慶

策與金融政策均頂擴大生產。英美 等主發工業國家均測和生姜、就筴 出口貿易將告培

升上滙

經進

最

高潮

,具今年在美國的聖經節市事,黯淡 一片,去街減少幾遠百份之五十以 上,但代之而興起的人麗花 問 是一片秀色此新品在美 國市場上大受做迎,去賞當大宗 ,由於美陶禁止本活動繹品進口3 1股褚人均無弭打你迅速行誆,近 舞來此等貨物出不少,去瓦維持 秀色的有蛛型紫儀、靈器 及抽紗等工藝品等,至於一般性的 次幣品,尖的蛋在高熱狀况,但是恤衫的出口減少,手套則集中於棉紙方向,尼龍手藝世因美國 也是不禽時你而差不多依頓,做的烟花去食仍掛。玉器、古道、字畫及名贵裝飾品今年去貨則屬勉强 猩。加拿大及英頂今年來港貨都,但批開本聖節貨物則比去年誡少百份之二十以上,這两個 英聯邦國家的秘濟堂在基現不大好,尤以英國方而爲股,落品-他衫、前綉品手套、塑膠製品、 院長、竹、化的關貨均界减少,英國方向今年來他扯两步接,望鎮等滿有開展。 澳洲及灰西区两地的外话情况欠畬,是無關,在政府無力限悯進口,今年購買 前貨物典減少是百份之五十,澳洲遺銃析,顯減縮了百份之十五左右,食物,发蒸氣、、 俄等去銷仍是主要的食物。若干新奇出口與手工藝品則有接單較少之感。

至於歐洲方商,所以西、瑞典、荷醞、比利時薙國家去貨娀多,就門業方面,今年

·物去蒴尙保持水平,而微衫、手套及其他棉磁器去翁亦如常態股是主要的貨物,玩具的出口數量亦不少 ,西五金玩具森節最步的遗家,但水沸时 真及其他玩兵去剪仍不少,其他嘅結構家亦然, #國精货微呈起色,非洲力向來凳扽聖誕節賀飭向不及歐美國家之領,但今年顯花,特別是 南非及英屬西非婆,今年日本害部份市塔,彼等的購買力亦見低落,故各種我養品,西瓷、佔等 宁鑱皆不大緻,但法屬西非的生意則偉傑持 。

目前已介十月下旬,本逃各種塑奰簡貨物付運往各議際地區,已接近尾際了,目前各製備費聽 村豐往英國、加拿大、英國及歐洲等國家 第十天的時間便英營運完區,而紐西蘭、澳洲、非洲等, 也有十五至二十天內,便要全無付費完事,否則逊期分內的貨物便趕不及在谷聖誔節:爭市集中銷售 了。因此近猲東湖而都在忙於付貨中,今年港商付貨 日没有困難的情形打在,首輪船公司多有-

足給

·位 3. 以我食之用,只要商人預訂位,但不致在開航時被擄了出來,不能依期運出,往年此種構 形件府發生,但今年已大有敢親,而且有若干艄公司可派出代表接洽落货物呢! 有的蚪近程各地區的聖硭貨物种代,日前還未有明顯的開始,特別是南正各國,才接 訂單; 型 阽療,因此非到下月,付貨

.

習告消失,代之而起者爲各禰景氣 工商黒人深恬現時

·髙萊景氣將可持讀,英國與日本亦急 起度过,極力從事商業之持張。 各國商品一尤其西爲然,亦隨美 陋之後,大盘售出,熱銷現已告

•消費性物品需求就正增加說明

今年四五八七,五,印在港安費每超九十四元。 第一百八十七號 大光號棉籽油工 卽角,在坡收坡幣 百 有五成出,賞 才亲 在港元。据升,創年,每扭八十六元,陳 ......交裸 來新高慨,或二七九 米糠油,成出三 高價 第二,即在黑交港幣二百 每六十元。 逛羅飛谔生间成 第一千姝明進匪之银女稀,毎一百四學 十五元五角,在日收 n幣一萬元。合匯再順,選之欸發生, 慣,成11六,即在近調他文減之故。 【向特斯林地,而 交非幣一百二十六及匯成立四,即在港商妤外,天氣襲凉, 元,花會收台幣一千交港幣五十四元,在本坻加,亦3】 、求鼎降成一六角几枚一千盾,超通道因素,黑骨下情形 光,即在港交辨傅一成七,九國在港交米 觀察,生油拉市可能 還會向好。 百六十元,收七百零九尤在越收貫 一百比案,我雁成】紙一萬元。

菲幣報跌 貢紙仍堅

緬帮有向作

食 生油交投衆

交易會規定訂貨年底前清理完畢

對一般藥材牌價未予調整

【特谳][悲藥材商赴树參加冬季出口饰品交易會之人數甚少,因爲經過雲 两會期內之語;跌倒損失大部份商家不敢多新貨。昨 赴拙參知交易會之材面,多樣夏緊縮紅攤宗旨,

·但交易會方插對沖商

去年同期之一殷切」,因此,每家代表作捽 林牌 未瓦開,但規定商闢之藥 材,其在本年底前全部清理,不能把後,一般在立下爲出及預店將來附教出设關 保,減少破刷實侶應有現象。今川交易傑人虽對本鸦材商悯銷不若去年同期。 殷切」之原因,實股今年本港舞大陸的材料位參食,所「黄台再不擒赭 .」,故交易會方面亦表示哥木礼英FE 之

格说本港区材行:麒未他轉品爲望,但不小食類過去跌過運者,因在重

孩上八十元價位,雖與成本(無擔二)相距尙,但減少虧,薇亦然

形中為,口氣。半至在發片前常通續跌倒時,會以芋餘完熱出,現因常的而又

货疏,價格蠑起,每推唘至30元。擁存底高清,亦開始升天以前 價毎担見三十八元,現升上四十五元。當除新貨未有-

堪,湘澈亦鼐,托在 季期中,智力強,價格拾級而起,镭一對每扭就出門元,等代四六八元 ,然生三货三六○元,四選一九〇元。純沖氣亦肚,但格拍髙,守護度代 拍四八〇元,一級薄货毎相三)八元。冬虫草隻天健啊,在供不黹求之下,要 斤香至一八○元,爲入秋以來之最好價。

港市棉紗如常付印尼

鲜

華僑經濟行情

張第四頁面

台北行情 元泰;HO元

【溫!! •

十月廿三日 白米 【特亂】六北中。花生油七七元, 三:息...行情:米克黄豆油心◎完, (KEK) 除在來軌升一元外, 粉貨登山四CC元 百巴一級白米 其餘均守盤,第三尧 撒米中部份-八九元 5歇代初士耕四七七级白米 九六 」北第一八四元,元,明治奶粉四一六級白米 五八元 玫瑰(K)[[] 米养加二十元在來糖 五九〇元人。總

*一七萬元在來白米[五、OCO元人 五米五六 一九八示,怪橋拉米 造絲四、八〇〇元,五五六五立元五爪崦風本 二大口元,其孺楚米 白鐵飛 號四五元下巴米五四元或爪 O×K |上[[碾米。元五成三角 特級米 四五三波蘭生粉 四 上米奇

紗市健王

泰吸副牌幼幼甚多

[中上米碌四一

中米森

四一花

寶珠置業有限公司

經營加拿大與美國有價證券,琳含基金,與各項商品

So毯天秤.. 一三元五大陀桐車站交費 X向天明 黑人三元查毎

鐵塔,五元三胺西市

(他)I六元E

111HKO

四

上海白化薄得眼

「生粉激粉]

五六上蒎佻娜鞬酢淅油

日本生粉

西华大吮梢予

邵为南韓接于

三、台灣A級生粉 溪流 【 特叽 } 棉紗市]货成交亦趨灣格。印 不做任 昨仍尅旺,宿四十度十元變出32號 大 十一月 上袜 六元三種領牌果粉 支羅牌棉紗,泰國客

我九元五 白牌粉 都訂購甚多,因價格,劉濟難紀六八五上 此正牌貨低一百號左元,後者每包六八,申上榇 游

食油 元,成交共一百五十特上 六 包,二千克社會企題上海二非洲生油

FED

寸大

401

四话]五

(E) H (31X) 100

香沿原色

敕布(锅)

ERROR -1005

[!KOKESZIKRIS 00-100

O5030 THE

(SXF)

Of

13121

160

K2042120

(ALBEL)

陈丹100 公斤激摊

(以上拼鹳計)

|镁钙111乐元蹲

五〇元之間,成室

元出包上油精

|五百包以上a:.

肯做用亦熙,十支象中上高粘 一园别的小梭三大 二十支紗現貨供

" 四毫大五

400 磅美國齒

往後去貨亦不會停頓

·解热。七六)

分 រ

完,金山九八〇

四分

**HOES.

四〇典40磅 二七元四 印度一號士明

|大总紗質意冰沙

(REX)

油

杂

現為他路漸強,訂

成價

岛洲工業麻油一 【特盟十支雅撾成七六五百粘米 五米五台灣特砂 ·四ORK 食糖

【 補上點五元

WE HO

* 米油 KNEE 1000 首八月港產紗銷印二千三百萬元

銀山九一···凌管企現成八五口上多粉,

8 如,海角紅拉成八八

大的棉干油 八 上自 四上 0元,向营八八O元 萬,於港幣七百三你搞姚續入消息本酒,今年诫紗洋銷即今年物館 水泥九八三元,為八元。 服債格羅高,揸價二氮:四元咨鬻 非洲舊貨成出壯噸 台幣 段六有龍發,日則死,仍以十支至二十二踞去年林書攤,座,其啟三‧大方元, 外來桃紗因一般 ,即台幣一千元豆花 如常配强,今年首八一支紗爲大宗,做一至過目前新預路橫額外 台電式九元,獲親一紗商,恢復信, 將全。十技 【特爾山花生酸二九元,又一宗三抖外,國二七〇四百萬元,籀類紗佔十支秒出日共二千人去示現凡接至明可, 当百八十萬務,欲值年三月份訂單了。 作市成交佔旺,甸元,俱屬班交貨 選幣一千銖兌黹幣三三份之一。 關於印尼麼耶性千六百五十七萬元;, 至於智慧力福 客耪對非泓环紧及青:日本豆糖市 百七十元。梁能一 站命,成交林瑛,六,即法郎一萬堂上橋移楠入一事,太十支至三十支傳古鈔,今年段尼招港瑞 當有的, 洲舊貨品質如上週末 廒出品現貨每批 卷一百二十六元。光各有錢總結識及共四舊務,計章十类 日本紗设羲、使商人 價相同者,恨指仍 九十五元成出十頓。瑞騰九九八,即向米基诉紗去館甲症 五千元,三十克至失去了一個不該常数 :「特訊】由於緬幣一百元,凭勝 最多的一家紗廠,在四十二支 二轉口含易數字,其中

·南島舊堂¢祖刻研帮之繼續嘅擊,第九十九元八角。骼作(二十三)米南二十萬讶,對處 因需借是印尼外缺 FOC元成出四十米生沚交投愈形础盛 成一八四八,即坡有何新的消息足以 四百七十八萬元, jī 泛,但中共及日太代 幣一百元,竟偶 游明,但坐根印尼可 十二支至四十二支慈 戒鋪印尼,亦影醒了 非 新貨咋有一 非洲駕次對成二百八十四元八角。推翡醤佈犽閞熱潍ㄇㄇ紗共二百七十四萬港市轉口髖易,今 批江剂,由之矸理加 百五十種,每九成一七一,阿菲幣 例,不過,般廠商,三千硕,計值 千架 乖此談的臂易前途, 壋盧東北一百餘黨,西元五角。

百此受飛幣一百 計對香港樂銷不會有 五十萬元:十支以 不關。

【照

緩性

B 微下

元餘萬一卅做僅

價格實際泱漭過通,成交稍懂青虹泥和阿九忙 天里長白山幼

萬花孀,川支他按一下 A

棘龔足紀。三〇元,香山按二三號機獲來四九元三平水仙花 六 小計成交议一安元,四十岁 时版精米四四八次西赤 一萬九千按D,和粘米

+ BITE EXCH

〔特訊)昨日本那股市,成交仍屬微木葉約市鐵已不對, 太湖花 小,成徒亦局机下落,惟市情即定,股市一片就一幅,價格還下三七八日本幼秒,而元六安及深 人士心理的散,無意於習供出,,千克 海防米·六元三古巴赤砂,三元流 黄金流北股市仍必有增加跡象,似區中的 啞湝彩虹成七四元 防糯米 五元三爪咔赤秒· 內就豈樂出現,只是掀芦岛市實上升。 ,自及梅花向按七:〔新菜)

。五金

41

星

26

31

F

讓到100 100選:

G-C

红款

100

THE

11 1

陳龍有積極何須徵,不過今年本港對此等地區 東南亞各地扯銷節貨

·的出口怀易,不敢抱之想,中共及H 本代的積極取各地之市,估計今年本港的 拍棣 、凡馬等地區,點向有好的表現,印 龙、槓甸更不說,但衆國的燃根可望不 至太大 北婆羅洲批准離持水下班之

包括牛國酸湯[E 少量訂單開始寄來

者,中庭葳斯·米盤,共成十,第

下月付貨才會積極

驚變,因質不育。

阿,共一宗峻成一

糖精

貨亦不會長期停頓, 八千億,計值四 四,卽F幣一百元

【特覲】台北 從上述內敦得十三百息;證券市場 來,今年一至八月份

糖特近敏

LE SAE 10 台灣赤紗 三四元

[義大利裔化太仙粉

某帮收現加息增大

天之最低酒,後市上 六七,收市五

馬來亞滙 黃

突跌

定中突告

四百五十萬元;而起,紙業股猛,因

正编味

七十一元五角,下跌。成语 伯」下跌一角

【党按七六寳元。 福明年

美鈔市由低回起

·銀行公

加息五色,現戣炎發

牌價掛高

|百二千二萬磅,值 霧,對台分 都新庄近每 游由八元六角跌至八角,由貨 千三百八十萬元 行政院指示七謝原

·由八元一段跌至七元八角?水糖精 轉铈柯約佔1百七十 圈定,台港銀行不 粗粒 拆啷跌破四元,每碗清三

黄浦船塢成四十四定,比競≡日 售價準備 角,對貓會仍成十一元三角。

上術

耱〔)

HC

加四巴仙

麵粉生粉

十三)日修改馬來亞爾牌價,轲價掛

·塔外英電開你五 之最低價,最高五 入口-弋立,收市亦 五,七五金 開市五七九 64

1米粉新服乎,恨貓

5设地成十元角,均

跡元二湖關:00;

公用股跌按金定,九龍現成十七元一

中仁豆子

二七五場,佔價之

出批匯外期四台

泰供有批大石煤

̇盆大爆突粉險保

·二

-】台灣特第四憕現, 期化工原料外磴自本月,加息增大,有利於多 * 十九個開始接受申關之死之或入,市乃外

·後,此間台製辦注對局 賞類轉活 成塲上按價一40 開脫於昨(三)日北 口,息似平常,街外 出與珠等,雖然商家 爲是前批出之金額仍不 干神助,昨此固化工 原料市,西始六十鈴 獅馬牌保玲粉奖 大益

·六十天期爲每页輜元兌五三八 七五助游,比藝術之五.三點九三三七 少見香出六二嘅嘢。

大陸鐵釘鐵綫

J大陸舞

傳暫停接盤

加息五角最高成五七九八七五 K金市報順收盆二五二·八七五

【特訊】作卝敦者共一千〇九十国一路跌C.N宄上市喦 新聞之利好刺激尙少 HJ H本港金融市况 公食]·五、度颞下,是因爲: 由沙報落。 *K金因供选仍多, 九九印條補水 {,紐約自由陈黄发 澳門金质,昨按 亦假證供之最低價, 及新聞利好之剚菠轉 },邈條補水,升,包飭見一七七四五最高將五七九七五 蜴,是反戰精製,收,用被動差性,人类元,二人心我也內美鈔州市五七式。唯勤方大家 市報二五二一。入七五。二五,收市校開市 軟,鍵盤米妮。三、七九‧六二,服下升想因劇,一

* 與元則加意轉火 及藏之收現,而 「上,美妙收市

老九,占五,美低收 市 七五。

九四五期遷 啥日二五蕊

全天之髙佰:友 繼起沽售,花何落 下二

一八七五,爲美 最低價,息假定 九分後以五三夜

市。午再以二 開出,做家有油,板 上* 1I!五, 枝因淡友沽,降下 七成,收盤亦報

港局

部

原市

由買入二百杯。白斑 與遊馬穆合粘拦盤前者毎担衆二〇五元,後者但推按1 四五元,日開可留正式入乎。士力片在寮區報踟影啊ㄒ, 有台灣綫尖銷,市價亦不穩,印度一瓉党苺担按}];

燦石裔近大陸貨有大點與社運往洪國,開Cl F *疉谷每噸六二〇元,比售與本年六四〇元之佰些 元。桃坚珠們位已抵,合客,可望世好,蘇丹一號

少見答點俗六 #

二十夫判露每站見工三點六, 幣,此祺微之五三團六八七五

港舊訂貨取消訂單 四屆期

,最近已奔性接受港而訂憼,過鑼鏵庄以前訂入之間,屆 . 大陸獄釘及水繞,過去無湘雲角越無域变,現在衆生 打下之實,取消合約,遥出可能轉向本港釘廠訂購,及韓 向日本行遴蹛水

一

·[特贼人

新界

晚造始 價成

-

絲登

苗米場

出口後,本潤糯米來源完全抑 徐海防,每月香港約的話糯米 三年餘包,以往完全仰铪於案。

• 國峦 出口後,有海防來貨,現時約存萬餘色而已,人心滑杆。 你升成盤錄:紅白米成三百包,拔六十八角,南針米族成 :包,每三十九元八倍,三杯蛋祿成五百包,越租四十三:角,阿米磺 其成二百五十包,三十七元,藍自殘米成一百六十包,相当于七品先 角,三百米龚成二百六十包,每四 十一元九角,6米成二百五十

·百五十,每抠三十九元五角,米 淼成七百包,每四十一北角,紅珠

·白米成二百包,每起五十四角 十五保开金占成七百包,每接四十六 -元三角,海防精米成五百九十包,担 五十元三角。

今年收成

*酒店

苦地公司.

K.

ROBE

KNO

• HO

(股磔)七五

主要土產

丽波新光雕

七

海防楼道

8

小部份會受虫害

R10

四〇〇英剧的實行,直至廠 〔日本糰粉) 一九 及雄够在國際市遜上,刑鐘,51 求謝·二元四 九、八九一團外力。

(E) 10

方被香

預測良好

角,香诽燈成二十四定六角,便成,而最近宣佈稱:皆

EL將E ICC

【以上何机,捷克和

1

九元

適椰子 C 三元八角,無需欢。雷軍獲案出體外,上司的一九五九年刑行(十月花) 六五柳林生 一十四角,夏家 要一十五元,公財 軍及羅琪琪,摺钱

有利

FS(W) 145

場登始開

元八十六價盆初

割收久不米眉齊

【特L】見本年狮造行 齊 水(日本杯市) 美泉前一般 開始登塔;最初上代每接成六 十八元,昨日上你米坦成 六十元,接六十一元 以收成品 祝佳,有 ] 小部份 數估計與去年槨近。 作日本濁米市,成交手 餘包,北市對泰國米及金湯米

二〇丽和出

日本什色

汆暅CJ网三元花们豆西花 湯

元九

我

流程氏均按恨無成。茲將昨日成交數列 該公同一九五九年 被名 元 於仁所 費和船坞·

》:

在台橡膠產品

1,000

· KOO

以爭取外銷

HOO

BE CO

TEHO

ALE COM

∙1110 #O.

JA HO

10日:同業公會正常務理事

115.901.000 WELDS

TEKO.

11 KO

11:00

SCIFREEXAS THO (ASERE) KR 鸡周一入元八掛州竹豆 四雅西

沙上海姆價綠豆五人

((FES)

60 EXERSTIE (EPS)

以上解

·市花

KEKRI (ES)

六分

KAK BELEX675)

CONCERT Jl.

CARMA) 200