1958-10-21 — Page 5

頁一第二第

攝凡蔡

日九月九年戊夏

WAH KIU YAT PO

日一廿月十年八五九一曆公年七十四國民中

臺婚第張一張

●積面墟埔大屏拓平填山移來將劃計,灘淺海埔太是带一角下左,仔洲元爲島小邊左·墟新埔大爲樓洋邊右,眺遠城舊埔太由:市城星衞殷建埔大

今日重陽掃墓者衆

車船增班

月十五日,在倫汝客爾斯铫署步 【後之攝影。以就,人皆稱她雪英 器鋆護曼之大院,因她們會合拍片 「七甜酒店ㆹ時價母女之故。

慘敗,自後中國拳師即不敢再來比 1. 於出將等三位拳師,在公園台摔誦 过次香花中國拳诫,居然瘕來咯而泰 表示來學習,但在時中叔對主

·拳師挑躪,而且他們都是來沒有看台 取勝的把握。遺粒年來第一次的中泰姬 雖我的,是不是他們「高人」,還 龍虎鬥,今晚就要在五馬路萦場上演了,

周啓亨返港

【特晅】冰排名

健,此外亦有顯著標誌出,指示客購 項珸諧,凄掴些被 其排障等。

,九廣菫段路局期特别斯斯市直和合石 故提前往:風珽耳祭先人寫的及作郊遊者 近地區,永世滑,以便利靡两人士, 類多,和合石及沙山頭,出現不少季 在重陽節與明節日車輛開行,火致韩 長孫之希學客,大埔、粉嶺及沙出各嶲,不糈價者,做?太平山顶游客大 不少郊遊男女,尤以沖用得最,沙田蓖大「滑,山頂纜車將於今起每班車,客滿都百啓事醫生,於紅為七日由馬尼拉 鞑集师周数年之長外,麥氏係于本见 馬路附近各可停泊車輛之空地,均恐滿各|開行,以應熒由作登高之市民往返,大的歐洲婶非美柢仅供者,美琥遁機做事 型大小私家車輛,西林、紅莓谷、市公廟方向今日一般市民登高之,均向抽

•蓓佛寺,石園港件名脢寺亂,均裤 AJ登高之料的地,但登高之人士厢戏

遊客ㄅㄧ片熱砭;媿內各大小食肆莫不顧|默,個發現有「軍人電池,不得發進」的,蔡范大醫科,在居蟹

(Z)

【拿吐

HE WINT

各大

飛西貢訪問

銀

十分關率出想定辦理。

本港新聞

有限

蘭詩頓有限公司總經理

受理本

一切

及

執行遺囑,辦理遺產

或其他委託事宜

香港上海滙豐銀

當局警惕市民:防火護林

中英文字牌示,切勿自訛,面免招一年,

【特露】今日博码,张九霎 通黄淸爲便利市民登高或前往各被堵 祭先人怒菜,日均將特訓照給車

九時卅五分. 卡時八分 十一時北三分 十辉三分 下午1時卅分

.因此, 麻煩。

|別班火車,行願於九龍及和合石站,從 上午六時卄11分起至下午三時三十分開 特別班下班,同時出售來向各待票,以 「利 客。

【時分 Mi時六分 四時十七分 據路周同時宣佈稱:上述各次特班列 車 均不停落油蔴地車站,而在上午九時落 九分,十時分,十一時卅九分,降

四時门四分

特别班次往商和合石九龍之各班列車開出 及抵逑 葳如后: (美沙咀開) 上午六時业分’ 七時≠一分

十一絳十四分 各綫巴士底盤車 昨日上下行 十二跨十三分

警察當同鑑於每年呾陽節了,潘生蘭倫,深造小兒科,鸿 各班火車乘客均擠得水洩不通,因乘客過 下午一些十五分,

道山頂道以市山頂,均人潮洶湧,如1 11時十一分

掛,路局方丽特於下午增加南沙川隄双光 人龍 蛇钙而上,逍路狹窄面斜,間有好 散

參加綮闊之有求階級,若于段路道加入准的在仍叔錫年醫生之 之轉班車,盡量若蘭遊人返回市區。至 於從佐激道總站聚出之十五號A、十五號一輛,形罐,當局你碘保公安,派出大 及十三號?各綴巴士影片均滿做出;上 北交通警察人氜維特交通外,同時另派出 午站離更出現了一條長長之長龍,直至下 平二時,始學吿減少,因此白牌車輛雄塔一直為賣安宅賫任。 活謝;至於幣山道各綫巴土,因班次密 而淞客觀亦校多,乘搭活動。今日爲重 〔我和合石》 之客普通班次列車,亦將不在池底地站

於今日盡愛派出車輛及加行走各班 上午七時〇三分 一惓接載寬容,因此凡欲睡,列各次班車之一人,以利特墓及郊遊人士云。 八時〇二分 乘客,必須在尖沙咀總站乘蓀,

國 德

内服消痔丸

张人行 裔

• (#)

痔根 内服消新式

大批州發難負,沿途暗中龍灘,及大眾憼今日澳僑胞

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜,孕婦無 忌。服食此丸,保證絕對安全,短期師傅

AKUKI1N - RIBAM {.

(爐療簡壹)

香燭火燈應予消滅

於 登掃墓多

其時十分

九

八分

十餘十四分

中時北九分

由九龍至羅湖〔沙揖]閧荅道次,路 *一些业五分 局特別發售來何優待票燜,南韓延車【湖 .十二時十五分 宕)袛限至人,小蜜一元, 下午一時十四分無謂,二醇凛發售)。九龍至劉莉

特班火車時間票價 高今日滑開

四十二分及十五分從尖沙咀站開出 䲁佳節,預料乘客亦將較多,巴士公司將深已,而燥時候,易生火,將林當局全

艾今日母儿能至和合石特班列車及

交↔凡乘私家車前往黑湖沙嶺描業者 ,可在上水北之虹渦頷取禁區造行 相機及在熱區內阿,以免惹超麻煩

,而格第人士須携備身份證,並不很機帶

,早已展開防火讓林工作,年來分別在豬 日曆九月初九, 戚餘地,過羸林本,贓節水亞防北山洪工作,本澳民 作,年慎防火,常此秋高氣爽,限高夠染,至門電視,以及 ,莖人士,多攙香燭冥鐵路製在前崦化,最好處,太遗 ,枯草荒踮,易引起火警,習俗關係,開山,將登高之 我還放炮竹作,實所難免,但仍一疏忽。 西洋填及量 還火種,尕机之大,緋即可英及山煤,有穰塔,今H特斯E 故盼一般学干做銘,焚燒冥及冰燭活,開放時間,以供予 意火坐全消始可機汰。

,痔瘡自然消失,根本治療,永不復發 主治:新痔,頑療,血痔,內外痔漏?脫肛,大 便帶血,及肛門一切疾患。 德國燒堡 愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代 前總代理伊 香港無路登圈陸 中西說明書函卽本 士李部行

請認明綠地紅白豬瘟樣一原裝憲 印有中西文】

牌品

十二卅二分 下午一時出八分

時十一分 四元,三元,三導二元,小道中 三時十八分一價3

隨時出瓦分 三時十分

三時五十七分

〔刺尖沙咀] 上午七時五十六分 九時五分

渡輪小惴形如何,加開班次 用於蘇小輪公司已開酒至袀港 搭客 路天闢

· 昨下午 尖沙嘅車站 關 秩訊佈置完谶,軍的秩序 將一朝清明時無設;凡注和合有之訴好,

軍人重地切勿關入

(由和合石開) 上午七時门九分. 其時十八分

聖保祿嬰堂

孤兒喜獲救助

支就委員會發纛堂題,日用 開米 大西包总牛奶,七、八、九月三個月之用。 保就要登本年七、八、九等三個月之鮮食帐

七六 礼元 天天元 1-**元

善用華僑日報救助貧童捐歎 粮食如米、麵包及牛奶等,利用華僑日频救助 愛童拫斯買,使該要堂所但願之孤兒, 供應

【中禇堂女士監張敬華僑日報 本善支委員會秘書,華僑日報救助故童

食之氣死,除上述一個防定光網外,尚禇盈 蘢 聖母联旻堂女作出除讓外,並研究宇視 捐款之熱心人士作

招商投嗚,廠商會淋 台禇接,將發出通知 明霭,備各所选商索具備像證金,到該會

美財長安德遜夫婦

〔江路〕

工展窗橱廣告工程 開投今日截票

〔國際)于翮,筇工褔票將 六屆台港華責工業出終今(一)日下午

到目前將渐入繁忙階有意技氶該項 段,該會會瑪內外 今日上午代最

版納,訂飞逃一切

九龍尖沙咀漢口遘四十三至四十九號A

分出售,分期付款

快將完成 兩個月可以入伙 由一萬七千五百元起 付肄辦法默迎面洽 文件後得郎抛。 聯合置業有限公司 在括項工熱部俊德忖道中太子行三梱{二九室 ,分在會出近攝被道 電話三七二三,五七二九 及虢利士巴利道之演一

艾昨班两尖爲假彻,不少市民乘假之一共汽車,今日亦加密

省矫,昨

张假期,不少越容

|聯,及往陳列雅路 在來塊中,在选多 之西旁及茶水部外逗天,此陽

漢口大厦潤

离网外之

欹用百利髮乳

BRYLCREEM

最現代化的美煲品

*油鮮乳 按摩球東龍改止戰燥及消除頭指,

能防止乾燥游除頭指百利駁涨不

油燃不是其乳状體油質使刚换 潔淨透洗被天用百利駛。

百米髮乳

遜德安長財美

問訪港抵飛谷曼由

數人。《慣)

【特訊】美國岵政部長安德遜去孀,於昨 日下午三時四十五分乘疾作用髙戒也怨無抵 由 港,同行有樂財政部助理部長柯甫蘭夫婦,部 安德西部長橾于牲洲率阳美國代團出席 在新德里舉行之國際貨幣會 世界銀行年 發,安氏赤藝該止界銀行讓兩會董事 编昨 下後,在世記者發表書面談話,其原文 「本人及因予霞本爾他團員,獲得熱會出 來香包訪問,相信在程期間,必能致水久不 忘的樂闭。 *人係搞出席於近在印度料裆里外行之間 界銀行及國際貨幣基金會年會名後,路西地

·联道回國,人相信之國際財政合業,其對改進自由设 界人民生活,及發展濟之需要,而使各問史淯 極大貢献。

晋人已母访捕市洲幾個國家,並裴各灣對本團要握息尚, 與獲藐各國人民之生活作式,故人在香港逗留期內,澄亦感 「有不少說者:

·安德郜等一行,預定在张逗留五天,然捲取減京返

北角半山新路.

紛開橫貫通路.

與英皇道相接以利居者來往 〔特朗】登蹀配合北角李山間之第二 搽油馬路,使於中途分段通过下之 生道起見,本港馬路當局,除已積極 貼近地台山電嫽員工宿會旁湧入新路之估 遐外,昨又再在北角明 附近咷行 姊妹道之時間,將舊有之百步心裁改建

通牛出新馬路與英皇道之問。

大批工程人色军徙展快繁忙工作 此橫貫鉬路之王甜,葯期三脣 靈 文: 有關門而所獲得之消息!先 中四呎,現路政常翳已决意將其適寬近 三倍,一共逹到四十英明之選良,更再 予以延長路而,皥帕直透願接英皇道與

附近水域,對汪岷內極哩岩四十斐,判被百五十 北向,身三十五 船點之管理人,在機 五二三號,發層飲料, 有音之煉 况告珅,四十動船从五三號上 【特死】本5艇戲運鴇 五瓴,惟,昨將管理人控於中歳,但付道門號,他中驚受不必要| 在哚國中新天后廟道。全路用三合土建 六日下午1時半,第』嗨嗨苔视二十吋, 央判署 , 以辦地下,探指被纛苦。(槃】

將供雙程行車用使。

北角新大道横路

(郭立華攝)

到

壹分錢

能買到些什麼?!

答案

用不到一分錢的

代價享受一小時

悠揚悦耳的音樂有趣的

世間還有比這更

故事體育新聞等豐富節目

I

宜的東西嗎?

麗的呼声

閣下只要一個電話我們便會辦妥一切 電話:七歲或一一

捷合任何深之數跹器

Page 5Page 6

日光初月九年成浅曆整

WAH KIU YAT PO