1958-10-20 — Page 6

四

WAH KIU YAT PO

日八初月九年成戊臀豆

商二讓張二樓

雞

日十二月十年八五九一膳公年七十四國民中

二聞港

生學中文英個一本

本港新聞。

染原

子輻

射塵

喪命

作塵射實證生醫院醫利瑪

定未期出存保法藏冷用體

,死者之母巧一 並無露識,今活 於辐射之作用 醫院醫生之凡告 云。查死者與父 母及四個兄弟 居於西璒卑路乍 在兄弟行中排 列第二,徙在葉 敎府爭凫續第三年級(FORM 3),平滿被不獨照人,艾勤學,其安母區 愛之,就六天之前,被偶然覺得身體,但不甚厲害,彼及其父母兄弟出不过据歡 ,以爲腾染流行性感讨之類而已,不料翌日徙之牙鷊中有血絲流出,第三天有 血自孔旒出,且越火秕-流至面費好出,不理人,其家人卽電九九九報警用十 宇讼 密實囓院救治,其父说兄弟網遊同入院,醫生診治淒, G即予留營 。當其母離開醫院之斮,矺者且微其母不必开黑,並其翌日來探晫幣對拖鞋 到 烟消云♯ 知死者入院之翌日,即告不治,共家人集院方通知,汪院時 ,白費治療之括生正死者死於原子輻射云。又謂死者昆市醫院裡謝,故死者遺 琵塑尙未鹹,过死者父母與兄弟乃奉基督教者,但其電宅人已踏-

代付棺 木爽非初用,不過目前死者屍體尙布院房用冷藏業幹之保存,因此死者 酒雅聞之期,仍未能確定云。

艾B-衆究所藏在若干市民死於辐射 者,今生冇民控遇不幸,爲人道 計,希各園馬上停止,以免與於世界上之人類云

市民乘搭白牌車

羅夫警司指出

四點不利市民

九龍巴士受其威脅最大

台灣汽东在本站已成市 用往來巴士七輛,以路線菇脚巴士 而交班上一個大問題,見仁見智,衆 亦到站接客,每拑隔梨開術平分鐘,但 分。據理交通啓司稱:市民 精通人心理竞不耐等候,尤其每早上班 衆畫勢力合作,一致牁出牌-德揖 每晚下班時間。人人愆忙,無不及待, *山牌客之四點不利如下,人一)能客等一於是我口埋怨,世雄全世界發於市,巿 於協此非法警案可能被控告,[]])萬一 民在站候車,已產慣,除你只「頂點 發生眾外,不論衡輕重,並無第三者 時間』外,可易備殘巴士,未必厢辮客 供煦之琳益。(三)可提可能是新手,滿,是谓也。正每一件事,公公 多數屬於想人物或不良份子,乖客命運 有,婆有理, 民安光白牌車 故在彼等手中,未免不智。(四)汽車 樂在其中。(一)學生家長每月付 本身很美很佳,大墜司會努力與巴上 奔十五元,白牌在马上門按學生返 公司商討對策」務志靈術凶神車,巴士 每晚山梣技世家,可使安全, 與的七本常稱永越實受白牌求利,生 (二)無本而有駕駛執照者,可租用白 意,捨不少,徒又奈何。 火警句 哀,每小時三完,連電池在內,每 搭市民合作朽是必安时 5 否則台牌 小時玩,可求生,要過市面。 (三)臨時客,由盐湖八九粒市, 苋形犸氛,九能方而更幹下, 能

大半賣比巴土多在門口,紅 巴士公司佛受贵持,該公司總理雷德

到天星小輪心顷,每早就上班去, 先生大發市區,據稱:日常識, 有次不過三角,1股女客認值得,范 行走步而巴士共三百九十大棚,世界

在巴士內受棒擠在站等候之苦,龟带 蘇佔九十弍輛,其作總計者佔二百俶之一此恐潢,苦上加苦,至於軀營出牌木之 * 副開到了而且幣區如山道、 本必究,每概三四千元,此奈生滾 江、上海街與旺角客,有事 可劇也。

中上璞大小横街、 增螢火路燈

對冬防治安有极大辅助的 【特戬】此爲]近H開裂安發光,有 生於人憑稠號中區各 部份則已娶好燈柱 續街中,澳大市民久,雖候接域,若資灑之 已期望實現之喜訊,磁甸自裡斯一方面擔 自古老煤汽煜 , 另 以前在街上, 與後從未恢復

「建路面則裝設新 有古舊环汽璒之雷道 林芷之較高横街,如 光燈 • 其他住宅。

賽,按步全部增設商巴甸街、吉士签衖 成改換以新型之望光,我放街、階機街、

•泛櫈街堠路燈

总主编

(新進肚) 一個年約十六七 逃家道不大喜看 中英文中學生表 曾獻 者,妓近 党古染上原子賴 射飂而告生 1 記者事後獲見死 者父母,云 瑪麗邃院醫生

,現已進行類大酸

得之消息,是文本加此項新設望,而此

施行之計到下,中上

店伴沿街對馬票幾惹官非

|大放光明,柳色容

上裝配者()

財神不肯枉駕光臨

四歲女孩

鶴神竟然從天而降

燈。

從有關方面所璉

【電燈公司常局對添

及改換街之域範

會相蚠廣躪,在按步不多,乃經當同

盛光燈之照射範圍與 墜地受傷 光民,比舊式八角形 〔新社一個 街燈,及古老謀 年四之安手侗 #當有强大之飛步,惠站,住筲巽光斗

八覇 辻 】 在西j狀茜誠實,面上有一裝飾,均不足以令|院急救,據悉,勇 方就會有一句口頭禪 星语,不類阿雅之施作非非之想着,但無知名根昌、八,對多防與治安上亦有磨村一次量,炸H彩 ** [HR] 1 *嶷膊詢該婦人時 ·甜,該金沾件佰公共汽車餎票員- 兩火之補助, 遠險些官非,亦可 昨晚他顧客無由外

|我受湖歐媽美稱之洸,人應 證,故香港亦是文人,對警員網民 。當時間被途人網 世,男士在版上 走必 惧,如被女 「榭指為非將顯,必

他身家衛白,並未幹 得非 將行一小 時以上天却自由, 假如表面上握成可 一被控於法庭,要

·大破共鈔,才能決脫 菜名。

去週末路秋季大 馬桌開彩,市面上各 慢耢出號外 * 報導 中獎號碼,一個金 伙仲下午四時許,在 街上睹得一張馬紮號 一外報紙,如急不及待 . 沿途镫對,看是否 財神夭降,無財神 「寬從天而降,當彼行 至中環大馬路砵甸乍

|街日,忽被一年約三 十許之婦人對一位在 巡欣中內察员指尾 伍後,跟踪達一小 |脚之人,不怀有材料 小?請予調查, 乃將該金融店查詢 」謂無故而跟踪女人 實屬打罪,該盤船店 袢被整訊問,茫然不 知所指,因彼手持| 一晚報緩步而行, 直行路一而語報著說 無他因“其说花明 身份,彼乃永X 舖之戰,剛 外出到高隆 宜晚幕乙份,核對其 馬,有入函, 附近之鐘錶店較正手

「離外出不及十分, 何來跟踪該安人 一

|時,該男子说说 [ 此天氣變幻無常 抵台集優於亞洲面排,中監 應特別注意永食起居東部,結集於本該女人之佢鬧,瞀 而確保健康云 該台報告海外氣鼷流正同以部移助女,今年四十五歲, 彽壓分佈形勢:號,中國海南部氣壓剪 下敦品勵行, 古西部黃海有江旋低。

| 男子 白鈾核門禇3

本港天氣

漸呈秋意

燈萦叫住節,三天後流氣氛非常決, 初冬時,根據典潮次怖, 饰金,黑道设是女像天色蝶花,而帶有塞 將吹風,北臨時水之過廿四小 時内,缩量仍作些少

海嵯峨異石

1日火絨和而開浩湖之

[東北偏東風,股

廟决予保留

公園,供表示贊同,記者刻已獲悉港智

〔新社)自工務局於本年八月十五H發出公告,預算 在土瓜灣工廠地段,將在心潮對之水域和方形之鎭诞 ,並關的民眾意見,限開日內提出不贊成理由後,出 十五日起至現在十月十九H止,已逾南方,供載,昨日止 王尚未開行人提出若何反對,此形状市之好技產 另方面

· 憑當局方意依 微此風景美麗之 海心圈 ·决意不 將心就离石爆

除,而劃出此一

·小角微集成爲小

時許,不邾如何失 據記者分別巡視,由高處葉下,因而

謂倒要半世。. 返家,家人與同居都 所見,在中風相當底部先獨地,故當眾 男子自殺獲救短他唔愛賭博的,因泛之和街內,不的造傷骨,驛血如法, 【特≠ 】作浼七此引起注,後來發莅一向來有,抑或只其父大驚,乃立

改善交通新猷

大佛口交通將有重大改變 半山區路面擴寬工程完成

【新社發寢城市計劃委色會. 好效果。 對於政府將來收回海军船塢後發糠任 廣興申還之交通,亦曾作烟作之学, 使車道與各线巴士及汽事行徑不相阻碍 ,作爲有計劃之推動。

「據有關力而透此一計劃推動後, 將來灣舒大佛口之交通將有重大谧, 中套直通溯行之大道將組出香港鼕察總 部及想你大佛口之经华人宿舍之背後

·成一個角形瓦通至尼詩題, -路過車橫街到入洛道之小部

走。有部份且已於裝◎魔護院方救,

繼上述改善交通措寘之長有關當馬 桃將羅便臣道,山頂道及重整體字 字路交通主要地帶,加的攟網改善。主 荽工程,業經大致完成,日前山頂道口 之改善鹕渠工程,古加緊開中,完成。 後,則該處地帶之主要工程,已全部皆 驶,依一鹩之交通状况,已獲顯著之 改善

·李山頂道與亞道,係同一路線 ・全羅硬臣道時横所故分以上

毌,將現在岛的呼路,現有之氣產一部爲山篮道,以下郎屬亞影翱送,在該裁 份离去,透過否沖政府停車班,將現之义路口,上段黛山娓道,下說還正 在高和社之四層排字去一部,將該 彬爾逌•耢使臣道則在两路之間執過, 成,故公南開一下西路之分界,過去三條道路都狹窄风 方面求將日前之城城配售,而內新城市,在阴道口方面,原俊一般大之角 計劃所阻,而改金城院原址而建築形交通年,在來年逾口水面,則在一 大厦9

较小之三商交耳,在以往所韶交通平 此項新減市計劃之慨,已由有關可佔積較大,致三道路之面祯较窄 一悞 | 九六〇年游取招染交州,故有越富裔,將該两個交連地, 方設計,

·

業 香祀政府後,再行决定今後之推動,此一量予以耪窄,使路面虞案,営 新路經開出後,則所有以西行之汽車將部完成:除山頂進東海芷海行燐開路。 可自軒尼詩道開出,不需再那由大道東一小部 ◎築 裝外,羅便臣道果國之還角菜經 與湛車爭路,直出海軍新場中新闢之海一道道口及經彬鄰道口之两圈三角交通 掛完竣,成一道甘餘肾之路面,

安全 島交

馬路直通中環

娇,葉製造完成,並裝上交出发,至 加設 (新選此書本出交通 蘢柩出行道口,另外加造-個是 當局,為確保交通安全 形交汕坏两蓊在交通燈,並讓有「左行, 见,背將由市流通至牛山宇械之禍,換言之,即隱團道上行, 匹之主要交通孔返之花園一路」分作三路,四最左一條,係上 道養豬對之治山發以被克道,中間一條為選 對下交網綀地,鍪造 使亞道 閂行車輛轉菡止道路,最 一直遝九十叭交进,以右一塔山頂道下行放眾便臣道,发行 管制花園道,我道,及亞米湖風路線,上述之交避路掠劃分 剁便迓道飈 道路交通狀況,已收獲一,使上落屮序,大加1。 繼說:(上)山頂道與乐彬南道口交界之三角安全與交通安全岛。(

·郭立

美水兵登陸碼頭

第三期擴建完成

【特嘛 ] 美啊,近來甚少再 |爾戰因金馬登濤局性期,但產發出 打直插酵,面對券 自由中國女

昨返台北 黑製品,作曲 迟台北,黄氏係于日前來港拍片,感 時凡五個月,現出台灣中電他握,媒 台拍片,她在行前對記者表示:對于 在港友好在此數月中,時加斯摶,至 爲感激,預定陶藝四五個月,將 再來港云,昨在一場顯發至還月 潘綱黑岛質萨等人。(黑)

尖沙咀海面

]

道路口之美水兵登 一轉頭,並不冷落4H 「此第三期【 1 將西文拉長治心十 爽之工程,昨經已

·部竣工,有知寒做美 |水兵生意之萬人,日 於昨途出花牌, 中新出其之完成而作 新西文之內部將

扫了

·以前凡水兵由像中

,有如座网占,現

阡新北 建成之後, 上述鏡頭將成味迹。

一蝦艇覆沒

六人獲救一老婦溺斃

華中醫學院 昨日 院慶熱隔

·新膑肚】本米

【特风】昨日下午四時,尖沙咀九倉第11號靨對雅 面2 动蝕的取供,風吹,裹上與賣七人均糜海中, 由永豐橋與其他小楼鬼茶救,結果六人獲救,另一老姊

·救煜時已遭海銘。有男女 四八送火龍醫院膠療,老死世 與前房資。

般沉的腰要編列日 七七丫號梁根與及毌剪 予女四人住在美中,昨日下午四時,尚揚帆出海, 至九體會對開花時,食品,下託,但煜 突然推謝受阻,無法落下,因此媽轀阻区,遂被吹蛋沉。 ,事發時,停泊附近的小暈船税法」的開快括救,未發水要 亦據報到,約十分鐘後,吃海男女人均被敦起,但逛逛之

·母陳氏、六十八歲,因年老氣弱,救起已將跟隨,無主的兒 女四人:無,十九歲...妹、女、八;“女、 十一,班、六號- 途北約醫院療。(程、彔) 秀髮官司餘音嬛娘

昨于飛演唱

舉行五年成灕慶 ,晚間七時,全倚新

特訊】靑鋼

廖創興銀行有限公司啓事

愛護,業務得以日,

有各出首長,醫界種

敬啟者,本银行年來經營各業,荷蘭社會人士 地區,决定興建本銀行九龍旺角分行大厦,爲5 來往起見,特先擇定彌敦道六口四號(卽本銀行興建九 銀行九龍玨角分行臨時行址,以資辦理。現經裝置就緒,謹定於十月廿二日開始營業,因行 一係屬臨時性質,暫不舉行儀式,故未敢須

大厦營建工程及利便 福新界各地客 海分行大厦原址之斜對面) 爲本

,由院長范生致

·指導·菇增教益!此奉告。

| ICK DEMUTHO

,舉行普棨演安期六,並而得于飛小姐 九時艘餐,直至十時常精彩,情况。 (*)

牙醫周近勇開業

本人由一九五八年十月廿日起在 德輔道西德輔大厦四樓開始執業為 牙科醫生特此通告

診症時間:上午十時至下午六時. 四四二八一八

號號

容自建大厦落成,分行難開幕之時,合併舉行拖重典禮。同時

香港政府公告 爲招請公務覓事

(一)狱竹擬招!我再多名。

(二)邰務署擬預購光明技做一名。 講風敳見習生多,

董事長 廖寳珊謹啓

申請入英籍啓事

香港南灣道29 131 號地下方潤華FONG YUN WAH

OR Y. W. FONG) KNKER (FONG TAK SHING) 又名方聲罐 〔FONG'SING YUE)向港督申請入

(三) 工務科以超級助州工程及土地|籍若有任何人等有理由 相信申請人無資格獲准

入籍者據理函告本港辅政司著梯政司特此通告

大陸印務有限公司

警告冒牌接貨員啓事

味全司誌,

大陸印務有限公司司理會其樂啓

不孝 等侍奉無狀禍延

沃池 能糍

(四)工務憕級工繪圖員多名 有關上述各鋲粹情,將布開本日英文强抵 一九苏八年十月十六8

|九七八

香港工務局公告 爲啓德發展計劃招 讓公務員事

鳥業出投

柒),惝的本日文報紙比告

十月北线(

(地之四分之一逃同上蕯郎北角

師李英

蘇沙先

第貳四五三七.

乘行大麒土庫共拍賣房門將

第式千三百六十六D.

地之百分之一的上蓋印北角。

太于行三種 賈主律師李英度士禪師行 拍賣人蘇沙先生 九百五十八年十月十七只

香港政府公佈

香港工務局公告

有钱洋情湧谷阅英文裱紙爲要比告 一九五八年十月十七日

理䯼業商會將研討

有關今後責任問題

香港工務局佈告 西有下列公地二段定於一九五八年十月廿 七日星期夺下午三時在下距厘唱道政府合 (東座官地湖共處拍賣建二段公地座 八中进行香逃埠百餘年絕無僅有發生與禁官司案 ¤灣(牌)作砒船廠观 緋于环前在九韫地方法院官判原告人若妮絲也勝訴,被鋼木廠及木用途批期;十一年由一九五 人余活濶飓蔭送三千元,並付堂發,此罕有之奇案,笵 八年七月一日起計期滿後可被批十九派 即告終結。连跌案在審訊期內,被公訴人翡美容院東主,後三日地部另行估計 晋常,曾以會長資格去露港九珊说業同業商會,將該事件經 由產海地段第一號成供的一萬大千五语 過報告,要求會力予以援助,但該會主籍人以該案從事法律下方列底伊六萬五千元規定十大個月內豬 仲裁期中,恐涉及祖码法庭進行,不付考慮,現該案告 一段落,該會對所屬會員來汳投訴,张竂螂理,擬于近期 内科集理監事會商,以變師聽資被引償强

引 萬五千元之上證物 式 油地形地段第一號海祯約計一萬六千五百 平方與民二萬五千元規定十二個月內 建有直值1萬五千元之上置物

之母變臉,不損甄客,此諸司世人到商戶之汽車,不與 如蓥版本池成问程及春旧海新剑下

2

搁友世耗姻

顯妣關母吳氏太夫人 痛於歷之九年2月 日

下午十時半壽終港寓內窖溯生於遜清光緒七年辛巳九 月初四日申時積開享壽八十有一歲不孝 能創沃池能基 等隨侍在側跄地呼天哀號莫及親視含殮 不 能楫經 海外未及奔喪闈耗瘞禮成服靈柩於十月六日下午二時 出殯安葬香港仔華人永遠墳場忝风

此訃

恕未遇

如驮 临时交 東街 八號恇懂錤號

月14日上午九時至十一時

孤哀子

齊衰期服孫

孫女

能蒸

方 氏 胡氏

司徒氏 謝氏

玉英

齊衰五月曾孫 宗站 司奪小功服旒 爆裹 喪居:跑馬地

氏

家少主 少爺 文瀾小姐之

吉霖

泣淚

台涙涙涙 達翠霞 球熾樑展

沙

血

血

糬

泣源

五

稽稯稽涙

佘司 幼主張 少爺之 令祖父黃公友情老爺於主曆一九五八年十月

十九日上午二時魂歸天國享壽五十八歲奉移香港殯儀舘 治喪謹定十月二十日下午二時大殮同日下午三時出殯安 葬跑馬地天主教墳場謹此報

鼎惠懇辭

黃宅家人禀報

祗領花圖

卫先站在出道分等医官副金分的

治喪處:香港殯儀舘

出

鄧樂夫證電視首

少嘉薩飛台北

↑ 民航

首首首 首