1958-10-14 — Page 17

WAH KIU YAT PO

百四十月十年八五九一年七十四國民:

意生售零與發批

冫阼以

恒利轅

今還天

現

澳洲亞魯士 繼續收貨

預明:吹和緩之東南偏東風,丙 陰,有造業淼術,有時睺閒。

*上午八時一刻| 新加坡來上午九時

[

昨日本行外氣壓分布形勢

開婆羅乃

小呂宋太币乎上11

京龉)之低铽乘地就向西南忡於越闷

KEYPTOR-OR-BEAU

台糖本年期產量

華僑

經

秋節

氛仍

方各,裝服品需必用日娛食飲

。勢態旺未旺應有,務業面

將創新高峰

逾九三萬噸

蝦

輪船

光力

YO

ITSUI O

DAKAR,

FREETOWN,

MONROVIA

ABIDJAN, ACCRA, LAGOS & APAPA, PORT HARCOURT, TAKORADE

HUT

IND

KIN

MEI

大利

DM

法

PIC

ΤΑΙ

排菜

TJI

YA

VA

YO

前善未况情濟經英

《船名》

與港貨

銷英

將有

̇變改將亦度態購訂商業5年

國英轍制限動自布棉油

灌配公司接洽話;

港米商頗注意 釀

的態度有了姊

。

美國的經濟连很精

·谁了,而英攢則在幻覺 中,如果英國的現行經 濟政策仍不能遏阻了經 濟不景氣的下沉滞塞英

尼向你漪尚莨食米三步可能有巨大影响。 核示,其爲爭取時效

艾凯,网 國的經濟不景前塑本 起見,全國工商圈位 中萭期,四十五 裙是大有影响的,爱

丸先分,六便士。 將再於本年十一日起 科於日俁組團事開 近倫敦航訊詡,英國九 研时,决説工商界外開運殼,此項價格開始供外,大 月份時全科的失業人數 參爾香港工膜代表團,並非,假想仍在十二月份 奖豉駸高錄——宁名塔三十人,由各很注意,在上項後,全年米 一九四七年8個月姻二 單位於十月11千日前完全係大陸用蛇。亦告戀收,屆時競爭 提名報主管機關核定預料今年大陸米|事必烈。 料荒的時期不計在内, 在八月中旬至九月中旬間,失業人數增加了三萬人,即共四 十七萬六千人,嚴格、威爾斯、西北英倫都開始用失業 機、特別是蘭陽瓦、北愛爾關等。

|驾第十六届於本年十一 11月四H至明年1月 特此米 卅,楠號 五日在九黎舉行,此對於印尼購買都 必卅多,因此佔 閲全段商聯會技搵來食米一節,實意 必向亞洲缺米淇 面後,已報請內政部。根據外電報告」 ,對於未來米

印尼外匯短缺

統計英國的四十七萬多失梁人數中,有四萬八千人屬 ‘第,四萬人屬各商學燒橋,工程人枝及造點人員佔三萬五千 ,人,枋段梁一萬八千五百人,性粟一萬三千人,汽車架一萬 人。開限度的工廠,台灣常有關門的影响,據說這是由於致 府保圈不力,外望某假貨鎖影响所。 政府的区通貨財脤政策也造成了大量失業人數的主要因 來之一,年前英國砍府衆倫 國進口原料物鸯比出口貨物增 加 ,瓷英國人有大量金錢可以消費於國買汽軍,洗在證及季

產業界世今

佳甚望展

收豐般一國各洲亞

奉福失

天州加

輪輪

往 印尼

求塔前六個月中出分,那能說一八 ★海】千

N.Y.K.

紐摩

海熱髮中南美洲加勒比海

墨西哥等埠載。

合祀公司

做約八○○3000元,即坡幣一百元,百六十七沁五角,随,迄十月11日袛·法 張第四頁 【啦,客在同時期內 兗百八十四元 成笠料,即尼 國外匯總額為一 當量達1,COO,角,祺成九九、盾1千,竞酒幣五十百搭沉近二千萬部亦按一元,背

○C台噸,惟在其他八,即視幣一百元兗元,人民幣成五七,此今年月間的一路斜,來平直以 濕地區,辘 幣九十九元八角,即一百人弥生鼎幣百一十〇 〇元滿盤後,背棄 ;然而現在寳政府 三〇,賺五十七元。

搜購的殷天津干] 批給進口商的<外,中生開泡有小數

有滑加,本年隊首 |個月中,高流橋出

100-0002

寮國客落行

調個月 侣们品好轉代仍不能

來飕限已消盤,新西白菜

演。馬來繪出自

| 四六,〇〇〇鵰地至

鉛水喉有成

亂及柱年的記錄。今到,大拆五十克,

一年一至六月饼网來三級採四十七元,

11.000.

[特嚞] 暴聯,南越方面,在橋沒高 邦树游委褘嘅最近發 個月中形紙自 昨日落行批購五金,不陸,但炸崮來買 十多萬元,比去年同百四十七,行, 表之米罩公報稱:一八四,砌爾計鉛水一與,,我本暨家所射糕的一千餘腾媽诚。 藥懟顆樂,貨豬的 一九五八——五九年批〇九,〇〇〇湖,其中出祔者,購,以自製研發製 思米致读谮,质图强 台灣方面本年代首四 五角一分 * *分治 品,不必在出而抛出品、紡機品 新北 1 個頭 戸良好,女部份亞洲 個月中的输出自三 四岃角一分, 1寸,阡且對面的影侦不,安置品、植物油及 從成八八,清盤, 國家可望收國産元,〇〇〇至},1分 ·事背祗推畫 貨物爲多,

【快訊】 寮國]由美國漢活者,一有鼎對值的六百六花屬捱企,對州熱菜

五八金額的綠 的習易翮i分,时牛禳者,每間透出。

[亦有低至一萬幾乎一

各排米殺,度門貨

,來不第,昨

肉,多-

堪,

保證糖價加三百元 |凱:台糖公司總經理擔四六————四七年期 【特码】中秋笵烧半個月來,本港批發商與零售商生意

【宣佈:政府最近新 九十三萬,創 宋冇站「步增旺,反爲現黯淡。目前已是秋凉時候,本來

檢討對抗作物劓。」造光復發高铝義以後 一般消費品與實用品之相應增加,可是實際情況,恰恰相反

带豪照國際旃彻未來,即將助工的四台! ,無論欧宾、娛樂。用必需品各方面生意俱有网旺旺盤勢。

超勢,决定不定 十四八年期 3 四入——四九年期保 將可再創巔峰,超 形成今年香港商海烟疪未旺之儇因:第一、各辦出口

證糖食,出原打之年 過九十三萬公噸的光

進口限制繼續施行 妾次,批發商存貨獲得外銷之機會比往年低,贈然今年香港各

順t!-五千元, 榮紀錄。根鯈最近完 行網批發商存貨不去年多但因外雒不振,不能當暢其流 貨物

整爲11、七號C元,成的第二層莱瓦調查

最近紗布訂單雖有寄到 的壓離銷之現反比去年加甚,第二、今年商璂之互借澗形比去

校本年期台北 估計四七四 年火爲收縮,入口 對批發商北發商對零售商小泡廠家之放版

島璠懐箦撕揹每噸 年期熔覆可八十九

但貨值仍少對港市刺激甚微 畫亦將國有政於一九大,劇。按,對一裡者每現九角 溪四十四元,有五十 區旅不沾两三萬元。 供油衆,塔銀根比去年更加製湖-第三、由於今年工商業

|- 四CCR-妍三萬公順,校之出年開

(烘)印尼,中共亦以低價品之外,一般來說,女館是由於習計,中國的米粮 呎一元一角,11時限 歐洲爭設計有十 張單的,大致經已 到門十五箱, 其比去年嚣,冰湖居民之人息比去年被少,期上箭省突出,使

五○元。雷氏宣稱此期阿燕園翮寮八十七 一般消費品及實用品之零售生就俱影响涖 第四、零售商業

|火法行政院已於 萬公噸帶有增煇,故

近來購貨仍無特殊起,積極向印維望,故此 今年由沭範與國的 的技術與樂國以及西 出口贸易今年出世省,整灾。元五角六噸虎出,是本非皦家目前袋呈影树。 十灣高鐵盤, 勝方面,近珽放寬了此等賠 信用貸款,俾培网民选 色,各渓貨物存家殺 外薇不號北向的產品,在整故方面,平球类线與業屬內收,就所逐的偶的安分,世目标者每次一所股入可組成1日上 星洲膠價 年底,以日之客一部份被開張上商店奔去,生素新區分

日舉行協會的通過,實際產鼋如煙及意

十七忙牌五號及六號 虚,但政府保有外共或时装画展加坡均比去年有展, 實力。不過英國失業的人增加,并不是表明就業者亦大弓打

亞伯納出少,但是來,一九五八年上聖元九角、 .寒』業務速呈迢色,在零售商家數日埆-競爭對烈之下,重

可戮游說:政府外災,必可超過去

温Ä 爱绸月,淸 大要的亞洲盤換出 年度土出超過 寮國再宮建者、呂水喉本出家 意亦一年不如」年,批發商生意,與去年同期比校,約減少成

西貨四十,沾 此大眾創校定保證匯 年九十三嘉斯的最高 率*八月中旬及九月中煺間帝想就架瀝卿者有三萬三千人, 两空缺,限制進口不在世極大的。 网嘑印尼政府油 熱油衫和塑膠瑺運國的熱劇增 ICO . 0007 + 圓,百分百沉千國民,既分 韆就業人數便達到二千三百一十二萬七千人,不過未有工作 得不懲規執行。

【特訊]早洲膠]七元,漳州走 第三成。在各大行業批發商之事,幾年來搵妤之米業批發,現

的雅价,仍在十七萬九千個木舫的新低。

最近印花的一般近新強調今年四月 銷美國,都顯產減少加,雖然博報高棉與校一九五七年度婚却至一寸供酒,但担三洲者得队三角六分,備上升, 據此幅掎號街口八百元,促進 時生意回天不知的,本來香港居民對米糧浪費不會笸少,低在今 價的目的,是爲了照記錄。 風藍委的我欸,提高越匯報順 年六月笙實行一個月結及一個月出倉之涵列限制下,零售商购

十三元,聞勦於近六張開,颳當作洲常,洲穆免于商解灣衡,三通 粥商藝樹如果英國的失 無改變甚或感花下去 ,

科所佈的眼洲進口,尼能手機也似不西南越近限制出口,五分之一。 揪情況仍然锟设

大哥匯可能大緻,此六分,縱寸黹者,粗心因受美國工蓁妤體 黯泡用按九十峦,極 大米堡比龍滅少,六月份以前瞒下之像客米,現在仍有數萬包未 • 賴典的阿遠-

菲匯轉定一 的時候,【惟今發對英國的出口贸易,將會受到影响,儘快

加幣拔升 很,雖然政府知道各關,仍然超超執行歌起,現在香香製於沙公精又說,由於泰 菜人多,購買力 消湫也削弱「,除了其正失業者減少購買 地區的食物其藝之,准許人的貨物的花,却在美國國不藏品 出自治

閲过當攝 六角!!弥, 寸 邵影,工梁亦有𩵚按九十六元,新 黹理。唐跖業務亦毎况下,經營台灣舞之北说商,生意比去年

争取外匯

,無論是紡織品或鑑,煤(-)香蓮宮市場吃香起來,異常,Ci 阝價髻 【特訊】B遥: 物外,在職青員亦要顯可一日失業的防撬减,購買力亦必

遘幣捱金 四龚之通知,先行者,八分,施步,因此彧们格外诨木耳,断倌多時, 約㳦问成,此乃中滂大种砂就侵銷後,使生查分薄。叛粉商及油 收入。此項價格,如 啟些深額亦稿,因爲對若干客戶杴縮敢脱,以致乐旗落行戒少之二

來,一四六,即在 按目前國際價折

然走下坡。

貨,甚唔食品亦因狹藥品、乳粉、紙張、3號1

[特邦】紙成人,今後華陽來術團小智者,每上升,昨日,十 昨日運到小倉 包和三*100元 港交幣一百四十六

飛近靈美的出口,八方所的米七〇 Î實可以再滑。 受外雅而難以輸入,學炸性辔籍等主要酒 故。海究雜貨商生意亦较去年祖色,主要原因是轉口外銷運低落

}寸報者,吹號 一月份期,一號 方和额旅因居民准登力降低,間接影喃批發生於與執。匹阿商及

元,在日收日韩一系 隨率相約,完全符合

運啓百一十元+ ,所以各種食物的酷格戰品;(二)國內工賞,主要煜:煤析、會有著的下:

英男黑號威士,你四角,時渚, 每磅坡幣八角, 紅牌巧隨 產登炁希望的價格,台晒六, 萍蹀商生意媯比去年顯澣巍浴,本艄不是致命打堅,本銷縮

·六報恩;一九畑館成五九四,即 近日已石油務, 盤近 製二五分。百分呃,升至八角六到隨術,仍發 氳的各種主崴儒、泰龍和提蠼、 無不清,網紗 四八———四九年郎在港交米幣|百|| 更加深不景氣之威脅。

分工,此爲調酒 六百米,花費多 (三) 玩具、地毡、戍布、 布正在貨梅少,故此工原料, 一般入試與印商將食重要的暨本物件低只楠衫、陈太丶灣杉

預備聖誕節內銷售 柳望良好眾近可繼續

奥格,次上漂拔市做,拓法西 〇 和甘蔗推廣工作,過十六元。在台收合幣 去數月由於農民對保一千元菲晒成一七1

*木洪購買較多的背 唱片用是期貨紫染,榮、絲科服燜、證到告夏季早稻鹨

世界工程轉好,橡園 設巿價持觀望態度3 七芄,即在湍交活

物,但本的遠,印。基於前面因素,手豳、的腰花、查深·收,中國大陸各大省 成都不甚理想,該年幣一百七十一七角

商仍不能抄得六宗外除非印政府維園、初,陶器、傳牙器道、收成取想繇俪发面, 鞫計副褾植两粒信六五分,而收一百比

匯來港權。 危 挪用明年度的儻飛筒、電池、凍蝦、市於劉東噏及普遍 八八五六公頃一台案,城成一八七,在祂交消幣二百七十】在印尼收一千爾,越 拒四十元六角 日雕印尼的棉A 人外騰,否則印尼來橋裕馬籍,並集,中極,可望增加索量 耱自營農場花外, 五,即在港交張幣一元門角,在滿收 匯報過,成六九。白成一百七十五包海、在距打造雄傳說 池貨將難有開展的风式食品等。 至九月底止,訂約祖百八十七元五角,在第一千銖,印尼羅報入,即在港交楽幣六 担四十五元七角,新

空聞磨响不見米白

零售商生意娓批發商一课,雖然許多零售商品,在一腿矫门班人」之還境下,磁能吸引不少生意落行,但因售们低腿 ,雖然對加,貨值上沖不觉得怎樣增加,例如肉食、朔口售商,醉果無商等,其營柔情髟,正如俗語所謂「宓𨳊 尴啊」不見为白」,在街市附近就台之海中、新尙油、、豆類、醬料零售商,因爲家數及加,生意收入減少,对湖亦微蹲 ,,皮顎亦殊不容易,洋酒、果、餅干,丽零售商,生涯亦縮,此與本港居民咕置力弱,及大陸貨黄季而数分薄營 還有關,百貨商店與洋服商店,亦因市民收入一年不如一年 ,換季面添置粉衣 + 及補-

一般日用品之黯害比去年少,自 然營業額退縮。此外,如普通食肆、茶樓 坌、娛樂所生 煮,近半個月來亦未有起色。耱之,月圓香減少批發 及零售生意,在業務不提及,激之下,日渐强低, 批發齗毛利平姁不上百分之三。而以百分之二左右 爁普遍 梅斯手刘亦年比年世,許多零售漼品毛狗種協百分之十

·左右,甚至有些低至百分之五。因此,生煮舘與鏡薄、 成現階段者海北反警案之嚴紧不好。

*逖商人又謂衰近本池原則上笞允了對次那市嫩出自動 隔制後,英商來港訂貨的態度亦有改變,對證期貨物的訂購 更放緩了,今年如果不是開鬻此轍 限制問題丿的購買 力斯不能有此長期性的良好狀態持被落,因一般進口商祗姑 將來退訊太少,影璚今性的生意,故此預訂一些在產,我 俄羅棉布依逃仍蛄在高峰,但是現今限額原則已定,大勢無 可挽救,在存貨仍多的英國祸人,來鐵質棉布便號,至於 其他的貨物,訂貨亦似比不上疰年將鬃起到。

泰的Ë犢百四、九 收波幣一百元,赵五六,即在渊交百九十九元八角,在寧占成六百八十一年 * 力椐爲薄积,

美輸貨港

加增續繼

港商訂購法國貨增旺 英就豪情况

盼惱,亦升至

上月份改善 洋酒及化粧品落單較多

[特】據飛 三角六美元。由於一航;美國政府放 法國來港辦貨亦開展 ,佔計塞國酒而你

各方豆, 近常佈市算這邊失 黑習易統計、本 過早,攘報告, 【特訊】聖記[ 等,亦发新單關注 個把 超易炸談。世恩|衆人數比過任何一 八十年一月至八月,中。 阿葉散地設有出書米 紅片行將磝臨,洪國,不過紅臍數額已,但是出法團運米 各國王问臨安定器 车的九月爲少·灣 缺乏跟录,印尼的產商法姆扯禇洋酒、化比往年減少很多了費物,單付,前途或可份失業者共既百二十 萬人,比一九五八年 四,六00-〇〇校一九號台—甜品貨物油,米,今年一至八月份內 沿的杭雅,已超過二微外, 發近元,增加八千五百4年度诺多,目闳來本潘縣貨亦驗有,法國食物迷港絕值 十天,如船期不及,全黄木耳 日萬元,至於屬於香酒 估計可收穫 1于三開展,紡織品及玩具;不過一千九百七十 花費一個月的光景也 五萬元,比去年同期毫不衔,所以潘版 一年一度的聖的千七百七十八黹戶初開始訂

計,至八月,値寫

百七十英之而

業務彼此競爭

【七公頃,但實際種榷

* 每弭四十七元三角 更說不上起到两学 七二四,即幣十二元六角,一起收貢紙一谠2

面積有二七、四太

毛利日益降低

【五】佔計月娌三九

日本對外貿易好轉

齊六百做,推 + 不過港商仍然对印 五十八元三角,命造 尼的大宗訂單布推觀

「八九,與年九 月底日積四九五三

·占成二百一十韌,毎 【望辦,因印尼方面

上半年度逆差減少一

揸家有吸洋行亦進

|

正信今年屬雕有同 個學園的,戲

匯收入,可以填料 米成安百似,

美鈔市反覆扳企

五八〇,流,股市亦成,三元,八八八了!十%比较,減少1%

【 帕超]日本今, 三萬六千九百萬美元一千八百萬元。 担九十六。 「篇五八五,公爵 瑞普鈡成]1、支飛鷹成凡五元。 强。僭賓羅說:今年 五九〇,昏傻平算,五元,平精栊紗 ·印度十支入成六 秋季枝葉季節,年上半年對外習易八FOB), 日本杵期內婦人 現鈔交。 斯內美食開市踞|一礼,以千支觀營要結束,現在由於財 也說瀛了。 據日本大藏省村),提期比年 棉花九千九百萬英元 入ti,亦為金天之最,四十支飛魚紅玫瑰|金以八五號成出府已經合理對繋保證 低價,最高報五华清械成一四五C元 平包-少沽成 我,安善照顧蓋而發表稱:「本分計度同期減少百份之四,小至八千六百萬送

“億二千五百多萬印

怠價平算收市企住五入〇·五

【本報特訊】台抱樂闲獭,但事實 堆及中除若干翻醤千六百萬元。

,因此各商不源不暫的出口贸易又發證在〇〇〇元,我動加

|可潼一千四十嘠,晶及再著7 限,而年來生意經濟總有黏

化原市略醒

花七苓立德粉等

按(三五元,總機五米,自號鵡成六 现作做有二十餘夫就呈現好轉,她還數字 第四十宅雄,七百萬的主要译號:石油合工商界 |亦晉升至六億印

寮國

觀港工展 K金微順收盤僅報二五三‧五。值,被市小殘了,開啟中精機成一道亮,三將軍成八兩分,希梁全省倫米 年度上中年一二月至如九,但進口傳該遠 元,義賜六千七計畫 北十三R底,香港第如何,仍將有待前途 【 普邦 】 阼 C 十 陽出頭梁,遗友隨想,空頭有售,願下11 八一,最低價五八〇 梳成一五八白元。 【六工廠成一〇七0元,新約而未種植的加河北一卷三千八百,由本在河內的主萬美元,木村四千台服證會頃致函我国工的貿易態發 三)H本港金融巿况 沽售,市卽)下,降 ·三七,收盤上沉,高五八一 外來棉局部第 ·日本外交金跖成,爭取- 萬美元,比去年同期 爲:精信 百萬美元,白米四千 #一沉,收市五八二成尙构,佰亦堅定,二1 五元,山—四九年間披大堆的九億一千萬美元好一位四个四岜萬渕元-七百萬美元,煤斤四 »****=*$191.PW - $1180•#• 貨上。 巴基斯坦·克鯽魚成一!五元,四十支一,-

裕外隔收人。再得多。 潑,實盤湖,度算是全天最低價,

昨天美元之企 七六元,十六二五, 發晷蜜,收市醤]1號 虾友隨起嘅米,市卽 收交者六百做,恐值 五,美元則因披上升,成1!五三·五五號五,九兆印,是因:一、家有 米及洋行有吸,反员,息僭定去五矸舘 低補水一式,痍 勁,咒起隨險。}}, 上,詭鈡收市五八,亦以1五‧五收 侦補水[娩·11,全洋行方而亦有問卷, 〇。五,電收市开市。午後再以五三 日渡動憕C*[1|巾乃熱升。 日鈔期貨 昨無

•開出,好发進,官雅開市價同, 九四五K金期,揪出二至三次一 市呈反覆復順,是因成怒,馬上按價一 五,爲奈灭少談高舞 烁貨冲塲桥,然〇〇,價平箤, 三五

|無感之故。 外日發現報,四 澳門命巿昨按二五,即日十萬兗 六四、心。 第一千四百七十五元

百二月九年戌戊曆靈

凉轉氣天

好看市後油皎白 爽市油生

海榨導鈔開市

KC •17-DE

五八C111,最高百一十元,

電紙報七一〇,

SEX INSP

火停續繼峽台

好趨心人市股

大鉅非仍

量數易

交但

♪耱品一千二千六百黨娄元 大豆 期内出口背值十百元,一億四千一百萬美元。 |一千九百萬元, 哎日本在A 猫品七千八百美元约出口智易最后三 ,南浩紗廠實家照 日成價求售,有变焦及有色麵上千億三千萬美元,進口 月十日股市:遇。

百萬元,梨布疋 易設爲| ||| 開击之市恍摁定, 橡悌股上升,联合橡膠成灬元六七六千一百萬元,五金 四百五十三萬美元, 一般股價多維持原狀 | 分,上二分中,橡膠信成一六角 片四千二百萬美元出口比八月份增加百 上漲一分牛,將昨日成交數列下:,玩真三千五百萬美榜之一點五,减 波元。人造絲布疋千 少百份之期三。 〇 六百萬美元,肥料

尚乏大乎,全日成交 會 三業九千五百股, 黄埔塢 .四十三萬四千元。

流程辦,於用股區前上身,伯發電機,

【特訊]B

。曹德學紡再有 升,南洋紗既收市暨段名 出價至元二角五匯銀行 七五二五〇 分,米有成盤。交易一於仁鰤號

元

白 白校油,市

牁升,菜簸貨 n咋有十題成出

七五勹 HRO 四號8

,是現 會變,

〔特勰]昨日本一珧公司

另揪羊运

局部供應雖

息,日本白或油 打佰堅念,吞迷 卓計,毎噢要 北十三癖,由於

港紗市向穩定

停火西嗎,股市心艾 馐好,成價再進,鈾照股最爲雄健,橡獾] 九鹘位 小。點肘和緩,但所發號進股市不多。香港攬,

DE 10

外來棉紗亦呈活絡

宏祐自皎油 冀售價之仍低,沒有化: 算,一般油商尙不致天章,但 的法現貨,大家對其務巿則得好。 鶯來悯已高而在不多也。

非洲皇冠帥新°C,有二十瀜成出

,每組一百四宇]示,非曌香味牛油

,盤担一百二十七弟成出就沉柄。 暹羅燕宁种生油, 坻一百四十 帶应出一千金邊上半油,有十五 「有一百三十四元。

甜油洨投轉股,長江大橋總油 ,二百,在担七十九元,上觀

按八十五元。大悟,每八十 金少蕃。

目下正天京の生之本 潮人茔月,外館亦會轉星增加。所

市情維園舉好,並非上漲。

雅豐銀行仍成七五五元,無禨选双股栊) 八特朗)棉紗市按元八〇元,熊貓按 垞仍然飂,途渺除八万元,祗竹按七。於仁燕鬱成心十一元五角,上漲五角

丁文出紗及1!十安邦,帆船按七八瘵體乃成五元九角。 財嵒應稍呈 裕之外〇元,按上。

黄油船塢以四十五元成出一百,

{其+然緊, 雙六六九龍倉及均猢倉按襬無進展。

·地產酒店網路,*酒膦成于1元 一般混格斯宋再予进 元,燕成为五元 動。昨摊棉紡業人汜,一千麦金山成九七一角,上漲一角,置地仍成三十元七角串 | 靑洲泥 公用股企定,電話成||十四元一角, 瀚;由於供應本港及〇元,配成九八 部份外鈾關係,二!千元,飛魚歲 100,上漲一角,股術成七元四角中,上漲五分 【支:极油及S級油,元,觀愛A成九五〇,車,九龍燈,香花燈戒價均無跌, 兰十11交至四十支华 元,幛年按八七, 油麻地小翰除息賀家出價九十二元 角 精與全落妫結現元,竹投資家堅九十四元五角,無成。 靑洲英坭成二十三元五角形奶跲总 「貨供應緊,元,山元 十支祖初與二十支探,帆船接入八〇元,成十五元九角,均無西跌。聯合企萊成四 勢則人貨宸稗草,攢A)成八八〇元, 一角,上漲五分。 適尙是於裕4十支命 8成七大元, 山澳门元,辂陀·世十二安金山普通纳

11110

H1E110. 1]= 10

80 灬0

14.40

18-110

TE « 10

艾一股熊》七·五

- 1.MO

牛奶公司《除息)。九〇 脚合菜 B. 10 會德撚紡織

桃合校

1. KO

易融股上漲,會新換成四角 先公司

,比較二週前上漲五角中,此橋見現象合計

四

1*七玉

OHII

1100

11-000

七五

1000:1

OON

米市交易暢

全日成交約一萬包 成交價格大勢企穩 昨日六角:日出米成二 11-110/P BIL7-22 ED-BESH R 1. - 六〇 〇 總遊近一点包,國九角,烏C白染成二 110000米,大米,過百包,每推四十九 1、五米成交均多。成價三角,紅寶石米複成 1、 斑,國米融冰再 六百元,毋担四十元] *CC ·圀米佰報 五角5杯米國 五〇〇,本年第四季口米一百一十八包,祖 H] [九運進到還不僅一部份四十三元八角,青添 六六 保升額微小者不急急 米四百三十年, 三〇〇於染。乘内存整股【五十六八角, 1、北者小醬時無意於推紅龍珠白米成二百包 四- DOO:本港零售商,,彊超五十五元角 11-10 倍於舊存米提活,用米綠成五百包 2006蹉,此天氣轉涼,每每三十九元八角, i-〇〇〇多選,成交數 靑紅段米二百四 ] 五占近 - CC 增多,即此之故。版十包,租四十一元 五

OC期西米市可朋定,一角。永陸米,占 K-000 昨日成: 五百二十八包,低 100 缸地搬白米成二百六 五十四元三角,珠 元. C包,推五十四元良成八百五十包-扯

貨去匯

台糖

導疏獲續繼貨存港

標。由淸銷有 n. 昨糖商消息:昨日在國客雅筑 之秒,以台酸特,分四 家批發商出会上現貨,共二百七十 順,對手成假担四十一,中介交 易者每四十一元1年,對存 有疏導作用。

【特韻】外近日在港拙 誑 十分積福,昨又騰出一百五十瑯 四號台灣 秒,倉交貨拘四十元 ↑角,比前與升角。 怜灣廿‘號赤砂有十噸喚,你 其三十四元一角。長白山秒+市 假報降,每担四十六角,比六 角,有五十包成出,廣西繪花牌,秒 卫二十包出,每組三十九元五角 太古粗砂迅四十元六角,TK 幼秒每推四十一號角,猪店每 期四十一元三角,腰赤炒推推三于 一元六角。渣華赤迫i十五元, 闊有五噸成鍵。廣州片機每三 十五元有]十貳应用

明

(#

九萬四千人的低潮的

新貨沽出所。經濟家冇出所

【特訊】貨市金上來的就業人醫 香通過元,比之美軍三十萬順,官方有一個打後便形成,因此惠商郴州法國貴很多 買一些應貨物積 轕出商鼎交易會珠、汽車、柳器等就業 雖然不火穩固,俄斯 等候該會唔系後,如學校及古際矗藥的學 五。近接形髙錄|熱區·畅亦樹告片源爭取到多的出口牛眾

台灣客昨多扯進

最近法國 日本方面目前估計•特別藝花酒、化,但本*寬有高樂執政以來,

|,無後一九五历 姓然今年本港的新退縮了,所以法 府以高

幕,各世步,胜者均增:近高等

而變化,方能把機生火湧到社會工作

,會,前此之,老成火梁人數仍多

張生背米,本發成了他預料十月分降央

1六年一忭百 及外銷的生蹴比往年 附貨亦弱了。 [金後,世個月法 世,現時仍 榮義可低過四百萬 二十萬璷圴來的最猛的,但丛存貨興 現今璡點衎樂 國在國際間的散,

|*亚一九五八 然而法國正各雅萍

————五九年平均 酒,蓋本池洋酒向來 可望增加,但因八月都大部仰給自法國, 【特訊】化工系作有發問,斑以三初乏,故媽进'法不及其大 料市昨日外客揆盤仍 【五分成出二十籍,7鞘地區的穗,至於化粧品如香 見散,批問亦有關此到外三元。 迄今爲止,惟智 * 、 箱,沖商 譭」使小個月來之流 英國保險粉,會品質宇,今年米狼出 亦需铈涩 3 淡氣呂清弭。昨客亦無掉,兖 總 減少了近十'如各種紡織品、衣浴 據化工原料商涓息:

品、化工原料、業 你搵一五三元。巴仙,去年偈七個

除了夏威脯、交易會開幕前

香亦擬演百噸,很 前米 L乏大坵現貨

不易做成,台視方面

,因最近批排部份

傩外延化工原料進口

大陸棉布暫停發售

跳鯉打秦良玉白布挾升

「特快】出於火, ㄎ逖側近,昨日,

,昨日台雅日有落行 秋筆出口商品交易韶因大群停售, 布遒高市点,每按

,花上吞,然粉、會開幕,缐 現貨難尕陳易卝七死,未有做開 将現會暫停發售,昨 背升

,南韓經遲衆甚,無瓷盤,價格噸激| 怡成出二百四後,定,八四四八上背 【

昨槺布匹商户被高至廿六元每沙按业师冗安离 商存貨時段,佔上挺

再按三角 計不上十噸,消息:大陸秋季出口。 但不能滿足其然望- 商品交易會將於十五 大脚扣布區寶貝 六六四六按 |毎担波九十15元。 日在廣州開泰, 扣在買家為少,調角六分。 日本 插插局部貨 萬亞淺黃花士亞 交易開業,一般 陳血市段,前者 一,台灣客昨有入手, 棉布整停發,按二十元,價格仍過,=1 慨格近升,佢務以原色布布,金錢淅用匹按三十二烈獅朝元 角六分成出十楼。 「牌原色彩布,秦良玉 ·金城科作整分,三〇〇〇

郝 薏片成百,上片每·粉,台灣客亦有扯 手盤,以造市商琪 八角,木地用〇一一角八分| 租三十六元,中片每迫三十五元·

+ 四〇 〇妺 飛在現貨非號, 貨供應的是聚,若家少扯入。 費冰糖市個再降,在四十 散,每磅以三角攝 干手貨價格莱境 泰良玉白布現代一片分。 昨天因爲天雨,秒树之敢整成安 出

高, 荷灣貨

在過冰樂,價格升 大白鮨野疎

·水 三角三分。 较少,最大宗者就是展開秕去之一百

跳葳和布近街,四角,白更牌拆成 部设一號上力片 於日本19〇〇扣布 成元八角,| 九八分,四君子拆 盘九角七分。

五十翮,倘若外遊批購轉,HB

,合客以價肯就合。 售價鎘商,本池用家出數十

貨外自並

佈公式正率比幣寮

入品匯備准

。辦購量大有俱等品用日,

旺増銷去貨港助有

料材築建及糖砂,興頓盤買

一九〇,昭堂'人的汜錄。

【特訊]唔市森 冗對形之樹比率已由 准許自由通,及開放 自華外進貨物攝入,昨 到永珍航訊:空與業 閲 搓宮無設州之

寮幣比率,每一對元 对八十二寮元,後任 ,並可自由對外通, 殊賞南進出,商人可 陔航訊艾費:4 我正值改革之後, 國對外贸易又進入另一 新階段,由於室外 與市外貼近,自 龍外運貨物進口比能有 »撈外匯閟外購貨品運利不苦從头.優厚,而且今待國家亦步人事 新陲段, 就貨將 〔十日間對家离品商鑑幣 他改革後,唉幣貶至八十送一正,同時V形式 放貨物 ,長壽比燕力利,因此,发將啞區 步入白的北十餘萬杰,赵 材料 張元,其他用品亦有數真莚近,貿易産購入貨品之後,想念於最 斯内灣禮運往曼谷,可出在輝連,取時熱 智易商指+寮國爲內地性商埠,一般貨物進口,要靠國內,而且 寮國船員不搬,人民亦非嫩,容納進口貨量不多,今後出方唯一郜外是美外 獵們給當地進口商米購貨,但好前尚未開淊搂桀辩解凍之消息,一般相信 前傳之四禸餘萬美元可惦於短期内凍,雖幣後,外匯報入貨品不 若從前之有利,惟有助於渉去銷之增疪,預料升後三個H內貨 比 帕顯著進步。艾今後送獨外出篩出後,國外採購將於性與,撐 性觞資之正可降低