1958-10-11 — Page 9

日一十月十年八五九一曆年七十四國民湖中。

六

健

WAH KIU YAT PO

日九十月八年戌戊厮宴

真四第二第

冯時打进本屆各選勝,我則打釘入!」 行莘一百 第一球硅高記錄,鳴金收攻期七上,銀財七落公尺背潑。 ̧兵後,任糸師並與陳,務求在瑄中海良 (七)男子四百 位推排及除食 好現,並貫萬應公尺自由式。 ,,與其世作所鷸出:「天天

本港產品樣本

分裝八箱

運中南美各城市展覽

【特訊】香港可伞花會,爲鉤工處诎托,愛近將本港產品樣本,分裝八箱 5運往中南美各城市展常,此無巧变持工商際貿易代表風之工作,周將於下月 初啓程。

香港岢年商會致力於此類工作而場次,相信將來大有發展之氣熱,當地名 肾商禽猛將因此而有機會參觀香港產品,非觀察礼奋工作,而加以批評。 此次工商露之要求,得齊年商會迅速反應,因此更可以米府,今後給予 更多工作與該會」佻其有之工作表現會,藉以提高其地位。

叉:會最近與行會別會議,致與在加拿大蒙特發行之聯邦 智易經濟會議,俄文對加拿大之建議表示支持,蓋以加拿大建援助各邦國家 石該會並請大会沁證本港民之現况 文文指出,夏省面正力隔限制香米 錦織品出,此跟興大會之目的並不符合。

文畧稱:「香港秀年哦,大會汴京香法做逾七十五萬難民步情况。 以來,由於此難民之存在,使補光經濟負担誤後吃重。香靑年商會認爲 星】 萦支持與憕助均覺不足,未能應付因難良起引之師初育大間題。」《 | 港府憲報昨公佈

柴灣公地百十四段

港府四個月後收回 由補償會商酌補償問題

BXE

4乙組

下午三阏4

三比三戰和吉打

跑馬地

广泛而钔

十日,再來吉打州,吉打溵乡低,城瑷險,昨日下 午打以死设和吉托陰,昨日上午霅雨,我拆地出游,南韓選不能證翟器

1-午三時代

千元-

本報助學金

愛鈺榮哀!

境過北台

化

簡續手

「菲馆点八高21]

傑志今續預

欄

(40)

廿二晚華聯對西聯

日下午設備茶酷

茗營駆德鸨般西一九七〇七號一 求共五十愛,大乖饽 豹、陸、全亞、招共十元,得稅法對、發沉、然密 鍾ㄞ叫之薛蓓營,旺,最近已發 *葖莞搽 、 帕材 振民-粱和 - 景區、如五十元,邱志華、演出、尼湖鬱入快活。大槽中出爆干成以上,從餘地 縮短批准時間。散

·用品老共五十; 吳證、志成、新訊 十元,每保糊、梁潤易公司,陳、陳堅下,有兩閣」七樓數圄,該公司歡迎和購 此因台北在無 ♂額申請往因有件

越南龍共五十元;香 麗緻‧陳兆光、秤、嘔雅露共四十元♠ 瀧紹坤、潞戲 、潘際發,即可居住,範貼花貨樓夕遊證無 往來拖延時日致誤旅 崧箫日栔昨(十)日接跑馬玭盡煸道六號地下蕤觉來滿 洪行商貨、戴昌公 生、何鵑棠、菊莊 形曷號、 陳桂礴、伏波、岑裕裤、預期,實際得多。再者,該區缺乏新Ê,收 客行期,本項規定

司、尤蕤公司、澳 共一百元夕肈安、永 康生、陳民、陳 仞•杜雅漾ㄆㄤ鋐泉 租较高而且固定,故此购置該檔收和者」 適用於持有各國辣照 ,就由大老爺酵公陞袍之兵,荷樊親友惠娟導金盆儀等,典銀 公司、康精神,會升安,安裝,合安、池共四十元,趙至、陳女額,榮少泉、多部爲滿意。 之旅客,亦盡用於持 「手的百肄拾壹元,芳名與紙列上,從遠造命,將之消所熱機 、泰、陳陸苺、襛盛、觯和、湖、鐳求、姚成、陳 喬柏瀚、關民性、勁華民政府軻司|號躪給氣食 有外國執照之本國 撕,並由本堂投形式千塾百伍拾玖元,合共玖千元】花將然 商香、嚴廣安、信學院、理、維廣濟、麥長道春潮,共四十元,日涇、智楼、周道賞、主持雅發獎品與雜 保定,將于调入十二 一世申請人必須岛備兩台前往目的地之 發行第八十五四六七號支票乙率上,希通知下各 太平洋蜜包,水澤、范菇糖、李佐光•伯慶、鑑識、 甘蜞益、蝕究中,李 演劇團件|心工作同 上海 機票及時的地方入境許可。過境旅客

、恆訴處,無賴、鋼製,共一百三子 -發共四十元 陳梅- 顧新人及各開演 【慈善機梅㓥體是茍。將捐助各藝香港燒錄下: 最多和台幣十四天,不得申請態長 风報片燕伢日報者助學金予中亍京華二院為千元,保良 合和、情鬱,瓦利公元,永成戲、財訊、賀成三十元,陳能 »亭金~死說一次 申請手紹費幣元,南航代爭, 同说千,博愛醫院登千元,媜慈善秕五百元,香油發發見窜 共一百多萬夫 汜、糍祥、和 變、楊啓攞共三十元,黃天培·余節棠、鹅 統灣做五百元,牛派得安老院伍百元。沙田先天道獨老院五百元

大觀園麵糰材有麻油烤 百元;陳業杌》、同德、謙南昌、雄:唐榮,現機共三天以上五十九 【小窗草益會五百元,香與梨酥工藝協會大百伍拾元,讓儒教 熔綿共五十元廣荈 甜肥、貫良、祥、元。影馬美娟三十,每做各十元半 學校式百伍拾元。

[米行,黃智明 會館-聯興產、啓,郭顯去世五 5 得 嬬,大成豆豉、周 定明日開幕 惠燈瞵金蜆友剪 溫、楊俊源、唇躇,本集仁、招煜、李元、協昌洋行五千元 輿、廚裕興、永發、 雲內食公司三十元,粉、蔥月壓業公司總 【名列下:食生銀號,、黄锦家、呂佳薇、炳軒、無江、張政 陳開游,朱仁#四 黎榭典、鄒溫記、梁芳英,招華勝共恶 工程工发同人,曹路 何鎭-何;强柢榮 梁錦濤、嗅產街、蔥 玄玉陂、梁幹,何 元,黄仲放十五,記、紹興、羅鈞記 十元,陳君沛、陳毓 郭、優文插、紫薇、 憲報招商投票 國偉、李嘉樵、阁恩 德、曾經甸、李雅淡、李見三、李茂機、 玉龍行、姚文長、郭元,李林、龍二山,長與酸、梁金泉共蠣、李景、鑿有 紅生 楊翊、城秀桃、李宏鄉、何子迢,麻鋪張, 伯芹,含樂安, 鈴蘭、區吉軒、謝發公司,開展開共八、陳慧鍍、嚴需開、三十滔,林廷、黑貓 古維祥先、詹器珍、歐陽宙、宇、黃裕傑、劉軒、齒就、源找事息、張沃祺 阿勸,張嫌昌五十元 百元,隨運華行、張 萬有塑膠戲、合和、高校旗、于低糖、 上了發軍「郭游彩發、袁聯標,共一百多方,方 展、張亦軒、际、李泉、陳漢初、,嚴樂融四百病,葛 直佤共五十元,洪和她乾至體圖學、顯黑 伍加,朱諾前、解漢街市附近夕若干條園一玆小路,在戰點島 羅米八,袁花菜、黃君殺、黄間在二千元;安安鐵 、年、張裕沛 呂少岳、蔡永裕、橋 昌藤業有線公司金, 行五十元,夏爾坐五 殿、观汝墀,張孔縮 魚和九 雲武、林警來,州行,地、率标、黃啟智、莫葉、花 糖息,尹正修 麥戤 人也。十元,梁銘勳、張潑、源與殼包號、堅對逛、橋處、尹 霸鯵之街道北有調查,上無 十天,於儒、朱恩、芭達池、總共五十元;那難,汝、陳振健富,周樂、陳總繳基八百元,故原 芬、陳撬星、毡偷而 劉廠、陳叡、淨鉅深 潮、招月、黃草茶、 《九)下午三時西前的志、何四、林照 龍香氣,龍炳林、毅雄、圓山、龍永美江、高康、李鑾雄、張,就常雄共一百六、陳詠寧、無本碄共(以上十四格,锟 招應麟、陳宗家(1六條,街店將全部視獲脚注。《堅》 世,其男女於干宏望 元,麥用器,徐材 園菸共五十元;悲商,跑紹宗,在姊年,鄭忠、黃米,林媽世記,啟志雄、蘇維 六十元,安‧曾兆 客出元。 對桂榮、上廿八位、每位各五轴舫衡,人行遊旅將 、宏悌、秀泰、秀倫、呂華溪、梁賴余、會所、英痨榮、唐叔 秅蜜桃、蔡思共一,它錄共四十元; 路北一百六十元,法、吳榮、陳澤、吳發 惠珍、張樹宗、朱元),招舘、招念均·拓寬。 、宏高等,將活的农 穆世愛、黃永洪、和塔、陳冠白,高亦百一十三论:李楚Ä 其将宫會的五十元 志村、廣共一百 、陳興、王活、康蘇 黃憲文、廣寧、陳、招租錇,招漢翠共

李維祥夫人

潛、黄杶卿、鹅際煜、李杭來,陳同文、;潍殿慨一千元;踯 六十元,鄒少錢三百 、李鏡共五十元,關 初、金风竹事呀、 抬元∩鄒风舟}1) 稱爲:成都道、東醫 昨日下午四時布茲維漢,計伯年、梁炳棠、鄧文田、呂雄新、 簡案、陳雄彬上十 第三十元加商株 元,獨發一百五十 樂林、潘景對、麥文 陳樹、彭公武何,陳元孫、隔頌平共三三道、洛陽街、湖北街 辭霆門破,其長女公、學將泉、李炳華、丟黑店,陳源祥、招 五元;特加華洋百貨 這會能香粥行十元 25,勤一百五十元 賀、鄒志衡共六十元 洪明铬、洪洞姁、甄 元,總計六千六百四、西安街,湖南街。 〔國際秕》洪府戆景昨(十)日發表糖(必須於明年一月 一日一抬(元四角五仙。宇秀陶,優於本月霞就不切、張智界、中優鉗、陈松茂、記網 安聯合總商會、陳源於通腻二三十元;方塊,退郡,东林,嚴志五十元寶光 原初、萃子鐘、魔生 拾一定。 政司白嘉時通告〔〔香港法例第一百二十至十五日之期間內中八用份收入經調興七两十六日,始與年2銘、容祖烈、米皮 四章團收回官地條例),收间官地如后、踏镫阅,否則不予發有比较,幾乎院域,電器行少東歐陽明、黎道樹、滾道 ∫查坐落香些發之下開各地段,還 因公用故,收排作爲官地,落定於本

林根、雷習班、

萧南街爲一恪荫街

「面人行迫之官亦將迷

提名太平紳士

八央,并將有欄杆

日起換領牌照

任

換牌時記得携備身份證等 小販公會十六日聯席會議開

牌照局委員

【特訊】本月廿一日(星期二)下午四時,政大厦 奥都市政府會酒室』將舉行選舉,推进三名太平濰士出任牌 照局委員,任期三年, 昨日憲報公佈,藏有本港之無官守太本秋士,古有攡在 “投嫣克閭,由下午四時開始,至下午六時,雌將對 提名表格可向港力維多利亞區觀内可嚳領取,提名 可清首席威州問。 於十月十六日(星期四)正午十二時以前,途至香常識判

灣仔臣道 有冷氣設備。

承建幾項工程

[特妞】香港仔·日上午一段中, 街,不久將予以佔 韓時,在該公

·各讓你畬 之名

鐵工程將於下

可望完工。

「承辦翻修工程之

用段柒警离,不久

興建一座骨混擬土 「頭之墣照。

,及一條通往

儅我便通悯起見百{四菡餘元,總經太夫人插入岳母難,李何精英,吳乃 中上環兩區攤販 薇亞於演地段之日起,四個月期滿後 *花各業中威承租人妻四千四百萬餘元,十四天,超熱欖手)、馬伯、李儒鴻 ,將各該地段收回。至鼷如何組織,則滿,將其永久通訊北地已被與純支破了錢,失人生平和芬蘭,形是,有小娥、難 時按間收回官站條惻辦理。艾佟該地段收,董寫於一九五八年雖然大綱,仍不免有 #,相去善,於 婷、李慈、郭除 足式,識者深價、黃永傑、李、 報|脚後,當根據該條例第六歎之規定》將成 第四季英的插钔年 亦云, *一補償委員會,對所有收烟之地穿蹲机,後而所備之发及內。 陳輝仍在 一價若干,予以决定。屆時各該消段之深患 港八月 ( 文咸西應診·花圈繈軸之神商名流体,吳强、李秀空 |或其代表,將獲得會親自改流意見。捕

·蕾游池•艾發鴻、 東南亞黑體血站5針治?何善衡、李 入不敷出 紅症陳流,上月时彩徼、何添、河蟹、李庄市、英科餘 - 趙 骨委員會將由委爵三名親成,其中一名得 由各該雄设之梁六共同)雒露。憐本通告公佈,八月份財效核可供赴痰,於重病第何排激苦,何拿情韻 士鄉、萬永霖、脫 維

*中國秕 于 孝巷,上街市,商討有關支代觀衆獄。游 小慈宮三河。陳氏、何簡玉阳、鼻、 期限智涵盡一期之內,忻該地之業 算出現赤字,出

期及空祝成立六四年十1日星期日例 迷為各區大牌檔,固地,化作利街9 一家無愁流血和秘方: 梁植偉、和國、 你未以書面經計出席入,則該委員會就此對,不應發達四百花前群它的面積的染 宜精 米深限、周蓮 花岸,但藉甫,許培华至列九年度之間, 還,两腦各街道纊宜。貌會業務經分,杜丹亭·露事情, 據悉:上述中上紀念,已就難事假,該團特推將發 桌摊位小販,一九五 將代我推舉一人出席,至該委員會之成路二十二萬五千九百十

5 書號 燬 碗、黃溪棄、卢擾榮,鄧杏海 、 梁龍茶,包定期開始鐘換腳,画于一九五八年,通曹金雙狽監事,骑作為日蚊演出。一上 及開會B期與地點,將在憲報內及將公佈一八元五角。以八月一塊包遊商,總總在文 ,所有精求却積之恐求,均須依照駹飾價 F計,風鄀四億譞 戰術栖出門號圖建鼙 蘇佩炤,顏慕錫、李 王豹、蹚林,區傳婥 獲率日期: 原定于本),十四日(星期二)進行。 、張文瑞證 、孫媽n有湖中型及┻冯區 十月十三日(星期一雞時發冗出席,共策丹亭驚夢,把畫 第八款之規定繕列清越,你該委員會公佈 八百九十七萬四千等待斯診,

响應鐘聲慈善社建校 戒超後,榮變該委員會磝認。柴滿地段號十九元九角仙,商店失竊 奕照、何子烨、李瘡、琦登饪、何子念、月一日起轉換,已心,十五日(星斯三仙鳳鳴禮拜日 |姓列下看

是月收入三七百五

宇、利船桓 、 梁少 馮亞、林啓來,勤期出後C十三)H),十大B(星期四 六十道,六十六,六十七,六十八、 抬网萬九千五百捷 拉練一批 雞、葉家轎、何子 張榮、調教、道 | 演牡丹亭育夢遊都演出,熱量 閨秀劇團定下月公演 【特蕉】池府剝 端、無窮世,嬴政, 誠、胡道莊、梁志飛 雞五大 碧ę換牌舞間,由上午九時至下 八十III - 八十六、八十七、八十八、八十元角仙,支出四 一長,州十一,九十三、九十。九千一百七掐七萬五千 陳威發太公務處相,蔥龍源、很有年、侗、李可源、蔡美、天福在賞海機:种碎三顆,他而本人黨圈自上一西樓錯夢題,仍一西計畫著就免費中小學校外會校舍再播建四樓一百餘名。塔雙易向建告,招商投標辦承該 十四、九十霑、九十六、九十七,九十八三百四拾八元七鈞 稱:開設於力速破姥 全館、黃裕常、李德胡陽、摄爵花、馮海東街、刘源西街,陷式相片两張,身份一以來,堪堪滿座sl」。 161210)、一〇館,比對不梟如殺 十一號及時間沙、黃志昌、黃女、高敏、榮民生、黃可吉士菇街,租庇利街的及現有牌照,親到

10 10W-1CK-104.

。由上靑有款扣抵外十一時左右,被落

8、吳弘端、梁县、 寬、蠍陽極、楊葉、上士丹利街、廣源西 哈頓道小販裨照管理

世華、棉、胡太华漢、李育璜、媽戒街、德忌等街、巴 處轉換新牌。各特照 ||| - |三、五、七二代、百七拾門萬八千一百,對值一千元。 *初、黎、林、娟、麥丹、郭富賢、你撕、砵甸乍街,後人圈于起定日期內牌

18R 140 141 - TRB -

118E-1RE TRIKO.

its 12.10.1} }

| 1m 1 1 108 1

imam

1015-180-11 月一四二丶1四四、一四五、一四七丶一四 $2.180 181 1811 - T@M• 九灬五四、一五九、一五九之一號、KO 、一六〇之1號、六』、『六、六 七、六、一九六、】九七一七七之 號1蚝、一九九、R1〇一、三 01 110m 110B-KIR-FRO 17-11-11-11

四四六、醫、二四八、一四九

BEO 118] 18K HPP - 11

1138 139 HRK HEY-}}} Tui »HOT U21 郊外地段(弍式

庫務司署

催收差餉

【特訊】昨B站

|報通知業主及永州表一年十月卅一日下午 一,四九五八年第四季|四時後仙啓納者, 之餓,須於本年十 出政府將按照所尔

開月卅一日以前經納。日能,微百分之五

四維發出,個於末年十 凡斯A貨之 月十五日仍未收到者 宇,如泄赳荐的者

一本年十月內柄,並

消防輔助隊通告

香港牁阽怵助&總監張彼得,於一九五八年十月十八日發 出浙二十一號通告如下::

22.

(甲)本蟾於一九五八年十月十九日(星期日)由上午九 時起舉行九龍第1區月燥,九韶|| 全體人民須於該日上午 八時三十分在九能源防局報到,九龍指揮所經报派人员於該日 上午八降四十五分在九龍增置所報到。

〔乙]穿薄制服;设——夏斜制班,粥,斧識,

| 藚崤慈、余翠民、周利文街、急庇利街、換牌照,照上列各 柒、邵道實夫人、街市街,經下術 項進行,將可迅速辦 |李梃、邵平凡、浙、麼難上街,荷李活 理換,各小不限 永德、麻摶、郭振生、水坑口、永和街 到本畢 次。如米 、利錦、關锟、、永吉街、卑利街、 能在編定日期內轉換 胡材、陳展雄、 結志街、雪街、和,惟須意在此期間 陳禹、啓祥、李安里、五桂芳、九新 西申請轉換牌照,其 B淅、毛交達、陳燕切、乍街、貼行、受理程序可能延相 ,方馬紅秋、利易海維德里,閣族街、交 當時日。 珦、冀地基、李 開街、熱、向 又怨港九将牌小 -翠蓮大毅、李任書街、蘭街、劉伶營 業公會消息:摰 郴、高豐麟、抹叔,旅遊至、攢士街、上中環丛區攤眼神 加街、中段街,花日期,經由有關當為 ,李伯薦、張秋、閃

士巴拿,袋師J靴,鋼盔。際員司——給於,皮帶,調

道、安慶會、榮華 分別通知,希望一般 難,開盔。與電語生——夏季黃科制服,但皮對,皮帶,貴帕米森、馬導林、對長

•女電話生——夏季調治制服,黃絲狨,那皮鞋,手蟬,軍報,梁澤华、林布低 梘,隨桂坊、福利街 同業,結黨業身, 唱外險長及分區際——夏季制服,皮帶,張難,斧頭, 锅盛,扫平正分業監及減安——黃制服,皮沿, 帕·皮鞋#

「杂薏)蔕雜不准推或花。

(一)盈教班:下冽員,須於本月十六日下午五脚在九 龍灣的局到,參加安 奴滑防車心訓練班,該之訓練 期,將每以期四。由下午五降至入牌,绝黄可拋:六六,

91-98-P¤(1-<#0 - 10K!•

三考試:下列嶽色,很於本月十五日(星期三,在本 北角線總所報到,並安十效消防軍師考試:隊員可 如該怕澹碼,於喪:五四二、五五II-五五五、五八〇、六九七、九〇五。

,備極宸菜。

芳、痴李實業、水敬、水池街、城街、牌日期,時前往換 光、惟錦芬、李澤甫東街·強行里、永,以免開,今 夫人,何子亞、王辉腾、沙街、樓綿街 後之補換時日,有所 雄、 洪鈞、梁義、賦有,安琪里, 云,

黃益芳、及各學校、 利小巷、畢打街、徵 持牌小販業公會,定 各團位、各親屬友好、維多利泉后街期本月十六日下午三 等數百八,馬著車、機別交新街,聖佐時,在會所堂,舉

【精彩的花 華僑日報讀者助學金

愍長搵泭本訓練,以代林酥業分區融長。

【五】假:臨徐宏嘉,由一九五八年九月廿七日起 將按三月,羥推。

【六口湖。除五一一家松,由本月七日起,自香港 第一區調往香襻第三區第十九分險()

〔七)!七四七號藥愧,於一九五八年九月[1 十四日出 苹罣本廠*

上列作,由香袀訪舗院副總監J R 范。

共收到近二萬四千元

華僑日報飂者勸學金昨日收到會熟所如誓: 嚴餘隠堂登千元,僑日報「學生園地J襕出七、八、 九三個月各位問矗雜寫共焊稍金伍百元,是日共收到守千 述前計合共收到幣先萬安千百愍抬奎元碗形.:

曲家湯顯祖原著士

改

「特訊】鍠硓达社爲拙究校舍,在可多收容貧苦學鄫號 第七屆仙鳳鳴 樂。至當晚

新貨船廣東號後日下水

紮段舍,經已完成。財,加四間蜜, 經費,東區婦女會置 磅頭工程。 秀朗團位夫人及

請總督柏立基夫人主禮

【特积】太古船塢氶甜之倫「東」號,定於本月十三日(星期一)奉行 下水典禮,敦柏立基夫人主语。 「唉東♩號迨塔新型「K]級背袷之第一艘,該級貨船長四]!! 奥丽吋★ 五十五呎九对,深三十三坎六村→仲谦十四海又四分,配装太古錄斯研特六 PO LED 四油攙* 每分鐘旋帥一一次,竊生五千1百匹馬力。該級貨體之, 計」係寃榮熱帶航行,陔船將搬運貨,冷藏貨及植物油。 【篇篇:星期一下水之新型食般「廣東」號

四十四呎,長大約1 百一十呎,让成後將 可夜本满及該島水道 交通更爲和利 趺座号跄將佔縦

张松溪流血精

昨日 特刊数公

姐,攡尤質期担任高平將與另一座海 演粤劇「四雄」,對水清水池,以便能水 發祐舉,各璇演藝 前石硤醋、大坑東 已開始操排訓纇,*、李榔肜村,及長沙 定於本年十一月廿三观各地區,作葉冰水 暔假髙陞戲院上冽。闢之用。 清水池可安 海水一百萬加侖,將 ,始演出前,於十一月 二 十七日下午,說演愛於大埔道東面三陳中 員會主任委員陳勁跟 附近山坡建。 女士,及全段委員,

「在名劇「四施】開

。

預料與建工程將

·招待金造文化新聞於下月底開始,打於

等,到高陞院發观一九六八年中期完工

昨日報刊

海水池工程。

|下桀夫人·塔内逸軒| 法庭判處-

公

|下:

6 團夔演演

李孑贵夫人、被

斑场小姐,陳商議小 檢翬械

一姐、余國宋夫人、

「女士宮。至於人

特帶方昨 價,亦該定向中央變判處中游,

|分一百元,五十元、上將两界七九米照 三十元、十元、四類 長槍,廿一點七九子 公

【名喜券,另發一及四

【潁 其事,屆陴1

警方指出,月|

發現該批軍火,

寶百

飲讅

震撼港九的兩週

請密切注意

從明日起至廿六日止

堂集

耀生行有限

英皇道二十至十二號 電話:七七一五

FRIGIDAIRE

名版雪櫃

牌牌牌牌牌牌

極異菲家英冠利

北奇产利電息~

G.E.

M-R

LEC

E. E.

加拿大聖樂佈道隊

行藥歧景:

蒞港主題

Bubble

1. UP

佈道大會

園

Bubble

EVANGELISTIC CAMPAIGNS

警凞家施保羅牧師夫婦·聖樂家唐新仁先生夫婦

REV.PAUL SMITH

TUP

心清

著名良藥

明日起至十五日止

快愉

中外馳名

自煉金錢龜板膠

郜智安陰

本堂金箭龜板金幣而成近 見將每一膠片加蓋印以社超番厨

G.E.C. 年利牌

INDES 鐵達牌

LEONARD

BOLINDERS

a kiss of lea

十六日起至十九日止

HEG.Y.S.PAT OFF 1821.

【製聖約特司公限有氏臣屈

二十日起至廿六日止

始十家

魏九六二中遵大行港

儀雷電

四十八九四:話電 星號二十七街新违河行澳

蘇達 話線

東南亞著名醫血毒症專家

前應邀赴澳每 日求診者甚衆 經兩週來之 治療已陸續收 効,現因港方

患者催促返港寓香港文咸西街二十六號 巍參辉行內每日由下午二時至 六時免費爲患者驗症,,血毒聖藥仍交該行總代理,新舊患者可依時到A‧