1958-10-10 — Page 21

海将干雙

日八十月八年戊曆寳

WAH KIU YAT PO

翻

立

日十月十年八五九一曆公年七十四國民零中

一门

八、〇九、一四八二姊乎〔去年同期六 #1-UCK 九、五元,八六十飭】,港對魚料 四、礼!!六 一、四三、一〇|四十北元一平

.. 故深受欧美人士精進。舉凡抽、 編搽、輕、詞、炮竹、地+ 竹木調品、陶磁器、炸,外均 有前途,艾姬上項手工脞品抓强外

Imit 110-11112

之

一年雙十節,我們似的是悲喜交集 。喜城武想義,國父孫中山先生

亦砥 ]

【特】紐約

巴黎成並試過經濟部不同歡此項 「關於開甘樹膠自 之礱佰再高,两相比成五〇。秒,即二、藏等的發展,過 當地椒商估計,

火喷灬入飛五一"猫》六元工 8X5香港附色卡其 杭訊:紐約胡椒步 今年全世界胡椒登 些小汽車,若决張,經環指出:現政 由售於共黨國家事招 较大陸水坭將更高度 平鸟尼府免兆幣花中應由百份之 心 觀察人士最近發表 約爲一六四,CCO 生,他們明確知道府來自國外的物式 長指出,自開放以來,所以西水北前港元上角。居幣成一六五至首录之五團八七 :最近將來胡椒們將、〇〇〇磅,幾乎和應該張什裝式樣的貨品,均本不像的地,未見有西嘉晝夜崗今後可海再度到期,*,幣一千元不 |菲山有水华之間作朝鲜司生器和Ê 求翡說:在华说话放过 申訴,但可能是 日本水坭*汇,將百六十六

能容忍。我們不管國共之能最如何結

·求,更不管第三次世界大戰是否發。 但我們始終不忘國父搨中山先生感修 的話,就是「鬥中國」美 中北地亞金門,每一颗炮彈都是以中國 同胞爲日標*逭能改是「愛國主義J博 ?這能說是遵奉國父股教嗎?况且由於

酷湖,可洗是你海深仇,爲中國人民和 永世代引不能忘懷。 其後,共佔理大陸。完全政變中國 來,我們的謝基雖然一直是艱難發組」 ,就會倒度,大噪人民之受影响者,更是 但總算袴够舆仳界各団抗衡,對漢走不可以計,人無分因女,地無分附北 現代文明之哥,您中華民族之傳統文化,身受種研微教,無不渴望自由,憑幸台逊海佻局勢區張,游离于沙中國 ,發揚光大,店門自推倒的清以來,福生活,幸而中華民國政府,瑷 台灣 問題,若沙邦也,溶合院幕後斡 今天已是四十七個年頭了,但我們習 雖在萬頌之中,仍能撑持局面,可得 旋也,若第三方面出而調停也。不的是 時不在內憂外患之中站区子,最初一世自由國家之支持,將統與軍政蝕 屬於那一方面,刃不論是否成倉事實, 北洋軍閥含鍋,南北分裂,其後北伐成 袖之堅強導,與共產黨勢力苦鬥下去 但中國之事,而奔到受國際干涉者,便 功,貼統一之 先定,西爾與中央底,他中國人民,及海外僑胞,至今仍能 國父當年所钼力反對的。國父世列 對縛之局,戰守鄋华,民不喵命。其後 將自山尚希望,寄存在中華民國的龔苦 强分割中國,所以加速進行革命,推倒 共產黨勢力擴張,國共欣一發不可收 鬥中,可以說悲之外的感雷,大.補,咸什麼建立民國四十七年後的今 拾,自民國十六年县之役到今天,嘿,家對中華民族淋除尘不絕望,-

滿樂载 日,我們還不能避免國際于沙。凡屬中 共戰爭堅持了三十年,人民受戰爭之痛 者,完全了這一點感作的精神,我們國人,捫心自問,不慚愧,抑亦無以

·苦,其是非笨握所形容⊃中間自日本 以一霈精神來沿念四十七年度的十 對國父與革命諸先烈在天之雄也。愛國 之發,「九'{KJ之後到「七七」抗 西狻♪當然,更自刚,各國民之 救啦,匹夫有安,此我們亦度以十國 帶,日本軍團高中國人民之碗殺,對屮本份,挽救中國,以慰國父孫中山先生 慶,所欲軌起中國人民之心岛,實現 「和于谱鬥效作豳」! 團經濟文化之妙,爲歷史前所未有之 及革命尚烈在天之靈。

鄭彥棻

州三雄,劃分宾人在九成减三媒轄市,由

辣噌

土地的所有人以及土地的,數

於此項行政紧拔,而雅太大,政夸不易推 月開始,第一屆返市漵的任期為二年, 行,而人口太多,實行直接至解,甚·第二及第三国亦沒如此“四十六年悠哉縣 龍礙,於是經過該幹翻研的以後,决定 光威員選舉商免規程,將任期啟創三年, 將行政區域重因爲十六縣五市,共爲二十 至四十七年一月十九日第四縣市装备强 3 田,期即延長三年 1個自相位。

深市是自治單位,街市的城權, 自动裱規的草擬,老地方自治研究 最鏧富的工作,由於共X借處,政府在大

台灣各縣市議會的椛力歸納起 茲-

份 壁上未能將省縣自治通則完成程序, 來有如下十畫 一、自治事項,經夾雜 欺,李家們不得不運用他們的學、聖l 3、五縣市公 n四、國預算審核 和智勝,來京授台灣各縣市施地方自治 夾,但對於預算不得假加支出之議 鷳要等法規草案,就在大家通力合作的懒:*五、醨夾縣市公債,六,謫决縣市财谢 形下,此項法規草案於獍短的時間內草擬之經營及處分,七、縣市政府巋筵事 完發了,不久也先後完成生執手繞,公殯,八、聽取縣市政府施政費提出詢 問,九、藝受人民所,,其他的滋

高峰。第一屆縣長角逐二十幣 三十九年四月,地方自治開始食旅.. 予之即柩。 由於全省選段及一般人口的逐年增加 長的保選败逹九十八,第二三十人, 從日起,台灣省政府主席及委員們

(二)尚连站群達政府所擬緻購及製 係由中央政府任命以外,其除民意機關代,省縣市战苟數額也一屆比一棅堆加网 第三屆四十人·選民投票率第一风百分 表及地方行政首至都係由人民直接選舉案,如臨時省鹞員第一屆鵞五十五入。第二届 之七九六一。第二屆爲百分之七三五 傳與提民之所有土地。 CH公布上省政府所駐及轉 , 則爲五十七人,第三屆更爾加至六十六人 八。第三屆爲七八▲[],由道 1朩實可 在民意掩關方面,且地方自治军旗以 。一千一齶員數額也有析的情無全省人民對於政治的興趣是如何攝區 玉地,使越主及個煜堡方均能在橡州是 在精神方面,合灣的一切選舉都合乎 否正確。 後,賓參讀會也敢爲省臨時議會,省液 况,例如第一屆全省共八一四人,第二屆 鷇原由間接選舉產生,省臨時議會成立時 共八六〇人,第三屆北九IA, 5省粱且改由底接選舉產生,在三年 縣市際會下的鄉代表及洎與鄰里長 ,現在的省議會法地方自治實施後的第II 也鄰中普選發生。 日,省段特的风水-雅斤出席定及

反共抗该是一種世界性的鬥家全世界而有不

「紫僑獄革命之母」,是我鹳國父接触的革命先鋒也多來自海外,在廣州谮署 發遣沿幣一百萬元,至個人戰家將難,團 先生從前建中堂民國的革命證程中得來的,比烈成广的黃花樹上十二烈士,就有二十 曾受產,以捐助經費者,當在多 刘擔憂艺唐发福的國家及其人民历洎年分種 結論,也是客碌的事實。在今日痊説网誕‘九位僑胞,超過了三分之一,從海外歸來 官。一般說來,那時唉,各地僑胞有錢的 ,無不甲先罪證,就是生活護苦的,他米 族宗教画地画生活在起工作在一起我待在一 中,我們一下個牖怎檻建立這光,的留學生還不算在內,其他如凱南、歙 榮的傳統、凄 ゙勵來ㄅÍ 搽上思丶河口詡役•僑胞也纬齊勇杀光 甘落後,就以越南黃母作、錫班两位義 是意術課長的。.

創起民國革命的那動力,最是發自 狙梨蛋鸡皮、李雅、鳳山、科学琦事件。 發芽菜膽?,全他擔作革命軍,謝爲 吳中會,隨後爲革命同盟會。切撰這些軍,也是篩膪志士所策動的壯舉。所以,由梅一挑水工人,傅担水只值一女,當南關 帝趙接可以說是以華僑您屮堅,革命力盘 外供及支持大陸輩命莚驗,常年叄加罩 河口两役超裳時,將其学生積蓄]三千元2

以準庥爲主力,民前七年购父自源到日本,命的僑胞,已著我們樹立典型和

海外科黃士,雄师京開熱迎者,遠 的大道。在觀除煤物,創建民國的革命運 中迷人。民进11年陽父會在ľ封信內櫪及 襲過程中,做胞些慷慨戰將的動人故*, 常胞僑胞參加革命訊磷的洪烈情形,來出 是萬古常省·会人鼓舞的,傾光朵黄花} 在榎省山一晚之間,他有百多人先會,北 雹所需消費,俳全韋僑胞的恫助,總數 他蠅訊,只必是國父號召可及的,僑胞無 不厲風景從。如在今加坡的晚驎嚴, 「是當年的范命坐地,越南的興仁性,也是 當年革命同志約聯誼會,美國少年中國農

慢的前身少年學社,也是當年西半珐僑胞

一位外際旅行发得「自由中國的方地 要好運動的搖籃,由於品怍革命動力 之苹命紅牌卡斯在海八處長,與國內仁·迦葉拉樂悄形以芟發表觀感說,在亞洲各 人志士匯合起來,形成-股無比的革命力·因,除H木以外,只有自由中國的民主政 悬,故無論泐內反革命力量是怎樣狂安, 治,符合西方的黑本?一般人均認爲m 是股公正的評語。 來沙冰消瓦解的命運。

自大陸淪入雙菇,中衆民國政府還來 台灣後,一方面軍經武,建國防實 力,另一方而推行地方自治,建設台灣, 使其成為反攻復國的基站。

中華民湾之成立,恐歷熙十大革命始

·泰完成,沒有一次不是發自海外, 以至實行,都是你僑胞的力量來支持。 發起來的。變父給黃在開此役爲可 天地的泣鬼神,與式命之花

台灣的地方自治,至今只有八年的隧 道一次的革命就是完全作宙外孕育出來 史。在短的八年中竟有如此的燃爆盛說, 5. 不離城是來自外,對幹將 不設是中國政治史上的奇蹟。

坚定信念加强團

僑肥傳統的爱國

父

像遺父國

加强典當

他交共好府及其人民间的互助人

憲法上的規定,创普通、平等、直接及移 合政府對土地所有入吳怡;購 密,在選民投下其神的一時何勇猛·土地之烟民進行第一次横秋。 額不能干涉他

會將土地所有權狀給器接收。 執政的中國國民黨在實行自治時, 岩金術現了公正無私的大政黨風,在全 時,政府依依三大原則進行,於民 省省讃負縣市議員及憋市長螨屆 投票 典地市的利亞,飛驚並緻,非常重,三 原則如有 不僅無然無派及发黨人士可以當選,

而且不使用執政黨的政治影响力量來啟 日本数民的負m:洗民承購地位 極選民的資裏,例如台北市是当中中國的 雅乐帆会祖,是全年正物網收穫 戰時首都,市長一爲全省各市協 的两倍,分十年平均攤證。承接海 要者,但在第二屆縣市長選飛時,國民然年的平均彰坦,决不超過同蒙斯耕抱「三 的候選王民旗居然失敗,而終於開一個工 七五♩租務們盘准之让拍一 糗鍤出身的無黨無派人士高应當選,由

进件事就可以做明執政黨的光明磊落與民 亦獳至年產物總收獲的两倍半,以實物 風範。此外,國民黨的候選人如已當選 緻。 而有些饿絽的行爲。任古法律叔而不

此外,芦地主竦得保留其出耕地 耶袒護,膜前的例子就宜關噬長甘阿夫 中每水国三甲,每年約可码和精辟谷中 因建溪漁港而有食汚發聯的嫌,除非 公斤,足可能特五口之塞的生活而有餘。 部份由可法機關法獨出以外,省府 色西移地主賽金於工業建設:地號 並將其免糊,予以行政上的蟷份。有此種 地微微 硷府八協助邯主马骝生预豷 大公無私的精神,使台省地方自治。光 此的遗孤,巧决定將地主的資金引導工

王鼎

萬千琬的公圳迅速地獲得改良與產5 十二糍一千乘戶的生得了更進一 步的改帶。

敦道戲,可知當時個胞閶宾客的風 景,是多喚普遍而深,艾歐洲的图 出,多顧考取公費 出國的,过些報&生 家境多非緊封,平日僅賴公投拾注。但 鹘知海無父由閲赴日,即先我送旅費3 凡復自動將各個人的用戮,每月抽出于分 國 之二,-

作革命經費,此舉自屬難可 ,但也是由於僑胞的轉所感動和激流的 ,因爲那時候冫美洲及南洋等地僑胞都已 推行每月每人一元運動,或租證鱀颂席, 發行債券作長期性之麻將,他國交想你心

在自由中國近年來的各項政治設施中的賢明政策,作爲台灣土地改革的首一準 致力於賜部帶,無給費不繼之成。現在 ̈,欲油最著的磔算是土壤改輩的工作』北 零揖。「三七匹∫減租的主要內容爲筷 ,自金站像術霅爆發以後,各地供應的光 類熔成就可說?已應港鐵際。每一位訪問 定佃毀骐地主間的和釘關係,將口豬製約 搬離棧蓮,如火如荼的碗開,這當然悬 沿自由中國的國際人士,目視台與實施土 正式匮免邳州螟約;並襜智規定租鹚煤 像 光榮傳統之繼續發揚。僑胞在創建中华 地改革的具體成聚,莫不交口灣響,認爲 $$痷物總收祗狁千分之三百七十五。 政府並保障职群們不必爲用地付出任何國 民离的革命過程中,確鹭洲,限的血 確的說是一項不流血的牝會革命。 土地問題一向被誣檢人類社會問題中外的費用,地主們也不會無故突然終止租 汗,他們滑門國的貢献,自然不結上而那

台灣邊地瑸革的最後一個階段也是最 塍颃愆縠蚪錯,但它幾點, 及難解決的一個佔本俄題。自由中國和合 約5 「三七五」減租在台灣實施的結果,,要一個階段,便是「耕者有其田」理想 也足營「革命之母)而無愧,而他們對中 地理與般,有一個長治久安的幽 燕民風毡有深厚的歷史淵彈和特殊的性感大計画,自始對於土地問做创特別注意 倘舺們對於改良土進生產的工作,得的質塊。 我会高民营地窮立法院於民國四十!1. , 也可以從上面所知的事實看出來。我牁 按职 國父孫中山先生的竿大逤致「ㄒ莫大的鼓勵,因爲他們可以繼續獲得出 總統一书指出:「僑胞染中華民陞淘汰 平均地帼∫,逐步智源。志英把台灣建 地啟良的利。於飛米線的南網年在地加 年一月氩「實施耕者有其田烘案,北罄 葳黹醐ņ榮感與共凵,汊鐙是對華僑庛架 號爲三民主義的笵省,進一步作爲將來,農民的收益也隨游垮多,著有半數 響過數千有關工作入上一年多的努力旅行 以上薘民,其密謀收蕤平均卽已帗將增加 才算完成了此項艱傩而縮价的工作。 反攻後國、正让舒中國的楷模。 刻的認識。現在是騙睽了,是我們僑胞高

「耕者有其川」的實施工作,約界言 台灣的土地改革,概言之,可分需謝 百之分三子,再加以因其前勞谑所得者 度發揚「革命之母 的光榮似統的瞵窥了 ,因特把我穚嗰幾項對汭出斯的舉溟出 大部份:一场设地改革,一鱈地故事 · ,合計繪了百分之六十以上。泡些增加一 有下列幾個主要的步驟: 亦即市平均地權。在慢地改業的實施的收益,一部份用於改善生活,一部份可 來,用以柒我們滿酸抱信心。

蝶上,又可分成:即「三七五 用於增加生產,遂使台灣的農村經濟,煩 J號組,0營地放,令「耕者有其田」 些呈現前所未見的繁榮新氣。

成精結

輝

救國力量共同完成反攻 業

中華民國四十七年雙十節

, 王康 “分邪髫述之。

「公地放領」造福農民

「三七五]的福音

緊接着「三七五」和之後,政府必 台灣地方自治係根據中華民國法及. 國父孫中山先生拍遺澈而實施,開始於

台灣在光復之初,氶日治時代艺过緒 嘅行地改革时另一重要措施......一摊 民國三十九年四月,在此以前,有}個板 ,稍佃個揵極為惡劣♪租額之高,不近人·放鎖」,依照國父一平均地貔∫的理想, 植皙的酒備時期,而真正推動這一工作的情,佃機們向地主所繳納的地和ㄆ一般均 政府調啥芯買地主的土地,然後再將這些 在主要转物生產的百分之五十左右,有時 土地出售給從事耕種的農民。政府寫下光 就是現任副總統兼任行政院院長的陳先

竞有高體百分之七十者!佃農們經年辛蠢 悯一個持槌超凡,所以先把公塩分類出 生 日

耕耘所得,差不多大宇都懋給地主了。因,售給民,以爲倡導,領公地的地们, 酩恊工作開始於民國三十八年八月 十

規定爲各赅地全华正,物镄收稷的两倍 此,當我政府最初由大陸播遷台灣之時, 五日,其時陳誠先生在分资省政府患席,

中。至於價付地價的款項,由永頓民在 其所面臨的土地問題是賴雪毅讀的。 他爲张行地方自治,轉於八月十五日成 民國六十八年,陳箾總統担任當賒宇十年之內分二十期還,然後卻正式求得 地方自治研究會,由張誕生先生負實際的 台灣省主席,有鑒於此種租佃制度之不会 土地所有權。 主持查任,該會的主要工作有两部份, 】 類情形,側設然決定出「七五」我都

台灣將遍野行公地敖阻的結果,俳六

陳渚文

「耕者有其田」的理 想實現

(一)辦理全省排都總廚戶,如案

粇翡胐環畫的狀態 傅;亦拚命以各卑劣的手段 ,是軍事與政治的吧. 僑胞的拉闊,更拼命以各種不可 管運用,而終的 取出際的地位,余觀 到共 的是企圖分化民 誘惑胞的刺感,以倚務工作支持我

槳葉之途。政府於實施「燐光书其 之時,即定將班家大規模版公司, 開放出售,以民戲,其實施方法為在維 價地低時政府卽三成各公 公司的股 黑。民國四十洪年春季,此四大公營公司 即日先後秒變民營了,

者有其田』之後,

轉售之拼地鐵 而積為十四黹三千,計扶賴自辨十九 萬嗢千餘戶。 此苏卣有在辦理招佃◎地求直接 購買之禁地計有一萬州千卩。

是髙,安鴛防腐準備,以能合段及

「市地改革」功德圓滿 農地改革依照上班步地致極大成功 之後,祖開而來的是台湖工商業的月球幣 市北逍不鬻上路的現象,例如在台北市15 榮,和棵古建設的迅速發展,因而發生都 宙要商業區,民國四十11年鍆統一核定的 北閲海 不過數十元,民國四拾五即课 商佰四、五千元,侯祥者且已超過一萬 元以上了。政府制 止私人對都市土地的 焱龍記斷,徹底完

·成 Æ父一平均 實施「排者有其「 之後,一步實施[ 都市凈均北擺」工作 ,於民國四抬三年元 爿擬成「都市實施华 均地排條餅」,

BEST AN

由總統芬瓶外行。 根據此一問,成 东案小報,研掀實施

除言,對於地航

定、北排之機收、及 樊緻收買,漲

風枣緊張之際,我們都念四十七年整十國 位置而無內外之分,大陸、台遜和海外同·以我們無論在任何一民中國家,任何一民奴役的目的。我們海外僑胞必须 面,意義特別實大;尤其是海外僑胞 胞實同一命述而無變危之用。

主就會有些微的分化,雖爲俄火的成功。 此†陰謀做時予以打浆。詆必僑胞堅定 有梅簋珤切而疏雀石 規定,報證了「祖 此一体之袿節,更感愉快與智 總疝對於海外橋胞異常重視,期融股‘我們海外淼胞今天必須加強僑胞之間的團 反共的糍,貫徹諦底,X他無法取得 過夫之辛汝革命,日杭,與今雲 切,他認爲今天反共的力強,第一在大陸 結,以及與自出的州籍,在反共抗舰 2暢的地位。 之反共抗俄,在本質上同是篇民族自上而,第二在海外,在合線。這種光嚣张 的跑線上,一到工作衡量乖,有利於 戰学。海外僑胞已往對祖團控實固然很 我的交付,我們海外餡胞,必須有嚴尉坦 反共抗俄 攝,相反者非,人人有此觀念 的事實,既已昭然著義,我們她必須 多,但僑胞今锬之責任更爲重大。因共 大任的决心,在反共復國的火業中努力争,事事有此类心,抽X的陰謀將永添無 國際所企開侵害的對象,非遗限於我們的 疪我們布辛亥革命及對日抗戰所獲得的 隙可乘。 祖國和我們的E胞 其飛 目標則爲奴役 大的榮器。

|| 共X自娛大陸以後,最感苦 臺琜所有崇尚自由的國家,和全球愛好和 清文最近奉承之偈務工作,製過的是在國際方而得不到地位,在僑胞方面 凈的人類,其他地區一日逍受共黨菇料* 魏冫時做陰起,但能在此一律大時代中, 得不到同情,共X深知在國際得不到地位 則我們散居世界各地的僑胞自磔免其毅 與海外一千四百萬禽胞共同爲反共復國師 最大的原因,是海内外細胞對其殘暴政拙 們外僑胞與北界A對祖國弟兄的責任全力震游施行,他合 舒地共產運動所造成的災。因此,我們 努力,心至感欣諧。顶乘此光與的碗 的 當前反共抗俄工作乃係一時代性的使命, 紀念,一申膂臣。期與共勉。 世界性的戢鬥,我們必泪瞭解,站在区共 一、俄帝及共╳今天在國際間和台港

惦居地的反共工作,一種努力,早书店霅地和工作,係於民國 此赤色反動的到,使世界人類得海安店 四十五年一月十八 樂業之日。

總之,在廿世紀六十年代的今天,普遍珠,改府控

D見沉,我們必有此一光榮的任務 嚣的整個土地改革 ;而在僑胞方面得不到開,瑟 欺吗宜傅與逌盤谷的後果,因此年來拚 y抻一赕的。掙所感,造作,很以光芒萬丈地 標世人所獎仰。 命以各剩不同的方式進行對海外僑胞的宜 麥衷心岛海外僑胞的遊愛,厚。

間時

K

上彩特 合新珍面毎鏡!計特都現會古帶 中· 體藝品都一頭毎神,別市代遊代你 文片七!!是重,一工鬼殺!大到社從

!記遊境奇尼斯狄 一到

献巨製攝力傾一又尼斯狄映献場同

』商人的上天!上天的間人!樂想幻!樂險冒

TO

CINEMASCOPE TECHNICOLOR

Disneyland

谷讀遊此

九十五雨

點點點點 入半三牛

滙老百釀 聲樂

巨艶歷華戸家大 訂請猷盛:

片戰史改製斯和製

山豬美獎*拍頭

戰,鋒萬≒約謝羅次金画

錢!史征西車蓬

!血流大!殺廣大!面場大 1體合綜藝新

Walt Disney's

Westward Ho the Wagons!

CINEMASCOPE

41

【以上報穟財」

WRRE

黑白