1958-10-02 — Page 9

華僑日報 All

日二月十年八五九一股公年七十四國民家

WAH KIU YAT PO

日十二月八年戌戊展

四開港

頁一第張三第

那么

有助港德貿易

問:宾米屏東地區11 路飛微米約五 【特訊]镏冫]昨天已開業地,因收記畫徵收概

取外酒,以致外西裝望費比前发提高,過 十天的每一元梵十三元五角 ,殿近因港匯需求較多,每一港元就十四起元, 日前由被開單書讚美雙氣論,代謝爲今年以來完之一出,計有選材

计四日登的葉。

紐約股

逍謝斯指做 工業股

色閃燈,及告寫有中 英文「由此路盪」 節

得璇宮大厦舖位一間 【特好】新象元朗博愛醫院嶲谮国大會與辦之二 【萬獎券,經於本月廿六日晚在九龍花油毡湼球協淤體會, 夏位一間。昨博愛醫院消息:邱筑蝂係佈該院主

當局决定在長洲

建避風塘

預算可容漁船三千艘

『阿雅)捜甜食太带四大流產區之一,世專門各江流,當作麥 衣 數逹三千餘艘之多,與現時僅有三位消肿者,殊有今非昔比之概。良以提出 府潪既深且踞,不爷足供多飛漁船逆消,大型流船和含出海基地,尤爲利便。每 年秋季過後,淮海盛產黄花魚,卡西及洲湖漁區,近我再擞,不論解魚方競 ,除-

份供國民商所,我有相當出诂數字。

本站承光後,香港漁民漸次復長,十域經營,迄今仍未快復元氣,可闲裤 || 海潕地處海逭要街,時受在風浪之長傘,熱民個一不說,但冇估被之,三 龍供有嗓艮覆舟三十餘恩之母熙。當挄漁業聯合會,茲商會等團體,耢向政府 當局建潑,促請政府在該鄉內避風塘,稗全港各出漁船,獲得中站及 出禄之安全蕩租3.;

本港

政府當局,以項嫋櫫E驎實際髅女,年就會沉斯派出工程人員,探闺 +傳作品考行測工作单已完成,而範圍,亦初定爲中張形。典工 國,本可開始。有關方面透露:港府做獨在長沙興避風塘之計到,只英帝 在必行,工程之實施,祗所遲早問題而巴,但聞當局對於該島暗計劃,近 有所修訂,係噌展防被强之整度,但成爲一完整之難做,工程桥向较初学 蛋,其建窭費用,亦將超過五百萬港元以上。

關於該逅嬴城防陂區建立之地點,將保由華正皮敬之作角爲起點,伸展至小 貴,及老鼠矿沉至海角蛆。據島漁民稱:漁民希望當局,對於該島愛匦緻 李智施工程,蓋号一日興工,則萬千漁民早一日獲得保節,此不痛長洲漁民爲然

•軔其他海況之出海漁船,亦驚急切需團,如依照日計建築,將來容的大 小漁船之澄怕,可能塑三千艘以上,個際漁業知復飛袼,漁船發現在爲滑加3 亦足以容納而有餘,而難風好之建成,阻接发爲漁民益,而當地之工商 3

·以及居民生活,亦將間接顯得相當改選

過去六年內

增加八十萬

七年度の年齢

「關係,登記者人數 燈,一九五七年之 新年 懽形並不 如此,首三個月之 龍珙守乎均僅爲六 〇〇,但迄行月,由 「於華人源源自大陸來 池,登人數爲西

萧朗民政及官翟黄夫人主持抽獎,貂獎三四入四號,

X

20-MURP

11-11#

本会太平洋鐵路|11 五 ONEN

KB-118

10- KPH

(國際號)深水石阙、楊明、李巴何止,朱乃成,在正之市 街坊舘科會,露影、陳梁C台山 毛雨生、余蕤震,苻 此新改點之 |

玉典、赏肯浩、〔、鄧安和、陳伯• 黄宏補 坊節,經成立郊做委 百年靈錶廠 寶來後工作,如調,除屬載,朱叔蟻、經方袋、鮑賞譽、莫如及改革,再不會 該慶祝大會於昨日推 智光、張深、陳汁、悟- 陳一鳴、河白堅 有事航之佔地不良 名貴錶運港 組員,以創造 一鳴、溫貫署,、何英、葉仲識,而發生里路,擔 熱戲, 近塊分椒粉、黃花茶、余莱爵、圓蒂·鈴花山、金空调,即行達、陳建小朗大豉警,安盐的 姓名拼

传館畫 陳伯祺、朱乃:一、招兆盘、朱乃路、翔、《救關組)離之後。 额,早爲歐美形的財務組朗天、黃珮究由、六禍袞祖)、傑、關蘇疑 營公司控

文俊 跑馬地「蘭亭」大地轉行新最 種計數性能,如乘法、余、湯鍋、 交通安全岛及指示平幷行談之交通燈

除法,百份計該市共品組 改築電車軌 |船坞工人

·法,外无比李計算法、余近鄉、锌、 則師,旅育家,及柳子·招隔申、

帝周有害出,由鐘門慈善叶下午校致師羅共新購入五張,其 中一張是幸運镅獎。羅氏於昨日上午,個向其親屬一行两人 ,已經向該院辦理能手,一各項乎幾妥後,即將 雠 業辘移交與羅其新管翮。

艾該院昨收到脚踢年盤生及馮勝會,各荊元十元,爲 蓖院興建新梡郭爱。《志

西邊街口開雙程浅

增設交通燈安全島

西區大道西極運西澅 始竹西海楫財蒲而成 區交通重要地位,B 街口卅設之班馬, 閻灣之大道,並 轉接扶林道,貫 【安全島,及交通指扽 規碙ň路爲使程行本 大道西,爲交叉路 一燈等工粥,於上月,開路線,即已實施,除口,車輛來#繁多。

未滿十二歲兒童尙未計入六,元月英特華 【特】本湖人,工作完煙時發出身份 因身份證係預先 浅弍一些,但九月 口。在過去六年內, 數目爲一六二三六印上數就者,補發之间跌至一七六○8. 可加逾八十萬。據人一四張,當時估計的身份證接上-新號數一九五八年11月阿波 日登記處作發表之一 有五千人來登阳然。因此造成數宇之九,三月 |九五七——五六年度報而,除自然滑加之外 座。此外,既有寫至间升至一四一餘人。 街,還本年二月卅二,來居住之人數,身份而申請者不線 無法投遞. 日計算,發出身份證 逐年增加,侪年發出 領取,原因係出於中 共11百四十二萬九千 身份證數目如下:一湖人已離消或已用另

電報待領 八百四十張;一九五 九五一年〔胡是一裟罷。此 一年九月人口登汜工者),三七C二三四, 之估計四 作完成降之织线逐一九五二——五三年九七〇,實際人數 報,可向于脾道中 百六十一1萬1千六百,七八八三,一九一四四巽,其號電訊大度大堪 一十四張。雖然人口 五三——近四年,為中包括们得身份證而局派滾部領取。收網 始動工,經過大半月由大道門直至石塘咀 途人欲想傳這此街, 登記處長在其報告書 六瘀IO九n|九五四楼同身份證搬运之人人掛號或姓名住地: 時光,那經竣工序用,及薄扶林道之軍師爾感不便。交通常為 單程行聽外,而由大 爲確保安全起見,除 |中指出*11811九——五沉年,一式四官方之死亡鞴計數 62305245萬張開、 四门之數字創臌隔的 五一六; 一九五五学,一九五七——五華人行新陶,1531 ·西瀀街前爲你 逍門石塘咀,各在西邊街口設立路撒 數字,估計實際登記—五六年,三九六年度21 九九王,2020,馬頭國道132 適,東至中一者,由德輔道西,以利便途人,並在 |僅十四海之單程 車輛轉出福道西行,及安全島,斑馬 人数爲一一四四九在 九〇三; 一九五六,但日人口登記38號 順和廠會金域、、糖果糖圓,西產生無明,及斯执 安全岛中间,轻立一 〇5 但有身份證入第一五七年著其三版。有何文田保文村第一區 威,北城薄雄 尚道所有車輛行程,并提示行人」 過路 之增加數目,凡逾五 廿一式 ; 一九五七年收幫此師發身份證 第一段 蔥 9 ——五八年,一八六,頗有困難。 上訴之數字,只 九五九。

一九五七———五 年齡在十一歲以上 第二百萬姓身份八年度內,日及悔 而依洗必須登記之人雅隔於一九五五年八月發出身份證數日, |口數字,年龄在十11 月發出,迄】九五八難過往年。收入因 歲以下之兒童,不在 年二月卅一日,發出此增加,是年內之一 數字之內。

身 飛數爲二四二八六九五九敏宇,比 人口登記就長在大四〇。但此爲區 校上年培加百分之三 | 其揭露,一九 的題目,估計實際十

一九五六———安 五一年九月人口登記 人數爲]1灬四四八七

Q

「林道,向爲交過要有來往多由西街通過之交通煜。該迨之股一

本港年底將有

商業廣播電台

【特饼 】]九五 七至五八年的廣播業·

現爲

一間可望全部完成,

第四季

操炮日期

本月份昨起施行 練習之日期與時間為,在國插上如地區時 靨雞店 劉宜,本年第一

(國際)(于7月份內射業期 四季

十月四日、十一館店,在站

地兵在路燈

海仔羅街

元洲新樓

大势企業公司薛来之唐

暢銷,因其地位裝盛,路面真 路,空頻光非常-

足,出入 墜海溺斃」上下路必網孔的,商業路,劉位鐵底高湾十七尺平,

【枬 個月 由“虚安浪涌道

分全銅帶,向金菇两黄兆康、王潮流-佘 收囘之跑馬地葚祆语 外畦頓道之電車號,午三向性,翻一大開始打條,五個月完成。該公司選擇最上乘材料,全部越面都

·奶行山菇色紙皮石,英混到。謝四萬二千餘,且有 種:並具有六十碗,伯、符照、1嗚 落俗狲冖關亭」在黄定涌道內已被向 包米面盤 長短期付款,澄清襲生時,苦付半數,其餘可 及四十五分衎錄表: 、貓、黎游初、 之 實舀两個汽油站 西態裹,由六寸以至 工人变海,我時B

十年,其啾迎提供辦法,就灣顧客,印製 機面美卿悅目,總代伯·變之地度,已開始由六凡之多,此項 帶,屍體舁殮房特

取阳。該公司在 龃蔯智嫒+黄本港電球公司在篮改工作奉於月翦已開始領。花麥郵 洋行!

【工,以至附近之供二歳、坐油牌新 馬寶山公司 葉煒,朱陂瑞貞、 維路軌之用。 貞、何英 陳季 昨日龄凌筰妆闾地利道及樂活拉等之四四五天。 開收月餅會、漢廷,為營明,熱鐵三角越器,行車,均有新管朝。(泉)

· 洪寶山公司,案彔范華、鄭貞譽、葉經已開被赏内整出一目下此積诎移路 |郭氏宗會 【以機製月航卓國,現三,余景山,在開花 行程巴 開收月餅會,每月三、蒼、尙能在此新地上廻形附近,有 元及三角。、朱空裔、陳類科,電車軌。

聖約翰救傷隊通告

追月聯歡

大范中高智大区 四〇生堂 電話 點三七八六七, 四七一,地 盛雅恬:五一} 九六—基期例假 地盤如常辦公

【特訊】郭氏宗 親會,於昨(三十) 日晚上九時,在會 |會所及天台舉行人 追月供霫陷。

位於尖筠咀张敦與金馬

安樂大廈

倫道寶之安裝大,槃經全部

聖約翰救傷跺蔣※發總監,於五八年十月11日發表在八年度第四十號通告 下週工作程序如下:該通告由總部第一參謀謝開超簽署發出 5

安:鼓大厦自開工以來,至今

天色糖啊,加宗 三百餘人,由該會理 九

Cy勰到鍪察服務隊:月五日軍越官,施他布牙醬,潘惠艺蹰長及 普外部街坊融士。

奇借出各地名胺风景 元影,以飽宗親眼店

中九

,发

,細由七歲及八歲神

大行

4) 香港分霞救傷車當值:十月五日至十一日西區,11日至十八日與 尼地城敵方十月僭南華熱士驟。

(11)九龍分區街車當值:十月六日至十二日九龍青年,十三日十 日就角险。十月份九龍青年會學士。

十月十二日法幫堅氏醫生,施 路牙醫- 潘惠艺支换長及筲箕澄街坊七粜 日.八四)九龍分總值:穷日九龍,世日尖沙咀緻,四日 日經角處,六日九龍青年會護士,七日深水埗,八日尖沙眶緻。 (五)馬當十月四日笙融险,十月十八日锯 1 紐部稙:十月四日堅尼地姵緻,十月十八日裡街坊 一六足球增當值十月四日下午四時:南華珓塔·南華 十月四日下午四時:香港會魏·中央段9 十月五日下午四時,南越線,與基。 十月五日下午四時:香港會球珞,西南。

十四日【期六下午一時香港青年 十月五日(星期日 早九時半犽箕闻 小方(星期日)下午一時中西南 十月份安箕灣街坊護士。

英康图张爾 伊萍 香港仔 東方粱 遒究爾街坊歌 香粥仔

仔「乙」堅尼地像,香港仔案

(八)九龍分區海灘當值:十月四日至五日夜角海强:旺角硏及窩打老雅 出國,十月四日至五日紅磡街坊程我會永楜:深水埗聚。九龍青年會泳棚 九 廚年會以及華士。良會永城:消斐長及窩打老班。

九、宿兹濟會當值:十月份西队,適於睡士,熱水埗:深水埗魯士。 八十 香港九龍保證照頂會當值:十月份需打老土。

·-六十一陞級:第四鍍珧參謀齏修&陞任信九第一季聯監,由背 #九日生效。九龍宵年青露玄齡監陳煒基陞任協九龍第一啜第四級隃公 由九月廿九日生效。 《十11》實力層抽:註冊:堅尼地城色陳永利,由九月廿四日中救9

1. 非華人的有三千四百八十三,是年百四十一

照總數爲三萬三千四百五十九個。一九五 年中文指出:何人歌手海心、 〇年,持有收音灣牌解的辈人有三八千 鋅、杜等外设产在线氘合演唱,甘油 八百五十八個,非華人的有三千五百一十;心與任郷觀毎週仍有南世節目演唱,杜 個♣是年牌照穗数爲四萬二千三百六十八 則就唱中國民翡故事毗曲,海遇由李少种 個。一九五一年,持有收管總牌照的華人 演唱潮州音樂,每星期五則有由陳志及 有三萬九千七百C六個·非華人的有三千,资魘生表演的潮州 奥,國語節目方面, 六百七十 1個,是年牌照總敷爲四萬 海媿速设和鄾演唱清宮盤,其他節目有由 由線演唱的蘇州聲詞,而且渐當地農 三百七十七個 一九五一1年,持有收音機. 政府年報指出 廣播事業發展

村鈧目有已有客家曲的演唱了 . 牌照的華人有三萬七千〇〇九個,非人人 此外,與國志体及伍木蘭麥演的家庭 國語觀衆則可收聽新聞、音樂和活劇的有三千三百〇11個,是年牌照總數爲緻 現難,對白精趣,從落閲以至推成, 有了莫大的發展。 香港與接兄台中文節的節目,潮州話的聽衆則可經營收也音樂 第一千二百千個九五年,持有 類所不談。 目的時間,也增加了做蝕而作全日選播,及話、新聞韩節日。客家話廣播節目, 收罗牌照的華人有三萬九千三百四 星期日則有譯自莎士比照的出活服 給予公案以俏恳、教育及娛樂節目,屋期 每日除有新開公佈,僅過還有若干人節 個,非華人的有三千二百三十二個是年陴 對強演,也有中國古代和現代小說的寶橋 财總數爲四苒二千六百〇六個一九五四年,並由招廣培傩導 限的評嚣准性視於五月開,是任何症 收音機牌背毎年11十元,由本港部政 特有收香濃牌照的華人有三萬八千七百三 由余芷濘領導的值操小說,每季出 11月間,政府技納一個商業廣哈之最 六萬六千一百三十一個,较去無坻加 普斯總放於四萬-千七百五十就。九五

《時代胜、九龍巴士公司出在新界郊區行走之各鮆巴 士中】,路程由佐頓道至沙讯之于五號 膠曩愆。望能隔 爲時數月,搭客【常精擦,尤 假期爲甚。該認終點停車向於 沙田火車站後面,雅於昨12日 開始,伸至何東图,全車費六 「攔怨!何盡一地,自開個水 上航啟,設有小輪行走至烏深沙以 後,日與盤菜,怒凡沙用之東北角

·馬鞍山附近及四買北約鄉民之前往 沙田城域來撂者,多經 上岸,梅案巴出。但由於十五號變 十五號A包工經常座無畫席,我 在何車譞站候車搭客,以爲苦, 在线鹄民一两小時之久,而洪世上 唁者-偷步行前往沙困城,艾發险 五十分鐘以上。自沙田使育食花 何東樓對開關設游泳後,郊區辦 客前往旅行及游泳者日衆,但客 由於民重困難,多班足不前。因此 沙田鄉公所晳一更求花費巴士 精准,爾於昨日巧克實現。

立,該菴合將於本年底清手開始因此

綫士巴田沙

樓東何至伸

the o

1

了五千六百一十五儷。在比率上耦潑加了. 五年,特消收音编牌照的華人有四萬千! 吳小盈於本年三月閻去世,爲國語實 香港居民得以加收聽娛樂而自的日間。,百分之八點四九,每座收幹股應業的平均 七百九十九個,華人的有一千八百八十 播曲之一大推失,也有陳志衿介紹每週一 中文廣播電台的節目,每天有十七小一數字是七點三人,中於牌照數量之琳加個,是年牌料總數爲四萬五千六百八十,大的潮州關節。 時,用四種中國方合廣播,其中用密州 因此,在西絫之維數方面亦告增多,目前”四面,一九五六年,持有收包被牌照的華 毎週講述故事的有著慈航、甘甜、獎 钴的佔百分之六十點七七,國籍的佔百分,已超過了四萬人以上,而稅收也增加了】 人有五萬口三百九十缀,非華人的有三千·國衛,陳弓、陳步燈等。 之二十九點八,潮州話佔百分之八點九,十一千三百元。

;六百八十一個,是年牌照總會爲 萬四千 在要寫目方面,较年殼又我,變 七,客家話佔百分〇九入。廣節目 一九四六年,持有收晉城牌照的華人〇七十二腐。一九五七年,故有收背線牌 九五七年五月開始,毎四英國生活特客節 多數是生活上的節日,包括荷、報導節 有四千二百十六個,非華人有一百四十五 照的華入有五萬六千八百五十個,非華人的播出,還有古代英國的生活,更有系 目,話劇和戲劇,並有申酉巹樂嗎片等。 個∩該年牌照總數爲四千三百七十一個。 的有三千六百六十九間,是午牌股總數 子和乎用途等特寫商目的质番。 玉嫇案 科遥合各種借僭的快,一九四七年,箭者欣機牌獻的華人仔、六萬〇五百一十九個。一九五八年,持有

有次戲、話劇和其出雜項,世界及本港萬二千二百四十四個,非華人的有一千三收营牌照的人有六萬二千六百四十六個 孩子照磎然節目,由發燈在過生慾的婦女 新聞事件,也有特別的蟎女節目、村節 百四十八伍,是年髀照總數爲一萬三千五 非華人的有三千四百八十六醌,是年牌照 信統與及單上的「大師」選唱節目等 自,工業工人節日和亞實節目。更有富 百九十二個。一九四八年,持有收箬换牌 總數爲六萬六千一百三十四。

又說:從六月醛十一月的一個特别 的中國文化中活,這在演和特高節目中 照的華人有二萬一千五百四十個,非華人· 從上列數字作一比较,十三年來港 青年而設的「膂年樂團」與挼介紹青年人 可以度快接來的。英國在工業上和出售上的'千六百城千四個,是年牌照總數爲二,收韾被牌照已场加了六第一千七百六十l) 的嗜好,我榮和工作等,這些作家包括有

·的顯著成穨•無由香港廣播電台及英國騰 萬四千1百六十四個。一九四九年持者收·假,其中有牌照的華人財增加了五萬八克、侶、南宮、质保俗人物:一 播?台的接福副述物科宫中裙兑的一斑, 骨牌照的華人有一盆九千九百七十六個,千四百一十個• 非華人排增加了蒜 ㄚ

ļ率、伯白招待。 詼軑會並無任何

式,先放演由理事郭

隨乐行茶會,由慶天 理監事送出月餅-

「果等食品迢多,宗親

樓新洲元

處登閱餅

記章會月

*安菜

月尾入伙

做九個月時,照原定發葯幫 間提早三個背完成,新城於十月尾使可變樓入伙-大厦工 福快提,質料上,取仪公道,有意置業者請從速定。故 公司爲求貴客信仰起見,铃破天荒簽約,保於除籍費外,收

拱月息一分七厘六個步萬元可收和安百七十),公司 辦事處 在大鸿

開收月餅會

本公司月耕出品精久爲社會人仕賞緻所舉辦 之月餅會會隨年激增各界惠盛情感無 明年月餅會仍分三及三元五角二瀕 由即日起開收此泰· (一)本公司發行所:德付鼐中二九三號

C113本公司門市部,鱏電器道大一號

·C)本公司支行 九狗地喜街一號 【四】中石公司:整后火道中三元 (五)贵公司:深水荔枝角道六號 六六)宏昌士多:九龍欇佬村道四號

天字第一號 最旺盛地點 最篮合公寓茶酒樓舘寫字樓 已開始打石民楼 保蜓五個月完

忠誠服務

枧戀特實 四面 設計新A

樓裝

六九一一五括電盆地 起元二萬房四連兩

已完成即將入伙

X面校學利哪聖路甸士阻邊尖 樓洋成現麗華、糞名、尚高

標薯任年十年五年三有默付期分

司公業企興大

一七四八歲 七六八七三陆意蜜五〇四翼大業南五三中道大

(公螂常風假例期區盆地)〇〇九八六話電發地

耀生行有限公司

面海景幽雅絕倫

忠誠服務材料很

置業收租利息高

服洋寸大*服洋同大

·場市大合集頭疋口絞亞歐·

主師剪裁同大劉

*担無付分裝做燾別格雜代式自瑯色料美辦準寸身人 保須欸期可西定低特價新時救滿琳貨被自攥尺度

馬前潑水

(一九五九年度)限收二千份

(一)每月供三元明年秋節得回名貴月餅多種利益優厚本公 切戒就信以保證出品優(二)爲顧客利益計如遇時勢變化及非 人力可能控制時預付之欸如數發(三)備索帝加從速

·療室行牛奶公司僻部 收刴處九龍

嘉頓糖菓餅乾罐啓

·七卷」(特價的碗凉西每條十五元

「運觀

『動摩

租西

賃裝

特設備縮水

-辦歐美絨料 別低

她Å,一百二十元 依网名廠甲巴们。 好在“九十五元 日本新花 西裝插蠢六十八 西裙鋸條十九 英國甲巴甸岛沿花 每件,一百十元 多天各式粉花校窗裝

在藎:九十八點 英國邊的士劫西 舟恋,四百二十

毎客:九十五元

锟嵌工賢:十元 閣下如有不合時代 郭可敬片语

本號有西裝租

你本人身裁尺寸

每月付出廿九元

工出直科師傳北世不

就有三套西你狳

西藏收发

Lumpira

名有味! CONSOMA

___SOUP

如冷食放入塑

柜四小時跹成

漿厘凍可食!

「金保牛肉清滑.

Campbell's

期付款

收音機月付十三元起

糰月2五十元起

名廠風 新型

家庭

熱飲冷食

天楽牌

英皇道二十至十二號 電話:七七一五〇〇

恶聪尊便!

北名廠雪櫃

FRIGIDAIRE

G.E.

M-R

LEC

E. E.

超鰕原竒攄声機

G.E.C. 东利牌

收帶機及檢驗儀器

INDES 寶達牌

各種無線電另件,

LEONARD

BOLINDERS

PAVA

觀器櫃扇

·品質優良 發音清晰

经济实惠 歡迎選購

代理

電話

雷達

營新街九号*23 電話:二八日出八六出

各大無線電行均减代儘

韓代購:曉莊貿易行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.