1958-09-28 — Page 6

大十月八年戊夏

本港新聞

-[特]超值

WAH KIU YAT PO

罪殺謀項三控被捕就昌泰關星銘余·

化朗明將案殺刧道超啓

鉅陳匠縫裁緝通令下續方警

杂儿日下午盎尚出症在教舘大楼堂 錬安全蜾

一方十日來醫偵查,佈下天

其後再踪 東區警署內設班時 羞,西被控男于一名余 昴星,三十錢一名號目

灣仔道 天台命案

劉澤被控謀殺鄧寶康高院明日正式提審

[亚觥,本年六月廿1日前該案在高院提訊時,三日,在香港地區,謀殺男:故死者與被告發中對, 日,她仔道十三號天命,發生 被告否認麽罪,押候明日(鋆子戎,被告否認控罪,由·而助武,死者换持一張「樓仔 命素,一男子被刺,因命一心 四日正式審·沙洛克大律師代表辮9 ''作武器。朱,死者胸前有 ∵初宓偵誔哼證供,大要真流出,似爲入以利器所傷。 犯-昨日又下令通再一年的

贡刑事程序作初級

陕案將由副按察司茗茗勞 下土六月一日午夜,死者在其時被告呂不知去向,死者被 五十,些柔我正之丸年

·

送花勇度院急救,旋不治婚 梅於八月中在中央與隔出審,被告劉,廿三說,測仔道十三號天合,旁觀他人 偵訊終結,裁定表回蹤赫成立。湾仔道十三號四樓,被謀 雀,後被告亦上天合,手特,命,案發後,被告近警方建捕 ∴鉢蚪离诈佉院刑庭定報,殺罪,內容指被告乎本年六月髅銘?四磁針,不知因何事 在啓超這劫殺案發生

偵查,8號案,此案 生於本月十五日下午」撇過 十一日來之嚴出蹴緝,迄昨 (六)日拘捕两嫌疑 人物,化至此。只有食大 《新版社)本月十五日

維多利亞號郵船上搜獲

之,變換作機,打暈

鴉片煙土百一十磅

三商人被控串謀經營危險藥劑罪

C喇謙加控藏有煙土均不准保釋 高原理,克,

[澳門特訊】廿六日下午11時, 閂灣海没有一大陸持人,跳海自殺, 幸值潮退 未選沒頂,第入報教超 , 召警察吉普送山頂營院救治,再送

·幾個醫院留醫。

算清共中遭选

貧赤爲變富殷

海投澳在人婦

六一

香港警務處招考水饕蕃士佈告

處招半水沖售出

CL)至另行通告爲此舉行招考日期 逢星期日上午九時在西版 樂

:

·11、年鷄湯開式 上午九時在銅製製行 三、每泾星期三日上午九時在深水埗警署行 四、#逢星期日上午九時在小龍城警署行

DR.

行

告 一 鳴謝周氏宗親總會

先父发脆不幸於本年八月二十八日仙遊,荷尚氏宗親總會派百 周啓成啓 山村吸

梳沙拍實行路 梳沙拍賣行廣告

家少主佐勇少爺 賀琪小姐之 令尊翁梁公兆邦老爺於一九五八年,

FORE NOW TO RIO

山阿国至少在北英寸(I郴)張時弪低段定蒗達1英寸 BREEA TRADINE CORPN"

绿名院慰纜、赤遠人,卅七說, 火萧世文,有子女各一,過去,實在

大陸易手

台各投考入但是其本人之出世說

合做高至少英尺五尺寸

妙地重至少壹百共治

全力:

必須能好游泳

◎在傢用時最低限度已在香香出

拍一下揵務即將全部背供艾活並限於指 定期內將各物搬剂 抗沙拍賣行啓

(四)考驗合格者須報

团、上活之人仕位的

家少主

精革新會重要啓事

ELYSEE'S

LTD. TRADING AS CHAMPS

一特讯]務處麻醉品查緝局人員,本月十五月二十五日,在寄泊於九龍女碼頭之维多利亞號雜 日,在抵港之意大利郑脂推多利亚號就房內,按第一三六號胎內,未經醫務浯長許可貌發狳對照 攪值約十萬 片煙出一批,計一百一十礴,能有鴉片一百一十 ,經調查後,方拘獲涉嫌有關之中外籍商人三名. 第三被告昨越 *阼絲控於中央裁判署,控方以案待詳查,准法 法庭申述理由:本案第三被告乃太渚出生,持有. 好還押三日,暫示聆股被告答辯,並反對保。 英藐陷,被捕時,身上懷 被告:[{Cc廂、五十八、巴基斯坦 款現出門保管,被告 粉,在太遠無出址,油商;二| Li巴拉 清醒我吐股東,被告 諭、三十六歲、印度籍,請商(三)說明、拱。

-又名馬太、甜、三十六歲,中國籍,香港出生,骷

倫比亞運輸公司術理。同被控約於本年九月二十、多個表工作, 請 五日,在本港內,出謀經營危險樂劑 片 經法官北准

高級警目與失業漢

【新兆社」不肖子向母索然不逅 ,竟將年运耳順之高常毆打,事後發 拘,昨颃礼翮裁判各受審,法 被告詞」卅六歲,被控於打 1.被告所。

誒批現

捕。並答應採茂成毁 法救其弟,去棗 拙四十七元,此後 失灵告所在。

實爲一名監愆犯* 年七月一日,已不 居後,你市報告 方。結果被告]落案

共祩在婦一人出境,其夫及子女和則 留在鐵幕內。攝片前世,由親 . 超到荷品质X傭工,不人艾這儀主

·磅湛,近日祺染躞症, 入廿六) 中秋前夕,伊對親談起在大陸之姿

·失及子、女生活與參,不知如何撰節 一時感觸,我到西灣出海。

香港政府公佈

香港警務處招考華籍警士佈告 [至另行通告爲止舉行招考日期如下: (1) 逢星期日上午九時在西營岔警署行 六 年亲星燕式日上午九時在銅牌濶署舉行 4 星期四日上午九時在九龍城安警暴行 (5)法星期五日上午九時在油溉地素蛋融行 A)投考資格如下:

(1)超過拾捌戏而不超過廿五歲。英版法度計年 六?各投考人須是其本人之中世證身份證

六 3.高至少做尺寸

COERMANEKED

,发區啓超這十號三樓住宅 4.發生三花两傷殺案,東 ◎ 接在前晚與炸成之間, 先後在紅磡區性鸯两疑犯, 昨午十二時許,但東區染 到非列士法官在提堂。 两疑犯被控三項認罪,實 將控罪後,警方离共官年時 韩两被告還押三天,由方 爱首,以健品街,暫不聽取

曾被另加经非常就有危份建照,指渠於本

犯酢午椵署作法庭提 爲公舨期蜍興求,法庭與 出宜均於下午休息,今日期 橋星期例假,法庭與法官T. 杯底,故两疑犯必須於昨日 上午堂,惟拿問不能趕

·及,故返於下午碏法官到事 箸恩訊,整不如此,用爱燕 至星期一日始龍提堂,是財 犯人和宿已超過四十八小時 奖

涉嫌恐嚇勒索百元 押候四天不准保釋

【社)一名高級警日與「失業業,向他人惑

·被告: 張燦、男、卄四、無職業、出漪石山十

·九里四號; fl)闢文安、高颗自六〇六號,住樸可 粥七十七號三樓,两之一被恐構朝落義,指两被告於九背 十八日,在九龍地區,向張國鴻恐噼勒索一百元。

: 案情如下:璈告湖三六十五

逆子毆母 海福花

nu膦国至少娄拾英寸[厚盡時我低限度擐搡式英

六、九歲,均被控下列三項 謀殺罪:(甲)本月十五日 」在東區啓超道十二樸,

·費做一在逃者,謀殺人

控罪宣沢後,繼方向庭舗准將案押候四日再訊,以便擔 查,世不須两被告答辯,並不補两被告具保出外審。

輕判做誡

八? 初讀番篮米利之中文一

·五元 劉指被告敩已買「戽」,故不 尤給與,致被告前燬。

(四

在傳用時最低限度已在香港幹留在平 考及格者須拼報臺來熟知投考私生活之人仕二位的 姓名 玆一位入仕須與投考人抵親戚關係, 一九五八年九月廿八日

·香港警務處處長

「在逃者,謀殺婦入兔 一网,同時何地,惴同一 逃者,謀殺小蜜彼得

·提堂時,法官對兩被告 解:此乃一公開法庭

·说六之提堂, 係依據法定 之控訴梏序。並向被告辩

·帶方暫不擬锒取被告對罪 之答辯,假如被告堅持必須 發言,則法庭没有紀錄此同

工友要求發薪

張貼通告請承顶人優先清償

·扮該店今後營業 工台會員有三股月1

内,被告財菇道人之

告否犯謀殺行爲++++ 我者謀殺佢地。』大被 慈:「唔係我您手做轻, 菲列士法官宣佈嶭 爲十二時五十分,臨時法庭 設東區顧著房,法官股坐

·党渺辦之辦公桌善案,两被 曹恐堂時,湯區偵纈高 包香港副偵緝處長謝惠民,總部督察長必頓、 疢蜊其奕,東甙可乖,偵探衆辦黃兆聰、坐探長鍾漢等,均在捕房外四

冒牌帮辦

康然者爲槍械,以堅 他入信。''''' 九月十一日,被

許月會友

配玩具槍

茶樓質安人拒見會 茶居工會請求出面向 发怨說,故昨有綿 脊方奥水满發工資, 集樂向花畫及今 業總會及港

假日

·《新联》九龍 1號昨五時+ 歷固物,塔事主兄弟發點,并起捉紋,將一姓陳疑匪記 空帶屬。查 爲對發、弟乙镣,向在石硤尾村開雜貨店。作為五時,乙& 二號外,盡時,其被男子在附近有巿療行業。以鐵絲綁紮大門· 乙發起來,將美開,並入屋通知弟弟起米捉賊,两兄弟 轉到展後·珽两男子正伸行孪九量「夠魚」,1拱一湧上前,两 路走、奇哥追城不提,日來臨弟弟及碼人將一批据捕,交費帶著安究 【曾聲社】七日陡超於太平 货

培民村捉得「釣魚」賊 熱門精純日

好彩茶樓

餅會糾紛未决

被告可法庭穉,彼取毖觅元+乃

·有正當用途,目的爲過海取身份證 此母不給與,其先動手 ,以手

市政局佈告 格開,我院打京營,彼並隨母 云·唐尼路法官骓供後,與低了

六四爲佈告逊茲定於一九五八年十月三星期二)Rel :: 九五八年十一月此式日「星期六在過類瑄小瞑牌照辦

·浙處辣奥港島區固定攤位及梳位小販牌照

處,請求解决外,希;彼乃「碑

山九五八年

招請年老演員

電影公司招請年齡六十以上 中國年老留有長 *歎名不識英牾和演戲經驗者 亦可應徵來信請 照片及履歷寄香港荷蘭行二〇一·蘭克公司應 先生以便約時面談

承銀主命貴重物業出投

好者拍变人隆奶拍【行定期一九五八年十月三日下午三 一時在平打行,勿拍变房內將下開粉菜花業出

笹蜜十號及十二號及吞地仁港星第一式第

成一個者上嚣建築物境已全部拆濟轪福地現爲來 批期由八四四年一月一日起計期

獅王律師贊臣史旗及孖士打律師行 人勿拍賣行

香港政府公佈

工務司箸佈告

C1)牌照將传照下列各區大序更換,本局經於各小販牌照辦事 ...處及市政事務署各港島分區辦事處,張貼告示列明有關

维这申請舊换並須品驗只有牌照,身份辦及合運用

關於香港公衆坭出事 「 由一九五八年十月一日香港仔 實竹坑之公垛類熱坭土處將于封閉。 雖坭士許可證持有人將將其許可證送时

工務司 英格理

十月肼會友之會首月聯會費」。 工金,未見清付,除及拍成之各界人士,上部伯接帮的设炳中(三)持牌小版須劃給我院 在月餅糾紛問題 現已诋出代表何明,粉像发液做工友人終,最大雅言,不以篇 彩天菩提,本能 如期將月腓付給會友 何未獲得解决前,昨何算等前赴政府勞工」云云。 後,引起各會友不满,陔茶樓又發生勞

到限得之月餅,出

時至下午三降。

壹玖伍捌玖月廿六日 特牌八神不克於動給其所地區時限內再換說時,本局

'將另鋡過會於一九五八年十一月十一日至廿【日期間內補

♦ 怅凾行告,在該期間內,對受理申請,間中 能告有幾艘。

香港政府公告

爲聘請公務員事

针在公寓向男子舉明 借用原子鈾Ī栊須(五)所有服迄一九五八年十一月廿三日後仍未購摸者則將來(一)教育可學與誘教育官(搔 值街一號),蘇不棋 牌換時,每張加收原牌費百分之子。 夠離,仍船服之,戲(六)所有牌照於一九五八年十11月六日以後仍未講與,部 (11) 教育司署将諧京門技術救出一名,

向人示威表身份」 查實爲一警方監視犯 新社一名|新將案押候九日 營業人提出一項特·空總工實合署名,一粒犯 別公告,貼在該棋 由两負成人簽署發 陈查商 大門上,大眾專業: 出公告 , 張貼于號 張炳,被警方偵悉 一虢等均勞工階級 茶搅門前,謂:「,並發乃方說 ,經濟全以血汗繞來 有陔會會員一千七行爲犯,該一直牌制

·今国中秋節日,仍 人,受倔於好彩畫 昨於九龍裁剉 二·被四項 不也到過隨之月饼,工作,本月廿二日、醫學司庭受審,體認罪,一項將三日, 找店主喜人亦避不見-東主宣佈停業,欠下入罪俱發。方向底部, 一項能阿康歇罪 旺角警署帳出,鋼公 一,被告罪後, 宮内有自稱「辦」 艾加控被告身特 之怪客,且有抵琥

爲自動停掴,直至開換吊銷優止。在停摑時間內,不准

Er }

我落勒酢槳師就問。

香港警務處公告

被告

八七)所有牌照於一九五九年一月三日後仍未轉換者,將予吊網 向公寓

轉換牌照時卣義

有關上述似好,請查閱本日英文報 此

一九五八年九月廿五日

-中區及士舉

期 一九五八年十月十日(星期一) 于月十四日(星鷄) 小月十五日(璐期三) 十月十六R(

*战現擬招請女性大離見習副督察若干位 警務處處長:

鷸形成之張榮義爲「艾小姐何有

多梗、引一稍壯,繼續以北海塑勝油,向東北區小姐難堪日本之下,大陸西北及 而進,難意社日本本洲東北 東北.高雲壓泡器,廣泛鑑展,讓 沿海岸,不難再造成災瓣,下苳 罩整併大 及沿海同 已涉抵東京東北偏北約一百

一九五八年十月:1日(薪)

查,结果变出被告實

交黛小姐蹂瞞東京横濱

·西医及半山

十月卄四日(五) 一九五八年十月廿五 十月十六日(星期三)

一九五八年九月八

神橋九日,因美樂

港澳漁船貨船多艘罹難

·近中心魉溪風狂 雨除了被濤洶湧 來往台船及出在通 .民硬加祚意。

|被告神經不正常 逖往神病院桩

香港皇后大道西五百

法官准千所請

宁向男子篮茂成能選

十月卅一日(星期翌) 一九五八年十一月三日(星期一

買賣船聲明啟事, 著著鑽全部口因生素不前顧將自置之都会 上用具象变與乐贵迎氶置明於一

本港東南方洋面低氣壓繼續擴展中

,彼爲懇訴,陳信域

“十一月四日(星期])

|九五八年十月十四日在東再龍樹街六人

党日院緩和之能

昭乃姊「凱倫」小姐現,以為

總中心,由槽而北·

作大半钢乐园, 龇褛璜島以西. 冲以東平面,直 向日本西沿海闖 油,惟感陡於• 昨

·苫,總結業京及遴

岩,快之詞,沉默十年來罕‘搖科·熱至昨是九時四村夏登時間 五十只帶,指平?击案

十一月五日八星期三)

十一月六日(基期四)

)

香港政府登記總署公告 爲聘請公務員事 登甗現賽出筋助理登出官生著 有湘上述一頠详情,請賽由本日英文 此告

11]

梁瑞日堂家,

治長處:萬爾濱传舘 地

少爺 潔 ; 小姐之

据华ŽROTHO

令尊翁 公烱鏗老爺 於一九五八年九月廿七日子時棄認港中

山院纘國厚五十有餘移萬國殯儀舘治喪經於七日大殮護择 日下午一時在鬣舘大禮堂辭即出殯安墅荃灣華人永遠墳

甘儉昌堂家人禀報 治安處:萬國殯儀館 133

容公顯朝追悼會啓事

中山容顯朝先生 歷任香港渣打銀行業經理之職乘四十餘年

待人戀亵處事忠號久爲同人等所欽佩不幸以带疾痛於來年九月十三日 雖粍彌傳至深哀悼同人等藉先生十月三日(星期五)三成之辰特 起 先生追悼會照定於是日上午八時三十分假萬國擠繼館舉行公袋和 我哀思且申说慕所望 先生生前友好届時蒞臨致实是所厚來

余善之 姚 唐安南 常

發起人 安平 李醜花光 李香全

仲 海安圳 俏黄文艺 輓章文件將於十月二日前送交渣打銀行經理部 生花奈品請於十月三日上午七時至八時送交萬國殯館

劉漢堃先生追悼會公啓

劉濟莖先生學生盡瘁紡織工業平時熱心公益攡著譽不幸於本年七月三日謝世噩耗傳來同 聲棹當茲由做會發起定於九月廿八日(星期日)上午十一時假座北角清華街三十號蘇浙 公學大禮堂举行追悼大會各界人士望 先生生前知好時務希 蒞臨參加共申洎惲如荷 惠勝博鐵(請致現金-

梅 請送籌備處代收無任企盼此啓

家主

令尊翁

令祖父

同啓

香港中華廠商聯合會 蘇浙旅港同郝 香港東華三院 香港棉紡業同業公瀹 籌備處:香港雪廠街太子行二樓蕉J八 話:二五六〇五 如蒙賜轉本日十一時前請逕送蘇浙公學:七六九

蔭輝稙宜 堪

南山孫孫遜

「柏油 黑然藻食

永鎮 酩綿辭 炳卓文梓

老爺

孫少爺

月英国月

小姐之

孫小姐之

幼主和體會孫少爺之 令曾祖父陳公根祥寬典老太爺 痛於一九五八年九月二 十五日下午一時壽終港寓正寢積閩享壽八十有五歲本移香港殯儀 館治喪謹釋九月二十六日下午一時大殮九月二十八日上午十一時 出殯在三角碼頭發引至西環一別亭解安葬香港仔華人永遠墳塲 謹此報

鼎惠想辭:

陳立本堂家人稟報

喪居士丹頓街十號三、四、五樓

暴攤

警上用採

老警名多合

j日前方之

捷益

外郊導推

價定本每

饿齢港車