1958-09-27 — Page 13

日七十月九年八五九一曆公年七十四 國民葇中

WAH KIU YAT PO

12日五十月八年成戌夏

得

果有請,而史開,一棵些酒在每個的話,到大玩看 「能的話,從亲去過度人的身上。

吗業活,最舒服跺行宇們歌迷

華信教育

新校舍日增加

永光校昨啓鑰

典禮由高級教育官黃國芳主持 新校舍 有課室十二間 容學生一千人

【特訊】高級孜育官黄网芳於主持杳 現將黄网为高级教育官演詞全文拶 |

根據上述探討。 湯五旬節聖潔會水光墨校新校舍落成開幕 2

一九三九年,羅可總括本池師應教育 典中,致詞指出:「學役除校舍外· 兄弟陪同教育司高詩雅先生到新、新車校成立。 【發展將雅如下: 要重視學生之德性,學問,張成良好之校界一間小學校參加校舍開幕典證,記得数 抵,劉總出有用之人才;如果校舍被優美,官司影過話;時至今日,一所比較寬大而髙投現地落成。 *設備放行,則應依努力,使百尺庠一現代化之校舍】海必要;但有了建無物,一九四六年, 而• 兩步, 則不致有負秕和各方面之. 亦未算爲完的,因爲一所盤校报値得視,辅於粉嶺成立。... 六第

的,却是校內的我工作和 昝安塑龔民指永光學校,昨日下午1·幾句話實在非常質陲,所以在歸途中,兄師成立。 時舉行新校舍落成時,請髙教育官黃 弟想一圓,覺得投會有如一套衣服,在一九五年,香 萬芳持,守著,有甫卸任之助理教育,今日先敬羅大後敬人之祖會,穿得黎麗 消敎師講習班成立 國一直及五旬節無中国各會友,可蓋 浩與如果一個人生 及各牛家長等數醫人,形成醜陋或舉止輛滯,美服亦未必得人

致育由一九二一年至 與在鳳山,不過只有 IF十七年歷史。 |3年至一九三九年, 爲對雜時期,因設備 一九五三年,

·界敦師牌習班成立。

KR 一九年,羅成立後

教育七年計劃訂定

的买生,對成年人的諷刺與心,在寬敞的天地團活動,這缺的

·瑚戒帝很大呀,

月比家

道嗎睍曩L-虚证:何必想到這一點呢?」老类:就給我識】健兒女追到我 部的說,「其實,

114 卡見英我買走馬稅 未必是宰福。以我温個 要這要那,太太艾要我多希 爲什娶你和米店學的客裔必說,百

李】棐可体的茶,十五元姿一年一 幾十塊些做節,你説,

龛,似屬小

这才會感到人生的意愬吧,透過沉荫中秋佳節。 在每年中秋節司後I11年'',因此,我便約了幾個工一版人可以大學國一可. 一

他間,十六月,在塊錢,一些食水

剪栎情形(楊兆文攝

時闊,其他開始,主成人,嘉賓,會敞,反之,如果一個出激效 四山(二)教師的CC)學習之揚術之稅實, (pu謝,崇拜儀式完啊,

《四)本班於一枚育系 九五年成立至今,在「好致師之量变」 (五)近年滦 良教師網廣薺下列磁

(六)由此可瞭導者:【AJ心理原 1明牧師專業之重要。則,八日、 「海上生明月,天涯共此時」;好 一個-

滿詩意與友誼的集會啊—

友齊集該校門前,陔校監慢系零倬夫人雅 卽粗布,亦可得人敬仰。孟子

· 剪綵後,紥鍵入亞明將學校正門匙交·日:阳閻學施於身,所以不願人之变种 與監督 音源,轉新高致育官黃國。所以孔下雙十路衣棄消袍與衣狐泰者*

一九五五年,羅 芳林啓論。該校門開啓後,各人循序,而不阰者,其由也與,即此義也。

麻辣一年创立。 白人辏禮堂,於主持宗教版式,嘉晉 兄弟講出泥番說話,並非謂校舍絕無

一九五六年】港 他監書報告建校經過,隨紫背國芳致訓, 重要性,不過想解悶學校除了校舍之外,大教育深夜班成立。亦只有六年歷史。 一九五七年,穆 富,至是,袁批助理教育可实造精選 劉寳計有用之人才,如果依舍慈英

同年,習班中 禇致詞,學稱:該校全部越英戰及內部裝設備 良好 則於加努力,前百尺的隔上流社 懽股雖用四十多萬元,但校舍清新,空站一步則不致有負能會各方面之期望 【氣-

足,雖爲一想求搵地方。最後被÷ 。關於此黏,兄弟對世板具有極大之盘心, 預祧 前裎無坻,該校校長恩賜歎 相信必能達到。因爲貴校自一九一八年創 謝詞中,對於各賓之叢,及各界人士:校至今·武經營」已經過蒍救困醒,不斷 户之至送魔物,表示感謝,最後,於 的努力,數十年如一日,背木基烃之救世 傳監警會下,宣传禮成。 ......感性樹神索從事教育工作,故今日之成就 .按五旬節聖栾會永光线,位於苦宴 ,在座經日有排些,而前途之光祖克 海民街五十至十號,正門面大海。可以預。所以命名卢永 柳萬五股,共有空十一間,另愛樂室、可謂名符其實‧兄弟斯希望在核員生,不 勞作、客廳、校長、非、芹物案:永 保持蒈拈霽所指示你們之光明,更 *],敎登室两間。該被全部縦費及 内部樂做費,共用去四七代COOR,其 中百分之五十礬乃由政府所給予者。 該段爲一完全小,由一年級至六年級 分上下午上课,校長無恩賜,現有教育 [于天,墨一千人,

羅師校長鄭震寰指出·

使此勁光明發搞光大,能普照全世界。 將所有果唷,皆而空,兄弟有坚望那 最後,兄弟要向校監及其他合作建成 所新較各位人士致熱烈的祝賀,並多謝各 賞面,諸弟來生持個開典後, 觀在座各位身心

近年本港師資培養 注重中學教師訓練

鄭氏在香港區師班開學禮中 曾 談及本港師範教育之發展史 據指出本 港師範教育 只有三十七年歷史

金文泰校友會

迎月盛會側記

生 火紅的太陽、南滅去它的威力,西造的天際,袛會一些 悠,不久,連這一些光彩已消失了,安染低,華燈初上

美國史丹福大學

應用。C) 兒童 崩問:人

見中心

使兒童恩學校,

會及人莘。(文

【化之雅者:(A)第

【語與文化)如

|眼光和觀念nte 文化與會。一

校學得彼門西

拜崇校献日明

禮幕特主人夫文禮何請

協助學校行政,C 按,定於明八 课外生活 n)日下午三時三十分, 計濶各類含幣。(王在青山聖彼得堂毒行 崇拜,謂新界 公柿有驎學校 〔A】 民政長官何硓文夫人 之磁: 追施,在北角沉寂的海旁,傳出悠揚悅耳的晉榮。對池

就按崇拜將南湖 校與社會之海繁。

·中韓紅煜普照下,另女賓客們在太湖,微風過微,

協助及解决 樸座堂牧師及李求恩 飛。還是金文泰中學校友會慶說中秋佳節的聆獄會,於昨臃七當地社會問題, 會使玲求融战事· 時三十分至十一時,假新踞池舉行,節目異常豐富,包括有花 如何協助學 科教師宜 式跳水:游泳裘演,會開業,苦樂欣賞,數字遊,帶,校。六)教師之髙會求新收師講道 並 燈珠、批願、橋牌、跳舞、游泳等精樂節

可能是假期的關係罷,參加聯歡的祾友E饼特別睡,把之道徼,[B]水業堂診療所及聖西門 繄州鑫天的茶座都磨滿了,基來的同學,連一個遲也找出之研究, CJH業舍前。

,祗好啖一句俁毎。平常習性坐悌斯的「滋油米」?今晚健 個滾正大板,找不到坐座,無好打游擊,國處的說談號, 凉裝得一個杄收,免至一些難的站在一旁,大煞風景。 「铌醫比賨開始],是司令黏的口號,m娠者呵緊張起來

在燈坑過明的池里,榨好的來臨。「砰」的一盤,撲通英 【特訊】香港食者,除計長外 榮耀、骨、沙凡應對之後,許岩道的人魚,大家朝水裏鐵,溶時故唱的上博吞吞的把鴨兒扔在 「致話講習珧本年度之一,并有假仙副校長吳淑、阿材、学子勤 求須將 [鷓發炎 水中。起初,鴨兒在獲釋之餘,還優地在水中撿荠兒, 【隔爆燈,業於前日下:廣游,一年網宇爾、神監關及導師等交料,計小學班 李惠两旁有敵人峰霉的插過來,「水一起已經歷下 年級在第三交 和一位快快榔的妄友執董毘巴,看得两旁的校友大叫「好啡 海開始,先中间,四年級!」猶未,靈巧的路已搁走了,拿在手中的爬是一小撮 機長。 陳家,資班鈷、阿雅點生致詞,隨交挝與一年級在 的毛,這位光生當堂兵之氣。「捉到了。」又是两旁衆的 地下部 宝安同。 彩扉,這一萬人的手伸在水底了,作弈的機子,右 年級在一樓第四堂 左拉的仍是爭持不下,判員看個正着,無關起附子 涨,大疆曉道:「現在誰手中,能使發利了!一歲晚茶 洪高呼適、「得左!! 随手他把整士起,游問他。對 ,對宋光師總之爱死 衆作粉利的微笑。「鴨兒死了他還不知蓝!一明退的一位校友 ,看見他得意的沙色時,不由得衝衝的說了這句話,

今最後

熱度長在致詞中

(一)香港段, 範教育發展史

工讀生申請

以下係演之

雖屬假期 大專學生 公社仍照常辦公 【特訊】光配窝打老壯大其學生公就上學生工路的導 委員會,新生工廠申請,於本月十五日始接受申請 定於今日鷩最後被止日期,今日推出俄財,但該會以出語者 類管擾搽,故今日附常被受申睛,有意報名者,可向大阿公 就內采取表格報名,若各專上學生留意。

一九〇九年,夜 學牌成立(E)

【九七年,霫

江、新亞,聯合七間專上院校之一年級生申請而發,凡家境

|

拙筋,這時,天空地母,古今中外的知識都要出賽了。「、 【非洲」的越面,居然邠作焢薄少年,非打不可」,其 躞逐漸少年,那止,全世界魔不是。「湯

視、非庞勿聽,非勿詈,非禮勿動。」既非也,亦「罪」也 。老蚌生珠,仍然帶一個「一來,當錢若臀褲,還

顏成坤幼公子

攻讀倫大醫學院三年級

「[特】 本鮨共同非官守購品. 華人代表羅成班之幼公子傑交,現年 十七歲,畢業於香港拔萃男稷 及英蒽 敦學入學試 八OCE. 天 費聰願,以自修生安格而考入倫敦大 學泰學系,因成績優狲,特許調! 年級,本年七月中旬乘假期之便,由 「 日上午十時英外航空 班將飛將復,繼續攻讀倫敦大班 湘又多一流界優秀人材,代表

【离顔葉文飛近照 傳赜這位老人家帮忙呀!明月照我到故鄉」,是歸有光的名 宇,綉而易見的,猜中的校友最多,雖然獎品詆有十名,低到 得金對者不多,但交者袛屁怨自己「執輸」

FE!」這發時興的博彩玩意,仍然要在這種事 台舉行,做少望項,便減少大會的州治。

·柔摄的音聲唔麗的旋律下,男士們用翩起舞,這時熱 所成立。" 九年,官 的氣氛,似乎已中仙的卣移到灘的一方面。「麗,想者 ||送女師師及文女,借我......」各人情感,已逐泐能科普类的韻律,景洽 師範學校相器成立。: 塊打成一片,擬成股記的力量。

「四生明月,天郝共場玠一圖炮術等这群友誼的

人相見,並睛何夫人

下月起陸續舉行

地點爲告羅士打行英國文化委會圖 書舘 分由港大教授、講師担任

【特】「英國醫師學院將由港大

大學及專上學院」將 醫學院院長,無外科 校设長平時將於三月, 更論及國立事上回 英國文化委員會六個 教授施馬克主體,日十一日講:「新國會之組,HREE 題材,期爲二月十一日-鶯學院」。往將指出: 求教育入材之說 由下月起,於每月第三者將就述及學院之整工程師之受高会 至於工業工院及高級 一週業期三日,下午蛏及農經過。并及科學訓蓀,需要日起可容之一部份。而 安時半在近土打行其编行目的與成就。,並䱵及英國之工業

香港大學英文系 十月八日一牛津大 粮檔史,及其在文學 上之地位,並違及在 链蔉求學及深造之生

仁之歷史及其發展

過,並述及校園光 翠開始理報名

,及造就之詩人與科,至此,

就亦將涉及。、

會考獲得學位學生

根據個人志願升學

港九區學生不會派去新界 米區 香生合影。

[中學會考已定下

考生

你升學,政府已再為

與黨要發現。日期:關于每年會考統; 廣大學院

丹服務人数的

於「黎人子弟

(四)專業精神的培養

蜥間的低劣,關係只管的良寫,英 教育的良竊,影瞒人心的服,就

·文化传

它作,一切實都想對。但,經師覺得人 師訴求」。吉入尙「夫復何言之。 而令在镫個功名:應!急的神會中 「學而不說,握人不倦一的可逆的栽种呢 波然,教育是一種狀材的事業,神的 事業,偉大的事菜,但待疉邦,太多的 人們不能不限於現實攢堿的挫折,大多饰 人們抱潜敷衍教育的心情,而熱一種 因此對於教師 榮梧神的培養。

居民總會成立

港九學生委會

(R)

「各地方大學」混之學生學位分鄭情惬邱於下年度用以再

將展開文教活動 爲 九同 學謀福利:

香港及九龍之學生,多,將於下年11月起 辦理。免費學額若 |潾預算能擴大,亦可

季:

民總委日前在高等法祖任該會主席,做作 中成藥

爲觀校舍捐嚥,經事 敦加拿大聖會爲 簡史,發展經過,及哈學生案。

[圖

选 祝教師節

利

一九五九年首次 講座將於一月十四 該校爲你就入舉行,由港大醫學院分

先後與僝入志鸛而

聖公會使徒西門 彼得學校前

十八日爲

INE

R(K)

|杏岢山區之漁]

麥花臣敦澄講:「在於圈儿地區而被 家內科醫學院」,去 將就共歷史,歷年新 非該生住在新

怡時由該院長苦 出名人,與目前目的請調出,九校 1升區而在有學位情况

上

漫談師範教育

生」,除了當

信會計專科

盧文致受過教育功能的T 央子說:「译

蕃之小學校。

爲師範專校同學及熱心教育研究之 社會人士帶來良師益友!

該有一個崇高的理想與人生觀。磷是把 上,所謂:「古 者必有铺,師者 所 路常圳征命的系太,不僅移風易俗,作黑 咁時代的明燈,而且进盛投身於革命事 一的實說,挽救國家民族的危亡..

預

「國外科下才批准,但亦有

告

小學教學研究及

各科教學法草案

定九月三十日(星期二)在

本版發刋强

本自「教育」版以來,衆袭讀者就愛與好評,无锡就心致育之教師與豬心致齊研究之 人士,無常惠賜有關致育之耳題討論與牛心得,盛博蜍堪銘

·年來,香港中小學與師資教育,均日語,風氣所及-茶牧师於数作之國, 開教育問題接對之乎感及對斁那法作集證研究,其糍業實任感與求知慾之張,請爲香港 從提高之先離,不爲攝。以本版而言,來建鬣開或標,如聘言家,就當前本站之 , 揭製造 現實痘所需之各科教學法 ; 偉賢借強者,月凡戴起』終以技術問題,尚待客服,故 所建議者,其只牵蜢, 亦有予推7然人之就心於教育研究者,爲數姝案,亦可以建

逄瀔发當局其扪昨掛極於師資之訓練工作,推完著之中文教本,貎付匯如以至將當國, 洪两師客發形九 敎師講習紙,亦推有自編估,以日球接方式傳授。 教育當局形

教學方法,除在特殊之合,實在教師進懅會有所簡述醌檢討之外. 本港筷 訓練之致師,無憑個人之經驗當施教學而以 於國內師範之教師,或艾感覺在實際施敎時」所帶未配合實際環境稀要;即目前就讀於師區惠民事 之未來教師,亦常院先適當實用,致得#凡計表現,在香港人文薈萃之地而有之,触使 人不無遺憾。本版有見及此,復爲尊重躜大講者意見,與多大接洽,現無商線伍岳及陸何野两 生執筆, . 爲不版者撰述銘合本地教育方針,教學方式及雲際秒內環境許可之小學科學法, 內容並包括作者之教學把面,及對學機行政意見之專文,做大關欄刊登,以謝讀者對本版厚建之忱 「及作爲本版對昌香港教育之一份微薄助力。

伍、欧两先生對中小學教育之研究與實施,具有十餘年豐富經驗,亦曾接受香给之前籍教路, 對於國內教育家與歐宅教育振系之主張,有深入之操計與,其作品致見本港及國內報章 不 其歷年來實施致學理論之方法;實際教學之心得;如何配合香港教育 插主摄,如何將以在用的 之歌和新; 不用然、美新近修行之敎學法用於實際裙境鱀迎;以及本港師資訓練當屁,對於古 今致育理論之評述。我學方法之規範,分門出類,要,作真 入選出之年榭介· · 就心教育研究之人士,在理論與實施两方面均能由此難得配合性之領悟。 全得業材晝富,開切,不日在本版重推出,請讀者千萬留意.

辣蟹

量

赴歐徐次請先往

OD

備現專業

欧立而水人,门欲」包括有如下的科目,開課 发明了;師應生奥 教育心理學」[ 法、「免 等,以後還增加 再生式激的塔所。 良好的敦前在官

開課日期:十月一日 電話七〇二七一 發照書中,郎微培漢校址:北角英惠道四- 姚明 | 好神聖的專業析韩了

工商會計專科校

劉謙」!一個挞好的牧師不僅要知落:「中去解他們的心理 教什麼?」而且還要知道!如何教,從理論與方法的實 老是理論問題者屬於技術問題了。: 陳中苏用個人高深的

• 因爲教育是一種米粟,而那一種行業技能。出我製,由 所以教育的工作是與精而苦蚕,一 好的教师不但需有-

份的學識+ 將來 版付各種基本的軟材及其他科目5有關內 容的翻導。思百璐的開拓思的思想」 快到他們的行爲、生活、習慣、與及供 方面都能风一眞獎」發財,以培養出 何完滿的人格,所以作爲华老师的

法國 逰覽

2成本會會館

2會計與

Business Correspondence

青年會英文夜校

國際攝影學院招生

豬豬齒臘莊嚴之法國建築物迷人之海

岸風光及銷魂眩光之巴黎只化一晚光

景在舒適非嚴之“空中行宫」次晨

越南航空公司

每週班期三次、任選頭或遊覽座, 最富有空中旅行經驗

即到達心臟神怡之目的地。

供代理法國郭美公司

法國航空公司