1958-09-26 — Page 6

WAH KIU YAT PO

日

日四十月八年戌戊系

頁二第張二第

自天的兄夥伍光二层公年七十四國民等中、

十二海

案費養贍減請申龍潤陸

辭陳侃侃師律大濂永梁

上次校時,叫駡 生活,常日陳表示 ,在電梯遇其尖,夫

法庭如批准申請人所請

媳婦將毫無保障 大家庭一大危機 道

陸更可自求解僱宣佈毫無入息免付贍養費矣

《新可达》本港股湖煤業之長子陴網龍,以月入息囤得一百二十元界金管理 由,向決庭申請准將數月前法庭判令每月給予其安(侩基陳惠瑜)及週孟子之夫 費二百元滅爲九十元一案,上次脑就给訊時,櫫惠向法官對其先提出及要求,要將 我捽爲一千答四十元。該案昨日下午在中央裁判署 出縦顯勝浩官疚審,陳鑑作 签完畢後,雙方律師根季度洞,法官发佈狭至十月九日上午十一時北分判。

• 法官向涓髂提示在未宣判之前,馋須照法庭原判費額三百元,繼續按月付予 ◎申請減費案,乃張思純律師代表;陳惠瑜排出杯元芳律師慪黹榮永驤大律師 代发,提出反對,陳鴻律師則代表號鹊龍之初陸榕草出庭旁聽,困諾意在此案 會出庭作。 生唐瑜在眾人台上作證將舉時,因有感觸,而谐然退下。

※泐能急速前,將白于怕一万,與其萎拭淚,陳作證下世人台後,始將巾攤還 ∵當唯一肶巾]降,法官莞爾恸刚过:「你递小幾好老公!」 陈未揮淚,會向底訴稱:婚前之於婚後不兌現,迹近歎。 獄述向裱應稅制,任其中,指出使子串同製陳氏母子之正當 日陳惠瑜對該問整作補-

解釋:(一)有一次,伊往陸佑行八樓詁其律師時 億,行入香米汕公司,此为尖父之商行辦出處 CC[B2 有一次,镀覆其夫 在雄癌飯店唔見其子時,謂:「唔係我同你鬥,我老豆高你門啫」。天間伊何不在豆其父,伊签$ 「我唔想去見他,好似一隻喪家夠 檻」(LED 每次其尖上法庭時,先父寫字樓之司理梁乃结偕同上法 齒:〔四夫之父親爲此去作證人,但他不指其夫父予同謀,困被絕未見公子一間做云。 一,陳氏證供終結後,蛋恩榮律師致詞指出:申請人)不論是否被諸老案庭外,但其在本案 屮之證供谋不受動搖者,雖侦道老秘術羝安濟,傅其能潾獨立」乃葳實牌。 " ' "

浩庭息關接申髅人之經濟和度,而非融讓反對人之開銷問題,被認信中請人基於上述情形,有碰 向好审新媒西州台者。國於「愛子出改」一點,實篩絕無禘亞智據。

倘法庭到今際色诓姿費额超越其還所及者,則破有些監成為非作页,以其兒 。 梁永涛大律髄致詞指出:她現以入息滅月一百廿元黓理由而印貼式微,將來可自求解離而宣佈 亳無人息而再申免付耱安費,此種情事,如容許,拼本港內若干大家庭中,將發生一個危機,含 说非輕海被拆諾家庭之外的第一長,俄盈百盈干之向標案件,隨上:湛、陳惠 螅婉者,亳無保障, 開會客乘其無台中業而蘇國氏者,當超科入崽達一千八百元。

·戰於康主要法官毅一考驗案件。 臨指出:法官交警智力測驗」。陸氏在設於中宮詡月入僅 百二十元」阿本人常用僅得三十元,但相以之證供指出,民所吸 香烟铪包一之一好轳]日 前往菡院跨域的代步,凡此細節,可費爲反證,而陸氏之證供,它能浤遽相信化其餘之證供,亦可 作一個野安打 梁大律師文强,射出,陸氏之案,顯然爲一個烟案,故彼軚業法應對此案,度作爲一個考段。 陳朊保,已成爲家庭之一段,悉負其可憫之調兕之責任, 那謝台之健䶮費,係向友輩代資者,法官隨阿雅所會在法庭上以當影示敬 「衆? 律師案 非經濟力者,法官擔任出其學監可也云。

香港仔漁市場海面

月 以入监所信詞,

釣艇大窃案

損失現欸金飾三萬餘元 青年艇件失踪警方加緊追查中

【特訊】一宗不寧常的巨翳案,不發生於富有人家住宅中,而發生於一艘漁艇士,計被去

·萬四千餘元,另一批價值三千餘元的金飾,損失總數達三萬八千多元,警察常屬於得技主報案,以 失湖數字耀大,非常棗說,派出大批幹採嚴密偵在,艇上男女及小九十餘人,均受訊問,境安工作范 : 卄四號,任特使四個多月,

夜未畢。據開經翥責後,發覺艇上有一伙忤於案發後失踪,警方已潜行追你該件行踪,我伻開,我姓, .此藏有現款三萬餘元之通篓編號⊊六九 TF,爲大型機動約庭,虧主槼你剪、五十四歲,全廳包括 榮氏,大小家人及艇件等共五十餘人,經常出作業,以中秋節態,主乃命款买本港,岑日香港仔

·漁市場對開海面,準備鏡中秋佳節。 此過期,收取款,因此有巨量夙狄藏於艇上,惟艇上並無夾萬,三萬四千餘元肄 在一手提行李交中,做在艇隊銘內。失窃時間晚夜後至昨日活養之間。 昨日上午八時左右,與生突發覺星糖去物祾財,頓起疑心,立即檢查放说現界之手挞袋,但已不健

·而飛行爲務,卽點香與上所在金饰,亦空空如也,贵主馬上向本州任党署報案。 黏在失物,計被竊出現欸三萬四千元,金〇八雯六值一千四百八十元,金絲習佈入值一千四百二 十元書,金蛋一個八百七十元),金戒指多雯(值八百元),損失總值三萬九千餘元。梁氏之直型 釣艇設有一七十四馬力之發動,梁氏尚有七十多歲老母吳三,及子、孫等第三十人,四代而堂,居於 艇上,此三萬餘元之現毖及金飾」爲數十年儲器之「家」,此次失竊,花(程、聚

∴ 雅 印度商人拉對被定一非法 北癈棉行爲。

本港新聞

「精訊】本港作(星期四),發生地震了

天文台上午十時○七分錄得地,本港有部份地方會感 覺組戲。 .地震之强度甚低,做改良之世嘉里能刽算,暫時測定後, 1度,如有人合唱震動,希向天女合金局報告。

【特訊】昨袁十時半後,太港一部份地方發覺地盡,本 地中心可能極近本站 至於詳細情形,則有 持距离分析。

本港昨晨

感覺地震

昨晨十時十五分,

電臣四報,詢問是否 地震?誰說:「他們的建築物震動了一秒鐘之久。」當待 這位女嵇色正在落大厦九樓工作。

英美烟草公司究責人表示:彼等一些愛動,正如E 當之地食一般,大廈跳動,其在瑞典的喜亦搖動。 因皋,在英英烟草公同不盡的遠東汽車行的瞪盈說:他 們沒有 動,中國艦際俱樂部職員也說,他們沒有感到

利園山道等

十一樓宇

批准拆建

(新砒)镧 庭作供 ·韩尼道 間要拙宇,被中四八八號地下 詳 請選拆案,昨旋校在 陸什貨店之安店主要 高院伟務法庭審訊, 金汎在庭上供謂: 祖庭法官及陪審之租 店布該地设已有计 【務委員B 會到館 五年之久,一家八 冼業運比請,並割 波斯富街〧店址, 藝港仔會向行政局將 以供段;∉新址需 該等樓宇凳免租例管耗金三萬五千元,而 新北月和瓦需六百分 |,故伊求五萬元補 主寀該案之租務 法官約翰衍會在庭上 償費,網詩道四九 八號樓一家影相店 就補償問題,對客 用要求越信費一萬五 一有所宜示,法官+ 千元

本案接字所在地點為 十完一方爽,但

驚榮之蜃

الشريم

五背,包括牌店、 宅報,其中軒尼詩道 四八八號至四九四號

館收藏,但因無人主時事,近日來,棺仍停於殯舘,直至作日下午11 一時,於行出究:下茆香港仔水隆坡塔。 心理時,親友執棒者宝宝十人,傷愈出 院之事主張靬腐,親自主持,張氏草 “黑膑傥,灰白通花地、灰西徒,黃皮鞋

案殺刧道超啓

葬下昨者死三

兇緝隊探種特織組方警

·锚客奇乖,可見心情沉重。張氏由两名警方人

·吳義世保,如非親島人等。難與交談,張氏 ,去棒館」即乘私家車隨事而去。 張氏之女張素琴及孫女張煞,亦服務. ,至於案發時之第一作者七十四歲老袁氏

,雖已脫危檢時期,惟昨日仍未出院。 問我案發生,迄今已致十日,追兇手仍 蓋浩外,尚未穎抽案,因此,斷方#捕工作 衛未梢幣,務求破案,

·

艾訊:爲湖底搜捕啓超道刼殺案兇徒下落 , 矮宮局整價五千元兇外,并带一特· 小組,專偵查及緝捕工作。 此特別調查小組,在各區抽幹揀員 :包括一些探長、一高級振、两操出及五

·振茂,目前已技極展開工作。 據說,啓超道Q案中死者余彩雲,有一

會階i相侶裝能對破案工作,有所帮助。 關於外傳警方已落一死者同鄉之消息,警方已加否認。據記者悉,所傳說 慈㩗之勇于。乃與生此會在關,而非與封殺案有

三擒三縱之後

警探何廣洪被控貪汚

地院更審判獄十八月

〔新版社◊現從张梁何崴洪,贪污邅盤,被警方拘控,全案未正式開審 之前,已三擒縱,最後又因控方不眠地方然院銷案戴定,向高等法院合 上 訴,要求將地方法院之裁定散將,結果,合議庭戴定此直沔疑案憾發透九龍地方 昨日舘九龍地方法院米路士、奥震士法官威大使十八個月。 此案原有

台辦人,但其中一人已不見到底,該來在合灣庭宙控方上訴時, 故人已不見面,故正式與要時,亦無該人受盡。

控方證人打粪眾會作供股:彼在九龍蔟我爲生,因此有酒精猪,去年十二 月十一日,被告與另一人到彼處,指被級有中秘酒不合法,故易被控,另有 入出而說項」嘅付一百元可無事,講,付四十元,但蔡當日並非

旅行社經理洋服店東主

大鬧麗宮夜總會

跳牛仔舞入面威風拳擊帮辦 撕毀警目制服一口咬傷警員 占士董判入獄不准罰款代刑

,次項二百元。

-露大齡咒萬,在車上時,首接告

·海運河网司葉比烈生控, ·突發聲性,用向塑員ㄧ大四九 當日下午十時許,其低,號羿犁,在其大段上咬一口 推 述案韶 居槅舗章帮許與妻在萬宮貴總:两人辛被婺力人且创服務,两 合洗新,大被告路易Y 度在被告曾被送院檢驗,證明两人並 牛仔舞時,接及專辦之美,摄,沖師傅,首被告身上有傷。

·获辦請次被告小心錯舞,不料。 ·次被告在狗習時,向動 次被告停止。操英說: 處長投訴,你邀員帶打,經安. 班後,證明所報與事實不符。 首被告有建案記錄三次,其

她在身後,此得首被告不由分說中一次打架,次被無犯案紀錄

。一拳打在原告面上,原告法有

一特 旅行財經及佯服 東青十七晚,在北車鍵 ,它被縮門舞池殼事,毆打其他[ 客,我總會負人從勝分無案, 两男子持捕,咬傷器,俄制 服冫帶罟落案∩ 中央我州多

·大提訊。被告否認控罪,昨日 在第五區由哥布萊法官審訊。

你怎樣?」其時,骝辦朗拉其委

大衛和南 置業有限公司| 棋轉勝)代表商高 之定平,定富小 院私務法庭申請豁免 元一立方呎,一個房間 間將作五百元位,劇,以惋放同拆卸啓 但一個可多加百 建。該十一間樓宇爲 元,床位斯爲四百元軒尼詩道四八八號至 一張,住客環境有特 號雙教門牌、 , 有效應,孩子多少對、戴斯富街五十號至 #困難者,將予以同 利園山道十號及三號 五十二號。十一萬 崔傧數額無影响。 案住客依大出一種現有住客]百一十 如果後者是存在的話,因爲維瑪是以私 五包棉。 世人支票付欸的。 以聯合企業公司此主身份。上訴人

·再者,隨於的安名是卡林公司的香港代表與林公 以前两批廢梯的:司的代理人,另一個這接點是,辦公處

·祖供 顯示玛 打字没所打的两封信。 胡氏說,他經爲那一已包含了究 可盘活的訂製 份港插,而台理的陪審員根據務項镫件 院法官换出裁定「非灋藏有一名 關於雞頊在與麥大厦三〇五金洲,魔耱泡槃N 卡林公司是安在的話 就會定上訴人本人我是代表卡林公司 「成,判處地院茲限內最高刑—苦公處,常被其他人使用 工五年,另款五萬元,或一年: 點,胡氏說:這項證供,對 該批雅片,她聽方說,是在喀爾嵖 於全梁连有左右的影響。

路易。北1歲、年 十八歲、旅行旺发主兼司理, 服店,向被控:甲) 八月十七日,在北角風宫夜總會 打架,行爲不檢;而HEBE 地,抗拒食津拙。曾被警另加 控同日開地,打執行職菻之举: 員披怡廷張恩紀律師代表出庭

「發生事件地點,乃一大間而 開庭後,張恩純律师代表被 夜热食負資人醒著,派、高等之酒家,當晚顧客盈百人。 被告第一罪入狱两涸,旁 ,向洗棄罪,布萊法官首

因事件而受碰撞,甚多因此而段 到,當日11八六九熱將事 件查明後」擬將两被告帶著佩 ·座他去。 平到 ,两期,第三項人後所月

·赫米,哥布萊法官判期上班 两被告不就舘:艾區日式 敫代刑,大被告百項歇一百元 *將盲报鈕扣扯驗,以英;(堅) 海就选无我先中是否有知道證接能有难 片的證供。

. 招架,有還擊,首被告灭脚告辦,該告一商人, 編原告。我向原告退,此概次被育良好,低在該地曾引起大麻煩 告搽加人戢園,但爲我總會說,此類人之行爲,社會人士與賽 所制止,另一影汜棄制止首被告; 方應關注視者。

此韓朗

親自付

單提貨 《與林公

藏毒上訴案審訊終結

上訴八號從於同聆來鬥大樓 離及避爾頓大律師代表出庭。控方由染 律政司湖頓格陵麥爾特與誠禮士断位 檢察官代表出庭。 合議庭由币按察司何議爵士、副按 察阿葛雷格及葵士三位法官組成。 蹲日向合、

在這一方面的證供是相當合 携带。但是某些特殊人物5 似会於去年十11月及中國新 年——今年二月十八日由前 在該辦公處。 .

司陳詞

副律政 謝和 日

華氏說:如果作巧只是将代辦公處 ,能巧澄舞脚示法与其他邓凡於多卡

大陸各種貨品

於本年二月二十日,薩有一千骄七十 :: 至於現疑人油瑪在銀行賬戶中的 六艾四分之一磅難片」罪,光高院合:一世世,律政司說,他同意這點造成對

·提出上訴案,昨日審訊影钴後,合 上訴人偏見的影源是相當佢大的。 .他不仅爲這項供對於非然萤有的 澳庭下会所案還押 判,

· 該案上訴人戎茶雜拉,鞬甜、三十. 跟究有若何帮助,而他爲是具有物小 ,本年有四日,被維多利亞地方法 價值的。

在上述時開以後,沒有證供顯示那 些人會作任何特殊的探訪

盐

合議庭下令還押宣判

他所提任的工作,只是用借辦公處 ,而示是那家公司的代理人的職員,N

想有那批废棉。

關於脆片在精內衿一點, 而律政司說:如果係伽第十五饰一項

·可以施稀本案,控方是不受理

,在上訴方面的天後陳詞中,代表” 玛的史熹門大律師說:除了條例第十五 節一項11項引起的假定外,對方必 上訴人知道發榇門有鴉片 他的&阿是,跟供顯示 如是微小的知悉鴉片的存在 3 審員的我走,如果陪養

政虢知道度桩的價值。 由於他所引述的所有情形,包括優 凡事在约, 支持原州定罪,實在是不 史氏說:原是法官對於在食溪的一 點——签明的嘴乐在何方,關於案中是 否有證據交由倍安定,在法律上犯

寬,爲必須點項炸时加以合理的 解降,而且只有在該條例門鄴求「對」 有如利文件一的感受。

·博作戴定的的活,是否能支,唐楠不游之處,在一宗刑事案件中,

如林那啷蝽例對這項名詞的解舉有

震是有利於被告人的。。

持的......在事實上,它將地 一項不合理的舞定。 ∵ 他說,胡頓氏對於是否 瓠情問題根據两作本。一件是若干庭

史氏“如果合躪寧對於他限制中 所說被告人是否曾選股性的還有衰况一定

不表同意,合政庭可下令將案發還 大津师强对啊,是否實是一件完 但在本案中是否因茶花體。

上列我們完全是有關於日常必需用的能食品行,但除了費及抓得七十四萬元,企钻未列名忤共五百八十萬元

「禸一之外」便是「衣」「太 JT的您 相當提读,早鬥部

“在本刊书絲綢行舉行的,新品底,推說他有一千六

建築材料與五金情形

曾先由紡成為說起,今年上半年內,

而

大陸出口各種產紙材料,今年來運米到一個新的記錄,

香港政府公佈

拍賣 贜廣告 生意轉讓啟事

法定於一九五八年九月出

批精六三五六五

工務司署佈告 三、關於香港公衆傾卸坭土事 殘由一九五八年十月一日期起志黹任黄竹坑之公眾傾坝上 「成將予對財。 傾卸坭土許可證持有人價將其許可證途间工務可礜馬路部此前 壹玖伍年月廿六日

九五八年

黃伯熙啓事

伯熙現從事航空旅運暨僑胞信託 事務經在永安人壽大厦九樓八 六室安榮行開始工作

諸位親友同學賜教請移玉上址或 撥電話三〇八九二及熊一八貳 號毋任盼感。

護啓事

【方代表律師 律師行啓 香港皇后大道中慶

香港家庭計劃指導會

aomo

工務司 英格理 橙勿拍賣行拍賣廣告

本會有感於番港民衆, 每因兒女衆多,肖根過 ,以致經濟入不敷出或健康不良,爲謀該等家庭 之幸福起見,以最新科學育方法,指導夫婦計 創生育,或指導婚後不孕,使能生产

游

七七登面

承讓股份通告

一九五八年九月 買賣船聲明啓事

代表事

贊臣史鴐士及孖士打律師行啓.

拍賣行廣告

地方法院命於

诚限於指定期

* 梳沙拍魇行啓

賣刨木機廣告

ILL OF SALF NO. 390 | OF

現定於一九五八年九月廿六

價値百五十萬

徒手,作其他不忻 遊

[特訊】吗美國的大很模化學换牌之用途感西者胡悦散

法院事於一九五八年

1efund 香港檟勿拍賣行啓

聞

聞

家王

腐

代表律師費建熱律師行帶

容公顯朝追悼會啓事 中山容顯朝先生 歷任香港渣打銀行業經理之職垂四十餘年

待人戀基底車忠久爲同人等所欽佩不幸以微疾於本年九月十三日 噩耗幵至深裒悼同人等菘 先生十月三日(星期五)三丈之辰特 起 先生追悼會謹定於是日上午八時三十分假萬國殯館舉行公祭事 冥思且申獨廁所望 先生生前好崮時蒞臨致賞是所谆幸

·周坡师·李純華娜 光 张荪A 胡孃裕 劉少奇 發起人 關租炮年高躪如般在谋 麥何把菜

全謹啓

章文件請於十月11日前送交澄打銀行華經理部 生花祭品將於十月三日上午七時至八時送交萬國殯儀館

家少主 鹹 少

令尊子嘉老爺·痛於公曆一九五八年九月廿四日下午四肺案格正 樸麟享縢五十有四 移萬國儀舘治喪擇九月4日下午四時大, 雅廿六日正午十二時在該舘大禮堂 隨即出安葬灣華入選填 楊謹此報

王承業堂家人禀報 治處:萬國 儀舘 現 通訊處·

(HE)

WIK THOIS

家少主惠良少爺 潔 雕 小姐之 令尊翁 幼主卓均孫少爺之

令祖父黃公啓瑞老爺痛於一九五八年九月廿四 日上午十時壽終港寓正寢種間享壽七十有四歲奉移萬國 殯儀舘治喪經於廿四日大殮蓮擇廿六日下午二時在該館 大禮堂解靈隨即出殯安堃香港仔華人永遠墳塲謹此報

令尊翁 少主

幼主

黃利生堂家人禀報

老爺 国小姐之

孫少爺

主曾孫少爺之

·梅簾蓮瓊珠

淑華譽月英国月彩

孫小姐之

令祖父 令曾祖父陳公根*寬典老太爺 痛於一九五八年九月二 十五日下午一時壽終港寓正寢積閏享壽八十有五歲奉移香港殯儀 舘治賚謹擇九月二十六日下午一時大殮九月二十八日上午十一時 出殯在三角碼頭發引至西環一亭辭靈安葬香港仔華人永遠墳塲 謹此報

鼎惠懇辭

陳立本堂家人禀報

丧居士丹頓街十號三、四、五樓