1958-09-24 — Page 14

بہت

一日四十月九年八五九一公年七十四 國民洋中

WAH KIU YATIRD

日二十月八年戌戊曆

張四第

十四 國民湖口

【年高教育

津貼學校與官立學校

教師待遇制度

可能漸趨一致

傳當局爲顧慮津貼學校教師退休 後之生活問題 考慮調整薪給

使與官校教師 同獲退休金待遇

【特訊】管及津貼小唱教員之生活上之教員退花,本湘將有倖數米命之歌 津貼,九月份仍將減少若干百份率,

由於短來之生活水比極低,岁 筷開始至九月底之一段期間,在七月, 六月、九月一個月內,智及津貼小脚之

男教員,如屬已婚者,其生活眾貼費飛 少百份之四;單身者減少百份之夫, 期 女教員,不論其為已婚或未婚,減少百 侨之一,在霸減少百份之四,至十月份始 ] 恢復抓來之数字: '''

黃失菜,除非常局能替他們解决退休之 *置問題。”

關于搭施,一般認爲:自官 學校之教職員,其形常之退休年齡雖亦 ,仳此離休後,不致有 五十五歲, 失之畫者,其退休後,領取最低 限度一爲數 巨喜歡老金,要是谁康狀 况良好時,退你還可申跨越斯威-

任得供 两年至三年之津貼小學校長或教師,現時 學校則此種辦法,是以貼學校獎 在泄站小至合格男致戲之底爲每月 職女张期一日嚴格規定實施後,對此擊 五百四十元,依照月份前之指數,加上致之今後生活,將爲一項打擊。 新津貼百分之四十一六角後,合 對於此項問題,本满許多津貼學校之 我每月費給五六一點六元;個已行結婚, 我師正在視中,有見地之人士81 生活津貼增加至百分之十七,邵一點 在當局未錄格執行項法令之前,對津貼 大元,合計每月給實激发六三一點-學校教職退休後之生活問題,宜作群梅 ;女致長之底薪優四百三十元,再加生活.之考阻。頃極有可能而未經證實之消息 網站百分之二,即八元六角,毎月合計:我愛為應付此項問題,現有的 金爲四百三十八元六角。... 本港各津貼學校之男致貧之裡給調整,其 ...哎悉:由於教學對本祧各館貼學發敎 辦法卽在他們之訴給中扣除若十百分率之 帶淇休年餓,已明令加以限制,據規 一貼,其當局補給若干,作爲日孤兒 日一定:凡國五十五牌之津貼學校教師,與 金之用。此辦法日前正在各官校實舂 官校教師之退休年歸而一步擾。退休者 」至實施之眾男敎員退你金制度 故,則有待當局之詳細考肅,繞一推 開:此事亦屬實,則两者可能無大出入。 排將來官校及貼學校教員待遇制度。 艾更接近染。

有那驗證指出:教會有帶施,在緻

·期內很難行,據解悉;要是木港安 貼校發照辦理。立刻使年滿五十五歲以

校際戲劇比賽 詳細章則擬定

分英語粵語兩組 租 定十一月十八 日至十二月四日期間舉行

【特訊】教育钌浴每年定期舉辦全!

一一)添加比安之學校,可選擇其他 【港校際競對比賽,以資視及切磋。據悉 學校在最近两年内积已演出之剧本。

:本年度營九學校之比賽,定於十一月十

(一)此項本之限制,並不適用 八日至十二月四日期開舉行。本用劇宇加丙耝八 猊幕剿〕比賽之學校, 分两組:一爲英語組,另一則爲所組

此次比目的,曾在州高學生戲劇研究水一本,能於一小時之規定時間內表演完者 消,故戲術委員會不主張被浪費金酞作了願委會所稱。

你说舞台之用,將評判戶側重於演技方, 六)凡參加比筷之演員,均以在校 而給分,舞会合佈置及股,佔發甚少,正式學生無限6

散限爲動對比布宜,日你發出通告:「丙)凡參凝比安之演出者,均以在 與各校」以下爲通告原

關於一九五八年校際比賽;1 (丁)凡參加比賽之類校,完戲劇演 九五八年校際比賽,依照下列規崋 出時,下得接受任何腦業性,協助 (一組州員現參組比賽 二↑几學校自下服裝,自行佈景,之故,不若接關係:例如任州參加 自備道具,自配燈光及諸香效果,評判該組比學校之教師間,或爲與变革 將與讀分戲理委員會所定之計算精分一生之家長。

佔五券,服藝產強佔五分。參加比赛者

〔四]箸本可設法使傅組榮獲冠軍 在林習時俱羑受校外人士之指導及協助:一之酸得有公橫之樓會。 但在比賽上演時, 姊姊台管理-燈光

五 :【甲對於 「化裝姊姊,必須出現在該校肄業之學生|俄不遇之學校,評判員當予以同情之考重 我現任敦師担任之。

朝參加比赛之學 缺乏 堂出 (1)本比賽潑限於中,初級商航股借用畫堂,但項先得該校監瞽或校 祖:比赛定於本年十一月十六日開始,

此須中葚桉向敎者可趕許 長之意, 「於十一月四日,參加比安特朗可。評判動迎各续自行的定於同一晚上

春

百份之下: 核分一百

在租(虚籍)前网比赛- 許究核分

作

舞合佈至舆服良 一般用到!

百份之三十五了 百份之一十... 百份之十 首份干主

英語組評判員,決定人數少三人, 必要時可世與售两人,師判執中有主席 一人。涉恶耗評判委員會倒有主席一人, 其他評判四人,

(六)所有實演出當取對白方式, 像拼判已對於各製之優點,能作公正之作 : 他利貸校起見,茲將評分爲準用

1〕台嬴演出時禁用地頓,離 奢器等,以助礫度。評州盈將特别玮重重 史之辨斯·發营之正强其自然,非背式 之說話而係按照所角色在當時對照情商 下恶說者,糍、實、摸餘之合

預告

爲師範專校同學及熱心教育研究之

社會人士帶來師盆友,本版不日

發刊:

小學教學研究及

各

科教學法草案

本熱身、「菜備秋」以來,招数 愛與;尤得熱心教育之教師與熱心教育研究 人士,椰常惠賜有關教育之專題討論與教學心得,安體肜惑。

我育常局對於教育方針及發展方法。除在特殊之語合,或在教師進修會

·匹來有箱體性之介紹,故本泷師範師資訓練之教師,風過百人之經驗實施

鄰家,香港中小星與前突教育,日趨普謀,濕氣所及,各校教師於以染之餘,亦喜葉有 關教育的類探对之册幕及對狄昂扶作基造研究,其職業責任感與淑知魅之强,但念香港火昂水準日 任提高之一,不超過。以本而言,來函花就開關備,聘專家,就常前宏港之教學原則 ,每英窕煌現實環凑需要之各科教矗出, 像安倍鏡者,月凡數起,以技術問題,尚待克羅 合作(次要角式 與主要角色有善良

所建宓音,雖其見幣盤, 亦惟有塑子剃置,然捲六之熱心於教育研究者,爲數殊,亦可以琪息 之演出),自信心(如使用道具、 萦

,在敎育當局目前應積極於師夫之新媒工作,惟完善之中文致本 尙讨耿如,以至裹宮國、减 止,步法等等)、容貌之自然、光正

洪两師本香港九新界教師旃習班,亦抱有自攝養,以口述筆記方式傳授 百份之二十五:「之使用,震中人個性持被表演。 百份之三十五

(三)演出:奥色特別注意角色之 演出之獨創興造詣 ”“百份之三十,配合,舞台地位方塑之運用、及服裝、佈 舞合佈置與服裝 百铅之于...,景與無合之處理。”, , 同時各校并得注意四台帳幕之大小素 糖分一百 - ((1)參加比赛之谋生大部以英語區,否鏓合。改善次安之門和,江发烧台及舞 者,

分两側與佈景之其實性等云。(揪,生) 六如有停止申請轲另 申請代新风盈之教师 *緻有「 現

勞教會十二周年

昨舉行酒會慶祝

主任報告籌募勞校經費 已 超額完成

教師之學校證明文件 i. (B)教育可業 ・申

【官沒勃 可免

A可能審炎困在委員

今教育理論

於國內師施之教師,又感覺在實发施致時,所學未能配合實際齏境需獎,郎目前就产 之未來教師,亦當感是適當實用之喜致少難得。凡此表現,在香迷人文薈萃之江

人不知谁煽。本版有崑及此,視爲就大者B,經多次接洽,現诃商得伍呂庫及尚好两先 生執痒 爲不版讀者撰述適合本地教育方針,教學方式及實際教拽 環境許可之小雄各科教法, 内容並包括作者之教學經驗,及對學校行政意見之赛文,依文翻橛刊登,以讀者對本版反愛之忱 及作爲本版對區府香港数臂之一份責网助力。

先生對中小學教育之研究與實謊。具有十餘年豐當經驗,亦會接受香港之師罪教育,

·對於透内教育家與歐美教育派系之主攝,有深入之探討與詝状,其作品被以木裙及廚內報堂。技术 其

小睡骓之方法;實際教翬之心得;如何配合香港教育當獨之主張,如何將以 內 "英新近盛行之教席法用於實際環境需要;以及太米蘭養劇線常高,對於古

·在理財與質檐两方面均能由此我得配合性之類怡。

· 全素材豐富,舉例切實,不日在本版廚重推出,請讀者千萬留置,在刊出之期,爱黏質介紹

(新𩵚 池売 謝意,而對於一九五一教育當局復所表示,年人均眾交年度會費 年九月止,已招, 工子弟教育促進會一七年之 ,於昨日下午五時至出蘭納 九時,殼座海杼英京達到二十 |酒家五樓舉行鷄尾徜 |會,獲我該會成立十

: [内)新醌會自八宝八年九月至五儿師本年度之會員 特出陔阵租委會主席「加導組織名发 勞教事業將會變倍面付上飛烈去國各會員,

(五)新蛋拿员 得更好,最後,請來 表格,新舊會員分別通交帛 金恩供辦法 共同乾杯,酒会直阗寫爾式,請希合照,將以文轰后

額分別寫新喜用会 |辦理云

興耢經強超額完成

昨日英就梭顯之 曲,到有港九羹

新舊會員帛金呷始收

一、該會辦事處在大十月五日止,開收本 李冰研究公子 道中商業大厦七楼七組織會員之上年度 赴美攻習科 〇一號,話金,及本年度

「六四CCO」,不論是供金一元共三兄。整本冰築之長女人聲 否假期,全日有貅員 (11) 由即日起鄗交小姐,於昨日 守候教云。收本扭描之新體員上午十時,乘搭日本

士及工聯所屬工會代百公

,通告各校幫會員欲參加本部·祖委員會,以本年度機者,必須爲香消散 珮小姐燥香港成器 各界致送之花籃,禇如該會為會員之申請 本年度之委員選 置五旗,由勞教會第有關事項,分類貼注 被選譽者,請於本月

招待來寶,在福會中 登記申請有關事項& 五七年至五八年鸯 在台前致詞,對勞歌 〔甲實會員,會員者) 中 曾歷來運得就會崴大 苏七至五八年度者, 請代新會員之教師, 人士之大力支持,八日起至十一出即日起在本年度內 得多方面成就,表示一月底止,辦理交,隨時均可辦理中

【特訊】教問可署頃爲香港火學本年究野坩之校外課程心理衛生一課程各 投校長發出通告,并促使各校長提醒職員活

、啦悉:枵髙爲敎師、醫師、社會工作人員及袋系而設,共分两部, 部包括八脆捲座。由下月起逢星期一及星期三晚上現時卅分至七時上課,首 播正在下月六日行,地點爲香港大學本部〇五室5第二部包括講座及研討 集中在十一月七日及八日(星期五及六)两月舉行,研討工作將在港大本部見· 對指所舉行,去程由度地斯利教授主持。用英語。 .. 以下爲該程之佔座秩序:第一部十月六日八期一)由皮那斯利教授主 陳小姐落裝兒童百

程課外校大港

講衛心

衛生

散而十音(星期二)由掌畢小姐講青年 罪犯原因,世11日(平湖)由奉著那

關海文小裙近照

河游中仿

票領處三

定格

·夫人家行垤視區世七日【基期一 山陰安娜姆小姐講人數關係之調節了

分廿九日(星期三)由堂舉莉小姐自停泊於一個班西便 了解之功效,十一月三日一星期二 皮理斯利主持,兒童及齊年心理衛生之 一部‘因素,摔引用個案之分析。

工畢

第二部八十一月七日(星期五 午二時四十五分, 由教育司高詩雅主持 招商典,三時十五分至四時卅分,第1 祖中皮理斮利主持「問題」,第二組由陳安娜主持「後兒演問題」,第 三組由文莉小姐擇「青年罪犯」,第四組由玄妙主持「家長困難阻娘」手 四卟卅分至无华北分由醫務處長麥敬降講太港心理衛生教育之承源,計斯利教 履任主席市八日(開六)上午期至十點難分,第一年内皮坦斯利教授1并一 教所思」,第鞬座安建蜓市岁持一張汝兒石],第一由韋持?

,酒發貼指纹,今诎线鐵到瀧衣,性

到看你的馬友,仍望三四十人,頗形將、戴相當。 ... 接。林网楯宮「成吉恩深」一說,吃第三:「怀報」今於由柯树茂試大化。 十秒:太段三十一秒,设撚緊報,雙湖-分三十四秒,俊三十秒,外僱的手柄 海4 不犯有感功夫发黄核心,真·林玆,已除,呷頭勁度,尖照人,倘殊

【特訊】教育署關於食本- 衆作慎钫白嵘在淋事宜,特通告议 校長,請留鸞下述哉項:學校醫官將 派出工作人員機,到各皮爲十歲以下 之革宙的預防白 喉之注射。因時

辦將官醫校學

理辦助協校各告通署教,

射注喉白防預

子弟换受注射之.

案

』而與惠接受出 財之手塞旅數, 官,告羅士打道三九號,香港在年齡 (#)

英文書院高材生

「之希望,到開途行

蘇浙公學 · 路街蘇浙公學。爲术教室,如物理、化

【特訊】北角店|#六個,對于科以及大讲堂!

香港學校音樂會 年會選出新職員

會長高詩雅致詞 謂在英特 備閒當地人士有關香港音樂 界之好評 S

糁理洺校管樂會會長高缽雅,於該會舉行年會 “於往最近返回娩假期内,使君做到美國院内教 育人士對岁带音樂登逹及品質、用致好

,高氏搡及芸会毡審安司床古甜勃神父對該會之天敵 稱爲裘遠各書長對其尊崇起見,年會搽已决定一我发鎏

内滝上

·有藍和獎品,另名

做去一年之工作情形,及概述未來第十一屆學校香業衛若

·汽水、再拼、生菜拍 待,現報名參加者: 格藍。關於安總額少許目,現可向教育可署被任何大音檠店 整數百人 餘骐無多 ,免費索取。 陈氏對本满尹樂教師之優良成積,備我驕攝I徒稱:出 一,如欲參加者速向夜 友王兆轴或下列

於被雜合作,室内及以外管樂方面,均安區大成就。 年會任由高詩雅主持,席上推選下列各位人士;中 理沙、“平常埸医俏、秘書於阿麻古限勃神父,其性質之 各委員,有如下弭,兩陽詠趣女士,A+的克詡甲女士. -

大,但 三班新生 班則不 再增加,凡有忠投 者,必須於九月

F.

影巨人 拍製歷時十

請卽 查 登希 定票 司 連七天

施素

年,主要演員 二百人,閒角

道具十鬲件

親至該校三樓彃名

建老夫 尤伯 德美 各塲座 連納

導演八十

有相當程度始可櫞

́導監

2上映時間三

小時又四十分

民村村達模

學小建款

餘元餘千一籌自

有之,指城小學,任

二至四年級,因此, 當地鄉委會主常的伯 -用應顧及村代表

,特建珌當局請協助

。拱惑:ż裔部獲

·准,但村

, 毎日中午,並將放 一千元外上許由 該段 政府撥助,而建安地 映教育影片 目前招生錄取十六班 妙,已璐曾於樹湖 七百餘人,早于九月 朊榕樹下村之間, ,1日開學上烘,近载 翔當局最终决定,那 題來,仍時有學生及,可實施,預料本年底 家長淼校向該校要求 可望興工地,

漫談師範

教育

·一師範教育的地位

庄文献

對於改本教育

很明旆地昭示我

諱言,世界只益進步中,現代國家的建立

· 表面上粱來朗包括雜政治、經濟、軍事 六各項活動,但推勒就完全分 档蔫,而培荽过些人力的基礎,也就是師 所以說我府爲家命你所- 民族文化兴袁氏,而師資的京蘭葉萍 #国教育的成敗,民族國家的無亡。来到 以發的兵力幾乎打散了 國樂扣當時 民族意酸的甜和戰的高良費覺,率 數十年的鏷苦努力。一打散風,而促 在歐洲染上包括十九世纪特丹出以及 一八一五年的一滑鐵搓之役」,他們的勝 棋也多溫於教育的動畫:所謂良師興國 JT 敎育連閃正好过史實的模楷共定命 而發育不朽的地位,其合成教育使命的发 (二)師範大學,院校的 命,什麽是我們的煤命呢?

*事,港「以新都高深唱術,成 門人才医宗旨,而訴箱*學除了面 烏趄研究髙 學步使命,一方面更 負有養成学全的中等教師之任務,所以 師大」的使命是雙重的,它的课程不當比

...因爲師轉蛋不僅貸f 民族裨:

J若妻社會人才之黃,而且在習期間

·了文化的傳過與發及米祈實的说离霜 衅,而鄨導計會,塑社會。

-助撥局當情欸

[]. 遒花街廿六国

自马相得霖& } {{if

北大京坐上午

|英隔船 八一九六

昨日入口輪船

·西瓦來下午1時

入

中心

!映獻重隆先優院兩正時八晚明 宮楽楽娱

海★ ★ 牧★ 墨十拉- 德芙茶 史瑪 科蓮 夏蒔 尊貝

「正時八。半時二:筐樂、半時七·半時二:繼誤!場兩映袛日每院兩起五期星日六廿

顯神蹟

立海 天軍 蛇蹟

Cecil B. beMille's '

PRODUCTION OF

The Ten Commandments

* A Perement Pretère • TECHNICOLOR • YISTAVISION®

江西

要信

拉斯

貝姐

娜

誡十

安妮

絲德

第

,燕宇文中上片。彩七藍特。影壇禮當臨限越了猷實分值司公藥控股

後前,浩聲 墨慶餐筊慶羅羅與戰過非物質

!絕空大勢

歌笙箤

•馳騎出城輝頭涸罰孩政道旋隊城

法老暴政

屠戮嬰孩

來岔到一八九是

座價 期

日及

三元伴 院

五元半

六元正 十時

港九首輪酃院聯合廣告

李代