1958-09-22 — Page 17

甘一月九年八五九一

四第三集

40

銷閲

WAR KIU YAT PO

目中初月八年伐歷室

根楼将让设莽的鹑蛋,本年九月一初研究下換時間,情谷 三十日办分钟出口業偵,一級百分之百鈡米整與之後,點新 這六十一半,}舒十九中 低至世镪,但因爲分 三剛碰五十八旃平,百分之五保 本教,性格下跌必不止比較現 米瘫+五十六傍半,百分之十戒汁 舂米價格低二缐至三錢而已,估計將來 五鎊中,百分之十五自研五十四踄a:可能減低四飭至五銃,在米收的情形 A!優等米尔圳四十一中C! 現時不能確定,但定比去年收無 一等米綠链三十六签中,這是三年來同·6年蔡收的結果,出口少,假出 脚推的母養紀錄

計數揪仍可望達到一百一十萬輟。今年 :一九五六年九月底,暫分之百:襞,衰性的米,必然從現 躪浙子七訪,二]級在頓五十四鎊平時的高峰下落。同時可出口的數G [Q毎卢五十三節中,百分之五保升米,加。出口價格有被壓低的可能。 無觸五十癖,百分之十射鵰四十九[]:秦國經濟部是預測新米價格下, 五,百分之十五毎四十八。A— 低望勿得太多,以免損委民的收 - 米綠每三于IC自持外米每人。他的下跌州南是以泰國內部供焉 康二十八甲,去年背,一百分。但做得我們煮的是外銷價格。 一之百瑚五十九節,一級順五十六

中,三級毎廟五十六務。百分之五保 中钝嘲五十二鹞七五,百分

锺等米淼每期三十书第1C

(ID)

以百分五保升米塔傑年 撈 高三號,比位前年開 時期高六海中,但適是否米

的價格。新未的價格爽?.

一九五六年十]]底 晏浴新米迢格,一級百分之

四十九鈽,三級每頓四十八 蝣,跲分之五張沖米啊 十五鸷爭,百芬之十舟梅西: 十五夔百分之十五金蘭四十 四飭CA!铥练米碌毎杨三 十一鲂十七旡合牛CA!特 姊米磁链「二十八鎊十七龙 去年,一九五七 月底,谷新價格,一級百, 分之百每七五十四铹1 在鵰玉十三鎊,三級 五 十1]篛年,百分之五保升米 每嘲五十够中,百分之十一 四十九七五,百之十五 在四十九苟A3 米 每隔二十六鎊十七先令六便士C!特等 米碌柢霸二十九薛十七免合穴州士。

(1)

・上以鎊五低噸每格價的時現較比能可,價 米的後以份月一,跌下定必格價 出米泰年明

價跌定必泰年明

(阴)

第11、外銷的價格,明 年必定競爭鹕烈,甚有11 倜重製程由,一個是今年亞 洲食米學收,我的情形 者不能超過一九五五年的积

·錄,必定校一九五六年 签一九五七年好,世界食米 四分之三以上在莱洲號 如果亜洲变米收,米價使 不強於上酒,在照米價 遍低落之下,國米似無法

·維持高品。其實不但亞洲食 米攻,節世界小麥亦要想 收,就世界麥伊,現時比 戰一年前約低百分之十五,

·麥粉價格亦告下蹲,去年十 二月英國藝點五中庄五熊

·牌毎包十六玩六角,今年北 粉监傕宜價特別昻设的 理由。目下素米壳格係特殊

·的性質,按照转回落。 另一個是中國大陸食米

·出口季烈,根據泰國紐 濟部最的報告,大陸米正在

·校泰隣同種米約低七銖至十 在銖。因此家米不容易與大 陳米競爭。其贵大陸米比 泰國經濟米長所說更秦 香的新與白舟狽約四十一 元,比较泰米綠更詹低廉。照目】 勢,香滑及貝加坡地的米市有逐围被上跌囘醒

中共控制的可能。盤愒亞洲眏米的地方 都有大米銷的威脅,連無也于 那麼,明年泰國米低水平應該怎樣 起來,希望郡合眾國,共同維持雙際米 烟,照理今年(一九五八十一月底的 價♪以免彼此郇損失。但這個希望题 米赁穗該在去年十二月底與前年十二月 定落空,尤其今年大禍收,食來攻勢 底價格之間盤旋。但今年料出價位 在開是一個無法停止的計劃,除非泰 過衡,如果新米價格跌至去年十一月與 米和米肯降低價格,否則維持現時的 龍年十11月之間,下跌的幅度實在太低,市場不無困難。 * 我以百分之 新米爲,前年十月 在嘲四十五鈽半,去年于11月邀在国 十夔牛,若以現時百分之五市價爲正

• 則缶雕殂減低七箤至八糍,未免過佢 (四)

(六)

根接上述各點,我可以得到這樣 結論:今年亞洲金米與收,食 米出米起爭機烈,出口米倒夫勢低。 尤其明年一月份以後,來佰將更低落, 但泰 新價格看跌是合理。的

八j 明年蜜米出口衒格價格必定 第一,泰國鈞長明白示泰國下戮,一月份以後的米,可能比較 新米必定跌價,泡袠所謂跌莨不是收成剐的猥格每啷低五以上。一秋銘 前後釺爾米的差價,而是說新米的慍格:月二十一日)

華僑經濟

在表面上,能有平

用是好事,但是

日密触巾,雖然未 說是我打敗的

當市民收入來源反被破壞時,平貨只是 洪水」而已,港人應愛用港貨,滿足於港 您當前的已够k宜的水準

去烟開入九月十五日至3斷,連日來此間人口 十日)本港經濟惱況,百貨方商未有收到日本來之

能有平货可用是一件好事但是意麑,他還織B太背本價是他人所歌 太油工榮形多只能把 ,更主述的是我們是否有錢可以用來實的 日貨多來,大家明可以有平貨 詩人多,又何需考除少數工業的利 這些平處,所以,俗荒常道:「有貨 , 鄉沒有不斐。」如果我們揪開: 藤史,物價嚤別低難的時期,在往 俏 亦可用以證明。

●析分濟經週一港本·

段告南運需秋

材,全然较有活動。對外假 易方面,以對英网易有良好

需貨

·開展,菲島向港辦貴客 |醨大變 加拿大留易部有得興業地各

本米藥材市謊」 項秋節貨品去銷南洋告一段落 今後有進一步長類璁 等都是使人注意的事。

記得在多年前,太湖曾經引起一度 熟烈的討論(應該就是抨擊,討論日本 人那時都還直於日本經濟迅速的

國惊起來,日本貨的增加蚺造在油 去的多年間陀是明顯的事實。工業業的 抨擊沒有在过自由染 的力量。而題只動我們

棉紗市頗有起色,葉材籃祂將進一步街

的我們的工廠在過去幾年間却生產, 抽象可以許多賬更美的貨品,争取了较多的

韓之故

·水池工築界和不少的拙的商人已經呼 細及早君堂和照付這個問題了。 沉種理放下,我們有 艾 ‘一些商人又表示了他們獨特的見解

·棉紗市况,週有起色

·大陸藥材的花

但當:舆虚质的目的。這樣一來,本港哉大的 世民似乎也就並沒有一如那位持有没

南洋

養中,以港窜棉紗袋爲 秀色。由於過去两個月來一股 波蜜,各眾存底已飛。在銷 方面・最近外鋼

食较少,此乃,亦漸進入西,

對加貿易 面,最大

對於氣促銷方 得相當書。最近一段落,因爲在我的 由笠月起以花 馬尼拉力面寄來的

告一

・列

局部有碍

及布正,亦有五金

加拿大太学岸 雅伽或其它子平件、汽盤、染料、化工報告,今年秋, 比率為

不少油廠經已接滿年

段落

|米隔,平定米 。俬

櫈經已,七千包交

對美貿易 ,至於跟製玩具,今一。中式食品的 有開展

而運費負担本激G 狼亦在一個小

成港產棉紗的長期赞心,一般師挽送未能考慮平價。外來方 用家均 船牌英授四十元

開

衰退」第11

不少。此一現象雖然數飛而日,除了有 黃薹越少批 開始走下 七月份以後,汽A 未能侦加拿大新訂翠 和綿的重爲 少,但是,近期再一大案外,出各種的

·港·阿用处 少之故。最值得四角之間,由於 我:是外來紗祥| 號,巴河人 復健有訂成,印度

食油市供

·四川貝母又变 高起來,此類情况, 今後將讀有出現。 食米大勢 捱定

鼎順後,亦有莴訂的

t

但是,兜因紗

麵粉市飚 續上升

|絕來儲貨有後不 接之跡象,赛 在本網對美國賽易人 士的恐慌,認得今年 下波,然到目前爲止一 食米市况,中國】沐港對美國的出14 去勢捱定,交易平常易感况仍未有 ,價格變化不大,近。而且此種秀麗的景 來 米市有11個觀縞信可以維持和

徼了十來畫加粉,味

態勢不但不會有一個以北麵食的提高 供 海邊間的送養,而市,惹人注屈。 價亦此無丽跌的可能

·雅之氏此番談話,突如而來,對於馬來正木材望危機 利息,方是一項令人驚異的事,由此可見單就來 亚木材菜傍過而登,扑無任何不景氣之象,然其利潤不 目前不景氣,配合灣當地銀轉生碳限制,預料對於米

【工的消息、

不會有太大的變化,千六百萬元減少至一

,一九五八年

敬邦

一九五七年 FLO-KIKR.

|辦貨寥少

·四九

馬六甲

【 九九六元, 六〇元 〇八、九九三 四儿、九三五元 PPN-KPOR

一般預料馬尼拉分而 下町以

·四天,〇七三

六六

11E 11-PER

五、五六元

將會與 秋節貨銷南 情況趁著,其實際批

今年上半季, 馬農業部長談話指出

木材業尙無不景跡象 上半年木材產量達最高峯

-上半年之木材秕收入共焉七百五十九萬四千餘元,比板 一九五七年同時期的七百四十次花三餘元鍔多,亦可由此 見到木材索狂之增加,然到空前未有的記錄。

[觀望的現象。

鹿貨物付出已有局部會物訂單統在萬元以 而梁抓辦软缩式比,單特別多 下者佔多超過一萬該想到的一環,各

而掀起愛用部震的問楮。至於工業 價标而有效地去加过應付,可是當 製的問題,希蜀大宗多多新究與丹 「阿子於九月十八日

港製紡織品運銷英國

張第四頁

世界註冊各種汽車 一億零八百萬輛

較去年增百分五

[鼠][九五八年世界經跂册, 的客車,貨車及巴士的數量,比賽 年增加了百件之五,此乃美國商務部 最近發表的,迄一九五八年一月一日 烤止,他界住册事共一百本 萬二千二百六十轎,北一九五七年 7月一日時的一百一十八英九 千三百零工毌加了百讨之五點五九

在蘭開夏抨擊下續晋 上半年値億二千萬元

原扣斜舫禍毛巾衣着品一致增加

恤衫棉紗及乎襪去量則轉走下坡

【特殿】本法枋耱品曾英今年上半尔积比去年加,實體値共一億千状元 ,原色扣布、蔡布、枋糰、毛巾、安遊品出口一致,低、接、乎被+ 則下,下年去貨可望維持水本

·今年水出精品江湖英國的,按群在英√蘭開夏的队-加,上中午各 黹酸紡織品=微galla,佔活戰品出口總額百份之七十左右,比模 去年批的一套凳,加了1千萬元左右,

拉布今年冯滨彤干全而官几未染色斜布由去年的一千五百出品堆HĪ于七 四十多萬,未染色剂布点由一千四百萬元增至二千六肖七十萬元,未列名習 作由 |百憼堆百六十五萬,讓日及染色百出一堆煩的一百 宇完,紕由二百五十萬元增加至六百一十七萬元,

农菁品館状今码*類有逛展,但性衫及抄衫既走下坡,楼針耪约我出 英博 ,今誡假六佰月底值五百三十九萬元,比去年開開的二百八十萬元鑑,透 式及操我出口硭十六萬知,比去年同期的五萬元地排了改倍,棚外三十萬院

,比去年的二十九詑卅加,非針識及非內次及無求今年的英總值一百 十八萬元,比去年同期的沉于五菜完·

假誆衫出打出減少為第一倍,全年首六個月進英總值五百四十一萬元,共 年同期的九宵!千萬元銳號,但得触養亦自製年的三十萬元至二十萬聲。

牠山今年上半年荫總值百一十一萬元,比去年期的一百八十沉元塞进此 外,抓手格,骨裁特布,抹布等出口都有增加。

縞整運業微離,i二十至三十二支机鈾今年出日偉出去年的四百一十四鳧

藏二百五十一萬元,11支至四十一支棺亦]四十人韾 十九萬元,十涎e[]十支棉冰山一百零七萬元被粱九十七萬元。

·我今年上半年出口英國由去年的一千二[四十藏示道一千架三十七萬凳 是我媽出至十九萬元續至四十萬元,

下表是不带及去年上半年米粉熬品繪形的數值:一位「R

一百人

可以買到較多的賞,发上是會受歡迎

界的堪。離

人生

進一步分析,在夫

他(她)們熬度與桃

本養的。但是,中以中工作生產與工人的就業, 湖中共製品在本湖南大 了宣與政治的的,它可以不計克·外阴市近 本活費的。

與本湘食的,那些沒有直接與工業發生關倍的市民因:成本的含游鹘以力量的「不貨」的。

·基此,他們絕對不會盲,而追求不止 民收入的來激會被

因此,自喜的話,那將是一個大火的錯誤。因

支持的,除了有1百萬以上市民创按 工業生活外,近有數約百萬的罪商業生 活的花

初步有 煮,估計只较去年

北區鼎洲方面.

典生器逹到總生力

百六十五卷四· 共一百七十六萬

餘期的一成至一中 湖生态低最高的一

,擁有十萬工人的 福特汽車公司及世十 苦黨工人的通川汽車

1B-E-PR

月十

201芃,四八六

由於中秋節的十 很少的數釙而已 的近, 合整定,希菇今後 其中有耳,針對南部各国的什貨 有著多日甜品

名

十安以下推劫:

工業 否則福特公司工人便

【特】背用汽車及克雷斯動,

东於通

四十至六十支挤

-未乐色列布

十二夜帝四十二支持

來北色白布

頭

索染色拑布

·之而旺,以木雜埸 因爲加拿乓洛哥 。故一經用家吸入浦 瑞頤工人罷工仍未姓 常數飛後,還無了 解决,繞刺激了张

收,以及由此可見木材感激之增加,爲歷來最高之組錄。

外檐將營 價,但本池並宋隨之月份中,貨運銷美 上升过之米碌氣局部 國總值二位零四百六 下铁。另一种酷刑等十萬元,比去年刚期 售業商银根發綳,致的1億!千九百萬元 材深之套子,當有所過嗎。故發一九五八年,中年森林稅,即可能定,两地費易中醬製品治鐠现自 | 砂糖市止中價及上僭者提升油器消息:大张 最法,每包此前升ㄟ 油及棉油股近已無並不焿,擾而家解鹅 增加了二千餘莒元 角至一元五角,下盤放出,為商以前:苴下銘泰米青黄不而八月份熊貨出口總 按時期,該市執 值,站在千七百

·糖况,週貨, 乃針對目前

·難成糖市商信时上老融來麵粉

均龍斬米登塔米價 最近渕商綁紛紛 宝因,-中秋雠 因爲加拿大

龍經常而大董,花 日本貨價格較低供 帶白砂現貨疏 痍,自然不能拒

上半月交貨者,現必定下跌,因此不到各種新形·布 此付出,買下於此時高價訂人,以下、衫,過外本 池商,尚有刺本,前手內高、叄品,鲉品、

·商提出交涉。價貨品於及時脫織品等搥丽衣着品 ,至於零售米商根單,均有到至 [ll)洮南訂入臺糖,以招致日本粉 止供黹,可能是糖。則係工商業不時美國對家;出口的 |爲致并非十分大宗,之來塗競爭力加強。 上發生問題,此不幸長,以中元過精心乎巾及供家庭式 港泔存底有限,仔 加拿大麵粉, 而對宋米爲然,八月份,許變,中小家製造 本銷姚然-

裕,但不 而叫製常混亂, 商媵與緬甸之花生 學號 那外】不發粉產地 足以插付外銷 (四同一子,亦有两礁 逾千潮,說到,現又面臨中秋節 來源而影 【自缺糖,突日本 不同價格,五十經現在仍未配運。除,以致一部份家館將告停頓, 港沿融合他三千畷長傅包冷媒十九元五至於日本米豆油 未能將米歎,引起港商人的 上部過問,糖市 角,亦有變十元。 因寊没有到淡 藝出壓要價十九元凡

以免萦貨躏受到美

#51PE 218. 玻璃市 、八四〇元

·四、五四元 雪蘭莪 丁加奴·":11七九〇六大 * PHENOR

該文告說:雖然有11州森林稅收業已相當的減少,但 是大多數州木材業俭能保持其地位,不受任何不到之影响。 其實有一帆如森美蘭及彭亭,其來位突破記錄,在此種 木材需求市比之下,就木材菜本身而言,可以說是沒有不 氣的跡象,雖然其利潤不如往昔之製悸。

•

此外各種貨物鄀縮減 高囊,而於週末傳告)第。(李

履步甦復濟經美

迅預一遠証

速料般較實

廠工,旺暢貨售,出支本資

良是都減大貨存,加增單接

·現表的好

預料

伢第一逥忠美國經 濟復甦步度仍齟獍 栱,於过一次漪

·無濟衰退在此 快速的降閱他价 辣 上高峰,很多

鬻菂

:閂濟衰退完全不 過两大州濟衰退,

那是一九四九—【

及一九五三

(E) 台灣

出口大增 創新高峯

【特訊】台翠花 今年一月至八月的 型: 出口量,打被省 光復以來的最高州錄 5四八月份一個月的 出版,也打酸十二 年來每月出口数放的 紀錄。標著檢局桃 :本一至八月磁 106-0 上升,比較去年出口

未列名叫色搭品 絲褘品

·泥合导品

人造絲品 棉質冲樣品 糊糊毛

定,下午遇因竊竊給角及二十元,飛馬牌 娘家原料短少 |購而回程,改產特砂,女俏十九元,一百磅 豆油外亦將暫停草

該貨品銷無

台峽戰委依然低迷

出想又他政府有復希望。 第三、英鎊下縮,一般人對洪元多是一

·第四 經營國際奕筆者。不但活售誠:。 因此本四市邻將救基與假,低價可少,且於有吸人,風漸盛。 第五,太窖帮亦有落行販購美蛋,

闢去調質紙之報快,是因爲: 宋振。兰、水湾越南菜床氣質少。 一、對瓿之來看比蘿穠,被制較多 在供過於求之下,市值逐景使般。」 一來往越两地區將界,質聲張 附表一[單位毎司而含港元)

K金後市如何演變

1NA • #PH

TK DIBAH UHDIY 18 8 11-18 0.1 + • #11AM-18

11 KP 1181 MPH O• DPH

日期K(角)公園上牌交收(阿]息「 ·公價內交收入 1HO

未列名家庭出材成品 未列名各種新品

。

ㄧ

ㄧ五侯交

th A LO

堪外諴遇[鬨憕究一七號,先

TEL H 丸吉

KO

* O

21.0

非計及非血宿內及無盡

合計

*一四五:

1 再*美國2次觉之牣式武器,伊報五工五,週末收市爲五六二 ENS : },日由日來沿。雖然學區增加。 锅上現代上睥交秋者共Ņ[百十村, 鹽及健康險等, 龍繪製合,單 ,全颋高世- 〇,週末收巿饒週一 但買超仍多,還不致於被迫下船。 神下逆收有四千餘習,公爾程通南爲1】五 第七版已有一百一十五艘之需要,可開市平台, 四,五,去韓少,全共息四角流分·見其對分港海供之死,即麗低戰事有甜 ,平均質素七分,即在中国天息:爆發的危險,罪加以嚴常之表不可。 第一、各地來港之美元比前減少,日 七分,九九白藥水IH C. 四、另一方面,蘇聯又再度認:如案·南韓,台灣、神 菲島、越南、

KO

四

[1-米消溉易界人士對日斂之吸斯理

柔美元之上,是因爲

附表三(單位毎 百美元合港元)

才基佑店商邀到到一六點,僅多工人已 起來比一九五六年背時

平佔百分之九十六,

未列名非針織及枯外衣

li; 來往港日两地之海角亦有杭進日,日期棄高 美乐最低 、胃經間能。

此外爲微限哦】

個消散 不出五點子〔者按:九受到破

外列名創協雅品(手帕等

日鈔堅貢紙慢

•#•O•PH:

美鈔美電扳企 ......,本週美元市勞又將怎穢,大致可能讓 +# DH• MKB 他說,美妙最低價可守生五八,最高價可 KTHN-146 11911-198 NEW •H÷1 太君美元市道,除设天升,城內英鎊達五八一,美化成低價可守住五八,最 + TAMME DES HON 四;以五八〇三七五隔出頭盤,先狴下,為優可進五八四,倘有意外之對激会说元 五七九五七,爲全過之最低價,後上之袋起變化,則又另別論。 挺,最高價爲過來,八七,當天 围】:台灣海峽之塞戰,並未因華沙裔 收市報五八〇七五」調高低價1 开之秧发而轉極線和,反之形,中 ,區末收市一開市衆升〇三七五 米格槻六架刨於去四周的拗所憼落-而 何整週均爲五八门,息假不大,四 中共之重炮又繼續猛轟金門,一時三瓦臺鄉,全國共去點一分四角號分, 不易平息,市場入心對金市自不敢温风管 于均每天去岛一角四分,現鈔交收器滅, 淡,何况星星之火,可以耱原能亦不能 爲三萬九千元, 保證不會擴大,因此,一般人對金市 仍多優好。

,减低價可守住二五三,最高價可達二五五 對於金市持,我發聲。 價亦有形升的可能。 以三五五開出頭盤,先因華 她表艸怏祺局勢緩而是下唧,掉落二 【HULIE,算是全市之最低價,後因 台灣熱空戰藝園,而中共艾阉过获西金 門,人心有好,實盤就计,而再再上报, 換上1]五.七五,爲全醫之最高值, |宋收市】五三. 六一號,全源高低 〇六二區中,收市校週一開市淨升

六十七元。

去日鈡期貨仍無成盤,上按個一 十六 在〇〇,該環繞,但外日鈔張實際用,

0 近一個六七,即日鈔十萬先州幣一千四百十

;昭去週日鈔市俄之仍基概能,是由於

HH HICO

OBIL

#111-0

雞

——五四年,两次 的經濟不景,因傷

不聚氣由高下降,經過一個相沖的時間,水 但今次是經濟發退不景一下沉後,即又向高峰,所 以如「Y」字。貨的數致。 體發下去,對經濟 超過了九萬多精,至 過去個月經濟] ·股票市鴻圖大複陈是有 批力的於八月份 出 當起乎意料之外, 杜瓊斯工業股指數創過時,离特公司勞,其中,以鳳塑格

l ]}- 本週金市又將如何?走势可能 共之职,照此貔情形還去,業旅行力似 5啐鯤轕弱 '

·有一戰之心,所以照之人心對金市金

亞,貴冰低,純從經濟之觀。8

#4 #KILO HK1-KITO+14 SKOTH #KO•O•

KREKKE-EP1BER+10 EK KITTEL PHO⚫H #KOKI WKO • MY O TE PESMENIN B 洋行方面爲了台之需要你有帆類美元。朗爾紙一萬由兌港幣七百一十五元降擒 十九 五K11 1!五、10.0.1. KDE HKOK O II,低條施猻,批發商及 百一十元。

入年上午半

九七

HOLL:

五七年上中年

·五四

18-KPO

JIKAPTU

MT+COL

D

18

注1:1

1110

大四

D

THEI

11:

影

IKU

OXE:1

XRA

13-ERO

五六

撼

130

1-1

172112

五九一

MOT

W KIT

TH KO

1100

·今年上半û班想耕計品館英了,但今年阮半年的出口形树聲道 對是一個战发的川題,英無限制了申北赫對品洲口槽與孔八月使實行了,因點 對沿襲勢段品共的有希望雞持水平,不過英國事香港自動限制出養,結果仍有

E

153

一九八六

司全

星期

̇爸爸您拜

不足球嗎?

来了你答

歐爸爸

聚了一份