1958-09-18 — Page 6

日八十月九年八五九一居公年七十四民雄中

啓超道刧殺大惨案

三死者入殮

警方佈下天羅地網務要緝兇歸案

[特报】啓超道三死所傷渊版大案,昨日仍無的發展,兇手仍未抽,但整方已掌握許直 索,並作下門羅地網,緊度開捕,我無殘謝案法。 惨遭刋所娉藁时亖死者,包括两偶婦八罈菇、余彩安及歲半男食版彼得諾,昨日上午,由公衆 劵 香港屖辦理,並於下午五時华大殮,但還未決定出 日期及亞港,因爲版百福全家死 死區隔,只遺下两個幼女在家,無人作之故,三死者昨日發時,且有張百萬的朋友及鄉親十餘人到 祭,張百粱们幼女及孫女亞熱餮也到桜旅館,還两個女孩起真背面,一向甫生貴妥,這却有如孤 兒,令人可。三個王者殮費,據說一共三千元。

慾超強現地街道,雖已解除封鎖,假十號三樓的出風把守,事實上該樓宇已「八摸宮」,暫時 無人居盐。《些

【特訊】港府新品咖诃息;警方昨日(星期三)上午, 發表府超道十號三樓被之財吻詳細情況,關於我刦案之夜 紐工作,白凤翔一日開始,仍在繼發法行中,笹方並出獎金 五千元,踹求社會人士,報告有關刧脞問息,俾便捕歸案

•當時有两名岞籍婦人及幼宜一名,被直傷際命。 被封之財物如下 港幣一千三百元;

CR(TREBAHRES) •^

《三》ㄠ手穆附有若干枚

(四)白金頸一

饒四分,有鑑「○」一 譯之名,值一百元;

【五】俱館白金戒指一枚, 姓有製造人「發鋅】「餓等)之 名,值一百四十元,

物人黑捕搜

人九四五捕拘

殮者案超

一卷入死殺道客

【在真不小心

張百媚之女

張狼

本港新" 鑽石山上元嶺

新華鞋廠工場火警

伙伴徐洪燒至重傷

【特訊】九龍鑽石山上一段,昨天下午發生火,當時火勢相當 烈,幸阱居協助撲救,消防車亦及時趕判,我殃及鄰居,但失火之裱版攅鬚 當窮大,屋宇大半開已被焚,製成发酵,原料熔共值四、五千,伙伴籍 洪因蕾勇救火而被鴣至希傷。

火梦地點爲镶石山第六卷四號,乃一家佔地鯢石麼,名就越甜籤,經常有 男女工人十多名工作,屋內除大部用作工塔外,東主江榮家屬則住在技窋 江榮 家人包括夫林美矽及五個兒女,一個婦人,共八人,因此,該屋內家人連同工 人合計,共二十级人之眾,但火藝時,大多外出,只習一個男工及幾個女工素

·火影可說是發生日睽睽之下,因爲當時幾個人正在一張長於工作中,據說 有一個女工腐熟以做,另一個工人在旁點火,就此盜裤帆布關高等物件, 當時如迅速冻救,可以不至成災,但因爲陽者除男工徐洪外,其他都是女工, 一見起火,就手忙脚亂,不知所指,男工往明堂藿)小時之前手上工,對於一 切未免「手坐」一點,以致在衆日發睽之下引起大淩

新增#桜所在左右前後屋宇甚多,如果不幸為她開去,則會財產損失,推 以想像,幸鄰居一開發生火,都華協力搶救,才朗 火揆雄 消防 鞫挫時 ,只用波火箭运射,直至全熄時始離去。《

蓮花街命案續審

冼蓮供述

案

發經過

·守一宗罕浩之民诉案,該案由於 一位外籍女郎因常不过 申請要求埵點店老聽五千元,該 妮絲亞小姐,住尖沙咀麼地道茁师 酒店,延布律端律師行蔉皐泉律師代 號理整店余活濤,申畫控訴,內容 對五千元,並付於費,

被告理壁店老闆出清廷希士短

代

盤,此

店髮控郎女

元千五償賠要

對不型髮 髮電氣冷

康明不要將發動紋,該店老 無電器,則可保丽意,原告人乃向变 被告之提議,於是光能由三名理 俪代伊施工、工作完畢,原告發聲 全不對辦,並非依原告所獨之髮型剪 修,如此足以位伊之所觀上遭受影刷 ,對於原告人之託別东源亦受到打 ,同時,璡且被界獣,因此要求被 告人賠世五千元。另付睦。開庭装

• 被告方面律師要求將案押候一星期

伊之髮 出

先施有限公司股東年會通告

本公司訂於一九五八年九月廿六日星期五正午十二時在香港德輔道中第一百七 十三號本公司六樓開股東年省對一九五七年度决算派股息並選舉下 聘請核數員各事宜凡我

股東君届時務請 惠指示一切幸勿吝 玉爲荷

本公司股份由九月十六日起至九月三十日停止過戶 一九五八年九月十日

香港海事處佈告「強畔承銀主命將貴重物業

爲「海上小販牌照

〔一口海上小段牌照(汽將由一九五

([])海上小近照〔小】將出一九五 九年十月十五日(星期三)起轉換

(三)牌照轉換出出上午九時至 下午五時星期六期出上午九時至下 午一時在事韫唔所辦。

嗨

沙拍賣行定期一九五八年九月讣門(5

計開

(四)各海上小城组尙起

以上尚未讓瘓者將作張銷論,而出

出控告

一九五八年九月十六日

從冴申請領取粉牌照。

佈告

代海事處處長 高寧

在本局經日收到酒牌申請書四份悲乎予

以審查到訴申請書之詳牌均狨在一九 年九月十二日之政府內載可在军民政 務司署在踞任何人談【反對邊發此等服 清圈於本佈告發出之日起七日內無長聲明 一紙寄交本人需要轉此佈告遇兒 酒牌局秘書 湛保 一九五八年九月十八日

香谔北角在旧楼詿浙爲內地艮第大

養主律師黃建律 拍強人

香港高等法院

一九五八年破產案第六宗 爲關於南洋搪瓷廠產 良木產案之接管帝與召集債權人第一小 次贊通告

接幹日期——一九五八年九月十日 貴禇八業日期—一九五八年八月九日 破入第一次會議日期及地點——

一九五八年九月三十日(星期二)下

午時四十五分在香纳西法院破 管理官署行

所有火到該破產號任何欸項卽與如數微

必问政管理官

拍賣行

,以便出由法官准其所带

,乃診將东时候貨日,然後

一九五八年九月十八日

有關訟費問題 至於證費問題, 任濳下按察司之種紀錄的費用,超導 [本年四月 日灣翡丽的

拍賣 15 ) 廣告

流沙拍賣行啟

買方]負責搭 一改爲「齊方「*因此

署理破產管理 讓臣

認屍,認出其弟經一些,目睹一男|蚴廉潔爭服務,其實?如屬事實,感 財、彭共財及榮忠死千臥在地上,其朗有關,在大坑區常值湼欠款。彭錫財謂 「坭沙准,該試卷與五,認被告,於林:「我已經俾咗佢嘞 九九九潑入站之橋口約炮一舖之 班後亦營經該區,本」!後衛霫,籤 男子盃」其後,彼注敬術年1月間上行至去者難開 [特】兄弟|传及附近玩供雀牌 冠盛乖在鬱前對開慶 有血出,伊林安供稱:卅四生 全盛號攢電九九九報站接接見被告在人體後,被告商街市方面 ,卽往洗街儿 花街後巷無門牌木 案 三人就踞中,被人操及天九牌,除伊子 近水樂克。

中大蒌動,時英財,宋去。被告 流淅傷,當堂蛸命,對外,家人常有參 案歿前,神告晚 其于有財到案發地點

馬王洪啓發及疣陳均在江內被告以再含發無拍腐,他 展,本年七世

「馬訊:「佢次我唔就說:一未供我之前 我党葯蕪湖街附與消,被告亦常爲 閰在大坑街市麼宿」,頭時, 要 早天仍未亮,被起 街市與伊之桧攤巾離,見漢忠佻臥在一出外小解,開高障 脚王:名杜志 陴呀?」虢問:「連,我就唔爛,左我 「近,疑兇「大鼻林」區上客。 被按三項謀殺罪, 本年1月間,因約两座赵宇,在街市 坭沙上,因天色尚未 命肜乃被呼救鍪在堅,編號一七個欠你呀],被告就用」! 看,見「五姑」卽一四號,現駐守赤性指坐在状財旁邊之韩 「作铁在中央戏判署第一賭服問題,伊子英財 睡覺者多花每日教亮,燈光艾明,

至此,凈布城法 五法庭初級偵訊,由食與被告「大為林」八時前起床。被告業 能淸楚目睹溧也形 ) 楮電脏 劉署。由去年有間財謂:「佢欠我張师官融雪;今茶 哥布於法官聯取控方發生爭吵,需爭流 木匠,日間將床板及,伊子有財致富報警亮,乃楼前翻案,途至本年五月,我在」!虢刀詢銀財是否液偵訊。一) 「至尾聲時,漢財之 被梅眝於洗街後,大發,大批員 衆出伯淨盈跺 已代淤財洿付財瞑給門開,脆至,其時約爲演 離任博素控,陳,時有道號「馬間期將木匠工具放在六時。 其奕偵採嘅辦協助。骊王」者到檔, 該處。

發現 被翠林,又名 沙聲,問:「

年七月廿二日 大森林、四十歲,高個欠網站」處深夜,在睡覺前,伊 彭賜財作供码:廿六 要八,居港十二年,財語:「經典Ł 洪財及豬冠盛眠在 歲、乃死者洪肘、英 合議庭接受後卽席駁回不准上訴 被控罪名三項:(甲氧喵」。扑出「蔚 近水溪 牌面上財之兒長,本年七月

談上訴案於本屋 保留,不作任何 第11回對上訴人則 本年七月廿三日,王」,指被告不應,英財在木箱上地舖 卄1日,被在花樹一宗涉及土地賞期一開始審訊時,上處理。 貝納祺大律師代表出中將買方改爲「資方妥當,是不可能的,熱水譴及備食盘、英國脏宋江翠盈、勁 陔案上訴人塔改宾。 殺彭決財了〔乙)同國王」乃被告離去 內洗澡。

行程 庭提出上訴的新界 原審絕錄尚未齊全,裕、紫、陳國燦、 買瓷一字之差 聲請撤回上訴 時間地,謀殺梁惠;,商觀者亦先開,伊 叫救命聲 熱時間,我開其带 青山道一塊土地的以合議庭於是下台將案 陳過及杜洛类,原案 哦, 叫癟哭之器,但蒸埜 立,昨日在款上訴案押候一樣,但便上訴敗訴之原告人),由告撥化们向被告人裙,道大海的 在夙控案中,原

再來檔。

買賣土地契約興訟

敗訴方面撤回上訴

“伊起保,按電燈,說話內容,乃下機,没大律師向法庭舞求 麥記錄。昨日,合議

(丙同時向地;謀 爭端已停止,你 |殺彭英財。 冼蓮作 | 後,由死者之母先莲 街邊露宿 老得五時見其弟要對論在西給鐵大地布国 炎正,伊啓出外,見枱上,不能菩諳,且 |供稱:伊又名五材、熱之際,伊在核內俊延在把前之英財浦身 滿身及附近均染有血

·由正 在线化街設握宿,天色良好時,伊,血仍不斷從頭,螨,并發覺式

合議

·丽超大律師代表出庭

地時,契約訂明由「 反對上訴人「涼方」負寬闊平於七 米勝訴之被告人, 個月內將該地與環, 黃興、李桂舘、費興「嶷方]未发行 之美,李廣志惠及約規定。

原告叉穉契約上上訴人可繼續托, 反對上訴人由衷 原寫明由「既为」負

高意者。

財及外埸榮忠 協助木等上作床而睡,那張震動,爾冠盛則在見梁忠被衆上車內。 ,該撒糍除售上述常供外网梁思及財 財之廁。當伊行近當日下午二時,彼 西外,多人常在擋諜 無在攡前,洪財及亂 洪財時,見共與部亦'邀往被多利公衆房

一小舞合議庭裁定暫予设大律師代表田庭,方」一字係屬籍誤,對 【特訊】『百事可樂」汽水瓶

故更改爲「愛方宇他具 至此,曾學士法官命案還押今 據律師指出:控方根據貽博條 徒本人所見,香財成爲笑話之

技師の時證由尼大津師 盥號碼,換取獎品,與「搖 帕,指本案與善彩之定義有所抵觸一中心突。 ㄩ有闼,觸犯本裙裤,三公」該定義指出:「包括任何方式之 「彼之觀點,控方完全無-

向泆處陳詞。「堅》 「新亞秕百事可樂瓶蓋獎 -可食對人。爲務處商業犯罪調查 博彩中而必付出有價值之物品, 之镫操以支持其乖法,指本案與 課以傳票方式檢控。

爲獎品,而時又要索,抽簽及,賭博案例中之幾天意安有所抵觸」 案」昨日上午作供之證人,其中三 [被告入{JA‧D日。林"奏之結果者」,然而,本案在登 對於解『樂會」之意溮·麥名乃曾进全套艉解答「測驗問題 比、百事可樂汽水有限公司董事, 刊之騰出所透粱者,完全與發送無 尼爾大律師詡:搖彩之意思乃靠 ·铜而領到獎品崋。 在湖木灣蘭到十七號;

彼機會而決定而領取獎品,在箧 一爲男子陳寶, 工人,作 奴、凌、又名我無席、華廣告公 律師又稱: 玉乃一項友誼之 國法庭上之觀點】「搖彩」一向法 [稱:徙在工廠見招贴脚告有觋 司股東,僅北角一

卤

法 百事可樂瓶蓋換獎案續審

發起人

他對紅+

·~感謝此負責。

邱瑞英傷重獲救出院

但彼吿方面蚺否上訴人考 部會同意將製約中一號的堂號出

潛、科器及機器,抵用等等分眦扣

曾富村被控意圖謀殺

「新亞此界大塘村,本年八月十五日,發生 血案,婚揹英(卅六歲)受傷,經留步時,始漸康 復,其夫涉嫌與案有關,遺整分拘捕了解新界法庭講多 ,昨日在大埔代庭小堂時,控方表示,證據集工作已 告一段落,請求法與訂定期。奥利米法官乃肛定十月七日 、八日一連两天作初級偵訊。

披牛豐富村、魚,被控意圖謀殺女子邱瑞英強,彼 與傷者冶去關係。

香港賽馬會

吳宙一九五八年至一九五九年度第一次民熊,定於一九五八年 十月四日期六行,是馬秩序表馬匹參商報名,均

俗話六三五六五 九龍撒勿拍賣行啓

謝

香港各界公祭 勞緯孟先生籌備會啓事

館內土類有山之流故人多罨碎之悲定於本月十八日一期四)正午十二時灣仔道海蝕

光生淸白特躬坐貞業立福以外生的無僻石之谜件夜不嶗身後有蕭條型

親知友好當仁不讓険推動麥之惝事建如何

蘊鄧母張二太夫人之喪於昨日風十七日)在萬國殯

甜出殯犀承 铣

所生孤哀哀子

調景嶺營召開雙十國慶

八、放映電影, 九、對交比··

(中央社)翻景敬营!宝宝 I余現中間述|||大慶典電器及各代表今後 文徵蘼5十一、 出版桲刊、 十二、聯歡

Jam 何者魔法棣所整 七官第十 四角池田仔出席內裝區 般鍪, 十三、向國父銅俛點化。 十四、

一八五三年英國皇家套章注册 香港分行设立已有麦百年 地址:香港德輔道中四號至四

兆概

孫媳 氏 孫女

百四

氏氏力

全淡水湖·截

MARY BY POS LITREAL

安溪

女

【送)

【特訊】座察當局昨日在母:本

啓超道

美元〔金手蜴係太北奥者心價值 不葬;

】

港链方,現已加强 除香港三合會之運動 ,本月到現在,共 五百四十九名有三合 會員除疑之人士, 刑事偵 處扣盟。 香灣方面,北省首 二十人被扣;北方 而冫有三百一十人被一 扣;新米方面,有一 百一十九人被扣。

·羅桂祥、香活豐有 限公司總經理、

港仔壽臣山道路一五

A地段。傳票九礎,

麥尼爾大律師申辯

·分別指控上述三被告

損失財

何文田血案

·在本年五月廿一日

,招致一則與折多有

·昭之駿告,登刊在本

物報告

(六)劉有白金邊胗 戒一枚,刻有製造入「盈祥」 (書)之名,值一百八十元, 【七》金明秋】 附有十 字型,並刻有熱造者「發戰」八 一」一,射程了叫雷金十字

港華僑、尾島、

露華)之名,呵分,値一百九十il元, 《八千八

變

响應華僑日報讀者助學

一男子被斬兇手在逃 整方令追緝毛某歸案 【特訊]昨晚九時计分,何文田 摳一九四琥門前,一男子被人用刀

問日報上,三笵告米尼爾大律 師出庭辯護。

半可樂瓶蓋與共而陈 集滿號,發有四十餘 偉,足一至二十號 宓一套,持往代理 「解答問題」,得 1.裝乎糖,此前現 在戴於雅間之義。 一篇十二三歲學生 家族,作證稱:彼 骸得一座收音揪,初 時若報熱靑告。 其所安排者,而其結果一定靠] 瓶蓋一套之後冫圓砵甸乍街維他奶 ,而要多過一個人者。學校考 就是屬比,而入學試則不然, 會」及其「完全依穎還會 公司領獎,領獎時,要解答表格上 之問題,該問題典報粱告內容 者,没老人只要具備所需坐变便可者」。 麥尼爾繼續謂:「ㄜ,題目容易解答,因校中跟客時 將多,而無人與之比版,如偿照格 快門,入學試布麻一 點疵不包括,南與及智谋,

本案昨日在中央裁判署會寒士 *產製織審訊,案虫被案 路求對顶程移动。

24-7-ANAK • RNS-- BANK

大會

退行學就會,四、搭牌段,五、

意

上任何身份

,必須藉知何者 爲法律所許可

澳門僑胞籌祝三大慶典熱烈異常

換獎無關競賽搖彩

社

惠遏厚

高誼隆情歿存均感哀此鳴

許氏

氏女冠英

胡氏

兆珍

無熱樂氏

孤哀哀子 兆璋 阮氏