1958-09-16 — Page 5

第二

入蒗程,但照以往的猎,凡研究視乎此等事務所召開秘密會讀者,若菜亦不會 (1)-(17) Free | ROPEROS COLORES

霈,於是就大可以拿郐個做法而到

收得若干卽批准若干

日六十月九年八九一曆公年七十四

警務處長鎮壓散播謠言

提出嚴重警告

有人造謠謂十月初旬會有暴亂發生 處長指出若干報紙刊載煽動性新聞 會在社會人士心理中造成驚恐情緒 任何引起人心惶惶之事均在注意中 强大警察力量將於適當時間總動員

【特俬】香诸務處長賽士維。。 一」。謂:「在目前之情形下,任何舍共二百五十四人。 (十五)日下午五時,在「爾時召集新起微怒或引起心博世之敬,均會受到本 開會議中,表示對於十月初包將有暴亂事,人之姿意。作为威事發生。麥士維務處及謂, 件發生之蒿培,無所用,只於開殼紙 星一些方悉有此確絮。

散播謠言指名:馬

應受善良人士譴責

暴晅月色到筵{批手概御台” 署再打工好举義

亂大&

破麻科

僅式西點除之距離,負於可,讓突,負一四一,由林敬德里出运儿法開路程,自有競爭 鮮克關之「人上人」,開你連自禁乘,所当两分十五秒求,長的意。 离巠,往旻慕又再移十六

-請助學金者衆

凡已申請者請每日注意

今日發給廿九同學支票

【特訊】華僑日報讀者助革金因秘 半費、(十)勞大江·中華平央 獲得社會人士及情花之鼎力支助,現又有、六ㄅㄧㄧ)理阿秒· 聖方濟各女校串費, 清龄同學五名獲得恩應,能使學業不致体:(十三)為枳信赖中學全、二十四 由於稳救收得之助學金數日有限,故 民崇其中早半毅、八十六)凌漢芳: 宋報僅可以在收得若干之後,那批准宏宇會英文書院年費、八十七)林可停:教 一同學領受,而不能某北公佈 靠各黄來面

·恩夜校华:〔少墼土振

不至失顸

「本機用薪助學金之間事,接楔年日注著本,女校生費、八十九、楊炳榮:聖獲得小學 報,

學費:(子)林培基:聖芳濟書院中費 *" ]張糍書:威頓院中央、 現爲己需予以帮助之同學,爲數仍多,粉ㄧ黃宗雄:馬利諾神父學校中嶽、C 會各界,繼續捐助,此批引领以待之 三四段培中專院尔費、〔四〕

八好青年,能成

Gurity 藍雀牌

名廠出品——價格公道

1 雞眼勢

各大藥房均有出落

「防水膠痘

福

英海 旗昌洋行

因此本人鼷爲本日下午邀請各位在此 祖宅,俾本人有機會,再度強覦器: 明新闻界在此項事件中之對任。 本人自然不繫告知各位:何項鈏開 新門不應刊囂。此純爲各位:今是開躪業等有關A時,她百文獲擔此 我想提醌各位此其事情可能

幾乎学学相

·郭永華:火坑東官校全粪

附薯扒場

現有警力無比强大 期 足以應付和平威脅

備,及有更好之裝備,以應付之任何 不肯促進公共關係

反而刺激各派情感

可能在莊會人士心理中,製造驚恐情緒, 談對刊椒铵重新閒之報紙出縣 散播補霄,作性熱導,及指點冫

當被詢問察是否已實行戒,難 應付「多事的十月一成將發生之暴亂事件 麥士雜務處長答:運將於適當時

·實行總動員。 有記者問時將否願佈有紫?麥氏

·麥氏並指出,最近已面佔各出團,如 ,

關於 行慶祝集食,必須遵照規則辦理 各此團已否依照規定申請,麥氏答:此 足以加緊號形之不安,實她受到年

·葚用請手續殛年照常辦理。關於已否有一人出貨。 一張報紙所載文字

以處長所具之力量 發表下述重要聲明 本人將以本人所具有之全 部力量,發表下述之聲明:如 等報紙之編輯,有餓究之情報, -以證明其已發表之陳述者,彼

又十四日公佈獲得助學金 學生文具包 等應將該等情報,通知本人:反 | 請於今日到本衆取支票,其姓名再跌 之,如彼等不能證明其陳遠時,威:巴富街官仪全費、冖十 則披 絕不應將其發表

現殺公佈獲得助學金之同學注名譽

傅泉生君助二百四发: 1請於今日出上午一薛半至下午五時牛到

监啜經理 本報,把刮就取支驗,記緊標同身份證及兩位同學寳受其高 供費收據,以資證明。

恆铙生君,昨事得助學二百四十元。 劃經理:東南海院全(助)。 磐此萋舞台使两位向版獲得中央大學之 劉同撰:新法院半(助學額)。 基焖民:僑光中學登費(助鷳額) 設質。

到青蛋:蘇浙公學少数(幼學)。 培民村派發 德發。保出

德

會作然:油菜地官校費(助學金

精求外提,麥氏答謂無此事。

之

已捕黑人二五四名

微於下午五時

兩張報紙所刊標題 關於本人所指散播謠言

最後,本人可以奉告各位:本汜译 巴比以往任何時期更盤過大、更有準備

深信十月平安渡過

*維登務處高爾:黑社合份子已被 吃爲張作介紹,然後由發士維園A宜

可能鬟被某些事件,引起社企秩序的

合作、」

中共武裝漁船

决向世界人士控訴

港漁業工商、行,迅速有力地採取有效捧施,可就未者 總會理事長以嚴制造,並饨

5日就世界自由人士神出同情之手,切實支香

廣源艇所在海面形勢.

WAH KIU YAT PO

槍殺本港漁民

張福船主彈中要害殞命

【特訊】[艘在生港#册的漁船,作 在进华山扱尾海面發生了慘劇*寬被]

震驚香港各區善良漁民

擴張領海造成慘劇 距離本地約常法中 張緑被槍强市太陽穴斃命。出於被

二十海里, 其後,從事地點開足馬力逃避本港,於以裝有約六十低馬力的柊動漁船航行,大 湖 昨乳上午十一時驶抵香港仔漁市場佔明,的不 三小時即可返抵神浩仔,數十年 並向本港方報告只

此件上,使整個香港仔的漁民以來,大陸方面認為該感是中國領海範圍 「均爲之震驚,就覺得道是一件不不凡的事,在此處捕魚的漁船不斷被狗,漁民們認,以 件,因戰,雅事的海面,漁民一向網站公布,爲此大射擊張已澄艇的武裝機,是來自 自由抵測作業,但月來爾遭大陸方面拘稱大方的。 段射限,尤的今大漁民慘遭整完事件更爲

友唘被殺

市政局應撥兩議席

委街坊會首長担任

于 民翥代以來均在談 捕魚

院

属担杏州

山杆担

星担小心

̇島行伶外

日四初月八年戊

被岛

槍聲卜卜從禨追來

銅玼為「熱

據太治務處阼日發表一項報告

斃 「今是(星期一)上時半左右,有一本 我點大約四十艘,於接杆山附近捕魚阡 ,被一艘中國〔按,指中共】邏艇開火

·籍,現在鍋中。

嚴漁民。

其林衛以擁有11

帝停航,

7.能游佔有大陸方面登船之一寶她 〇八一篇「般甡奇,良約三十餘 艇上裝有六十匹馬力之發動機,每小時可 行七洞里,艇主張福,六十八歲,於前十 四推下午四時從香港仔出梅,艇上一共六 ,計冏脆主張霄,千張帶露,約二代

作業後,於昨及七時許雅備。

【七同,斯時位於璡絕把舵的艇玉張

告中彈,至低部倒於庭上。

此作帶來

中共槍殺本港漁民

內,葳有該船船烈張疆屍餓,張爾年六十

今晨十時十分左右,有一艘本漁

業總會負責八身分钟” 言稱:全港十萬通 民今後之生命安全計

*央向荡府、范廷 1 一自中國、變角 以及全世界曾出

(下)舾主猴被斃命的孝尾就日。

珠

星报拉

口

其他各艇運命不悉

有六

SAMIDALENA' note

十四發動機

·進入了本站水路

尚有其他痳頗多,但他們當時只籍逃走 主已不及意及哪些漁船的下落怎樣了。 中龍的主張殿,被擊中無太陽穴。 子彈頭」仇者在色中,當胀兩進香

·港仔時尚未幣命,漁市書中人包實為之般 潮,但於早上十字車時卽告斃命。

海外,近祗即停泊於香港仔及聯出海面

,彼有一妻及四女三孫,出只由一于风

·伴,其餘家人均盘在吧即北海回的一

1、陸香怡:敦道官長全、(三)堂 跤剪運動車诋發國 :街官校全-宀冯)紅,經機會贈予該會藏 、

學生文具包,出該會 信中學亞費五)吳聰玉:聖瑪利女 校牛費、八六》趙德輝,培英中學半費、 理事長兼校長述賢, 八七)張銘文:庇理羅士女校中發、八八 及全證教職負姚流泉 著 海師工作時,將獲得各位、與本港人士 湘婉楣,德貞女中中慶、(九)光、謝書房、中惠生、建用于 中費,千汜永!中李素貞、姚伯欽等主黨不歡。

適應本港環境需要

另一方面街坊會首長亦應出而競選

一會對民選議員之選,亦有參加WN

·市局前組織,適主席在內,計有 官守業員六名,包括市敦事務署刚强長 乖民政務司,工務局長,此會福利署長 及徒世事務成長。

此外覆有委任棲盈八名,及民選護魚 八名。按照著席計算,則個街坊會人士來 加也選,而能獲取若干席,則對未來之 市政之改善,將度更强大之支持。

市民之一份子,情除席蕃高,

【特訊】本汜市政局民選議員選舉, 個惓八年前,首先由當時的心會局们 之利弊及興革問題,可玃直接陳述 將於明年三月開始,雖然目前爲期尙述,導組織街坊會,初時在深水埗區和試驗區,其對全港市民之切身問題,裨益甚 惟本站有資格選民,已極籌備中,因民 飛機當地民眾,逐渐伸展其他自得。 選虿一綎」關係市民利對區域,直到今天已神展到二十八個區號:

「人陆愨起與市民最美近街坊會長,一會員人數已超過四十餘萬人,各項福利工 將來是否有出任員之可能性,此实引起作都有長足進展,就各項 大多數市民江意的當前一個課題..

競選實無失敗之理

·星發揮,如去年度各街坊會所舉辦之福利一予以分析。其构画之祖

街坊會發展的趨勢 .在這裏一工作統計,計共有校一百九十間,學生出八個單位,其所擁有。

讓我們先達七千五百餘人,接受診療街坊三十六萬四十萬人,在我市民中

介紹街坊會的發展趨勢:

做人士參與競選

下方 港九各區的居民,先後成立「海功· ·誠如前任此會得乾就

智利郜業在進食」,古老中國的「街坊」[九街坊福利會自一九五六年,發變趨勢,一是出附

精神,在這個逐漸變或現代化都市的英 日版,不可復坐,速成爲本光一般贴于 整家殖民地,突然的復活了,一向被人膑一會福利事業的新力量,街坊會之組織,却

胸的「同学如同陌路」和「鄰度不相問賴刚毅沉潛之能力,其於近曾謀利事業一年,其主要任務,在加強市民間之關係, 」的現象,自「智」的設成由故在再不断遭受君大的災害——火因而改善有關市民之合理水準,就最近 萌芽而壯圍起來,已經逐漸河波這畬一守 之經驗,結果,從其不良不撓,而維克况觀察,也政局衛生之改英,現仍在加送 「望不相助」的現象,各街站會在遞局扶助一,服務社會之精神來看,已足證明街一粪進中,而街坊會師爲市民之團體主則對 項有關工作之處理,實商有所提供事! 一下,去要的日的基,街坊的感情,破除坊會生存你去的價值 + - 彼此的關膜、和建莖長道的就會活動黏度

·CERFINE)

由於街一因此,希望當局典街站首醋,對是項問題 街坊會最接近民衆 坊會訊象興一,從考。

民業的關係,極爲司,它對民間的一致

接沜官方人士意見 啟善盃共衛生的今,如果街坊人之選,與上她意見度, 士,能在市政局佔有有重要之地位,這樣之有今日貌就,是順其息 他們對市政發生之推進,相信質必大。市民福利,不送於港

「香港街組織圖有樁

,亦不過純屬傳統性質, 之街坊會,則屬於

圈二十世紀窖池都市之眾

鲆原因,踎街切廚之官要性,則備 局能針對現實的需轳,最低限度將两份 街坜會首長中遴選光住,至於應 两性 ,抑或於現任議員州消後,由政府委派街 坊會代表補,財是技術開題,可不必 群論。檣照此建薄實行,而又能送出搭高 代傳統模型。班及現代街 繞常街坊代表-

任,則對市政衛生之選落 見詞,據觀察所得,本人爲齐

#都媒道,目前他九居民有極多事項 義包括震,絕非以设

·重待民選議員的協縻,始收到成槃,唯一寫以焉「黃」霸

【協助食就學問題,流動小販牌問

兵下,成大,純健門實,無論任何艱苦及

從不計及其個 , 題,及各公送醫局內容病人,及孕嘉排是一讖藝精阱,亟須發揚光大,永恆 讜題,一題在在須有明智的市政雜一卷繼任少街坊首長,均能伸正於言 員勇敢向演剧以,始能使市民享受食正 漠視個人之利往事收碟。

綺此地宿の街八才能

實公社一戶證無可非风,至於若由政府濮任本席

街坊首長宜任議員

人士語記者稱: 零出街 【市歎局議席,固

長擔任一節,基尚欠成熟,當鳥有通盤將個人

克實現云。八站

德國典堡

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少成宜,孕婦無 5服食此丸,保證絕對安全,短期見 特效,止血止痛,退炎消腫,免施手術 ,痔瘡自然消失,根本治療,永不復發 主治:新樓,風痔,血痔,內外痔高冫脫肛」大 便帶血,及肛門一切疾患

內服消痔丸

請認明綠地紅線頂襟八頂裝直

愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代

印有中西文)以免誤購牌質品 出東總代理,伊士整举行 香港此销壹捌饰 中西說明番荫案卽米

馬來亞 威德 生膠製造廠

"WETEX LATEX PRODUCTS CO. OF MALAVA

床

糌

坐垫

"WETEX" foam rubber

「威德,乳膠製品。

wetex

註冊

傢俬料

枕

家用吉利髮乳

BRYLCREEM

最現代化的幾梨品

●目樂乳不玷污不油质且店遇传紈黏之帶,

、利乳按摩斯皮维防止戰綠洲除峽編。

總代理:南海企業有限公司

中華百货大厦四〇二室,電話,三六三八七·三二六三二

分銷處:寶 基貿易公司

通大厦五〇六B皇,

·愛皓·二三五一

異利髮乳内珊合游頭髮之要素

能防止乾燥消除頭诟百利酸乳:

「油腻不沾污其乳狀體油質使頭髮

·潔淨线現購每天用百刺缺乳。

(癒瘞筒壹) 丸

健會任何無型之新死喜理品

本廠出品

照英國乳膠 製造廠公會

之規格製造

買料標準

經油耐用

·價格公道

定貨現貨

歡迎採購

保証滿意

Page 5Page 6