1958-09-15 — Page 2

Za

雙

| 爲小商人呼籲

分期付款,但粉刷方面的官

不可

了事。莫說「王术外人」 小商大紫微和有辦法緻算,何况政府 .當局還有過改善的諾言麼?可政府當

徵收商業登記費新例未成宜先行過渡辦法 香港各項施政,發儒民病的,無過時能將實行,因此,確實朕執在三月卝作很少會有滿意結果。有追溯欧力的鸯·局還不會認其把小孩人的困甜滑在眼內 於換度商業登記費選一項,人家爲小商 六日預算案辯論會席上表示:「此事在 例,過去壓次在本局受到批評,但是!

槃嘉先生聽說敢打法例不宜過於 人所「龍」,四他們的規模比不上各方精善之中,政府能接受民意,於新收費游法顯由本財政年度開始用 資金額大、營業額多的大商行,只是一 民衆自感快慰,今後小營業商可安心努·的建阱,將會飛得放忒,但我不能础知 覆小販式,家庭式的「大智號」,在港力經營,此次微商業交正微之件,當,這辦法是否可行。」在鑒賞法規的工作 困境,實不能流椒死硬,旁的情形完全 九新界的商業女頭,这樣的「火度號] ╋爲就少矣。余請政府早日進行修改法 上,當然越精密越好,負責這一們工作 不理,一心一意去等候新例的完成,假 傅新例非三五年不能訂好,難道也異 例,如距問不及訂例時,就收原先應由的人,自然有此-

分的理由。 實在佔去最大多數。 自商業登記,微欣以进入小商人的,就溉头靠年開始計算,以俄利小商人、不過,小商八早已陷入困苦的境地,面臨困境的小商人多通三、五年痛苦。 困難。不知陳訴過幾多次。尤其是在商•」郭氏這一班,如能付諸實行,小,不能再在重政人員「句舟字的,這」?歧樂嘉先生不是小人,不知小商人 不景氣的年順,耳聰明的執灰紫局商八的困難,自然解决不少。 , 對於理情胗,並非絕無所聞,並 可是,皮巢嘉財政部在四月11日的府富而減收商業登祀費的蠢人人不能 我們認焉,新的法例能早日完成最 非絕所見,可無的,無不妣· 答蕃中,却表示不同的意見,他說:「就現出降候,「望喚狱】地一再發出 ,否則在這「捲水難救近火」當中, 而下效。一直把小商人拖在這個新造的,我們現在已經进行起草新的法榔,很是“呵儡,新界各區商民亦分别上熱屁。 最好畫執政當局先行訂出一種切實可行 我却非常不象下令加緊工作。現行的法滅陳近在願時,請求米辦,本報讀者來 的過辦法:一例如:無力檄交者看不 在一九泷八——五九年俄草案掺里一例整何商以令人滿意,而我認爲不完善·南流意見,亦有如飛來。翁止民 置之於法,或董令分期进淸.............................. 旅法肩之前,政府局已無宣佈有了修的某因,就是因為工作会所致,我柢 恩 這種民間疾苦,實在不容漠視。低 等等),作爲臨時性的種救。俄國,對 改商蘤登記費法律楸槖粱,但不知何 力盼望新的法例能够成功,但倉卒的工 官方對此亳無又涵,甚至想通和一些官,於困苦的小商人,相信不小。

第十三屆聯大明日開幕

蘇聯可能建議

討論台灣問題

努力促使中共參加談判 蘇外長率領蘇代表團飛抵紐約

【美克能米斯忒斯科十四日料张恩於難之一, 在紐約開會之際,將堅決請求將台灣問題据交大會。且將 力促使中共參加晚判,而作爲最後侧巾北加大瘵合阁之服 顾瑾政克林宮之夜悟。蘇際報價對是項盼抑制 中共在唸海行動之函件朗,井未予報導。

預判蘇彩之殷界,并不限於聯合國內之討論。現在離 依孝渡假之运各哋夫,那不於可早時間,亦將於郭大張素 之際,提出供台灣族擁之建。此開大多數觀察 敬:雙是項建議而來者,將爲克姆林宮對台灣問題,

預先有提案提出。美國代表將要次森納出們的計劃,由聯 合國組織一個委員會,負畫研究及建議,爲管和平之目的

·而把太空野國際共管的計黯。又這一問題,不想和軍

·問題相精繫。

要離代表术监拱出相的計對,但他們將要求把沉計 對和「取銷那些在外國建立之軍事基地」可彤聯在一起。 隈程中尚未見有關于台灣海峽儅火之類的需求,變 在其中,但相信將來開會時,在一政策問題的辯論中,不

「西路就美紐約十四)外長篇来米柯本日雅 抵此向,以便率領蘇琳出席聯國代表團。我世後,

·予對記者發表整退。

蘇

前

加布總蘇

導報報諾習英

理前

談報外交通 見六月 【者,引述「通常可靠外, 辆:布爾加家之生命狀 ,乃「飛銦間的事」

馬日逐漸康復?

十四 秣雜誌描述 兩太空犬 昇空情况

英聯邦在蒙特里爾舉行

耀曹裙失與外長獎動係於飛行時拍成 洛托夫的合時,布爾一映者。 加厚站在反對話與 裴什站稱:火箭 失的一迹,自此之後,引來開動時,比恩加十四日、財門證此大食女之結果,加若千段。 在經濟方面作造一步 ,布氏在政治即彩金 焦急地導案。飛 美里今日自倫敦 宋路。

一行時,因加速關係,

渠希望沒有做炎全之台语國政府 ... 布爾加寧於去遫 两大殿伏高中,呼吸英代表演,出席明日 丟了主席测的席位, 而困難。迄至地在碳特黾硝基之琳邦 化的或革命性的演更叡、批准增加世界鏷 慎。財部,防導新政策,粛業行資金,開始談判成下是路之 他的現愍是離发舞畫狀語時,两大貿易與 |科南部八百里外的史舉身學習,呼吸自然會計部代莫然用同行情意結業,在經一處際發展協會、 他快普區經濟後已會」還泄,無時生推

戚合總統將就職

英代表「决心賞其體之展。

呼籲蘇軍

注視緊張情勢 時刻準備作戰

美駐蘇使舘戒備防反共示威 眞理報評艾克建議不切實際 斯科十三日前)附屬國時代,宽地位

試门

三集蘭堂防僞聲明

本堂出品萬應稅葱茶久已風行中外近有不肖之徒模仿本堂 封盒色樣存心影射紛向港九各代理購價兜售給害非輕本當 攪葱茶毎包向有凹凸板紅色封口證貼於封面如無此封口蹬 者即屬僞闫諸君惠幸祈留意庶不致惧 協防金馬 美加歧見

止試驗的協定。」可 爲唯一懽依循之合理

華沙會議 日內舉行

之明。

迎

嗣藥

孙年名駛

痔頭

跳心量

停用

二期

三七四國民中 日五十月九年八五九一周

未能消除

李家協 八蒩都酷太華十三

寬取鹞原定下鼎在的钱加本火會財伙离

中 閲 學家及工程師的組 索大對台灣

之强烈的示威媒

停止核于試照。果門馬祖。

北證美國對台灣開

·所取之干涉及挑

南湖戕攝及鬥

談是十行 一開始 政策,但此種努力, 對美國突許閟府將計 他們又創:简時放,否 「外交部發信人 次低力度的核于加拿大對此等點與問 解:加拿大政府入引 個、必須採取堅火盛爲可做少事,乃最 血調以找到吸

C崇班社安國中共與类初步接觸

貿易經濟會議

力謀達成經濟密切合作

本娩此開美大伙舘方面稱,甘沙之 及美國大使,將於明日或週日

印象站

中共機評

強佔此外圍為1 彼譪「我們覺 保衛台灣本島所必 中共臂上芒,張 楊張憟取共業行!

美又發射擎天神式

紅星品發表類似

初步时楹,以决定會議烩序,如地融 1-954-

杜卿激起

发美泿潮

法擬在本月杪

成立聯合研究所四日 3日本日

在北非沙漠内

易、經濟等部

<美斯杜瑞士不將任何情及 斯,因杜氏開楼協助

約十四日

國民中

貪二 第張一

日三初月八年戌戊厚慈

"WAH KIU WAT PO

L意申重爾吉邱夫杜蘭

戴大旦--東遠 國美靠緊將 英

! 及印度之德。

過去四月間較 六日官網材料, 部+級代表有已中共一萬基羅瓦 風拿大、馮哥、紐酒 特的實魚反應器,及已穩其

此一關節

威爾各斯稱:美 歷史 國預料蘇聯,將再作 努力」圖在融合质内

費,似朱可行 人須從遊玩適度的

組國際和平軍

區稱:美网將民 四軍能迅速起至 不守法,湖合國公爵 何出地盤,並應準 其長島國,現仍佔 朱西村於泛的局面。 拱北韓4 渠建離於於聯合

蘇爾退休後月底出國 六路紅黎巴嫩貝魯特主四日,由於當選八戒合 將軍將於本月廿四日就融黎巴嫩各要政,料將於本週內决定 何人烧出任下屆總理。根然法,常新總狁换任之数 府應即雅。年逛之蘇爾總理即將退休,且將於本月 無定期出國。反對派及叛業各領袖,食提名維總理卡拉美國

·班 獲榮他會耍。下月可能 做選人。親李蒙之各盡 最初會言及,彼導 派 自美國守倍宏鬥於下

訪阿富汗 离此舉,藉由慧中共 散料之政府,永不投佰任剔,但此等員中,已有三入獄 月在新礦風奉行之世 在業筝件下,支持卡拉类費近件被提及之其所 界銀行及國際幣制 是六,乃源和反對婓之怏議。但黨選八國合將軍心自中 成为第三名候選人在。

高級官员及东家 關、南非。巴茲巴也千五百萬單位的髅 一座工業原小電力度 粱 居四德西亞等。

北乎電台引述共 【拖行敵對

(合眾國際肚美國華盛頓十三日啦可泄

· 我校日實的日期,者係在九月出

拆原子朗和平用會 蘭及匈牙利建設,進 重難敵起世界人民们 你對於選一件,沒有 本身變得可

聖阿丹郤,于明天到法國詰問快感的高少後。據說阿 ,已確定一年期,但他們不能透露。他們說:國際予勢學

標,運中共,他說埃集團的十個國家開接著

建議聯國秘書處先設籌劃部門 【类縦杜宇岛 平軍一缩,作「怎度難於綜合國與公武協國第十三冊大會將作部門,作爲第一個 會讓中演說,作此于11日開幕,它步。 瑣言員的開始」。 且济握合两關于

金門攻防戰

相關杜夫 邱吉爾,次日再度:英殿一旦】

̈英司架漼它的溙防機綏至中國大陸: 海齢外敷畦美段有無路防金馬,却護

陶正得大國之平等地位? 可能企圖自 斯科发盘原武器 六四)共黨探夏野扰行動,以抗害 英英在中東之軍事干涉。 行路一顶包括中共在內 之高讓,以討論世界,及 (六)向美獨的莲盟邦重度说明華 府支持中華民阻的政策,具有触懟危

·以分裂西方聯盟。

是小型海軍艦捉活動的基地,可憐圈中 ,切游《低及特務人裔進入大陸的便利 無疑的,旨水爲噗舞特務人羮所適用。 这澡一案,馬断使不是非保登不

到最近中共才使用它新近榮起來 可的,在軍事上步縈有承性,近年來 . 舊總域把他的瓦多军象成守在這些外高 的喷射軍機,大抵佔有它的二千五 在同一: 飛機中的一千八百架,原先大部份用來 机5郎共軍事重要性在增加 期間,中共度省,亦稱「雅攻海鼙地防守,并阻止中國空軍掎飛火 安偉中共仍能使用一部分空准 帶」,其軍力也大貝爾。免用的 ↓出的射裴摸衆告竣工,米格機十七 及攻擊各外局基地及中美在海上的航選 j自亦似够我與金點等島四週的 型亦已開始就推些鸿书了。

好處。 及登陸地點,签以共黨夜商以動魚雷· 及其敝小型耱愛,從本浩勒·梁已形成 局部金鬥"

地

·海陸空困金門

說明中共研究

規髙旗

地球物理內容

北平西娟及的

成員完金是局所收容的蟎。 對聲

「美来社征的淼合國十三日窴)綝合眾代表大會,定 青六(墓期)綦行第十二届會議了,溫一次可群 媒缔大的外网太空會讓,但所討論及處理的問題,將包括 地球上的特勒地區,業問題,阿爾及利亞問題台、

聯大照例在年在狹間開,鮮為了謀解决一切世界牌 翘的。浞一次會議,稱爲太空香盡的理由,是將要考哦如 何管制人獠染完太空活動的。褓略说易對於溫個問題,

美助理國務卿威爾各斯演說

向聯合國呼籲

其飛樂樂風举之助,小到達,未見茲使緻A

彼在笑秕空理五分鐘後,肌汽求上前,但未見 蘇斯汽車股塲,故登上另一汽車。由希四十人。 者,從有飛關外長佐林,蘇外部國際組檢處長蘇拉金 1 月 : 耳俄羅斯外受荼斯里夫,及烏克關外長巴林馬米。

黎新閣揆人選 本週內可决定

目

雞

·明乎此者,一解知」。 「杜夫於我「約克郡豬報」之运 中,會飛出此篮。溪溉初乃於 謀見贇惴後,在鼻期四一镜 .歎年軍晚報】之一决著空中 :稟指「約克郡彧神」在 無常見錢要偷後,所發表之就 論中,表現「視與恨。 該報食言及:背社去所强麥 悦乳期醤之要文發設後,

威爾仔斯稱:「 合國不可威少之世界聯合院乖方向進行 甚屬必要,各 埃及與黎巴嫩之聯合西有此關係,將脂推 烟军,早已表现柒一有素之角色。 威爾各斯薄:如飛行之聯大會業,在 威爾總統所建此方面,最少獲得 艾希 我之怖合展和平年一度的開

∙CESQUIRES SHO

英彗星噴射客機 自港抵孟買 較預期快兩小時

文中,有一全質的表格镫要.

*舒華章 美總統艾森豪威爾摩西决不姑息中共侵略的演詞發 事後,協防金馬的,緊急措置亦如引滿待發,笑品達 東危機盡形迫切。憐中共繼續猛烈攻擊金門,將於 迪令美空軍使用核武,轟炸大陸 共黨六大企圖

党斯科發出警告,我股助中共军 本情 緊咸焄點在金門,未因此真理 露示中共的各項實闖共烯利用門之 難,一如其過去迭次所爲的,我做事 酷世人,以滿搾取消上及心理上種 步,因之,金門受役在政治上绯可能

金馬軍事重要性 中共各種實力,加上它在明再大 实时相兵力,而且對误壁方的阱助待,

下

初試原子爆炸 法德兩閣揆昨開始會談

年會中,提出一項 坦喀拉囊十四日電)一個的國家,接受泰森研究所,由精心繪命,因此應該接給點 讜覈之友誼。两人之對台將涉及將包括台灣格劳瑴窩 二三點計劃後,該內容)此間黎明日報本日 篦子裝 並且正式核于加速髅

自由中网堡淵距大陸一百浬,國軍 躞保有澎湖及在大路沿☆三十轵四十個 岛斯,其中度京火的就是命和馬祖 委台灣的中國大軍售,金馬具有攻守

軍在石建可勒用於两量滤攻,作支援 用的,約二十萬人。抑凡中共海数在

·森聯協助下,大橋加彈,擁有花無十七 ~托魚雷爵六十至八十渡。

自軍事觀店脅,共黨似已消備好了

·重要的港口度利及福州内设有那麽重要 ,可進行持久戰,會對此等外品作封鎖 2.一方面限制它們在商来上的使用 及消耗,或大洲捷登皰進攻。此文 ,摸可阻止利用他們作爲攻合的某地。 金門告,係由共軍在八月二十三日 彩 金馬又搡供電民及肉限的张,預・行兩狂烈的炮再而我乐超前危機,但

金門機渴,它對外空運中版了。炮

百架骛唯射鬟》决陴前爽,抑楮屦古老 的,飛臨金門各地區,居劣幣。中國 現有兵力六十萬人,用來登陸中共區的 反攻,就嫌太陽了,因爲中共現有兵力 百十萬之眾,如果中微不獲美攻

,芻上檢測,那就似乎腾有在軍事上採 守剪了。

另一方面,中共有五大选播可行!

(一)北平时求其對金門的攻勢

·

核子轟炸中共區

美质插然承报了門永金門及馬 祖的協防,則第七絕即須將中苎補

·沉至金門海外三谢左发,如受攻擊

·创行五大·此幕谤不會限大金產

,菁中共而定,饥果北拳命令它的空 軍改守為攻,且中共軍機送飛到美

·中共用空軍協的虛門的對鎭 【登陸金門和光,均 從成英赛中央函模高、美空军歌 ,但温是不可能的事,且此斯没有多大

上可使用核子武器类碰炸大刚满。 金門你挑可投打下去,也不,如果量使用常用作强夫炸戰金馬附近各 (11) 使它恐化,作有限度的炮轟並非全部 平路3大多散類感術相信,所需的炸 對·四機一來,

除小而歎,

【鎖症相當大,廷台灣队肼供應的, 较原定計庑幽點用的塔多。如桌動用 (三)可能全力加 與金門,佻核于武器,可能減少我絕出擊次數一千 用大炮轟獎及輕齡: 潛艇及佈書封信,即七年次的出擊可滅爲七大

二,是否过柳等現大,黃美战自

(四)向中段外島琳近各小骷啜照决?舛此轻將涉到肌中央全面作戰之 曾幫出:蘇班將協助北平民众到,

英空軍將曾操 並榮登直接

常記者間及有關 大逗留三期作出*日星期日上午十總營柏立基爵士將場合之茨空軍康,將由

【特菇】加拿逊[地殼精选學及地心现中共將放射八造衛星產業車地。而娃 時,海英空軍及路接受業空軍露之歌 由狄士尼上夜親自拍參加會澡。樂業共有

龐大越洲飛彈

射程三千里鼻呾墮落大西洋

下月十一日射月球火箭

六合余所做社美网卡納越批爾角十四日) 葉

此三引擎逹辫十眾癌被力之百草州於系統威治時 刻上午四時卝四分入香港黑晦刻下午一時忭四分♪臚 烟火,有如引號,五十秒後,郎台中消失。 此八十代西之飛雅特若試放成功,其鼻咀當說浴中西界: 預定海回,此次與秘湖出紀發中之星 ̈

日去年開始試飛风过来,以此放鸡天神之第十

[微乃在八月让其自無行,已成功。

之原因怀山於「雷神」火之上

*九龍尖沙咀四十至四十九為

陈少夜锒導 分層出售,分期付款

棠