1958-09-13 — Page 2

華僑日報 All

健品招

日三十月九年八五九一座公年七中四國民蓋中

WAH KIU YAT FO

日一初月八年成茂廢寳

美國態度强硬

江宇》。但那些組成我們的武裝部厭的 人——我相信是全英國人的時

·時刻刻準備去維躪一個原則,五原避是 : 武裝力救,不綑爲使恨之自的而使用 又謂:「水人與公正之和華,實有 於宮守此原則,除保護我們國内安全之一 英德勒艾森·茲爾袞閲台灣問題之 湌他們不會停止的,他們將反而會大殺 極圈,有點於值得綁的。

修你的言論。」竊蕞威爾說:「黨之武栔征服計劃,也有於此原則。假如我們不拳術維」, 第一點吃對中共不採取安汝策

將席捲在西太平洋之自由世界的一切·遺爾瓦斯,一满电的悲於命運,便落在 第二點保證不損害中華民國主國。 *艾森尕威爾說:「晋人將不獲進行任 必艾奇萄或爾在說明美國對未來或帶鐵,又從而利用俘研政權,以控制道,我們身上了。」 何安撫,相然亦不會有任何敬孕。但 判宓堪所特別指明的 美國决不會抑亦 些地區,及敵視英國和自由世界。中蘇 我們再三研究艾森豪威爾 · 美树人民必须跑跑泰德,客人之正大县,不能損害中華民國市垭.. 共黨人的計辮,如能體現則勢必至少能相信美國包朋拨取强砈態對付中共

·舞,日一再被那些到克威脅和平及自由 第三指出中共與絲爾合作企閲器 控制整個太平洋之两逊的一年,他們的,此其一。美國事實上已向全世界表明 的人所致驗。一又謂:「現在無世火面 制西南太凖粹·艾森焱成爾說:「雷人 武陵使計劃,是分段進行的,我們面,决定協助國眾固守金門,此其自 鷸一個武裝費之問題了。强大的獨裁: 可以肯定的說,中共在八月十三日發動對迸他们的武裝使撂行励,將不能向往和術與中共舉行和不談判,並不是對中 者,正在將攻一個暴露的自由區了。我的射擊,其目的不止單昄金門」刘茏他,悉却的。有某些思想被熊誤引導的人氏,共安協,而是希望在緊急關据中共改 們將張望隨停呢,我們是否歇根服於威·們的武裝征服的野心計劃之一部。在沼。金門怎會使得大奇小怪呢?他們說: 無政策,制止第三次世界大戰。此其三 脊勞力之下,空遥城故來自基軾方面,中共與蘇聯顯然在把手合作,一於南韓、甜和黎巴嫩也可作如是向全美國人告,局鍪已十分紧 ,美國卽使避免爭,然亦不能不作 n希昭望何可滿足愛界活之慭望,而可 這赫魯曉夫先生以爲我人這逆快使會』」 “第五她向全世界宣佈美國搵常设 備,此其四。是故我們爲美演 镰得和凖满?慕尼黑這個名+微·掉韓殿?無中共決定首險發動戰爭,這 唐安撫獨裁者之手段,如何無望。慕尼,只是因他們及彼等之蘇聯盟友,定試 一平的我,艾爾說:「現在我不但對自由中國有利,抑亦對趣定迨光, 黑之名,我們已忘記嗎?假如中共征服·糍究竞恫嚇嘠件是否卣一可以大有收瘘 卟你們安心,我不要求美國的男青年們,和有利, 了金門,他們便會件也以進化?批們知,之政策。

·去僅爲金鬥而像(艾總統強翮过個「

艾森豪威爾發表演說

台峽局勢嚴重

相信不致戰爭

可循談判途徑尋求解决

强調美决不採姑息政策

(華盛頓十一日) 艾森彌威爾總 ·繼續不斷地.一直在進行號,中共而且我 捷 晚向美國人民發電 播全文 熊发們

今娩我想你們 東海林 所發生的莊裏到有平的材料,我一次 谈话的目的,是向你們熬述該項高剪的 茲本事實,然後區河北儀的適當 行動。首先我們必須記得:我國與我們 報 的政府傳統上一向熱中地米松於光榮的 創們,現在仍然是如此,我們不 解决紛爭而訴寤武刀,除非被迫而出此

遺意思就是說:在我們若米,永 不能放棄談會與協調而採取武力與亂 *我們灬方面决不在武裝使界的威脅之 下地精,同時我們廣迎在成倍 况之下進行判,這種談判可能達成有

·盛的結果,以維護台灣地區和平 阿筧一本有關方而都能接受的解决 辦法,所謂各有關非面當然包括我們的 盟國中華民國在內。 九月二千三百岳,由共對台灣海峽 中國海岸外的金門島眼開猛烈的炮聾, 闢一地區內另 ]個島——馬——也受 到了攻挈。湖個島一直是自由中國的 一部份,從來沒有受過共業的控制, 自從那一天起,對金門的炮長幾乎

于門時

用海軍機施,以踏切断那擁有十二萬五 千人口的金門的外來供應。他們平常牾 海運自台灣取得供圈,台灣現自由中 國政府所在地。

中共說他們胨奪取金門。到目前 止,他們實際做未企圖登號,但龜們的 地區已造成了本大的損害。死傷已超過 1千人,其中大都是平民,這是一禧悲 像的事。在這個時代,有人爲了好禮 使 的赤裸地用就,令人難

但中共如此行動,這不是第一次 一九五○年,他們攻 本兹南征服大, 韓民國 當踔汁魯門總統宮佈保街合

·這個仍自由中國固守管的主要地區的

·意料,因含信台灣的安全對於美國及 自由世界的安全是至屬重要的,自一九 五〇年來,我閟政府一直堅 行 該項政策.

一九五三年與一九五四年間,中共 枝梅 R变支那戰爭,與越南 。 一九五四年秋,他們攻擊金門與馬 祖這兩個他們現正轟擊菁的戲。一九五 五年一月,當國會與我間意我們應堅定 支持自由中國的時候,他們中止了該讀

從那時起,大約經過四年時間,

《美聯试英國倫敦十11日電)英政府本日置 外部高潑使節商討於今日决定。勞特復位與我

·光持艾奇案下總統的[不息」的蓖明,但繃英 美術會商。麥送倫艾畲出席高級。此事為 國作許諾因金門面作戰、英外部所發之聲明:明顯,美倫政府轉保留其决定谋力,如遇與中 1一蘶於民中國沿而至一事與政府米 共戰爭時,英國將否協助業風,英政府雖然態 有 求英國之支持,亦宋獲英國之間]該項記 未定,劉英區對此本未有承租,怨在聲明中一 賞麟之能班,獲首相美偷同意。本日英 段文字,似有狱思透露該段稱:一張人唯一 之承 5. 府之釋明

同意艾克不姑息聲明

中共未府债用武力從事學。韓風休 協定於一九五三年終止了陣說,接瘠於 一九五四年簽訂越南外拹定于自一九 近五年以來,台灣海狹地區一直保持平: 紫年我們希望中共變得以和不 念......但義來似乎不

̇我在世界艾抖大面對治武装件晷的 問題 一個強有力的獨裁者攻單一個基

我們是否採胝满的事: 向破升屈服,放棄裁瑰自由杭上比较來 得好些:希冀這將能滿足多客者的欲望 .而我們也可因此而導到和平?

我們現在還記得「慕尼黑」這個名 ̈字,是想獨裁者的象嗎? | :在那稂時候,她总政策被管院過而, 失敗了。在二次大戰以前,墨索里尼提 取了阿比西尼亚,在遠東,日本軍閥用 躞力湖佔了中國號北。希特勒破了。 爾塞和約派再進佔萊茵開然後又安排 了小小的奥地利,當他做了些事情面 沒有受過處罰,他又轉向捷克,開始意

溫殺

精酸,可能就不會引起世界天·但是 “他們表現得如此耿解和伙做,因之使遇 者受到了鼓勵,佔钳了一個國家整個 國家。最後民中國家才君到始們本身的 生存也受到了威脅。那時他們除開變身 作以外,沒別的辦法,那事争是 我對於這場戰爭甚有所知,我不 在疮史演。低是,全國同胞,飛

·定會演 如愛好和平的民主國家, 再度恩慈地採取袖手旁觀的政策,茲分

·强大的便畧者用武力强佔保小國家。

·假定中共佔領了門,他們會到此 一篇止嗎?我們知道你們不會到此為止, 歷史告訴我們,在强大的義計惦饰用 : 暑的拼法棄去了一些東西以後,他們會 企图用性機的方法運取更多的東西。

·而且除開史夜以外,我們牙 別的東西指導我們。我們有的是中共自 已發表的蛋明狗大言不螨的言論典 坦白地說,他們現在所性的軍事努力悬 估版合署方案的1

.再沒有比這個更陪素的了,中共在 八月十三日開始的轟擊其月的不能 在佔賴金門縣。那是從事武征服的大 計劃的一部份。

∵透個計的要恺神自由世界在西太平 粹的所有據點,而把道些夢踏實於帝第

對中國沿海島嶼紛爭

條約 和大韓民國簽訂的安 簽約。 我們 共

1

哈馬紹晤查豪後

離中東返紐約

將向聯大報告中東和平使命 六合米椒 黎巴尚片委党十11年)聯合國秘祔長哈馬超,本日於此 -脂與襃經統晧後,經飛赴紐約,就此次中東和平使命,向蘇大提出報 告。秘出長本日于總統府,與液硗嗫談宮一小時半。對彼等之會談」並未發 它作 爾哈術紹此行完唱,所致之錯號,似雙有所問时。此間對哈馬 和之授政任何唆大成功,殊不存希者。 ..

in类恐秕埃及開羅十二日准)那塞總統形期五同意群合做以大軍官鞋: 俶利距,但其任務橅得搜查運赴約但之 鹕品,彍阿林報稱,那酒戶在群 树晝長哈馬超-

近所提高,网剋伯合共和國園同意在涔類似國軍官

英熟和自由世界的彼儡政府管理之

那中國和俄國的共產黨就可以控 少基太平洋的西半部。

因之。蛋幕的獨大現在所進行的佛 再,又給美國雅自由世界帶來了渭晰易 在追捕努力裡」中共和蘇聯似乎 通力合作。上星期一,我收到了當低。 夫縛班一封是信,他兼告美國 佔在西太平萍的盟國。他說我們不版本 支持中華民國和大韓民國。他主張我們 螞陔燴棠這些盟區,把我們的全部海军

·揖同美國基地,我們的遠東盟发 抵抗蘇聯和中共的聯合軍事力量 · “忘,近桜快就把韓國忘記了嗎?

明友們,我必组非常祖白地,平心 靜氣地說:美國不能接受共,所选 連成的結果,我們現在也不示弱—— 桉翮——一定會引導他們則緊張地 來使我們和我們在西太平洋的盟國 槃中共央意冒險,那因不 是因爲金門本身對於出門如何寶貴, 缕九年以前他們佔據中國大陸以來沒有 金門也將得下去。;

加參不决國美申重

果結生產能可判談待期

排安益權府國

徑。 這個途平開敞 的,而是現成的一 因爲英國與中共對於

害損

九五五年時霎 排皰方授和一位大

大使追立師恢復 来自北平底刹華沙後在

談判即行開始?

.我們的建鋨評全事會

可能產生結果,我們 接受

轉成希望斯此。

堅守緻栂於一九五

年時採取府步,此們是一乛

*不添加任何足以摸過載 一的撥利的安排。

內戲」,聯合改任梉誤會的。

們的確是「省」,因爲結准。我不 但我們不能相唐他們對於他們攻擊越市] 下旬以此本通中共現降沿芍 ] 俺R怖號 *,也作商棣的说法 平心惟地到 國務卿布其於心切後果的軍事使兽。甞决不能欺偏硬控制次受到哪些在世界各 月四日發光的啟阱中 我門爲外交能够1 世界與論·富邊 他處特和平與目的 “提到過日內瓦談判 匯電致一種決訴法是,中共在台外海的人們的考驗。 事宜,两大之「我們可以採取一些地區的就靬的商睑辔

「中華人民共和國總理 戕施,以繃保 J牖恩來先生速度(島將不成禽和不的。 爲和午打算一,此嗔。我們認 「人民共和國主席:一年一奠定和平解 先生於九月八日

太平洋美軍統帥表示

我們與自世界 摭

一次,設許情不是

佈宣府政法

國何任認承不

海镇晟擴面片

·定協業漁改談丹英

(路

本日宣佈:法國將不

當我們勇氣與十二日電有關非 而光榮的我們對於我們可愛的,一冰岛之自己! 國家的安全糺榮譽以至3

朋友們,我們证及公正的人的和平都本阝台在此將開始 |囥與丹麥雙方之

美國對付共黨作戰

必要時用核子武器

菲總統與費爾特上將會談

、使在日内瓦討論若干 如果他們現在决意词 分, 共同自的題。這 歡龍由於他們和他們的庥際盟友日經决, 些ㄩ包括放假鉴 定無明以戰爭境或發是不是一個可以索於共黨中國的美國 從羅尼潮十二月度 符息,所謂他對美國似隈火及於菲律賓 英聯邦國家之高級官

平民以及放棄台林地,美國太平洋 對之政策 之可能 ·氏未透露 黄斑專家,現在此 张與費爾對上將之談 閲舉行會議定於 ,如果這就是他們的決定,那麼一個

提質的。 使用武力等問題。他費爾特上將今日横 西太平萍上的聂尼黑,就不能給我們樓 自一九五五年八月以美國準備擞用核子,“泛正砒馬尼醤 新内容染匆勿與記者星期一召開之英聯邦 致和平與安全。那就會跛勵使女那 來,對挑染行池七十武器去對付共黨,十IT日電)菲德耢加唔跳後,即召集閣虢 經濟及貿易會議,作 假如艾森豪成爾總統 西並作在總統府與,据郜方册:却 娆後安排。 就會模我們在那撼的朋友和盟國丧失信 三次會擞vi

比在與開會議中表示 當英聯邦各政府 心,假如我們被受歷史的,姑息就

繩手此項談判的批准的质。他对馬尼太凖韓美軍總司

韓上將之部長正此間粜中 更可能使我們參加一塲大藏

美國會會授權

「總統權宜應付

麥美倫聲明

*照料非維格外交 本宜之丹麥,係由 圆述一本的 附之四人。 丁英國發加是項在獎 至該岛,並安内这 改他舉行談判之代火 台灣6引擎

英國在本年内

不致舉行大選

英財政經濟情況已好轉 保守黨不利用時機爲利已之圖

之說,並期:除非有上子继科之可而,否明本內不致行大選, 彼在在林利,很想區SI英財政及树

解除中共封鎖金門 國機可能轟炸大陸 摧毀閩海沿岸共軍炮位 國機一架運彈藥抵金門

日起自中國計,以救治浵些被 在下少新 第七

本週四之供應征 在供應給組够安然地 鄒火散了,進軍再 金門丩物饮兹功

將對她修改一九五五金及髗米接濟酸从守門

料理,

金門,此等典閲新排單幾金門之强軍

艾克卽答覆

赫魯曉夫函

四维及自八月三日 上的炮火還擊力不能

·由下午 之炮火时州方法,已

日電)萸籍統新聞秘書本日排:求 森蘂戤爾總統將於廿四小時內答版 醛總理体氽美軍擞出台灣海峽之瓣 稽之版並稱,對中西之 難將被規含係對你 攻

進 三時五十八分到下午,收成落,無價之

|啟時,我們任命我國言「此種本官與我在 分鐘後出外向亦號之 及合形製,擔任 杜波大使果先生區東之军除,乃美國各記者稱:「菲律賓告知各開員,倘若建 經濟與貿易會刚之可 姜清估。我們於七月 嚥力的蒌換。1喦 對於金門各島之甌事没有被及佛國之彩 則柒串曲必向全國提之新树,以爲英郡 邦国之斯密和題進行 自北韓撤退中共軍

組織之總Ê可能在

李梅返抵美

·二日電)艾森豪成爾耧統於引往翠

十至十五年時間,

英聯邦專家 磋商及交换就是。 經濟貿易會談 英聯邦國家, 《路透底烟大有部長三十人及官員!

自東

作之休假 •

阿島上選

凖備調閩沿海

担任進攻金門

內發泡近六萬發 共軍轟擊金門發炮近

·國在聯合國地位,將予翎(三)共黨將受號闖而進一步 施行其受孕計。

國會把它的館識; 國在台灣海峽中的離,所進行◎崧和困 我必不再求任何一位 得極其清楚:西太島而制定的。當日的變燈一個大的進攻上美博隆尔做做爲了希 汗的安全對於美國]情况和現在的情况,而非當地土所能門而戰,但組成我國

【浮秕台北上一日锟北英文「中國可報」今日象 參雅總統使用美國的武 追面臨的,但是國會 Li我相传美國全國 合合北各方之意見稱:國軍台金馬撒退以及將金開爲非武 絕大多數票|

南台在一九五五年所嘉想人民——郑準備维建 , 裝區之两個辦法,倖行不适,縱便中共护受此項提额,中華 ,而且娶保的局面 9 北准了我們與中華民

一項原肌,此创武裝

钢系 民國亦將堅守原來盜出,甚至必要時以自力堅守外島 金門馬 我會歷次个赜锐力毒不得用以從事锛 家一致認爲在金門方面步,特立降引起三項果:(一) 之類的據點,假如 朗我們對於此半的止異。持久與公正的利| 海内外自由中國人,在快楮上將受最窜打磨。(11)自由 為了要保合攝,以免產生共產黨平有賴於意彼此一直 面對於獨裁者自由進行攻擊

的防衛,保衛著些一佔計的危險。爲則。保衛自由世界在 有力的民主國衆並沒有採取行動,好像

掛點是洺營的話 了一目標, 西太平洋的以及 阿比西尼融和中國的東北太遠了太不

我還可以補-

]曾於九月四日發表了我們类國的安全的 主要了,不值得他們來從事我鬥。在

句,國會此項命令,一項聲明。這個明就是這同一原, 媦 姑息政策被 |共同安

·認爲是獲致和華·

如果录以幾乎是全後一致自然不阻包括所有码 果我們不谧術保衛站 的做法,民主義

, 的两案投票通過的。 然發生的半带。事實 1頃,那末登個遢

·今天,中共上接搡我們對於聯合 個黑脚勢必會降匹科 菲律賀就會與辯成爲

·家認爲如果他戳

征服的對象。根持 五次正式宣佈他們對 厌氧案的鳥,夾 我們身上。 .設法阻止當時袞

行動案平求我們不英在事 可是,有一種滋 一些低約,美國有義務 金門而 生的事情。一定

去保南那些受憐約平,是政擎合裡的開端 先作謝對的約束,而訴諸武力更好的途 叢的地區。此外,國。因之,一九五五年 要我根據當時發生的 巒可以用來解决濆號 會選在一九五五年}的台灣海袂决麟案之情況作出判斷。但是紛爭,現有可能获取 月通過了一個聯合 適用於监制的同象是 這個鄺科癌乎包含望 迴段更佳途徑的一塊 七七百四十六歿,其他年一百四十潑,是九 如果民生國 家在開始時就不

.是因爲不斷退却 」破爭還是來了

假如現在對金門好的黨談。我們在

英宣佈無保留

華沙會議

于美

支持美國立場

在其表示

未定何時舉行

̇以精神及

外交部

未承諾爲金馬而戰

政治支持

美塲方

川等健岛东,選國是否仍按一九五五年一月, 5泷园设宿,予人印香甜圈已金都向 就连所镬於九五千年 之至明,程府踪有,不彰,在港後,英

國式!肖中

中共不作主動

'C敔础波關鲴于11日,此本日尚無跡象表 示,美国雅中共之大使發合碳將於何時舉行。此間療 外爱国人士R焉,中共大使王占南海北平前來此間之不 不忙行程,表示出中共希望避免岛下外間爲中共坡

韓國與瑪之网豉及現代化邀於一九六 〇午去完成時,該掺年將然滋米做一些! 之最近代化而且說個最全之機場,與世

將九山的大北山石移去, 面航道的爵障。

經得起新型機壓力

用武裝力量征服新的 地匹全盤計劃一部 ...我术相信宇國會 政策。我相採取以

·武力對杭善的培 1. 廚衆瓦的是啦1符 合美國重大利益以及

〔合鬻照就合北11日電)中共本日警告:現自北乾 搅出之中洪志殿軍,準備調赴任何地區,以對抗費畧,包括 金區。據北肉播:由共約鬧一百萬志[罩至北韓助, 以對抗綠合國軍,現已撤回東北省,正济韧祚國台灣海栱區 情勢•鏤金門消息:國軍蝰人正進行掃除水陸續碍,以便积 立聚点登庞海濕,惟中共炮兵滿缽該島,未嘗 。

{中央庭合北11日電)防部今談佈。自:一日下 午三降五十八分,至十11日及六時十分,中共炮兵一共商 門列島,發射五萬九千八百八十八後,我併官兵一干人 」再者,五萬九千多發的炮强中,最緊密的時候,是十一日 下午三時五十八分,至晚間九些1千分。按譪向金門全面新 時三十分以後間歇性發射的。

蘇月内在北冰洋

舉行海軍大演習

演習期中該區爲危險區

外國商船飛機不得駛入

法新髙称撷骂斯科十二日镭5號國防部至星期五日灣恩報向布,朱讲 畢業荫#近代武器,作自九月至十月合北出巴巴榜感及司拉梅器行消菡

馳紛電函賀祝界世全

H高又

1008-3KEN OSTO

華府

創立快速紀錄

自京飛府上網,故一小時並有快班

福參謀長以十二小時 速度盤時

分,飛行估,飛航安

人地藏 空軍官尤班克福將高空佔。

#五十年間,流血汗熱识鈤終相處之夫人,將於本日 想念婚邱吉爾所云,一余已彩霸法辨幷長此没 美滿生活」祝賀邱吉爾及兆夫人克里明炬之鏗物及 宦, 自全北界紛至沓來,包括艾森紫皮爾總寳肌致会 者在内。此現八十台版之「點人物,乃於此位於傑

邱吉

爾夫

婦在

法南 紀念

金婚

世悌之西式菜 ·

邱氏之四十七成公子 貝拉。邱氏係於10 腊交界之一項大事,故 創絚治五批优懼,會致

两十二日集中來由余世 界之武饵出低· 日 大此間,致邱吉爾 土优做之金婚礼念,就 中有少森产端限袂税之一 私人菡件,及伊利沙伯

垛誔者所包圍,殷中五官特且英國前來者冫彼無法 屯門,氏已同意於午接見中八台者, 做轳方百發纸已接路福,「邱吉爾博士夫

:英國大致尚家那吉智上及夫人將於九月十二转淼北俱撬

保局賣旗,收別名譽章 諸君請就近交·

夫檔、英国槐可守自所仁中將夫 金門(馬來亞》公司,工務局及民航管理-| 鹬向捲瀣伉缨及民航處當局道賀。直至泰軍司令格力新利泄將、宋軍司令實發齒

CAISE D'ENTREPRISES DE DRAG ASES ET DE TRAVAUX PUBSICS

以迄第11期工程完成爲止,第二期工君完工程師,共國工程公司SOCIETE FRAN之節目,則因天雨秘培,直告取消, 永檢西北 成之後,有一新金塔赫站地區,一新式

照與插畫舉杯互說,俄游愉快,賀 機塔總管理處 和若干性建築物,以 轼就是及道路,事,與通道等等。

會聚式庭家靜恬為式儀

禮物與視同

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.