1958-09-10 — Page 16

華僑日報 All

m

日七七月七年成麻夏 WAH KIU YAT PO

高雄

(何塭來)(日期)(公司)

日十月九年八五九一曆公年七十四國民中

訊航懦業

入口輪船預告

滨路+MILOS

出口輪船預告

(穀名)

+ MILOS 十强 UF HOCK 日東方小 大利文 TALISMAN;

(註冊場)(日期)(公司)

+

十日大平 STAR BETE&GBUSE 星洲渡斯淨 十抽一根榮

***UL AMAGISAN MARU BOHO

T# ****

R*

保G MUI HOCK. #GEKKO MARU" 第二的感丸SHINSEI MARY 2 天城山LAMAGISAN MARUB OHTO SAINT EDMUND.

BENAHOR

#HINSANG

裕發車 DELOS.

忌連級) GLENARTNEY

LOKSANGY

FERNPOINT 豬 FUKIENT 生,CHOYSANG

-FUKIEN

日本

吉打星期,

美洲菲点

日本上海 門司

溺邏

珍茂馬七:J6NS MAERSK 炭 TATSUHISA MARU

綠 海

∵∵關HANYANGT

++++

TEGELBERG

日迎行

# AMELIA

*

HAMBURG.

T

*

FENGTIEN

日本: 西非州 上海 美洲新鸡

古力芝總航PRES'COOLIDGE ·美洲日本 辰田丸TATSUKUN】 MARU,金活,

婺预洲

HOSANG CH

INDIA MAIL;

HAI MENG

太原 TAI YUAN. #HAI HING

O DENBIGHSHIRE 多利落,TOREADOR

五常”蹤FUKIENDOR

十五涸国利來NELLORE

十五禮丸 TOUN MARU

六品尼坤5平MENESTHEUS

十、怡,和忌速探務 BLĚNLOCHY

COOLIDGE 十七,藤來古力芝總統PRES

十七、多利腰蒸士 THEMIS

十七、太古 克 H BERGEN

· 源哥華日本

澳洲菲岛

日本:

日本

十八情、和

美训非燔

十八 多利噴

ELJEPPESEN MAERSK HE

JEMARIT MAEKSK

印機怡冷AREBEVERETT

品 STAR ARCTURUS

KYOTO

构建打OLINDATE 多開丸 TAMON MARU * TUDOR

伊美蓮娜IMERINA

●星洲利物浦十五太古

̇開球:

上海日*

TATSUKUNMARU 会 肉·

MAIL:T 印您過INDIA

·FEEMARIT MAERSK

·上海天津

十八攤成路1YAN NECK

·波斯裸熊州十八福来家

本本本本

HÌ HAI HÀNG SURAT 街

十八子 伊理 【MERINA

柯速蓮OLINDAY

[和桃限來來成華繼行部行

TUDOR

TCREADOR 多彩

SAIGON MARU WAKO MARU

溪洲英克

十九,性

·黑吃仰吉打:十九獵行 莲症星洲

·十九潘士利

十九米群都碟

十九

西

干儿子 SABANG·

二卷·KYOTO

服务

十九天群

HOR SANG.

豪 EASTERN ARGOSY - SCHWABENSTEIN 其保微干后IBRES LYKES

SADO MARU.

M. M. DANT

WTDEVSABANG

HAI MENG

̇伊蓮鄉ILLINOIS

日本高雄

英付連堂 澳洲湖廳 日本

譯::

大美

金邊

日本:

食品

WM DANT

HE HALLVARD

千瓦亞東控 ARAGURAT 二十一類、糖、海爾HAI MENG

二十、洛土称┘伊發鄒LLINOIS

二十年 HOPSANG

合...生

上海業太原TAI YUAN

主愛蹤 百味堂

二十多利順樓!! HONOLULU MARU

日本街 日本美

業務: 日本JAPAN BEAR

「閣龙鑭經統 PRES GRANT

擺省紐約:

十九東方

111 111

海洋 OCEAN MAIL

日本温得報廿三靼

船輪翁國羑行洋 祥天

UNITED STATES LINES CO.

OVAN NOORT 忌過F GLENROY 「繳現RAS MAERSK A SANGOLA 成洋光 SEIYO MARU

海H HOI WONG 奧沙打OZARDA FEM “芝利器 TJILUWAH

·斯塞馬士基SVEND MAERSK # BENRINNES

南 YUNNAN

堕 米DONALD

和}克KAZAKAWA MARU

WILSON

·或爾遜總統PRES VER MILL

腊鉻PIONEER.

英中递MICHAEL JEBSEN

#BRAUNSCHWEIG

【芝本注 TJ1PONDOK

129 11

NELLE

丸 TOUN MARU

HENRIK.

tet

STRAAT SOENDA

DĖLOS

明石山丸 AKASHISAN MARU 英海啦 INDORA.

聖愛門 SAINT EDMUND. #SEIYO MARUIM LOVCEN

十一榷歳第二興盛九SHINSEI MASUE

T

CHEKIANG 绿光丸GEKKO MARU

DONAT 十一、捷威爆 HANYANG. 吉打仰呢,十一箴行 BLITOZARDA

日本

天津 日本 印尼星洲: 甲廐波斯湾

11

星例非南美二十日液4

西電菠羅T 星洲印足

̇家西素欧洲十二法

宏隆日本十二

TATSUHISA MARU CA

·超厝庄吉打

十一搶眼 CHOYSANG. 十一行一忌連納利 GLENARTNEY

十一惛部 珍菌馬士潔JENS MAERSK 十二撫成忌來GLENROY 十二瀑行 PIONEER MILL

#SANGOLA

#BRAUNSCHWEIG

RELSBETH

英聖成樂

雅隆方平來鞑行和猎和和顺古利古古取來燕和成行方风行 成行古邳平國行成華行古華利號古行衆昌術和來順古順和顺成成來來平行利諾那方方極行和成瑞利和班顺和离方

波深印

星洲歐洲

BENCRUACHAN

TJIPONDOK ・・・

䐉儆 印尼- 日本

敬路

來飛華物成華古潁方山華里行平古方邳古行來和和成和國行成职酇昌吉行華成行號來順平古古行行

歐堂

上海

日本隆 日本

十二軌 威爾通總統PRES WILSON

任美洲

美洲或点 滨剟

ATVAN NOORT

日本

雜成YOHOY

日本上海 澳洲非島

萬力 VAN NECK

·雞雞

施滑丽叶花SVEND MAERSK

WHOR 凍BEN

新泥歐洲:

日本

·山打根

十四洛利 讯 PRES VAN BUREN喞美训

溫甓嶬總號PRES YAN BUREN 培刻十

十四經我海 HALLDOR.

A PYRRHUS T

钜科夫控ARAFURAT 英十百根、SPILBERGEN 海瑞 HALLVARD 多新: TOBAGO

美洲:“十四太古和研究 KAZUKAWA MARU洲西非

to

B

SZECHUEN

车保

恩洲印尼

十三多利獺中CHAEL JEBSEN

PO

日本美

## SOMALI

西貴 SAIGON MARU. 和光丸:WAKO MARU 合 生

航訣

EI

洲各行

在黹卸貨及落實 陪两日,至十三日

·轉變英京,前花|

帶來息,於十二午,在池邽偈後【锎住星加坡、巴生─【始落案,十二日太平洋行三四资料第 吉大港 加披、龍、打、清華公司二)0.1六太平 第三七六華 商 行四九四 在多古辰浩印海太悔丹多黏印和京构多都伊西和合森 安四九九五七 永通公司四九式三大

◎丹 沙伊

日本熊:JAPAN.BEAR 機香 HONOLULU MARU 日本

司公船輪基士

Nocddeutscher Lloyd

司公船輪德北

海皇 忌連萊

改明午返 改十一到 港航外聯 洛利塔西克大流副社公司三六四七被捕公司三KO)

合公司式九四號][永中公司三元 天祥榮行大八〇式二 振華公司代一

乾莛蘭豆

大業公司(五四五

瑞典公司U!C些举 西北公司(六陸]] 英 * 外1]七六五七

雲南輪

巨航輪犘鋒

香蕉航家公司對

十二返港

巴港庛能 一張維格外斯路丰伍爾夫,银行公司大四大七大

新興行四大冶九一 賓華洋行三四一麥克

請讀者注意

十二上午到

尚有航訊刊在 第四張第二頁,

*費綻!地摩、十頓等地

·於十三日難袷上前往书蟮、轉肫日本經巴馬 開赴紐約 回患,於→1日上午冽步花A怍泡,在停留一只上落带 蹴鋒J號,此次行祝乃憕美洲,菲律滓來體,無船上發來 【特訊】美∑論册公司旗下之(航)型錄字鐺

十三開基隆日本轉往美洲

|船公司代理之感系

| 捷順公司四五九

精一震南」,當,因途都有用,須於十10日開,前查 腳步,談論因屆期人,定十三日午话 |方面啓行酒,巽,在清起一 【特吼】太古韵次行星,由蘇北方面 2.日始-

到渺,在返湘云。 船公司屬下之大型客 本哮而阻來綠朵上發 ,今次行程乃出上在展期至十一日午迨堂 藉加坡,返阿河。和公司三四五 永和 舜四二六九 營公司機下之盈姍道而來,其船上發來報 瑞逗留一日上落, 輪船電話 大能公司为五九四方 【 特豕一物双桅一號,其行乃由日 定今日八十日) |货膑「海实」號全 來刺息,須改於八千 尼脚,考察情况两F 南昌公司四九六一九 龍九子將雄米馬 獨行公司二七七11克 維記將務三七九六口

·盛 行四五五六 談 信 行ROAT 德和公司全七五二

芝利華輪

饭,定十四日 J後,留至十牌落

勝高刺鴨家 提前明午到

宇豪薏鎡 一芝利華」號,此次

明午準到 邊古泉 十六開星洲印尼| 十二返港 【特日,法系到影公司旗下 | 十三轉歐

及技糰,糖度於

財生輪 星庇吉打

十二開進

改今午到

·骅安鞬浴·糖茳葉加坡,掷印尼各 貨,於十三日開始落,十六日下午

·泊九龍灣,來轉大陸乘客一批,及 什貨等項,浪入池丙产学泡 蝴 「她提前於明(十一)日午間,先 足加坡,昨接鮨上破來訊息,可能趕

古泉 貨

·行辩,乃由印尼方面開來,途中股啊一籍公司旗下之爆系 號,其行乃由日| 日本刀面開來,船上,磔捲,钢繪往日木各埠。..

【特佻】爱行街 沿阻,其發來行期報告,湘提 批後, 留二日落,於十日下 海驗客,然後泊戒,在迷,湖客货一 曾於期八十一)日午間到,先泊外

行程係由吉打方開出,途經仰光, [特訊】銀行臨艄公司旗下之裤,由日本方而啓行減排 卸客後十三轉日,瑞公司旗下之大客貨 |泡- 在港起卸一部份 到埗上沿十四號 今(十)日午開始克

,但其發來行點預報

「財生一號,現 j因塗紀傳阻,鏞

三日晷院附沿,就住 割不日同帶,而爽另一部影片(附科曼蒍菜林森捌臨

-液桂西武;被在太平洋 赫的刷完一部五彩影片,並計 张阳 等名*導演林,於昨【A】H浩航灣海

法導演乘法航機飛西貢

興 十11收貨 美中美

二西河及金邊透地

十三午開 十二午到

西貢金邊

十四返

【特】握塞行

昭公司碼下之秧椎與中美J號,此次行程

貨物後,是十一開

A-91

太古

悟和蓝烟通機:

海里向上方向移動,昨下午三時,另 九十祖海外,正以時 向西 一股帶录係位於推蒲島以北向志百 .七度,周圍三十嘿以時述五

·級,天陰,有安

位置在北一六九度,東無綫 1

昨本反季特間下午六時,熱帶低 至于海鸣向西北偏西移動。下午九時 西南偏南約il百五十哩,正以時速五 壓已加强四成財帶藥,結果於香港

· 阼日本海外氣壓分佈彩1

今晨天氣預測

預測:火踵疾東區,風勢漸轉

九龍懲

B

行和古和成縱緻山方來

A-14

A 10

綠怡太怡提法多泰鑫渣太法天糍太

HOME

八五第一

論船停泊·處

ANNA BAKKE

RENDORAN

CHOYSANG

FENGTIEN GLENARTNEY® HAMBURGY

HOOGKERK

HELIOS

:INDORA

萬新型

阿東來

高棉航空DIO11七

港航公司]八五 南美公司三八器 澳洲海外HI堂六四

民航公司五四一五 杭公司五八八十六

|昌興公司三式口六

S.S. "DONAI?

時速十七海頓)

小呂宋·西貢·倫敦 北非及欧洲各埠 九月十二日落貨即日下午開行

熱情 法國郵船公司

海皇

DHTATSUHISA MARUYO

辰久丸

148293 1519 23058

激街皇后行排 32211笙 一:九月十日落貨十一日開行

演著金邊

M.S. HOI WONG”

九月十二日落貨 十三日下午開行 直航 石叻 巴生 捷順船務總啓和

45978-48634"

M.V. ELSBETH

民興街西貢金邊

-KYUSHU MARUBAH ST

STAR BETELGEUSE

SELBUN MARÜ`-

SOEND

TEGELBERG

TEMERAIRE

YOSU YOCHOW

【船輪統總國美

期船

ES

九月十二、十三日落貨十三日下午開行

中南美洲各埠經日本等埠

克利夫蘭總統號 十月四日開

前往省、紐約,波的難、敌士頓等;

|威爾遜總統號 九月十三日開

加蘭總統號 九月廿三日開

MAERSK LINE

̇期船司公和怡

Jardine, Matheson ——Jardine, Mathenon

›., Ltd.

-司公船輪州法

&Co., Ltd.

巴巴航業公司,

ABS MY "TUDOR"

都捧爾輪

☆ 九月十九日開

維多利亞郵船 0

} 意大利旗 M/Y “VICTORIA'” 費機、破的話,轉轉影南美洲西印度鹬島等地 日收貨網

•、尼布斯、熱流等 惠磊本行辦事處接洽· 賣客付背往星加坡,請

WUL PIONEER MILL

基隆 日本

華人船務部啓 离该行大厦的特 費城 波士頓 巴拿馬 九月十二號到十三被開往一

PIONEER MIST?

航 利 星 德

◀備設氣冷▶

著大來輪

半夜十二時往澳

毎日:下午三時返港

甜期日及

港開

大業有限公司啓

做括:八十九兹,共六七祥九

德龍腦有限公司啓

四七。

委托本杭代售客来 廣州:大(單日關下午二時)

和祥發船務貿易行 A-R0 港商下午三時往澳

港九辔代語起:行人一

逄星期日及公的渡期楼影,午四時, 公對假期停止辦公

房餐樓 冷氣開放 十一時往澳下午二時返港 上午才降至下午一時半 四人

直航

馬德拉斯、卡咖說 石叻、學生、能、可倫坡

M.S.SCHWABENSTEIN"

MITSUI LINE 您舶船井三

明石山九 即日收貨啓行

KAKASHISAN MARU (BE◄ LKR)

"MAYASAN MARU”?

、費城、波地厚、露西克

直航–日本、三藩市、羅省、紐約

摩耶山九 九月日抵達

"AMAGISAN MARU” (<57)

天城山九 即日收貨行

KTFUYO MARUT

夏掛金、特魯希器,紐約 崔、三藩市、羅省、基里士多、 南航—溫哥華、舍路、朗非路、砵

富洋九九月遷

"NACHISAN MARU”,

那智山九 九月

廿四日抵港

·石叻、巴生港、熊、仰光

·吉打.

直航

MEIRINSAN MARU”

明倫山九 九月廿

八日抵港

直航——石叻、西非洲各埠如下:

PORT HARCOURT, LAGOS &

ABIDJAN, ACCRA, TAKORAD DAKAR: FREETOWN MONROVIA.

APAPA

捷成洋行華人船務部啓 佛山輪

我的付貨揹 移朩窮人背枢迎進

·干諾道中弍拾柒號 9

半夜三時返港

AM.S. JENS MAERSK'''

珍施馬士基

新四一八九

随回港 上午一時至下午一時半下午三時至大降中 每日上午九時開行豉售業8客

HALLDOR.

HENRIK

選羅 梅沙、古城、巴萬等 九月十一日落貨 十二日開行往 孟買、卡拉啦、巴斯拉、哥

電話四六八八

樂善诂采克 安納

大道 裕安輪船有限公司啓

十一日早開

*Paku *** 28823 27701

保福

九日落貸 十日開行

往 小呂宋 星加坡

九月十五日落貨 十六日開行

沙賓士泰 8

凡鼎到遮打道以后行四檉衆公司接洽,

基隆,日本 檀香山 費城 波士頓 巴拿馬 年九月廿五號到廿六號開往

·華總經理陳業初啓

M.S. RAS MAERSK"

九月十一日落货·十二日開行往 西菲

樂施馬士基

星加坡 .

各埠

捷成洋行 船務部啓

M.S. MICHAEL JEBSEN'

直透 選羅

九月二十日到 收貨黼行

露括素珠伍捌 怡和公司業人 ILLINOIS

M.S. "SHINSEI MARU No.2"

K LINE 社會式株船汽崎川

CLERK

"M.M. DANT'S SLE

|菲律濱運轍輪

十月一日到,收貨開行 金牾发珒伍剂“怡和公司華人船務部署

九月廿一日到收貨船行

故,假如敗安发因爲一式的手提溯,但铁也、美國、日本等一

職業。

庭幸

四川輪往 基隆

岳州輪 蒩 漢陽輪往 隆 日本 浙江輪往 星洲 印尼 安順輪往 上海 日本

《名菜》

原洲 馬六甲

一切不可,他們只是

頭の要

九月十日落貨.

|眞盛九 #西貢

總代理:太平洋行

M.S. “KAZUKAWA MARU”

九月

M.S. "KUNIKAWA MARU”

23183 33682)

「古巴丸」先清一-潑

「和川丸」

、費城、波的摩、躇福克, 三藩市,羅省、紐約、波士帆

「國川丸」先清+驚

$ 石叻 西非洲

直径

F

M.S.""CUBA MARU”?

M.S. NIPPOH MARU“

Valparaiso Antofagasta Guyagvnil Callso Moltendo.

Anapala Puntarenas Buenaventurs San Jose de Guatemala, La Libertad - San Francisco Los Angeles Acapulco Arica

日豐丸

夫士頓 衆收辔勞爾內罄,中南美洲 西印度 ,汪罷,起柯連,侯士頓,加 幸,京士頓,夏海掌,美亞美 無省,哥連度,巴拿馬,勒加

M.S. "SHINSEI MARU No 5"

「第五眞盛丸」

拾月一日落貨 三日行

3/33.336255

-3523.20707?

保行洋順利多

船郵本日

N.Y.K. LINE

東來有限公司啓

權記公司接洽 電話

THEMIS

多楼

興立往

添美士 往 星架

利多往爆羅

S'S

TOREADOR

"MUI HOCK"

MS TOUN MARU"

東雲九

九月.

十四日落貨

San Francisco Los Angeles Acapulor

San Jose

La Libertad

Amaya a

Pontarenas Buenaventura Guayaquil

Callvo Mollendo Arica Antofagasta

聖会色拉里具

阿拉

喀拉歐 雌倫度 柜里卡 安养法斯斯大

奈特利那斯·貝的吐拉·霍丽喬爾·

十九日落

Valparaiso,

M.S. TAMON MARU”

法爾來出繁等塬:

多聞九 九月

直花 澄香山、 阿克費爾告,

拉·拉茲拉、西淅于池,

Houston Galveston

Sami Tampa New Orleans

Puerto Cabello Curacao Maracaibo

Barranquilla La Guaira Port of Spain

Honolulu Acapulco Cristobal

MS. SADO. MARU””

佐渡九 九

二十日落貨

及墨西哥等埠貨啦! 紐約轉蚊中南美洲加勒比海 庠,途經日本演收巴拿馬成 紐約、波士敦、費城、波地

MS. SHIZUOKA MARU""

及墨西哥等埌貨 紐約轉駁中南美洲加勒比海 岸、途經日本收巴拿馬成

·紐約、波士教、費城、波地

「直往:三藩市、羅省、巴拿馬

靜岡丸 青藏鐵

合紀公司,酒

往石叻、西非洲

这种矛盾心理,往往控盤桫 調被,長此抛站,(一般習慣上她用手战

有镔智两餘四個,取者有的別出心

自己拉住在此的世界中去。 对長的脚管被,集上和安

•將拕餅上部中央,洋

尋求那些古代银股股計者費:一的料子做很,在空肚然不合花捲,至於說以

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.