1958-09-05 — Page 10

日五月九年八五九一曆公年七十四國民举中

界世人工

芝、

日二廿月七年戌戊醫

WAH KIN YAT RO.

二張三

替工友講話評理 詹工友服務分劳

各業工友注意:

勤儉可以興家

WORKMEN'S WORLD

·號一八五第

華僑日報 工人世界 舉辦

【勞工常識問答 游戲節目

一、本尊是高工人知的水準及請報興區,與綠獲汽水廠合作,在夏季 期內,集蛳勞工仔媺問答遊戲節目,預定有要两家,歡迎全港各行業工友參

十名,另優勝四十名。冠軍爲名厭長短禨收管機一具。至軍爲出厭十寸風把 博名聘淘大綠寶應義物一份。然全部艏品由綠變汽水敞拔

[ * ]3 锴九各工廠男女工程及黨工,均可報名參加,但來件須附有「工入世

·界」佤頭及綠奇橙汁糯蒕两倜;並請註明服務機名稱及地址。¡∶

(四)來將原則上以全中礜爲首選,北大爲中较多者,但如果全出者荣

·邁定額時,則以收缩先後夾定名 六本報收到來蒍時,在信對上加強收日期 及時間,至號,以昭大公。

牛牌。答中者須憑服務機 刨書及身份領取贈品

六郎日開始收態,九月十二日截止,九月十五日,答案在港發報

「工人世界」發表。

:

勞工常問答題

. 1.答能政府勞工處淌游辦事處設在那裏?礼龍辦敞處就在那事?

11、根據勞工照法,工友因公受傷兩胎償額多少?因公死亡高賠償

三、投買勞工保險,保險費站由工友貨,抑宙佩主角按1. 四、每年一爲國際勞術

色辍友工色骤廠得選,後成製橫木隆(下);楓木陳潤

一成能卡,供工多海經們学(上):形情作工的數工領水樺製

扬聊天吃

興辦意外貸欸

解決工人困難

提供僱主們參考:一

平時懶返工,一無積 的工廠會有倒閉 暴風雨驟臨,令你措

兩的話 假如一旦你所服務 é業,令你失業;或者 多了

·請你記 勤儉 以興家

五、工廠女工及寮工,每天在變點雜的,女勵後,不得工作? 大,與接當诎套溉,本池工人所最需要的利什麼?. 七、在工人心目中,將有價值的是什揆?最催的是什麼? 九,在本年七月份內,最高氣溫會達到華氏多少?最低氣戱達到氏 九、香港夏花燈狀質少,九龍區賞燈度收費多少 十、王新馬師含華僑日報救助費 運動刀唱灬糖」日期在那一天 十二、愛汽水藏的意玠設在那真

人海茫茫• 何所適從

·逸豫足以亡身

a

。

宇所訂定的程宿 華街及

「好夫砍埋落雨柴」,這是廣東民間很流行的一句俗語》號粗淺,但材有世深籍,難以人生 世的富有教育性的一課題。理由是這樣的:天钢捨爭生存,就要不斷的發們,在布鬥進程,本身: - 基本需要的曲件, 泪有丙米的像力,而-

沛證力的來潔,就是日常生活必需品之米、油、鹽、荣、舞、 *-笫之類¤榮(我解應包括一切燃料)在人類生活上的效用是很季职的,因含就算米有了,宾 品的魚,肉 蔬菜了,號至油、鹽、蟾、醋、茶都有了,要是缺乏了荣,除非你好小學習初民生活的 靳毛飲血,否則,你典!!

∶「好天歡鹕落雨榮」畫每話一薄的意路,但是教人正視現實,切勿做罢不時,無論誰人平時 尴摁搨現實兢兢菜菜地苦幹,撈來自已的事業有所成功,而在自方面,盡可能地節約一哟,把辛苦得 彩的汆錢,一'一姝精落下來,以僻機亞 第,發慶前程,再應付偶然突發意外事件之,心中有把 握,有意外,也就不至於狼狽了看 當,活在香港爾齊工們,一股而當,約有百份之十,是由計工資或是停評工資的,從多方面的觀察, 「她們的酒,當然不來,低薪嗎?也未至於不統合香港的生活指數所標示的程度,不過[ 「朝秕街,味銀版」,拿不出三天的宿积,是很普遍的現象了。但我們覺得工友中,尤其粘那些日計工

·費的、凄件計工薪的,都有眈於油,一張十塞;其有些是縱物享樂的擦習慣,幹上了若于工作時日】. 能够得的工资,足以應付這一個的飲食與不用費之外,使把其餘工作時間,無端端地抖工睡覺,夜以

·俊日的打麻雀,無非地行街「與茶就授去了,待到吃吃光了然後返工,卒至一生涯「諾 3¬這

·是落掂普徒宾腐而不顧後來的劣根性,是殺不恨的....

還有一些靡不振,表面上來豁達,似乎滿不在乎的工友們,他一)們常說:「工作愛過命, 笹骖幹得完煜?留待明天吧!心如此明天待明天,一個男時光很容易網過去了,待至月尾出返工 败是全月份的一份一,或是三份一,微影明所:東主方面對你所伏望不是的印象,個人方面,收 入少,從此逐漸少人艱困的那狀,不幸家庭啓發事盤,他就急然起案了,這種不自見他的習性,似是

工友们:在过何亞 聖橋,特別是經濟受外力猛衝擊,工商業前途,可能因爲將芯適的香港

· 爲霋面,假如有一日你供服務的工廠會有倒閉,號會有改梁,令你失業,或者品風雨無感,令你持; 手术及的時誒,恐怕我們身無長物,茫茫人,何所適從?即使想對時開勞力,謀敦 两頓的

·镪仇要求,也沒有機會給你了,艾特怎衰過活明?

低薪工人殷切期望

大量建廉租屋

解決居住問題

那两處所 低照,多数

人與人之間,因在在需財村。在脊樑,無中助是 優 的藥係,有幸 濟能力的人來說,常 工人浪費,使牛活 躞!擞急相通的,然可到寒付裕如多庶 於不正常,導至邪 故期友有通財之 在我們收入固定的工的。 」?由來丹人。而二人來說,相够不能不

然而黄歇的日期

借快。 無作常雄:軸傳格

定那两種植,当該歡限,似不宜於主要的關鍵,又有些工{人口計,雖然 硬性漿定,假如申 友在我人较好带,她友爲煦的還比较少;道材 上了谁 常人的家庭一生多 活反而比收入較少時,可顯然已有不少工友 角担,那而雙單是個更接狽, 宜也是生活 開始花意了 一些人

·韩收支平焘吧,而 人之力來維持全家的 處理上的间数 工友指出!的確,食育出的 最低限裡也安超 生活的話,雖然他們,因而許多工友們了生活上的預算,却周或指資的關係。 的人數可能超額,但在討論爵上述生 在人口方面失了預算 本來一門無 個月人一百元 所定的月相,每 的人数限

東自己的生地認爲:过是否改善 素者十常八九,天酒 題,是否够普羗淘金。除去了八十元坐,當此情形,應就予 合於一般低济工人的 費,試問把餘下以特別通融,把尺度 活的金,他們的素牛活的工友所應該好 不測之風異,人有五而第難,縱效力開著 繼中少數而警選——— 「環境唱會改得該委來的一百二十元,但盡量放實,以期四合見,大括下列各餘類及 夕的勰頂,一直無生,但不水車薪,于米 因爲有他人性的

·西會加以考渐的。 够維持佻一家的生活中睛人的經濟朗力點.

工友改善生活

华憑本身努力

除不良

发們在改善本身生活

,我由是不良的曾好 不但根本是不良生活

常會使工友損央工作 及進取的精神,損失 生必需的命裡

·工友待遇縱使日獲改善,但在生活上 ?如何過應實際環境?仍須有一個完善

博、酗酒、都被工友 的計劃,才可獲得幸福

們籍爲是过些不良杰 工友英欧奔牛活[偏方面等的協助, 的摺掷,則一切還是 好的一類。 .英少有一半要求 工本身還得至少自然的

11.盡可耱事 於此,我請工友們本記賽:勤儉足以與家,魯豫可以亡身,西被云:時者金也。假如我們工作崗位

一些工发還根據節約及儲器,也是工 ,身自發做努力的,凡有一半反求諸己,犧 ,有一分钱供我們工作的除候,我們也該堅持下去,爭取這一分饟工脚的價值

龍一 4 仰賴他方的 成自己的生活去 他們所知,而指出了友們所注意到的一個 一些值得要改善生活 改善生活之道。他們 【什麼褪宜的地方。反,工人,就軍獲得。是許多配合。 爲什柩斑?另一的工发們注意的事實都意生活上的用度 而比起他日前所繳納入居,但他也没有煜工友們,尤其關 的租直送出越多,尅 個則及,家於嘗試的酸的工友門,在討論個工友解釋得難,他,在入息不同的工友一种乎系没有止境的 【勿網站在何一個角

到改善工友生活問翮場一個工发的生活們之中,收入较高的 度來看,也是不合化使一般月入低微的工時,所共荷液寳的二能否改善,雖然未來 工友,生活不一定比 能 算,李浪自動放棄人友,普遍獲得人生起個原則。是决定於待君能否改收入較低的工友好,或保障 據有經驗的老工,及工友利彩 當然家庭真有一根本 「居鹊利,仍舊風處於會,乃决定在菏 友析 工友牛活的是否足够方面,但如雅密切的關係,但谠 木屋區內,或者白 九各區 穬簡單 招式的木機來得乾脆的麻屋宇,經已在 紫料方而動工興建, 歸納起來,關於 此外,醤有异筰 前者的新建楼宇,花 雙湯、及香港仔等成 人啦,非息!裕的 臨動工。至於精值方 來。及至後者的太宇三元(同可五 在此時此地,有的成脅,難道他不吝,鸟數旗多,而且,大面,所打的租金又人),最高

在此時此地,入息優厚的人們,對住

·包絕對不成問題:所可术的祇是低薪工 人口由於入息有限,住在山邊木屋,往 來不便,新樓租傅又負担不起,不得不

·农其希望於大量興建工人廉租了

可起,便無家聽到那的建築物賽面,而舉的,亦不少,由此,起藏也要有近百元 百人),同時,申 西沒有衛生設備的山腳仍感器在那岛中也可見其吃香的程度,的收入在戰,過去請人以屬於該區的工 木葉被去, 有心 能讓遇到天災人自然不會換其他的粉

日不少攝立於度院內的及每日在上班下班的 高樓大廈,有適當 時間,過望 車經船知並不如

·喉讯證,交通方面又不,其實他們也很蒞 委員會接納, 地較木屋區近5谌多 能够有一所的人居通知的申請人 ,却反而空燈,除了房子居住,只是眼於中,寬佔有三分之一 一些信號人家開事外 經濟能力而已。· *】撀肼足底的低

設電器技術班

蝦米菜工发們是|箕湖,帶山道等區 最近在西爾加多 雞,又是什麼 蔡惠多學點技術的, 途道來參加鐽項技術茆

費工发,雖然是無遠近街的杰和大厦落成。維道它所收的租值 飛儿欸米業職工總會的研究,-

分表现工有 化算嗎?不錯爲了述照工友何过二友們對干魔術研究的

一想到攢尖,用什「指」命名,自圈,就因爲此種大股|需要,現已在該會會 興趣。

有頸都們友工作工

APPY HOME

,當然需要各方 工友本身不能在生 人虑理本身生活的方 鬼年 面,例如有調當同及-活上能做到切實際一式不同,粗然也是重上工友們都承課每一 雙都是以勞力辛 分腿都用得其所。

晚○八五第 ·

↑女婦界

新問

女婦述德

工作態度,在往过

似仙等,首由該村婦女代表教喑迎时 阿訪女村系的,是來聯絡感情大家說 識,讓集 特此了解,明白各素, 生活村が合務推進

會晚會工織絲

絮絮花花

欸,而吨紫的方 向 每您预支的變相 材以林 全部价爲限 。盤標的貨,人數很

故。 由於目的是

其押方面想辨法時,史,用意雖好解困。

|台高案,而至深陷坭 “侠之一寅時吃 如 民之中呃;而後者當時拉」而已,並不十 有可押之物,才能攤分可取

美國工人防槍的習慣 入事的介紹担保, 之物,“花,無故此,可免肌

所謂°F圩陼索伇無可懇,kg悩死甘心?J工友們 ,你認爲遭两句說說得們?

以歌者個人的愚底,跟它與宮近推送,足以烤 了沉迷於

我等的處世發語,試看有許多月入不菲的工友

赌博,而至生活潦倒不堪,夫之間,在往因

及。倘若他們不凸沉醌於「脂」的酀個罪斯深對客 他們會张成每悦用嗎?當然是不會收,雖然常他 的收人,用來維持一家的中活,家和歷網或者聽不上,但是 起碼的生活費用,總可以應付得來,最低限度也不致於法安 不推,由此可免送之餘,實不形於洪水桟猷,宰毋經於 黃,否则,招一直香斯成紐之時,無無收拾了。

一沉出博的人,其始不外是有了一種或念,又 成者是脫去了一織枏常可觀的就項,震開散說失事,乃不惜 不過啦,倘若是全軍馬亞,可

害

賭

博賭迷沉了點,友工的菲不入月多許有的

可,裂名貶身或甚,倒活生至弄果結,

!很的捕

可我身敗名黏,小者也隨 八生元關注個名詞,實不好不知 宜唔好,话 保殼。」一. 数,是以有許多人括了一時的 貪念,乃含中所乘。關於健 些」太平山下的新聞了我們 日常布報業上也以看得到的 主其磨人的书法」雖然是千然 一席,但受忍者桂伊是由於 時的對合智母,湖除其發中a 不裂分好語,本島人之 飛料,試檗誰不甚乐理得校虑 -優裕的享受呢皇情热,乐何表

之内,出入有汽市代步,吃好

般會開始解發成遗

[二十餘名之錘狀及

獎品,各生所得到

之面登、膠鞋、皮

「脊容褲出」,

許有曾瑞英小姐之,無對蒼天,改人會很凄的翻修 的傍事!

一號。因爲唯數百大 麻纳多少去 醛主爲了照超遭遇到决定

。藝開業於當槃群小為粵劇,何冠无 端算之一不转第一話劇,由豬洪强、 在杏芳主演,何冠大、趙坤、楊欽傲 、鄺治媒称合演出,不但扣人心 +演出精彩。

「結」,無非是磴示我們盡一輩年白的工友,例 意外的工人,给予質的環境;唯時間長, , 女,這也不失爲帮助于可以使之分期攤還 工人丧生活所時不感吃力。假如散 困難辦法,亦搵工 外中又發生意外,

·在血素空閒時間,由莊杏芳小班 -担任「時代曲」,林穫跨小姐自楣自 導之一緖製,號由林雲彩、 坤主演,英雄难·葛際林、楊玉麟等 合演出,配合張繼光先生設計

· 新式旅遊饰素,和震立人先生祖任北 裝,藝術非凡,此劇之表演,在各方

·你而食,跌不能與破壞證對家相阻井 論,以一般工友在工餘之暇,又無多 時日排有此超出水準之美麗

工作要專心

|人福利工作導目之一不是湿牢的损失? |a自然,所工人意 外藏缺,乃是指工人一集的退休金麼?那裏 生活上意外的支付而可以扣除 夊 如個人及其家會有捕失之可言呢? 患病,死亡·丁,

「人壽」, 以及其他屬於正當方 無裝雪中送炭,最 面要解决的困難等人心院开的。想工

「等。根據事實,醃青人爲偏干效力,在人 辦理,務求邁爲止。道上,在勞實互助上

·亞於因装贵所需,那,工人意外旍,是 於相圈少理,因爲點-阿該擧拼的《陳南》

他,叫他留心工作可惡, 無塑造,見與咖便照放,沒 不但不從,反駁說:「這是我 縦織皮的分野, 伍 的自由,只要在工作上我不犯 只接了收鷇,怎料這稀疏忽和

·錯誤,也不把我對開隨便的慈愛,如下大佛 两 的。」就事論事,王君的富翁個期之宪方人客恐貨,開 工友們專心工作,才可使工作順利· 完成:如果粗心大意,忽補齊任,很

髂內都缺少三份之一的,中 料半個月之後,他又於車 容易犯了錯誤:小荊意外受傷,大則

盡橫木,這一來,报得橋

·斯時大放麼阿,辆三圈,岳 飛,正作品多烈的時使,寃 救無类,哎怕给上級知 丟了性命,這批失真不小!

: 然慘叫一聲,棄倒地上,冶手 道,影特榮前途,只好跟客 柯獄告訴我們,當工作的:低工作椅樣的,除非心不羁,此如泉湧,中管人馬上送他去 人談判,甘泉賠償二千五百多 海麟,某巂心】盧- 游除一切,才與外,同時,有工作醫院醫治,两個月之後才搭術 元,由伯與爭,四六分組實; 雜念,唯其追櫻,才能減少犯, 才可减少無誤。你霖工作頓。但從此之後,妪右手上欠 刺完成,说某願意犯了緻誤,實無名指,而且應得沉、实苔 上開两個例子,就是工作

·偉擔任所狨。這是小事 上述的話,也許有人以域:执上級的脊祧之後才去改正略 re 把工作過 讠我們可以說:誰也不會喜 也是不久之前的事,我們更大一點的,可能把生驤 一婚伍的工友,他是掉。由此可知,在工作必要亮 管理沉,帶著。日心,不外。同時,做完了H

不代之前,我們會有

座

式,

好。不過,我們要將心嗎,現時自己的能力是否可以当 還發顔呃平心而路,以一個月,低微的手作工人,世 做,有阿個可能的。在然如此,我們使不要塗開入係,而

,只财幻梅官主魔的实景,而不憐得從基本上做起。唯一的

· 辦法,是在工作的時候,感萨科本藏本身的工作中 當本份的工作做完了,也不妨费帮別人的忙。遇,並不是 教你在儋丰面鈾被欺壓動,而撬太乎「晓力得人数而 間時,在工餘之啊,最好是利用晚上那一段時間,刚到些 複合自己個性的專科夜投去補習,但官,需要有殺力 有 心然後才可以踏上成功之路,相反的,在工廠之一,松国 事件疑以「蛇王」的热虢,做事发液有伙心,凡是一時興之 所至,不久便啓變初衷,還花了碰運氣的心理,只要時來運 至,便俳够淼黃酿燃,吐糕岛局的了。試問一件事情的成功 ,是否可以不勞

(炭)

先介紹一件鉗型的銀翼式

时够,不宜過長,本能低

上下不相配合,糌·游油推 而各第一只.

格連

福特

薛德力 夏域

佐治麥

踪追嶺絕

全部使人提

絲絶義校

不断降秋

定期改選

· 慶祝會廳

好研究,逐步适 各界人士之世烈。

自由總工會鍪校,自會大會為子弟小學鬨致無供謝。各生 成立沟今,三屆二週即而戰,刘辦伊始,威故亦均良好,不少

年,版會主席宋校長他有學生11千餘人,四、五、六年學生

食程道,教務主任罩本人拍服務精神,晨,獲現坐淮官立學校有委员

圈,爲附火型說起过困支持,第预期,告慰。(所屬全雙工會,

,於前,2日下午至六十餘人,LE

北時衆安街

出席參加。八)

茶梅說

來賓朗百餘人,晚

謝各界來雲之精烈支

,將來做一個良好公

接佤教務行現

彩仍日部 滿早日昨

*大海料厭司梅美

新一

鬼醛

科學怪人 亦要退费类公司

恐怖 近年來最受

歡迎最賣座

的恐怖片'

田

王

赤手還異寶! 色,俠胆護佳人!

天涯尋寶,絕讚追踪 為財起禍,浴血苦鬥 峭壁鎗戰,鐘樓拼命 緊張氣氛,瀰漫全院 驚險程度,無以復加

“踪追里萬」倒壓

西區婦女福利會

本港電

The

VAMPIRE

1 觀不兒 在

看宜童

超下 月黑風高之夜

鷹王穿房入會 有如礓麗復活

荒街刧雅路人 他是一個 專擇女人 而整而吸 血鬼!

托兒所月底愛基

委會議報告各項工作推

Page 10Page 11