1958-09-02 — Page 6

WAH KIU YAT PO

日九十月七年戌戊蛋草

年七十四國民来

聞

本港新聞

日二月九年八五九一年七十四國民中

風暴性脅威成釀醪壓氣低島羣沙東

移北西向續繼島菲迫直姐小斯麗嘉

警示懸高球風號

嘉

|沙田車站附近

木匠楊松會被控四罪 昨晨解大埔法庭提堂

毆警奪槍

〔者昨日下午四時十五分, 天文台实翮出】號室球(橙色白度白) 表示外發現一股威脅性熱帶低壓 烈璃」可能形溯本苦。同時,發出海外 ) 航行風警報導稱:邾至昨日下午三時( 黹度举間前止,麻飛本灣東南部面 城東沙粟島西北一帶低氣壓, 丧成爲一股具成!连熱帶低無 中心在北埣i]]]奥京一一六 门民間馬第六十渥內,正時七斋毒 向西北逼西区西北移,可建東來 影响太裙,閣海陸堂各界,注意安全 天交警純發出,海面 小 粉燒蝕登油草地,阿麻裙、符箕灣等达 風安全水域,近海漁船亦迅速海航4迟: 泊沁爽,午間起+石、水澤、 *榮水灣+及宵山道沿純等海 永 高臺紅珠,表示游泳已有危險性,兼

劣幻變,來明後豐盛渐次散佈, 甜酸,氣槃迫大,午間,天色演 躉沉,間巯薩(雨,和之東北站 北風冰南清新,校高空【地區及沿海]. 帶 彩挨到,被執導,與臨 ,氣溫升降閃爍,九降,室外平均氣 溫得入口,五度,濕度百份之八午 夜長高怠道一度迫近九们度開,傍晚七. - 氣溫降至八| C度,濕度百份之 北六,入夜漫天滤證,狂風 , 防辘果坐。郜至昨八時前止之過去北 夜九時後,號文分娩出海外航行

「時間、止,熱帶低氣壓中心移至 雜本诺東方約一百囉淨,仍向西北偏 西戎西北移,時速運七海運,文】 球仍高隔

在上述時間,太平伴帶貓風「嘉 姆斯3小姐方称,區區距離北呂宋 』東南區南約四百六十哩洋面,獲 西北嫌西移,時常達十八海域,如

·舞+散,勢即谁向呂宋島啥追,不難師入中國海太部之本当戒範疇。 預測:作夜至今日,大部被裁和南透勁之西北風,實無,開 鹭雨,午後天色可能好多

同種療法醫生被控

酒店内非禮兩女子

未經許可藏有禁藥

控方證人八名 法庭定期提審 〔犼】「何通療法」醫生之巴塞斯坦曹男子,沁源去月中旬,在 酒新光酒店內,非穆一就态之原橏女子案,昨再在中央裁判醫李抉递黠庭柢堂, 控方加控被告班

本會於法月廿二及五日提堂,控方以案牌尚待查,請求法官還押審凯· j准被告以現金一千五百元握保外出候訊:

被梅栋罕默铙·艾置、汗、賭盡、五十歲、巴基斯坦人、住干諾逖新光酒店: 三四房,越降加撈之两年,被控罪名三項:〔甲)非楼女子,指被告末年入 月十九日,在新光酒店内。非进一些祥女子;一郡)非裔女于,指被告本年八月 八月廿一日,未靳醫務署止許可,张有一商鼎狀盤尼西林品被告衽性, 控方表示:控方將。八名證入水出庭作供。 ,官鉴定期本月廿四及五日,在中央发判署正式開害。)

六特訊】去月廿九日凌晨四時,在新界大埔谊在沙田站镫三百丽公路上 ,發類:張麗華,來去所似手槍及千陣案,事發後,變方以手槍落在刚從手中 ▲特別食街,迅即股開嚴密側查,卒於翌日深夜,在深水埗徙置區,對镤一疑其 此案有關男子,昨掷上新界大埔法庭樵堂,主向被告案傳四項控難後,官员 將案押荽三片

· 被告楊松導、三十歲、木匠,佳石硤尾徙置區Y座大樓五XX號,被整,一 -與在逃人等,於月十九日,在大埔 荔枝園對開公路上,暴力殺嶲探 二〇〇帝曲」去甜號HK五七七四號 彈手槍子皐六顆;、同日最四 脚,與在站人等,向沙田下村十四號,門人偷窃,窃去港落卅九元, -角及五仙美金一枚,男裝膜廳一對,黃色皮包一個,打火機一個,駕照 湛,共蕤六十五元,2JOAN WONG IN 八月十二日,與在进入 等,脚下堂村北號嘉門入齢-窃去乎是無綫宗收音襪一個、「千廼」牌相機一個 W格牌十八下男裝手我一個,五一派克及與飛利繕水筆各]對,貨值一千三百

·八至三元,最乃史芙和舞中尉所居;四、八月廿七日安典一時半,在沙田大 村第九卷五號口,與在达人等,插門人内,過去無綫電收音 1個,熨斗一個!

·黄白色男装皮婶一對,女裝黑膠編衫三件,一條、藍色燙衫一件、手提收营 一撇一具」共值三百八十元。控方表示,此衆將被 飛案程序起訴,裨海院刑 ,忠素,故暫不須被告答辩。4)

揮舞一枝小竹桿

惡丐恃强逞兇

替到事情查,出 老車館中間,有一 回痍,可能焉班人 稂接所招致的獲

拔槍連轟四發惡丐中彈被擒

洋服店損失三百 被告判入獄五月

持丽

日

警察三次被毆

上午九時五十分,年六月三十一日上午闾彌敦道三八號附 機智看發控呼 教微上發生乞丐大戰 那時五十分,原告灣近,陸片陀難後,開槍彈擊中豬軟體 邱侯根 般打警員,函焘播至三六號附近,徒告又將整的第三天玻腾門,宰然傷人,

急救無恙 被打之後,卒拔槍照 被告向人行乞,警員 毆打 打毡菜再逃,但該項損失,只違三 火,連轟四漵、始將上回執之爾去,距動術員急訊我槍,但被百元云• 隱丐擊倒, 昨喦酪告不低不到,反將 世父作鱉译之槍組状,楊銰微官鹨:侯宝崩電暈 蘊人·昨 九能效判著楊司庭米 上所持四尺長的準

槍沒力扯,營食經過 該投失當由何人 人

長洲搜獲左輪手槍子彈

术公司定期一九五八年九月九日、二期二) 超開派第十五期地價請各股东热 同发票及印鑑到電話大蘆青洲英坭公司辦房馮國葉君崴領取爲荷 居黨圍地槁牧有限公司啓

一九五八年九月日

香港政府公告 爲聘請公務員事

新界粉嶺居業置地植牧離開派地價通告

陳

和被控兩劫大名金舖

有關上述缺額雅,林閲本日散文 一九五八年八月廿九

拍賣不銹鋼片廣告 残定於一九五八年九月[[日星期三上午十 時三十分在平打行土犁行拍在 睟在北角 水道斯益货言「套內之不苟销

〔新戏)九龍大名金捕,本年間,铈两楼道匪洗剂,損失金佈萬餘元,案發後,對方不倘醬, 魁近,在長洲渡一宗慶案,而選一步疑男子,與法郜案有融,昨解九龍绷著楊庭提堂,整 以罪,控方因案待铁在,不希望去,跨區將案押侯四天再提堂。

被告暖和,三十七歲,被控:二一)本年八月二十日,在長洲非法藏有左輪手槍两税,興三十

·于°C [2本月11十四日,舆在让人等,去大名金羅浩三十七條企諫,九金額,十一金戒指 共碴七千五百元, CI)年七月九日,現在站人等,去大名金繪在浩四十條金

洛克道街市前

巴士撞傷一過路婦人

倒仆斑馬綫十五碼外

頭顱破裂口血肉模糊奄奄一息

【特·昨晚大丽如许,九時三十分,雨勢稍磽之際,激纤軒尼治道坭洛克 道街市前,一條人「不受限载的斑馬繞上,一中年柩人。黃源馬路,被東行 琥脚巴士撞傷,倒於斑馬鬱外十五恃地上,鼋本一姐,交油費㬎 高塲軀素,林 受傷戍人送院救治,施救後仍昏迷不醒,除名住址未詳。

、受斯塔人年葯四十,黑布衫律、夜黼、阅嗽途人說!該錯

·市步向莊士頓現方面,沿班 馬出過對面馬路,鼓婦人左半挽两体质,胜、

今晨二時

風球已卸下

(特汛个女二時天文台巴將一號風球除 下,低氣壓對本港威脅已解除。(來) 【特】预府天文台今及二字報香,香港東北偏東約治 十唱,有帶些氣壓結集,以時遠街大海里,向西北偏西

·期向西北移動:正向東格,風向不變,香我不

林四、三十 · 歲男不何全,生詡非

六千七百

中華號東主蕭瑛德啓事

懟照善法剑第四十九襄,防施於捷,密生堂之指定 张如下:

申請入英籍通告

鮮農祐(YURS HUNG CHI) RR (ONG HUNG CHI)

[住香港九九舘博劍橋送灶七號 現向港督申請入 英籍如有任何人獲知任何理由不應准其人英籍著 可用書面簽名將事實向本港梯政報告 一九五八年九月11日

| 申請入英籍通告

翁鴻明(YUNG HUNG MING) 又名 JONG HUNG- MING)住香港九龍九龍塘劍橋遄廿七號向港督 申請入英籍如有任何人獲知任何理由不再准其 英籍者可用書面等名將事寳向本港林政司報告 「九五八年九月11日

在家歌襞其子,夫客者本公司幹一九五八年九月三年定期六下午三時在聯 被拒登陸 夫婦兒子 【打作一團 將起來,正打得落花結 飛資及一九五八年皇帝妈事宜凡,我性衆固緯務

·1歲兒子見母被打,開通,

依然去·宽持鐵鐵加入戰團,八年八月七日 董事會主席董事 霍寳材

香港五金商業總會通告

(REF))

【特展】四十] 何全在此時持

一番掙扎1窖將娘!控方!方將協說,坐落或亲安禇儿 歳,失業,居無定所部被擊中,被告橫過出,被告見勢不出餓§洋服店幾行強平1號巴拉。下 八月三十一日,在苦追,李追及,被告仍不停步,整 敦道殴打三七五四號|被告,被告反身將黄乃開槍四號,抵住。控方同意其說法。病及產商,當即倒地 結果,当法官判大醫院急救,包無 「警員好吗,被告雜藝作悄地上,再用竹一發中被告之左胸膜

致多此一行。

香港政府公佈. 香港政府公告 爲聘請公務員事 九庹鐡路风簗妆跛男性良僻鐵路哎棗多名

,將來有與酸爲長職位希罪。

2018年3月2日 承銀主命貴重物業出投

慕者,拱月七十元11庠,已結著三十名

元八棄,獨身者五元四海事

香港英文中學會考能畫,放香满中文来奉

謀殺,宮樂說:舁殺 【特服】没明顯的動褫,而实 中文字缕上木桶阵,被告人突然挥斧將 而且在殺人時,就有殺死那人 揮動 祭逞兇殺害的木匠,昨日 死者砍渐多處。 以謀殺罪在两唬冊底受害篌被佮書... 在行兇則,將恩氏奏說:被告人與,之嚴礙患的眾開

·裁定「謀殺罪成立,但對人時乃神經失死之間,並未有死,少萊供舞,而 常J,全额法官副按察司葛雷格下令將,該項罪行的经坐,事前般無預謀。而瓦,並堅稱秒告人行兇時,他的心理-

状况 是在疯狂髅形下. 被告人疑离$以待女头图下掴旨定來」,主被告人亦悉其薪。 成的該案陪審員 昨日於瞪瞪論主業官 綜述案情,引迟

·案筏,艺 底食商效 意見一致的裁定。 仳告人落

殺人無謀亦無動機

利斧砍死梁維標

林兆陽被裁定謀殺罪成立

影響

等两位醫生所作的

方的意見,那就是

上 醫生證爲神經失常留待女皇裁奪該是一項正當的别

j'

本會定於本年九月十六日 (星期二)下午三時 在于结道中三十二號四樓本會所舉行會員常 年會省梵王 政結算報告會務及推舉核數釋: 等事宜除分函外特此登報希 理事長 榭屏 一九五八年八月三十一日8) 金宇第129號

一期一九五八年九月三日星期三下午三時

牛須在三十五歲以下爲合格,并须具大道中五號樂斯银行大健土废机沙拍要行內將下分物

被我用了,必爭願意在告啓沿途各站工作 申路人很混 新堂英交申請書,將洋曲橋 笔副本,於一九五八年九月

·康鐵路克段管理局局長收唐著一九五八年 十月十號前尚未狸召恩,則作的落装备 申請人一人選,在就議之前,受醫學 .上之徒格妆驗】井下時,两科

九庙玉路英段

藏有僞美鈔疑案

| 住證頓道月网公寓

(四)郭附英,女

五被告准以

,十歲,上梅人,無

二萬元保釋

一十七歲,冰門人, 澳門大京北街。五 同被控本平八月 八就A——六號A

被控罪名今案:年 俊男子级維標,17 十歲。林出政府循術殺案,代聘

王德 將加控罪名不准保釋,未有合法授權及可 茲銀行行長及本港四 對第一 案啓五被告保 號登開波堂(南南 路) 海公司無理等六男女之,秀

代姿控方出庭恩檢察官向陪審 片陳述情說:被告人與死者同在西泰

·古度街六十二號】家木插店工作。五月 二十三日下午八浩許,當死者在店中以

受傷的男子後來被送往醫院,但格 自傳殺害, 以爲上的生命危在險中画功) 告不治笵命。

一九五七年維多利亞游泳池起例第九 悄規定及特通告於一九五八年九月 時間內鹬多利亞游泳池將不開放

精妙瑛案,分析 香格結後,可能人,四海公司 理,

對农·被告陳

由,知悄做有低}]

死者頭部與身上共有八處低。當 政府豊神病院的菜實明醫生及过私 八身份轪梁的史格湖墅醫生作 出 店中其他人越前救助者時,被告人則 在致唯「九九九]。當他問來時,會將來 方作證。两位拙神病專家均號 茨倒在梁的頭上

空頭支票滿天飛

一九五八年八月廿九日:

市政局公告 維多利亞游泳池

麻者拍蛮人拉

十四元四

纸四十六元八

承頭號銀主命貴重物業

廣生行有限公司開派上半年股息通告

九月四日下午八時至十時 九宫五日下午八時至十時 九月九日'......下午1時至五 九月十五日下午九時至十時 市政局秘書 書籍士

一九五八年八月廿九日|

警方已採取有效對策,實行引用緊急法例,將濫發空頭支票 电控盤隔帮辦表 未學會,分別送糖都十宗商額與劉中七

藉以棍騙謀生之不良份子,遞解出境,以維獲本港商場信譽 被告外,其餘五男女律師代表出底,谢求 第二街( 《頷》寒門行俠空爽支票之的營摂徒,開始遭一厄運,因聽務宮,開出一連串不兌現支票,傳代物建酒 均准予例保二萬元, 將保威险低,但不得 l歛光,女、册商引用緊急法例,以應付此輩,此種提內膜類,已被當局自爲「不受本出,千多无铁待出了和用行使空股支票不再拍框刑事整前之夜 還開,可

啟者本公司一九五八年上半年度之股息由一九五八年九月一日起開派,每股派息 泔外候罪,現肄域人 劉期門於官批事。 六歲,浙江人,家庭就會散迎一之人物,镀有沒干人被終心境,或在辦理選佛出资平的中,隨強外,於是交通支系乐氣日酸,而此被空菲老千,日簽撰。治安常局 双步作,以數計種起後,開響力還前備,陸元正請各股家携商总摺及股息收集到本公司收取艾本公司股票 由八月廿四日 李加勞仲師向烘姊,住禮頓道方圆關於遞解此種歹徒出換,係佐木油緊急拘留些例施行,根據該例,凡對本,由被性檢還们和下决心採取 千棋府份子,除起查明随尾太戏出生者,則當為幾不能引用根橫向之战 起至八月三十一日止暫停轉換合併聲明 ‘派息時間上午,凡从六下宫肤

水推强均可。

美國陸軍部長抵港

[ '' 新武 ) 劳掉盖先生質播今日出版,宋)上午十時假焊 仔窰何发供舘發引。举勞府的在處消息,因交通關係, 改爲在 普仁街十一號本宅正午十二時出,由大道再底在西,在一 別书&延,停架两小時,以便安友妈有-

裕時間没花 接應駙慧儀者,情交到保局野特四十一纳地下举三悯養 工資府治在跑去。

西營盤醫院舊址拆卸

美国

金山I

白啞流

聞

中華基督教衞理公會

江長川會督於一九五八年八月廿三日下午八時十五分蒙召安息按定 於九月七日(星期日)下午四時半在香港所常戴院對面兵摩街底北角 衞理堂行追思禮拜貘此報·

衛理公會香港教區謹啓

收鱧處:香港北方街理堂 九龍窩打老道一二六號二樓

江長川博士於一九五八年八月廿三日下午八時十五分紫君主就

聞

召安返天家享轟七十四歲於主席八月廿六日在上海 湖堂舉行安息種 拜道此報

推案

*亡人 江徐玉蓮子

德德感應

家少主講湖少爺 燕小組之 令壽堂 幼主灼然孫少爺,孫小姐之 令祖母陳母何太夫人一九五八九月一日1年黹 九龍法以醫院犢闆实鹣七 十有九蒙格检查严理诺嫔诒赛点於九月二日上午十一時镘骓棹醤鄯

陳禧載堂大宅家人黨報

治榔戏:香港殯儀舘 電話;七五八七

家主志翔少爺 淑芬(商)小姐之 会翁 少主 孫少爺孫小組之 令祖父賴公詠川老爺於一九號八年九月一日在微瑯醫院息勞附中京對七

治喪處:寶血醫院

賴穎泉堂家人稟報

《》

家少主廚 少爺乃

小姐之帝獻幼主國 少爺

佘祖父博泉老太爺於公一九五八年九月-日午际标耔害寓区联端黹入十一说 本移呑积纹嶷鮀治将踏繹九月一日下午一時大槍同日下午142 北分在該篇大禮堂辦隨即出

潘宅家人稟報 治我谦;香港戒儀舘

家主少軒老爺之

令堂區母阮太夫人 痛於一九五八年九月一 日上午七時三十分病逝東華東院積閏享壽八十有餘歲 本移萬國殯儀舘治喪定於九月二日下午二時大殮九月 三日(即農曆七月二十日)星期三下午三時出殯隨在 該舘大禮堂辭黨謹此報

區恒達堂家人禀報

治棄書:萬國殯儀

通訊處:國際新聞

家少主 衡基 威基老爺之

令尊翁 幼主

維瀚孫少爺之

令祖父股公陞楷太老爺 於一九五八年八月卅一日

下午九時五十五分無格兼和察院我開車壽九十有一爲奉移本宅經 於九月一日大狼道擇九月三日下午一時出孜在跑馬地石籬筹建安葉卷,

·港仔華人永遠墳埸此報

誰折現金

· 嚴慶餘堂家人禀報

艺术健 $75076

美光號 七五

興號 七八三六九

八八四

五四六九四 六二八五」

孫小姐之