1958-09-01 — Page 16

華僑日報 All

赴歐考察五週

MS. "SHINSEI MARU No.3m

南行,中停靠上海 號,共行程乃由日本 上

消。

收費,定七日開 「宇袍,在卸貨完畢 九月四日到埗, 轉汌能挥大

の於

因一月九年八茧九一唐公年七十四商民華中

美賓菲

菲律 提 開美

約翰馬士基

小嵋、波地蹲等地。 開赴日本、韓鞅舊金山、經備,新巴絫馬運河開赴紐約 月三日上午到埗,在遇岸一日上落議,定(四)日開禇, 馬士基號,其行程乃由那钳業方面來,預定行期,於九 【特訊】执成佯行代理下之馬士基系大型貨客輪「約翰 四日開日本三藩市轉紐約

三日由菲到

利怡 律

沙班

四日開金邊

二日返港

公司旗下川走本带

【水門可出開出, 一,是七日上午,九月二日到3 [土什貨等項大掛, 乃由金遠方來

船上發來之配息,於 ,來之實物有鎭湖「沙班」號,此次行 至四日再

貨完畢,佛教收诚,照共行程預計,於

吉打

財生 恆信輪

嗯、莫糖、宵打等地。 泡,在张停留一日上落裡,於五日 油了開赴星洲,巴生酒、龍,往 可能摄酣於一四日午科,泔。学 號,此次行彩乃由日本方面開來, 點上發來行期預告,因行程迅捷,預 *輸股公司

【特訊】

**貨客而

加拿大郵 本溫哥華 遷西華方面關, 卽晚開日 尞大邸』號 四日晨到 代理之前的系

i其行程乃由

策」於团南帕港,前往日本,與關 物,有大宗壁源,在卸貨後區帝 菲律賓,轉來本站,船上發來報告 小於九月四日上午園,來之聲

途中

浙江

四日返

新公司旗下 沙价格

「浙江,號,現由日

【韩】太古

洲轉印尼

七日開星

鐵莎多集太渣天

方乎華方和

RNEAD(MAJ KC HARVEY)

及英國海外航空公司之新開闢間。) 本港笑影片公司,美總統輪船公司

北低氣壓仍然未有明顯方面。

·集結在馬尼襃1約八寧里,

局部地區性廳雨外,丙色顔好。

• 在格林威治時間六時,入水港岛

·昨日港海外各地糺壓分佈形勢的 預測:吹釉裡巿紙,黃香楼除有

展,且獲公案之信任。

苏团所起之特豪作组表示關懷,因此 精致脫助力良多。氣並對新聞顧問在 有豐富經驗,不惟住工商業務得以推 * 門性組鐵亦贈嚳甚高,彼等,

今晨天氣預測

此次隨其赴歐者尙舊夏氏大人及.

星底吉打 柏船公司下之鯽 一般公司屬下之生学系行假巧由塔羅乃方面有百上 枝,什货等項,在 七日開進開山打根移動,連中瑞用。在中國派東 【特]和論ī晅信ㆹ愀,奖開來,預到行際於北 來之貨物,有木科、

汎洋空姐轉吼一扒洋航空公司在。考

定安日啓院花山

能,醉關氏親友多人云。M)

·薩斯大索航塞司任塞車小姐」應琤三個月,現轉入洋 公司云。昨在在與埸途行者有執学飈經細許煒熟及代表李道 龍記,啓發院深淺,至今年二月始由英國间诣, 舾閞啷禨譞┻笫務,關小姐芳融廿三歲,一九五四年畢業九 作爲期四泅 練,訓練完畢,即參加跋公司來往陽倫军冲 “帆牌航典飛往美挝·倫,在總公司

飛美受訓 黃芪的班機由中無往神德,轉乘

硬中小姐点,昨日下午

(沢洋空姐關瓛

和華8 呂和和方成行和來

丸答各爾加

港抵午上今

本日返晚即

六日 大平

(國中):

最傷者憑謝士,很難而結者爲業中》 ,基杯互祝快。八圖館新總理及部份職員之合

美總統輪港經理調日 新經理與職員等歡送 一年之流精選到國家。

·升肺戶經理,其港缺已由守法〔和YERETTP, AORSEL 按炻,該公司全造驗及新經理於謝士臨行登輪惜别 無理謝R CA, A; CHASE) ·咋夜乘「胡佛總統幹」祗園 「總鈽裔 公司

上午八降十五分 在粘服務達十

(E)

萬達

∴VARDA

九月

夏維少校返港 【特黈】本港夏雜館卲酖社

於門吃酒,祛

北、上海、昆明

實客材價

·地與加拿大美國內陸中南美洲, 直 溫哥華、舍路、連科馬、朗非 菁、三藩市、雜省。道經日本

(今日) 截郵時間、財來亞、印尼

永華公

幾大团等潤保持密切斯奖3 聯愽顧問 學會會員,並與出 白馬近,現培 阿公衆關係(

可能在羅馬斯將會舞龍門新開南越、法國、日本、大英綠邦、關島·易安、歐洲

十11時] [業債香山東達 : 無晤 日本、夏威夷、美國”來上午七蘗照射到 分

總代理 美邦輪船

·運用逐步莚設之方式,對神義國R 阿及其新組機具和象,該協會合 間拹 行政首腦無談,對駹協會之治

台灣、韓國 十時威夷,美國

|印度-巴塞斯坦·埃、巴塔斯坦、中東、藕、印肥

三商,宋案上午十一時計,開正午十1時廿五 分 紫

廚開上午九時三

外:

馬來亞、藝甸、印度 北岛、澳洲、紐西泛美 (本部) 今日到港班機,東京來上午七時五 十分到

在港谷 郭光 賞

午十二時四十分到

京隔下午一時

·馬尼拉來下午四時間

新加坡來上午八時,在曼谷新风波開上 九時正. #克包古饼图上午

往馬尼拉用上午十

航:

黠尼拉下午三時

時五十分到: 倫敦谷来上午,

在馬尼拉兒下午1

·答開下午一時 「拄曼谷仰光加爾各

今日離港班機日航

K LINE

社會式株船汽崎川

M.S. TATEKAYA MARU”

[建川丸]

香港,英國特快航 往 西貢 暹羅 馬六甲 “九月五日落 六日啓行

「第弍眞盛丸」

「啓行

諾福克 直航 約、波士頓、費城、波的摩、 三藩市、羅省、基士多賽、紐

九!

十月九日到紐約 十月三日到基士多 準九月廿二日到三藩市·

中美洲西部

AS. KAZUKAWA MARU”

「和川丸」 往 石叻 西非洲

M.S. KUNIKAWA MARU”

「國川丸]先清

三藩市、羅省、紐約、波士頓

順社會式株船汽成協 行洋祥天

華人船務部啓

輪 九月十一日開往

M.S. SEIKOU MARU 任

成光丸 九月

直透小呂宋

MIS. CHUYO. MARU'

式 直透石 叻 忠洋丸 九月三日被標

四日啓行

巴巴航公司 BE

ZAANKERK

MY TUNGUS”

TJIVANGI

同嘉士輪 落於九月四日開萬宜精度

紐約 - 旼士頓,日本,大卑、灣省、巴馬

MY DELOS" 費城,疲的牌,並轉做南美洲西印度藝為馅埠

爹魯士輪

港、比利裙、梨、百里 包、雷伊、安尼媒拉·張高路,聖

司公船郵華渣

芝尼加拿大西哥、純料、大動、內古屋,鶲京各地 TJINEGARA ) -{{0}}

SABANG

得華保

士打順逆

門司、神戶、大阪、名古、機維 TEGELBERG FEU-LINK

九月四日四

VAN KNOORT REA 在石動、喉、吧士、及新西蘭各掉

SAINT EDMUND R

沙林闻合品

SCHOUTEN

[麗水

消入經理處于諾道中2 腾山大厦地下讯話八表太

INTJIPONDOK ZEL,† “YOSU'

直透 暹羅

九月六日落實

STRAAT SOENDA K

萬里行

·香港東方船務有

大度十四波

M.S. CUBA MARU”:

泛黄

,在東京開上午九時

在東京母香山三落 五十分

昨日入口輪船

(BR) (IN) (D) (D).

Valparaiso Antofagasta

Guyaqvail:Ca}lso Mollendo Arice

Amapala Puntarenas Buenaventura.

H San Francisco Los Angeles Acapulco

San Jose de Guatemala, 'La Libertad

英 東園,日本高雄

卡拉

新地强

农阿丸 日本

昨日出口輪船

顯發讓郭宏

仲锇磅称 李街九號七樓

23183-33632

28823.20701

多利伯

-總代理:太平洋行:

多利风

上海

辣 日本

日答:MYRTLEBANK.

SZECHUEN,

CHEKIANG...

VERETT

MARU 2

LASO MARŮMYS

月光 TATEKAWA MARU

'T SUMATRA

DIOMED

PERSEUS.

沙 CHANGSHA

百無法泥色糖

自八十月七年虔順發

·WAH KIU YAT PO,

入口輪船預告 》《西 MORE TJINEGARA

LÇADA CHIN) (AT). 名)

出口輪船預告

RIVERK

LA LOVCEN

TSPACIFIC TRANS

TATSUOH MARU

SEIKOU MÁRU

ANGELINA

KARMALA

MILOS

RATULTOZAI MARU.3.

HA HESSENSTEIN

IN TAI POO HONG

SABANG

HOULCALGUTTA MARU,

二、健··

#PIONEER MOOR

JUNO

R EASTERN MAID

CO CHUYO MARU.

SHEJOHANNES MSK.

后,HOI HOUW

#CHANGTE

BB ANSHUN

鸿OVARDA

GJERTRUD BAKKE

+ TUNGUS

燕举華行和來方方马行新方成自罪國信和成方蹤古古郎行祥行本古來苓雅平平古古古力方國華業來來和華來古國成方方出來暉藥珮古和行迷到順園藝方離古齧行行動來購行神和行豳 怡東東嶽天東越網澄美域竹東太太美鐵天限太太程太洛太太太太太東東寶渣渣福來怡域東太美捒東東太福法瓷藝太怕鐵天決多多籍東太資法東與天怡鞣皮

《船名》《四 南美附非足一日漼燕 快樂城利 PLEASANTVILLE

BRA

(REC) (D) (AF)

選辦

-RE SANTHIA

一日 寶銀行利 HERMOD 一日恰物 海FERNSEA

·加爾各答光CALCUTTA. MARU 翱 BURMA:

吉ZAANKERK

星湖吉打 一日鐵行 斗湖山打根 「 品

多涮

MARELTOZAI MARU A 游路士MILOS:

太平洋運輪PACIFIC TRANS 願利SHUN LEET

TRAN

HESSENSTEIN 信表

#

三日语和 三白糖老尼加拉 TJENESARAM 三東方大气康 TAI POO HONG

PIONEER MOOR ANGELINA -

TATSUOH MARG 、辰生丸 二日美國安光丸 SEIKOU MARU

東 EASTERN MUSE

AMONEA 美宜

山打根澳洲·二日天群

日期:

甘味館 二日順

我沒

二三路來

小米

品應何吉打 三珠悟和

·打根

日冰美粥

丹到些距 DENBIGSHIRE:

假島上海:

* SUEZ MARU'

LOSAKA MARU

总E CLIVIA

HOOGKERK.

TEGELBERG

*YOSU

RYUSHO MARU

AE HINSANG

STRAAT SOENDA

日本食

白水

·山機

日本

全电式 AMAGISAN MARU

日本

州 YOCHOW

R GOLDEN BEAR.

BELECA MAERSK

TEMONTEVIDES MARUBA

KYUSHU MARU

出R MANGALORE

A:STAR BETELSEUSE 日本

LAOS N

#VAN NOORT

> HALLDOR

FFENGTIEN

GLENROY

T OLINDA!

ESTEMDRAIRE

·NDONAL

HELIOS

HALLVARD MA

酵士 FRANK LYKES 光光 GEKKO.MARU

* TALLISMAN

FUKIENK

發問 SAINT EDMUND.

ER BENAHOR

BENDORAN

「绌 LEINATAL..

15% AKASHISAN MARU

术绍 TJIPONDOK

【豬ANNA BAKKE..

Bt DELOS

日期 GLENARTNEY

打 OZARDA:

SONGKHLA

宜信JUNO

丸 ASO MARU:

萬達VARDA

雞勿打 SUMATRA 德CHANGTE

六日菜來彭

七日,怡和第二假橋丸$HINSEI MASU2.

KAWA MARU 川-

TATE

七来比第十 PEREUS,

七大 CHANGTE

七日美國CHOYSANG

EMUI HOCK

東方 ET CHEKIANG

大阪OSAKA MARU

太白丸 RYUSHO MARU-

七日霜來非彝士光 SUEZ: MARU

馬寶西興菲,入住法暉永YOSU

上海八日 ·華「從基

TEGELBERG

星洲: 八一些利類 金 期 GOLDEN BEAR

遥翻、八日太古安AN SHUN

日期:

日本

造機

日本

癤利飾品 CLIVIA

八日鐵行星STARBETELGEUSE

八日天群·九州克KYUSHU MARU .

锅的或逆兎MONTEVIDEE MARU

陽POYANG.

「光白多利麵:鄰

九日多利道來 DONAL

#HOOGKERK

、DIOMED

九日,方大

歐洲星洲九日多利長沙 CHANGSHA

日本 歐洲

AMAGISAN

九日液慈、陳LAQS

元日邊行 LE NATAL

欧洲展開行土和陶

̇

虽利物浦“六日太古

還是庛古打七日情和

羅洲檵搽~

西貲讓露

遇瓶 自然

星洲南西非“八日寰隆

澳洲: 八日方 天津實息

八日來 斯湖

巴纯南非八日東方

凡日太古

̇照袁跳湖

八日:強都

下洲: 八日透茁 天津:

雪梨美釉般八日发古

MARU可卡拉蚩八日來

九日法 郵

退錢:

STRAAT SOENDA:

生部:无注法、、 FENGTIEN

日本

甘蔬菜沙馬士LEXMAERSK

日本千日涨忌

GLENROY 來

千行柯通鸨CLINDA T

F VAN NOORT

宋州九家

YOCHOW

二十日錄三行「銀光丸 GEKKO MARU 欧洲 十日蜜陳勝家SONGKHEA

MITSUI LINE 舶船井三

司公和怡

Jardine, Mathesob.. &Co., Ltd.

理代

司公船輪州

囉花位古村、九日巡行

皂馬巴站

星洲東美

期船司公和台

太東

Tardine. Matheson

「是在來茲烛 五:東與行

利物浦州五日太古 利碧琪 SJERTRUD BAKKE日本美洲

☀, MYRTLEBANK

銀行〇

篩島怡美洲NOREVERETT.

疵仰習打 暁號: 日本美洲 日添美洲

隔來 五8 五日、值得信

五日英邦

基隆

天津日本

西武滟羅

六日

太平

一案市紐約六日

太平

四邦跨年 HEWSANG 四象行 忠丸 CHUYO MARU

趵翰佛士器JOHANNES MAERSK日本转调

卡瑪拉:KARMALÂ- 四日 太古 華太子、JAVANESE PRINCE 澳洲: 四日太古 加拿大 CANADA MAIL: 「四日第竄后 EASTERN QUEEN.

TUNGUS

白 路子雞 SABANG.

HOE HOUW LOVCENT

·澳洲T

四天

四日渣華

·山打根 Bu

苦,於今【九月一日

地,其變來行程

菲洲方面來,途中 丸」其行程乃由東南 「大型代繪一加爾各答 分無星加披,轉來本

商船株式会財路下 「務公司代理日本大阪

【特訊】東方腊

怡太太太太太太太怙钾太東東東晉美太 古平古平平古古和幾古方 來方來華國古務來

(B), (BNE) (EE) (>

Y

ANGELINA H

金邊

̇獎 列罪外士 日本美洲

天津 忌锺柯拾

九月t]、三日落貨

三日下午開行

··大野來西貢金

大寶康

5.5

TAIPOOHONG

-遥羅

:遥景怡美利“日本

來華古國和行華古方

贵客

海攢洽 九月二 三日落貨

三日下午開行和落

順昌航業有限公司啓

Norddeutecheri

司公船輪基士馬

司公船輪德北

KINE

直航

「古巴丸 」先清]】

、費城、波的摩熔福克·

啓行

順利

九月一日落貨 九月貳日晚開行

直航 石叻 巴生 庇熊

九月三日落貨 四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地球

馬士基 古

保福

輪往 黃

輪往 洲

長沙輪 雪梨 鄱陽輪往 天津 青高

安順輪往 上海

番州輪往

sis.

太古輪船公司)

FMUT HOCKY

九月六日落貨 七日開行

M/S "CLIVIA"

祁利維亞

S.S. SHUN LEE”

79436344

JOHANNES MAERSK"

M.V.HESSENSTEIN”

日本 、綠巴線肚、雙療保

捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度群島等课代

赫信士泰越 在选 星加坡、南非、西非各

直透

359487911862

九月二日游貨即日開行

往 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

一熊 GOLDEN BEAR

的方法與目的

可以得尚大栾同意了。按照規定的比例炭國

國財長的指示 波爲點: 來可能違百分之五十至百分之百。美總統語美國 出坻加國際基金及世界銀行的養本,增加的較量將如果選三個國家而煮自由供資金,滑資更加無出 基金及世界銀行在印度新掳里舉行年的時候,提 有困難 英 美國佔總額百份之八十以上 與總統接近命會學與財長,向本年十月國際 百分之五十以上,如果美國出世,則形加膛本没.

·最近幾年世界銀行協助各園的建設成績很好?

東后

ILLINOIS 輪 九月二十日到,收貨開行

九月一日到收货二百

↓藿括卷制皡伍綱,怡和公司華人船務 九月二十日到收货開行

太平洋運輸輪的

"M.M. DANT輪

"RYUSHO MARU”

三隆昌九九月

口納常軌

對中東出更多的货物。

及雜貨去銷較大宗。 仍會推向古族人 锴門口,亦有由大陸熊

直航——西貢、汛殺

AMAGISAN MÁRU”?

天城山九 九月花

石叻、巴生、可

、馬薇拉斯、卡

KAKASHISAN 'MARU”

明石山九 九月

LKMAYASAN MARUT...

、費城、波地摩、諾福克 直航—–日本、三藩市、無省 大狼收轉成英國內豬,中南災訓,西望

摩耶山九 九月廿

權記公司接洽 伇客忖貨 移玉華人背她無理譪

、省、巷

于战武中丸拾柒號 雅話:大口息变

可威 捷利碧琪

M:S. "GJERTRUD

·香港旅行輪船公司代理樂椹輪船公司 甞務經財問说 電話:二七七二六轉!十號分裝 三藩市,加拿大美國的大城市 直航:經日本在溫哥華,舍路:砵倫,省 準期九月四日收貨,五日举行 空

大來輪|

港開

德購有限公司啓

港 星⁑德 航 利

4備設氣冷

装安行洋科天由全

高:(雙日閣下午二時)

日本熊 JAPAN BEAR

播客財貨請到遮打道后行四樓敝公司. 九月廿一 廿二號開往 銘金山 羅省 途經 冲嵓 日本

舊金山 省 途經 冲 日本 九月七號 開往

九月一日落貨 晚開行 FERNSEA K

美國輪公司 陳業初啓

芬海

•街后行四樓

多利順洋行啓

順往日本九月

電話:戴四〇四

行洋順利多

海興

HELIOS

HALLVARD

M.S. “LOVCEN"

港九客夏代售處:醉(

洛尼期日及公眾假期唤醒下午四時

餐房餐樓 冷氣開放 十一時在澳 下午二時返港

每日

時間

和祥發船務貿易行 半夜十二時往澳 下午三時返港

委托木棉代博客來

今後棄對英贸易守勢的時期?這樣才足以使有關商人保存膏力 -水港所居對英國與大陸貿易上的轉口地位是日媿低落了,

樂迅 MS

港、塞港、貝魯特、的港及來茲加 星架坡、庇嚨、孟買、丁、蘇丹 九月四、五日落貨 五日開行

海 興往湯

新型快輪 時速十七海浬

兼收波斯灣貨

意垕日及公

東方面的易, 來 本港對中東及近 少量到,

印尼各大商,在中共乎甚。

印尼訂單,其他市場的宗旨,應 一角,故此消商 造虚印尼官塔不難落 質各重貨物

[秋冬用貨物·

本港所居對英國與中國大湖易上预测口也让粗吉岛斯伊·明日皮数,有不少共

接。

刊載第五.

赴共谮國家,上

·張第四頁

ول الانتكم هبت علي

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.