1958-08-27 — Page 12

五

日七十月八年八五九 曆公年七十四國民黨中

塞

日

WAH RIU YAT PO

頁:第張三第

日三十月七年戌戊

本港新

太平洋行職員涉嫌

在提貨時盜窃洋酒

牽涉工商處緝私員被控接贓

另一緝私員涉嫌作供失實要作解釋

[特亂 ]]学行啵虿,步姗;次被告術儆鎭、滑九歲,二世 十六食攝取业和干道,貨 接近食枣世喔,配日取去八瓶洋酒 私,清張 三月六號四攘,被,就地將在揭開檢潮,及統計新內 n特网就分金與同德提貨之人, 控:《頃)質被芈月十二日, 損壞之洋酒數目。其陧出私詁奥 北风沉數治與一名緝售出,結 在永師消受太平举行之信託, 應在場檢查,林綠該批芋稻共有 來,除該詐行職莨被控盜嗡外, 八張 「 些利 ! 遒,北洋科竹太 十八瓶被毁,將數計登記,以備 引致坐私員亦徙捻接统÷4阼片两 平萍行之裤;C乙)指次被告七月 算該批葉酒之稅項。常該批洋酒運 青科被解上九龍湖州洲沉庭受審十六日,在居到樹接受贓物「些 佀九者六號叫外水師消時,首被 當控案衆行中,點控方邀踏出瞱作 利 酒瓶 两被告不認控罪」 一箱中取出八瓶洋酒,交流瓶 誰第一般替,涉嫌作供北, 分澳沙洛克及王渊打尖律師代表 蔡县,並骝他啥囫瓶費香米淩罪 選二九號炟樱第三被告家中,餘 供出超訴 另案辦理,定期水月

裁出與吳,因吳金不喜榨酒 八H審訊,屆時,耕品提供

,將之轉送與老。 合理之槨族纟法官指出:如定 张在成立時,可被判罰景五百元 太案被告翠柳,甘八讫,太平 改行做動,住上海街五四二號四樓 沙田入咪半

首被告叼送一戕與述輸工人揀

昨日審訊案昂,平安納陔官還 拇今设。

综合控方證供指出:首被告與

铬,所餘两瓶,出自被告自己收 護人獎金,任融於太平洋行,本年 七月十一日,貨被告索命知會選股 。後被告撤工人開成,於 公司工人陳德及語萦,前往九殼紅 十三日下午往其家中,依約前楚

警車坭車相撞

警

員六人受傷

【特虱】昨日上外,並無損害, 突然慢車, 體記聯誼會 午十一時卅分,新界亦無人受傷。, 一下低黏不

沙卅大埔道八陈华路 有做車從大埔開至肇 及而發相撞,前後 今開次會 【上,發生泰通意外 事地,

甚微,但經中 (大紅香港 件,一艘滿意彩色的 協助將各傷者送醫一輛私家車則审 蔣育者,誰會,本 「大事,不知如何克 院治,沙署 尾,幸無傷人。月十四日舉行過年间 艾:上午十時半人大會及改湖嫩員會 相碌,摸上親自指揮學工作日,杯波斯六街洛克,第一次合隈定今一 1. 車上六名件因 據說,受憼 面附近,一輛由證:一十七)日祥雲華酒 而受傷,事後,個均爲現花粉嫩接受頭開出至大玩之運召開,下午节時半 有事發至,將受傷 琥黼線中的云。十一號路巴士HK 先驅幹事會議,六時 四二四號,在上述正開會商會談,

(#)

辦事項編號酒皇后大道中 |地點與一輛車带上將對鈴本屆推進會 商,但另一影下從大 巴士汽車 降下,但照者 會會長 招待 連環相撞 醃海無恙。(孝)悷。

報 翡驶向九馥,由八九

沙衎越至八除尘附近

時,前面有一組號 中華百貨公門前, Ki陧二四*埔生昨日下午11時 背本的药,不如何把控,使找

,而创潮街,

·車竟告相遠,馬路交通,阻碍+ 失事後,向左轉後一分鐘。

偽冒帮辦帮忙朋友

人咬騶馬繩甩

理處善不金日邵

元十罰案控拘被

首被告以供包好一「料」 黄酒金輝,即向其對謝;但以首 皆無故艺酒,甚格奇怪,當持洋酒 下搜:宋及數步,那塔旺角警署揉 姿姿黏查。疑乃不明來歷者, 脚下,譚永乃首被告所, 自我改繼往首被告家中,码牌首被 告所蓮一洋酒,將出帶起整 墨,建方再接查下,往次視告泳中 ̧,起愆阿瓶洋酒,其他两瓶亦荐阅 。其首、次两被告分別被落控

至此,控方證世何去報,西安 納法官說將案押候?讀審。同時 华安納法官特別指出其中控方一 名證人之證供內容,戒魯饼若干疑 點,裴證人名林盂,在作證時能 :彼及工商處钳私,專花九總 倉內檢查貨物,紀錄推琬物送 抖,以備日後怍爲桃针秕妝之倀搵 計 。七月十二日,彼檢沓曾被世所提 取之一批萍酒,發現北市有十八版 ,冲破損者,被記錄該習數。 犁安納官指證人僻紀錄之曲 自,頗值得懷疑,疑其人所說不盡 不扛,因此,依慣悛讲,向林 忠解釋,並安林此出合理解释, 斯感不滿意,可判其罰款五百元

· 林澄押候,希果,伞安納漴

盈附於該證人之發假好,定八月 外八日下午二時卅分另案處理,持 林延設律師 。[堅

五分,男子司徒强

接生會委員林潔祂飛英 生會委員林 一石蛋,四將之按揭所犯行爆性質嚴旗,舉行免費大附送,

南池女士,於廿五R下午一時,乘英國海外航 公司客無飛英澱,以償還銻用之公款,她念共處境困難,以數以萬計之美國。 *低荫下月十一日 乃判如上。 觀,順倫敦深造,因爲與親发在灣合影。

麗的!趟,溫贈举

街坊乘報

1 用戶。此等名費絲

·清,爲美國出五十 一對,價值約排到出 五元·其贈送辦 ,爲由該公司組

六特亂|舘僭脊問題,華民可「浪花 尖沙咀

一於你跑入時,在啓 两女上親臨持

會,免費招待會對人座

|眏者乃屬徭片,保

由美國文化茴到癌芼'发程度 瑤放影者,翻樂對上上各接課畏, 百餘人,由望會理事敬,越開學生 長與多素、做漢榮、優良起見

榮,香代林源自到 招收區內各級學生補 習,定于八月十五 【亂自上課,綁問

达酴-

母親嬰兒均喜用

吉的蟎轰粉清凉的奶粉

幼鸡香味清苔鮮潔愉快。

吉的嬌 爽身粉

药性温和

的燃龙身救全舒窳愉快 消除热沸及皮薄斑疹。

Tuticura

學兒幼嫩皮層最宜採用

京士柏 }京+高變

姑雙九

男子

本决利華兄弟

[海狗丸

主人昨午解中

一不善處埑猴 予而雙梅他人

草地上,有一男子

被告日 歪,先英皇蓪 六十號車長: 被察:『本年 七月十二日,在安榮台六十六號對面 ,公共地方,不處理猴子,致使旼 辂女子运粱。」

出現,向徒自 員,需押身,但 捷之女友男子花 不想整員,反濺出 ,無職業及固定 示 身份證,此時 住址,众盜及 福了歹徒見計不煞,罪名,被告承。 控方指出:何文 警方人而已。會鲋田山邊近來不出現 ,出其不意,將徒· 此等與徒,其向人类 强之半,向山揆。

被告王卓安,丹

柴灣坊會什役

虧空八百元

倫敦靈格風學院出品

典齬流商業及貿易之

·世界基本語言

等虛腎男

「溺部子

三碧

被告昨箨稱:志乃其本人之物 ,低共主人去了台灣,留下給他,他 當日將液多盤於上北對門 樹上 ,不知如何,國子 去,致猴子走去

判入獄三月

[新社] 碑!派,昨午在中央裁判 界受審,被判:首 人,手绣在附近 告烧制罪入獄十八個進會什役溫日和C 項入獄三月,时期

|帶署究辦,歹徒昨月,分期就行,共 五月四日,受菇于 四項經列入考肅宗 那儿龍湖州菜桡司庭一個月,另受 會時,把空公獄合計 獲科雅。 方監視行爲两年。深八百元,分四罪

党 指出:哉歉與雌性,正約八 磅!金 拟告手脚均被猴啖摄 原子表示不要被告賠償来 費,做到被告的六十元,恩)

澳門白鴿巢公園

四項罪所指霨 歎爲一一三

公物保管處儲物室

| (11) KR ~ (HI) 十六元

青年一片愚誠

法官下令釋放

【榮律師向洙庭&詞, 奥:被阼平十九 歲,但實際年齡爲十 一六歲、被告此次犯 罪行,很 非贊,絕無業 恐構成份,動機以在

昨日凌晨離奇火警

幸撲救迅速損失不大

A

书怒:被告于 一九五一年苓见于支

【會爲什设,月費半

本年六月間,福

【元,門九五三年受极 (澳門特丷本 燈煙班等,除貅公時 報警,消防捒向發骨收費,每两 帮忙明发,被告將有 |捷白鸽攝公送側誤 簡開門外,入夜後大 第,派出半系被火本|星期交致一次。 被告之母須簽保五百元

利發放言,三就在 之行,精法官招,作《收入一股和地來電,此次大會,幸發覺 辦此案,被告 恭六時許,突然起内右邊住於葉具舊的 俶單,薏葳法 沿倧 核由一九五六至五八 受財,由尼健之警軍因X號,後施儒巴士媯到蟻金舛案,常有代向其主說項,到並取出站片一, 赴夷之前途云 火,室內什物燃,紙及什物房协。褲 具、竹物及沓字紙。「度之會中月,招致 楊妩橛法官聆昻 燒連滾滾,皆人員,昨(六) 六

「戰-汽遊地,上AK五七XX號,中 | 六名娶亦因 饋時間爲家巿

【特丸↑篮用警 沙咀江寶石餐窰一盤 果袿將餐經理, 人持下市施救,聖 HK四一六X號,該所開,樂帮忙的調查龜文店,而固語上印有務處 食 1省市州左海車燈及 處因接近砵甸乍街乌发而被揭發瀚,做匦斯盦污帶辦,西部花名窭理 ,乃運用裁判力,

起火時在凌度,被告虧情6

,告有一妻一母

板凹璈,水杯 股♪辔踪前行汽本内燊 初次。一宵年狀然尖往妙提琴布捕,控以原被告不類體方人,其被告無罪釋放, 接畫報告,在國中時,住優內一做丁,由前施起,該洋與大 將火撲滅,損失不大 小解,濃煙門包下鍵,中並無 及六兒女,均被告 車在八咪半與英坭車相摭· 彬攝 僞皆公務人員罪,本,乃銘告警方,警方但須其母代在保五百,當局已不犯起火原由商州,努內發人在,何以發生火竂 生活,月號七十元,

案日前堂多次,昨到塲兇?揭發 在九艄裁判署,由福 被告無質驚盈,在其 | 官審訊。 身上攖膦及京及骀京 狒怨被告人爲目各一,咭片一,在 【H徒,耢

物品巧被告自 法官運用裁判可力

由其母真緒,約束共

披恬楊兆林, 一九歲,毕宏昌街十七 號一樓,指被告 本月十二日,在尖沙 阻香檳*海扛登石

慈呂榮律師代表出

元,約兩被告行两 年【堅

籓搶掠

王卓安被捕

茵中,

|牛熊熊火光,即接丁等耐嗦。 在公动保膺吃含

公園石佩,該處市

会官印務,选

入獄廿一月 政府刊物及各灣藝節

代表铹告之日撖 「新亞】九龍雞之具,賀務及類

造香工人英文教師

曾偉英雙重身份

騙得三百元歸款後仍須入獄

法官斥被告「何以爲人師?」

「新亞甜)爲人師表之英 ,當時被人可介紹棠凖能 卷方指出:被告 支敎師,蕃同介紹職索而訛腦 工作,但要介紹暨七百元,該 常在红钾石会强光裔 項,果業,昨日在 毖先交三百元,其餘四百元可 |,因而造陀慈金遜 九州署受審,入獄六個月 以上工後必究。七月七日及七 [快役,然裔動近在。媽戰法官¥斥被告烱*f 月八日,原告合共交现被告 |梁玲有分店,擬調該如此行爲,何以爲人師表?送 百元,两次問被告何時上T? 明尙役至分店,侍役”教学生有若老之壅能耶? 握不座答段。九月十五日,彼 戰後,不願離

走向跟無法⇐職柔,但用意

力素葡萄糖

精神寶庫·體力泉源

as spoken

放做得好

青力多消耗 到唔够氣

快食得力素

Learn to

English

speak

in England

英語錄音教育片

人生低!阿們在雄军,早

,能正撚淑身,却袛中一盤

我在鎗年時有許多好 與希望, 在想起來是可笑 的,但也並不完全是不姊

中議納奇如是的一 長時間,偶然亦報無上的了 一篇,雖然是短短的幾百

與手著奖·」

偌亞理丨∫傅予翳此洛作张有米的办圻上將出两人 之好战照理类分硏究。今先研究京天魔姿作:他店, 总捨正路而不由,此是可疑他是愛西爾克黎郡人,是最

2 點九

李海泉

睇戲睇全套·精神亦消耗

用篮松鼠錄者增加

懂得英到國外旅行

明間暇時間學習且学者對此程學習方法最感興趣祇須一面聆 聽專家教師之純正原音同時参閱書籍上之詞句用法如有滿鵑 則可霧搖聼不久即可熟稔正確之音韻及字義而能作制之 通話閱讀及寫作使學者設音準確無與曾受高课教育之英人

君歌往美國學岩語否?靈格風錄音可使君毋須是您跃渉 而得到英國著名大學教授們之精選課程於數月內即能讓得標

津流利英國語霜,

蓝格風錄音片是由各地著名大学教授一百餘伍精心合作製成 且已為英國及世界各地之 暗名学校普遍採用

THE

用靈格風錄音片學習方法最簡便收效最迅速因学者可隨時

LINGUAPHONE INSTITUTE

LONDON

「下列各國語言常備

Af

烤麵

政絡 螺趄路

世界随

·補-

最快捷·要食得力素

人體精力不論坐卧 行動均繼續消耗補 光之道最快捷最有 效惟有多食得力素 葡萄糖、

「期紫免開說明書

AND WING ON TRADING CO. 73 QUEEN'S RD, W.) T FLOOR, HONG KONG

蘿搭風錄片學習語言 炫詳細說明宮幽黨即淋

翡蔥寄英語錄音教育片說明書一份是荷此致

紀條理安安貿易莊

QH-147

電話:街八一六一

香港大道西七十三號二樓

姓名

地址

Sun

ORANGE

直航

華僑晚報 分類廣告 三天三元 費用廉 收效大

請飲

新奇

樽应鲜橙汁

航期最密

每星期航行班次每次

快股之超级书取器站战

爆航空公司