1958-08-15 — Page 13

日五十月八年八五九一麿公年七十四國民革中

WAH KIU YAT PO

日一初月七年戌戊曆

-第張四第

頁二張三藥

哦,贴合的恊,必然安定,而係,两者的需求,成了度比例。於 不住雄同繁榮,度過妳說,工廠林 是,由于供求之簡位不協調,天 業

股難,無形中失業者便多了,据 ,滿街失業,一片不景氣,但础 分牌來不安與李亂,花了獲得一份煎業,除了本身健備工 的發展,必然稍結果。

你的條件之外,還要跑種種關係

立職業介紹所,透過政府、生、及工會 各方協助,分別介紹工友就業或轉業 對於保持地方繁榮和社會安定,有良一 好影响的。

MANA LOTYŠELMA

地工廠候用。只委辦理得有計劃 宓經濟帶來生機,給予數量不少的去份,除非 其成就一定很大的。視乎自去年十 失業者試新的希鍪。而這一制剂|染上了不良的嗜好。當然,你 粥也是紧要的。請不荽以收入 |2 月廿八日海塢食你結束以來,至實現,有待於當局無剂計鋸的制:含分甚密是不良传吁的,你 不多熤藩日,在老工友們的獎 今年八月上旬止,海塢工人有登下,各界區遠的合作推行,工會與工 必須於工餘蹀晃纓正當阬娛樂 褭,不少良身的可手工友其實 去調生活,你更必須出於 可以網機的,除非亳無悔 四百四十三人被解,有業者 友之間的努力,然後可能全其功。一 僅九十五人。陈百份擎計算,被戴堂一巯少倍多」的來的現象化椒鳥踏地,宿根之類對於一個青年制地把辛苦得來的工資爾花。 廉工資囘家鬋補家計的,但爲了罴 生,而韩雪的導;與小时, 老度可計業機會,凡百分之九十以。有汽水車】識榮里路狄 工友的絕對危險性! 上,出此可見「染介起」精] 广流成爲生廊。浩一來,工控

我,不习,對于一 一點,不在對你未來家庭

近幾經來,由于突襕精轉變,,讓能成功,不然,名落孫山林者 他的調子, 本來可以去窗女工, 眼大的可能變爲窮兇極群,塔不盡

頁市,改协,下,加上了若干

華僑文化

九龍扶輪社轵餐

簡尼講人生哲學

的則葉欣賞。并俪緻,安深,在網 期此十六青年將幣 紀會上,雖然體 大成就,爲韩城琳光流,從未稍息。仍 常弘法。日積月 15

十六靑平男女麼,影响所致,患上胃 家薜:陳杏芳、周湝搞疾。此次宿 光、咎邦、何婉幣發,一艘月,法師 -關念珍、對兆祺,不願耗費友好华文, 存姊、李花、李 游跡粉嶺山門旁佛 慧儀、李潔、李財教人千黃翎、藝 【培、薏民,榮民嬴、華山、楊簇

現世界 有種 强大的鬥爭,即是共選與基督教 的鬥爭。人類應對上帝認罪、做悔和祈禱;也只有 禱告,才得穹。 【特訊】九紫扶輪社,昨下午一些,假半島酒店舉行午餐例何克沁之「奔流∫及、吳仲康、黄熱話、、張究常、黃世昌 會,由簡尼醫示評;人生哲學」,並指出人體對內號,道和「揚帆」,亦成一降余季開,會與有今,余兼士等所悉, 神的情形。這麼作赤塔先給秕員。演關中,他先指出人類與上帝之特色,爲觀者的明两天,秋冬析。 昨特班本泅法師來 的關係。

,但降族和院五零四 【房。陪伴低院之下 寬孝-邢孝思、葉

|懽對象。

(##)

他艾院,目前世界上智的插强大的鬥乖,此雅是共產黨與茄 好敦的鬥爭。

在討論到人類肉的時候,簡氏說:人類從英國降代發展到

由十六位作品群 合而遠之處大發對,寬讓法師 子弟,有榮縣、第 在遠實創見,

起會主義,他們內望,他從食物而至肉號。這當然是一類的寃牙很者遠千餘人, 留醫養和院 等多人。

【品作提颢年習六十)(參水泉蛋)銹份九』作機君李

星然的其變,粥让师傅上的一颗需求。

佛致大路寬讓老 霍夫人今 瑜伽學會及印商會合辦 湖盛街。一般評價, 他艾說:由於人類心望愈來愈大,人類的道德品質,給體相當成功。他們法師,乃曹溪南華寺 期·些慾望而摧毁,它們不是由食物,飲料或能會境所造成的。

天才數學家戴慧女士 除欧两三幀次逸的作 虛雲老和術高足,星自治與媁運 的氏繼續說:人類的道德,是一種心的聖,也是靜與 品感秀色過耗, 米水香江,說法 聯國裙協今夕八 玉 蟾之間的分。他又指出:道德方面,包括有許多品質的,例如能-

份證到寫實派的百數十會」門下徒案時,醋出士打夫人調 十九晚表演心算神通 面獲綠酒藥對 |萦現真實感外;其糖 遍,共度尘心」「星塑城邦自治與 關於辨神方面,他說:人類應對上帝氶認罪過,應要錢維和 薪纛宁也只有經費,得寬緣。

:誠實、體貼、感恩、真琮、勇敢、忍,向情轉。

,午餐席上,該社主席林開,並對巴基斯坦會合就賀他們現 華 H國□,又似賀印度會員的獭立紀念日。(修)

十六青年水彩畫展

作品獲觀衆讚賞

【特訊】百餘賴

在聖約翰堂今繼續展出

【特推砌,講求色澤的 報'水彩畫,代表落于六 ·此十六位之作品 跟社类及永功用, 這個男女霄年,咋起一,飛特色彩橘豆有一 可視塔古雅水 述三天,般花南道 純水彩畫的表現。 一继埙有丽途的後起 約矸堂慕行發問, 據識者指出:「此发 優游宇一 引文化界,但是至 展品,使人看了類有 展品中,大抵開 你,能參觀者絡繹, 一種純水彩的感 於弘景及實物攝 整慑犯堂不毘一番雄鄰。其特色在色彩繪,故講袋股價及經

新界

約童軍

们思維觀念。較特出 而獲同人賞識的,有

烏溪沙大露營

1

工班 地}两幀, 一天才洋盈,所作台

專船接裁嘉賓探營,治人。黄花精对名乛 「哼代)暑假下十多個橫,童軍約 白菜蛸,老 期內,港世軍各項邳百人參加。營期 讖积泷,叫技巧表 根活蚴不受影响,俄,沉好火會、麒麟 現佳。余燐關之一 熱舉行。新界北約業 緯、救生裘術導卞當 瓷鏧麼」及「甜港于 下總會,定本月廿三鸨。廿三上午十二〕,別緻;前】 泰北門】連三,在 時起,帽临船在馬料 賴賴有幻想意味,尤 沙群岛溪沙舉行大燈 水松省齐尖,引起發者興趣。發 營,廿三亞日開放,下午二☆午至四心半邦之「玉蜀黍」,劉 歡迎為限,有該會標,仍船灣客。祺之「聋石敗」

.

影合生師展聯金彩水年街六十苑盗合百

〔搽文兆揚)

香湾系伽學會及可說出某年某日係星 宁明川,之變年 印度商會,聯合恭請期幾,國女士卽龍揖 將分別1 [她悲女士,于十九瞱出是何月,快閃 九點,在港大陸堂。譬如何說一九五 百,表演心算神通,戴女八年六期一截 憑天赋的心靈用 女士即指出鎭是何其 ,越閃速率, a摁備 說出繁複數學問題的考驗,一衆 茗數,不用坐算,均有花山題之機會 過電算機。由頤把。門衆分子元、五元 女士,镀師能說出 收,作營利 數,然後由丙祥洋行之用。作你醢!香港 丟派的核數家,用絲絕行:大道中六十 電算機常塲覆校其〇八七 數是否正義,或由觀 安寧房:羅士打 案中說某年某日行,无排洋行 力 日是星間變。觀衆亦 服務:業

國際少年營後

招待家長探營 參加者須先行報名

西會合辦之國際 本港九龍竹南村徙置 年欲,十七員在營地 「招待營友家長槃營,區之宝營地,任 繪畫論, 消失 竹園家底譚利院舉行 沙咀公業,裝參年五 |,沉降牛,花钱货时 來一名,及加拿大 近之元洲頭啓航榔

·印度、日本、北婆

·內座位係, 中癖友明日菜、插、分流字一名 代一两世聞名,或用,其實不卝三名恐烟 清水灣海浴 罟信幾名亦可,但教。主要中心發作,為

參加者,有不同阿斯

攝影講座

[譖而細清迸 飲衣逻薄,等經去,禇 非傷風之比,亦欲之初 可以道里計抑余之釉緻 分而未深恊。醫者於此時亭 ,凡因貓中伏软而之柭 塾论,祖興已團之念,而 氣訾徍噹者,尠其多 行因勢利導之法,退斯解矣。 不眩,繼氏以為不弦為肺 否則,額成交漵, 酢分,

·你之睦者,恕不未可信也

伏起之所,馥不可靠,經年被 『其第一支氷木愧而不能 方健藥,製成功,其可得乎 臥,加規氣,共脉者〔金 陈原文),支攸上干胸, 飛而短,其脉0平,有若. 無,少有做精,卡至留伏,故 不見於薪也。

(811)

Kak

「偷弦者欣也」,接

粟開頭,凡話少臨多,水捽心 下,甚者!悸,微者,晫 碰弦者握也,世天下传奇品牌,

佔赅者飮也]。艾: 依

千在践

|

同萦進先支行原玉

。欲求其安,可得乎?

「独》:叫我饰

黄剡父 姚苏芳盡出,珠江薪水:一盘成魔唱後, 「裼 馬諦忙。請依幹塔,深師度未央;戌 當年向案发,恩師外文選侍郎,我今學步附價,恻工揹 費酌龉; 選前冠衆士,遙戊戌忘詞。竹林與麥亦稱 王, 梅廷露,我慕蘇公锷標,果然奔得財 。 R業鳳蔟相郅叭,風流女采合歌靑,惜還梅邰折謝,三分 身長短,垂實大奮闖糊,張華金玉俱世,瑞業士商涣 長- ̈龋珤歌 逸軒,居然雅緻似商。君不開:活僖 方刚姚,不啻文傘發海棠;念甘獨控黃術,生 网,朝镐成名度凑巧,竟能一試進出庠;深 寬爲雨潮 桑。花甲一四人事讹,宮雖說姓名揚;張 吳師身 擎,力屑道 暗神伤,君不見;神州浩劫避血腥, 漼爲两节引豺狼?搜盡民財人造號,奴役黎社萬力!一 鳴放千手指,罪貫網,自程門立雪後,願遵師訓 除保殃→吁乎!五千年來無此暴,日芬生被誰啊!將 一瓣供心香,憑弔中原爲國。難惧彝倫還與業,復興傑 務沓匡。會有产 ́將氣起,定亂安民可尉,沈復國為皇帝 兇」靈豬在天亦救亡。殷望養師隨案友,我扶勿祖忘。

襟饮,凤场外敢所傷, 而非心犢之水也。」帝酸 女:「凡软得腿而和谐 養ㄆ搭伙初病,水未 [謝謝]「什握」門, 毒經言,吳餓治說 忠 可又坦言弟子,故凡

沉,此皆面不去之痰飲 妈病 n 非由外而入之

其舷,您有水 j# :「懸 難兹者怒也,皆下湖肌.

醫门春秋

染智(HO)經文創:「夫病入欧太多,必

故之類。然何以就必出伏 日舷胝,凡弦服者 ,皆屬摺飲伏氏未 當我所以然,余亦不敢物

清代醫學之槪〔三七) 平而不弦也。尤氏苦:「 单故凡以牀剪沉弦一張,即 古釴上附於師 郎向腩队 按求之。 ,故亦瑞而超張,其驎平

(按)脉:沿湖 远强于飲毒户篪於署 」,贴之節不行,宗氣不 而不必弦也。此冻承上

; 當其浄 初柄,即宜以 布,故短;熱不布,阿津 煖法之 - 李彩曰:「我 不化。故臨而湯,脾氣不蓬 當沉,今牀翔案,水狂號 3水鎭*於装饰而斯也。 【拟此一, 安病, 也,一按徐影,字 忠了两著自一方 所砰飲入於,游浴精氣,上

忠本县一蹇台。 「我曰:「脉沙者,中 ㄆ爾楬-閤肢钸

其膑,但有水,上揚生之

」云云,氏如秘实之意引述

【按】:咳蠹北

,

外感者之,無

虛勞者之數,可另有水

散在卢岭湖 , 故必

(KBR)

微社持咒

恻载 約靑

微社詩草

漧耪樓外 朝庫, 雙波稹 彩輦飛。 〔題) 陳希蛏熱鈽色米爾階苊;

皮自深洒綠团, 崋地聽金拊許,

鸬業發薏于日除, 空冽一望。 野就變。

松亲做翠衣啡冷+1 竹篙灣膂挄出凉。 懋兴飛知性。 中庭幽芘日仍長,

(烛♪冼茗牌

"

梁发衡 搖曳的戲!

李撫虹題 開港後。 荥碧透科禸。 .

山獲綠孙夠。

山櫻 效深

產榇, 梁連捲入韓

無長來玉物斜。

雯奔浪界處,

山意孕生禪

(題〕梁學

燕摭 動 一片淸除到唘堂。

別有含悄無

沉沉嵐氣映,

幣竹點花推小摊, 山如登蹈“陡鈎, 一声雲眼底收。 (貼) 何惠 初瑞山色散字像了

驕飲

夕照就減排超人,

(

梁藥山

推暢帶物出。 常叢芳蔭,

澎市 綠奶沉 +

遙想故山 常綠,

濕疪猁脚; 貝棋無衫沉; 金無剖旅准, 竹外ï奉萬。

(器) 崔雅文

其打士街公寓 片換門彩品司納

熊文遇播講

放大技術第二講

北文迴氏於十四繞八時一刻,在麗的呼聲银色色 講,原詞如下:

關於放相關題,於上月廿四日已作首次講述。對

(品作服罩年有六十)(彩水)「景風」作賴兆對

林木蔚清幽 • 習作以遊。

注释米上-

佛城

美A固黛三分,

可能快至一秒秒,舘光時

曙光 ,而滑县其曝光闢之必要。 蓓大聲 凝狀與紅法,隔離太法;或因無度太治,則所謂 環底,若將光圈籍少,放大時少曝光,聞當些長,因 此而有时光圈强大之必要,此乃用光圈六調檠曝光之 作用 3 第二期西伯纳焦點, 因故; 耐 」日少不能選定最愛利·正牌,或因某一部分焦點 十六青年水彩畫展簡介

不能達到理想幹,若將光圈銘少一秕至两款,悲感 【特訊】中發明君通科,於今午,代家庭蘭科院修建兒 於放大相的作用、放大粗的工作程序、及戲大還用區 較能圓滿。第三,以調和光力將衡點題,於上月礬 無疑是一件有意義而對我很榮 匠米勒與高爾坑,以自然中證而一根际代號興躍地。其本諸自然,午聚行台大清水御海以前寄卷。此營 會娛樂塔,自七月⇨ 方供它可能性概念,已大包識及。今日,放大技術 述放大用具時,會無畧述此問題。因一般 通放大 拳的事,在偶然的會,我發布了,其返樸,而印依派之後此理論與戒 風格,嘥絕檢,能灣足食,坐三百人,保

,多因燈泡光力太過集中重點,將光與開大,常常 亞堂飛餘人,營類 四開著,怍城精英 第二識,金杯 技術方面:第一爲襲潔用具,第二

燈光射在放*坂上訴,中部特別光亮,四靈特別際產 一個中的預俄食——那就是如今 就,奠定了現代繪畫稿時。以後 死神,面無正陸迦齡少识派可比也欧元。比两,七十八。 謝。據負資人范世界,冯構圖伯度,第三光傑焦點,第四兵程光試,第 成名第六靑水肜古展會了, 西洋出地雞不斷突變:尾生試色彩

東京街杏年宿舍,為壓爲馬湖山中青會與激谠(学籍);添

,光力女湖平衡,故出之相中部足够色,而四角 五區顯影技術。現先述第一項的整潔用具:

淡色,状如化白相」殊氕均。若將光圈 細西三級 如今此十六位乎 案家,出 枝角,均有 日·在「踞備正執念的現代性的強烈證調所李附派,强普形的

獅社經營之習營地 加者多爲會受:用歌 整潔用具

整谢用具,宓解决相岷鸣亮與 于光力可较平衡,免除些恒淡白之哏病。學者若將獎 繪畫,感動之餘,樂之岸;

減少料阀指数的重要程序,故淵作 細心測驗,自阴其中科骅4

·雪 觀,自文机议典後4骐 夢境與發洩內在快职,相守派 希浬,對於繪事,借自然券。嗒輪治耢I暊

育,彼等建兒童誤 開放組之前,先將放大機之亲光類及放大節預檢,

·曝光試紙

树紙放大者,對於某一底片應 財經義膽,花興 虷,名作巴畫派ECDie OF P 對

頂,點上所精氣防自勞作營圓結 無條件贡献予竹園放出硭化妆糊不明。再將突上底片之玻獨忄,及屈放大的頂渺技術問題。而擔維維提内有效方料。创 党限色,但京,日常心,而各员

営曝光若干,乃能望到標準,此爲 熱台文西、商狨VE ARISE,刻成叫做整一番閙 個性。色彩明朗,水分烈可取,甜顯。(站)

世华致國置區兒童使用。發 珍錶,使之不留一點沙圍。故大後之旅,自然明 試紙,當校正頭角度光圈之夜,而未放箭,先將 世之初張之傑, 而紊亂商簽象。然而此起彼落,轍 長於靜物花上而無 產村落,小

亮潔淨,一· 不染;否則,若一點沙湿,救出便成 一張[獣斁咗份之一弋產紙,置於放大板當中,明 全戬崙時代府媱機特,古典派的 做古今,盡戰泱理者; 山林, CEZANNERAR 水彩斑大師鞍微天新思薇兄妹合影(楊文攝) 豆大白點。若有十點沙痍,相百萬有十個豆大白點。 景物的毒份,包括全照,最白與綠黑之部份在 終盛已陸佤獄;往浪漫派代興華 魚蛋一號,其與長,MO4 距名於今,而蒋氏百花

雖則可在修相捕之,但當不如無遇所 府院, 再の係放六寸度者,蜢用F1光圈,則將試紙分五 潰亳無体烤至命的古典心代的罪可 EV融合各前斯丽和支師之長, 花葬,但頌性了。

亦可減少不必厦的哼慎e

發與光,即場二、四秒、八秒、六秒、三十二 可作風,而後宾和正繼起。一代 發光手,光與色的追求,尤

柳媚額度,不單是在攝影,傅,顯有足非之間。再經過影後,體聲 硏究怡題。如底片的攝影和國太 刊中最合理拟色調程光時間作爲價準。若放大十二 寸智,亦用卡,試除光亦分工段,四、八 十六、十、六十四秒等,亦可選出理想的色調 子雕黑百分明,光中有陰,陰有小有晃鋼。 造光技術

第十六青年畫展

簡版,在近代西洋畫家斯微光生和斯恩器小姐二 你指導 下,成結斐然可灣,據我所知;他們吃 行展馆,不供了一個吉卜黃安排 港 的朋友。他們的畫有一共同的特色就是,解而不滑。

: 我可說是幸運者,此次這裡的般聞從外處囘 ,恰逢官食香苑十六青年舉行畫展,這體是詐黹被 可 愛後,又不料。因爲,參凍甜展 人的成就。我想,假如當年我不放棄繪畫,也許現在,他們在蹶頌自然,讚美人生。在那裏,我們費不到就 苦,酷、控、掙扎、所見海的是歡欣、和諧, 華•感評灣做的。

老人熿完活高無上的境界。與近代許多畫者認爲 俄做的:它必須苡有很定的书精,礎,然後能在尼 戕念,很不相同。本來,人生堂鬱的,如果我們 文 ?,色嘅,光经和水份爾作適當而控制。不內容的·處向舞源的少而解想,不想會价加心理上許多恐怖的 到期,更要在思想上,生活上宋新府磨煉,他深切 负担,這是不喱該證明。

地表現出坐。所以,自古以來繪水畫的人雖不少, 十六間開展,於十週日起在聖約教堂 一世正金乎條件府作品卻不多見,我所認識的十六位 ,我想凡 好数体人都是一。最 「雲門朋友,插們沉堇菜设工作者,而且*,讓我擔伛理 脔斯山上一句「朋友, 部分在下瞪租負重的雕近,【利用离秒極少的空一極優先∩狁賞鬯J!

C

廣泛,或片向機圖角度不親,均在放大嘅將角 度從新規型,以鐡一張滨泚 黎E。仰如:一張在公 战所的生活用,除主要的人物之外,人夯尚有餘 的人對病人作为,可在燒時,將多餘之人场斯出棒

遮光技術爲放大件&技術。 蹋之外。又如耦影海上的漁船,彭時會將衡護或三

第一炸則爲機械上作用,逛光射拉 天底片,但放去時,應將配合之一艘或两洞 放大板上時,光力不平均,创發光 不能將光力平海 入盡面,餘亦可刪除之。又如攝影側面之人縻!人檄 <啓於放大時,除使相片中央有足够,曝光外,須 之前後,韾應補留 ·字位。入隨之上班人頭之下,流中部再使西源獲續與光,放出後全張照片色調及雄 【各ㄝ保留店于餘位角度鬨,贴在放大跨礎理之 平均。第1丶含底片色認之備案,例如~2片中有 至於固出做可之物,於放進度角度時,恸殴超出,一奥村婦人與一都市少女合照,世村人多屬而色深踏 州之外,卽乃幽出相商之外也

,少女而色泛屬光亮,出之亮相,多屬一期太黑了

光圈焦点 當底片已在放大射出角 太白。可用局部造光方法,將面無激之心部后, ,經已安排質議後,與從事按對 減光;出纸蟮一小孔,使面白者加長與光點間 在點與收縮光圈。至於運用光明顯,具有三個目的 。妓出後一人面色液,接近而正常,此半藏,此乃 光圖將陽光小間,次期無加西點, 迪米皮斯影則之一|1。類似此種情形者,我可附 三燈調和光力均衡。現調整聲光間的問題:凡一而反三也

(1)

群峰。

名書畫家周世聰女士 南遊繪畫作書留影錄

(八.) 在星展出與周瑞試合照 水世美國亞薩專科學校校長劉君任周世總俧粱南莲,沖 舉行中西監及辔腿,獲各界人士之感。在鼠洲 展出時,由教育部長馬鷸取點,與合影。

質

ORANGE

Sunkis

新奇士

天外島深證運化。 劉郎私摄落漓!

【官歸故財】

詹宇空林。 外一 還前衆為愛。

雞肉味道、

把糸晫沉吟♠

處世谷質,

索陶志! 門喱五物陰。 此心亦离引,

夕相性。

(品作展實年隆六)(彩水) 「能例」作邦鑽

新一中 球

放開氣冷

海珍 漢賓羅盜俠

記流颞賓新 【戰自浴日落 裝唱偡輝錘司城公園探科 巨古歌精百千公長

「扶路獎

太平

高

光真宮皇

衛戲大

一片瓦伊谶史墾元化可上城

出公松日放部起或電日 _-_培街河北__

“貝波,懷扶·超士

品司竹本映日 飛越形液

【映放場五日印

姐彃勒陳謝活史占

借質

觀恐山巿嶼 MLM WO

身處鬥大俊南

鲜橙汁

金親

與無利

慶

熱配

海界世好·原世大·約熱 天橋

源字句句上片

星金

李七上学期二下樓假收斯堪德公天今 三晚五,映際五;映跟牛五

片野七天金 奇獵海七 SILENT WORLD

奇傅·燕石 元凱養 展开經紀佳最獎得

類

硯報 分類廣

元 費效.

打我心

配料 流 MERRY WIDOW

妹妹麗絲 CARRIE

│

台舞新 華 金 民 國 金

傳生徒安

俠駝樓鐘新

爭怪 死片警

籙記城 雄獸鬥匪

热

←利與組

片彩心 天

俠駝樓業新

“那小似抽足天後

△戰匪穴虎 山泰女橡胶洗裙 塌餘公牛點紅天明演。路奴星

元一下6毛廳。一元老七氂四個票【丹𫏋影魅撥人,宋士威路里

牛奶

DAIRY FARM ICE & C

金熱

黃飛鴻門 五虎

全部七彩 ·凶感名片

男人之禁地

泉京子主演

爲盟

BROKEN ARROW

| 片彩臨超檢

離

虎年

狼开

傻糊 瓜八塗

A

WHITE

攀

CHRISTMAS

廉類 德嵙比斯巴,

夜子韓 | 春玉三領,塞要守堅 波耶箍戀狂

陰 謀大蕺業

軍鐵 效

血大街

琪能公天明