71
日五十月八年八五九一産公带七十四国民臺中
# 西貢 金邊
十八日下午開行
I胡佛總統」號,定本月卅日自我緑日、抵港。ㄧ [宇
尙有航訊刊在
洲轉歐洲,協助高棉建設
今晨天氣預測:
美輪初闢新線
史上來第一次, 美國總統倫公司 .橋」該公司旗下
第四張第三頁
M.Y. ANGELINA
華
街坊會調處家庭糾紛
月來四個街坊會調處糾紛案四十餘宗 類多經調處後化戾氣爲祥和紛爭平息
咸風華民政務司混,分淤池九北角、西區、旺角、深水埗區街坊超利
·協助聯解家庭工作,先後成立家庭糾紛調解委員會,經一個多月工作之開,願 然已搵到祧業馁新,化爲芽和激迨直之任務,據統計四個街坊會辦理之案 件約四十錀宗绛理以外,進行投爲順利,最近華民司爲加強工作效能見,好加 派聯絡人菊川常開四個區街坊指導辦理家庭糾紛案件。
北角街坊食一位負安人稱:本會接辦家庭針之案件約十宗,辦理經過 情形良好,案件之性質,多爲女方控訴男方,不外指丈夫有外遇,我不負責妻兒 阿義及投訴丈夫號打待感情,大部份經委員之勸導,雙方以和爲貴,北干 玉帛,一經勸導外,少有第二天之要訴,顯然已獲初步之成功,同時有多宗 码惘寧後,雙方已過成協議,男方伍H應付贖箠費均能信任街坊代爲再交。此 大由街坊會翻解家庭科,防衆人均樂于接受,且可免無警動實行,對于 1: 体强恩易保持,较易有與之餘地,鈾無因 + 一
據举民政務帶所指示調解家長糾紛之有關事項,其原則仍以柯撼我國之風俗 、習慣、情理項在調解原則,一般常見之投訴種類,不外是一
六)於業主訴資任等,若民舞解原則,主要爲採取導雙方互相號解,曉以大義 , 使夫姓含歸於好,代雙方各走極端,無法和解,而又堅决請離婚時,即其 離婚,伍詐册结婚,可涵知雙方前往法院對婚乎。
至於各街坊會關觧家庭科鸷委員會所米理糾紛案之處理問題,華民可亦擬 定賓則,首先在成詐問清楚再女美方是否經過合法結婚手杈,然後再 解工作,并研究共科起因與內容,如屬正式結婚,詳請結婚與式,例如:
其他政府浩律主裕下結婚,八以上四種結語,如雙方婆離時,必須經過法院批 選 •(五)中國習式婚禮,(六)文明結婚式,一卽在禮堂舉行婚糟雙方强的能 式。
上殯两趣鞀婚婤誰離婚者,可在雙方同意下簽署颺港出,此外:如非正式陆 「婚者,毋須辦理離婚手續云。六字
餐舞會决定邀請有關嘉賓
香南中國婚女會,昨(十四)下午二脚牛,在会所召 開所項會裝,我備涛座就成立二十透年铭念及本年度慈惠 有話事宜,出席者吳仲朝夫人、張貓夫人、陈苏博夫 人,何世塞夫人,何洛夫人、陳永宏夫人、洗琚赵夫人、旗 满堂夫人 天马夫人、阿奇夫人、吳思夫人、黃國香夫 人、李作出漢人,許演技夫人-梁和举夫人、老夫人、 梅羅綺華、彭國瑞夫人
首先舉行常務委員會議,由其他朝夫主席致詞開會,通 過上期議案及夫月財務報告,討論靬現 該會創 立迄今已達世戰,定期十月十五日舉行慶祝成立二十週年 紀念大會,是日在食所殺豬尾酒會招待各家,推定陳永: 安夫人、布材培夫人,郭楚夫人、陳頂替夫人,臭休书夫人, 、龍炳棠夫人,梁梁榮夫人七位成立小組委轎會領到無工 作(二)所區筲洪灣、九龍、滉仔三間義校,由即日起辦 理報名事宜,定本月廿六日舉行新生入襲試。(三) 織女會主席雅士打天人到會拜訪,是日珙茶會招待,
·港舉行餐舞會委員會議,由張辑说夫人持敌高開 2 廾報告多項工作進行情况,計就目前爲止,已報會之成
TJITJALENGKA?
芝揸連加
{"BOISSEVAIN”
樹雲±1月十三日害行
LY.K. LIN
阿森丸 九月
ㄩ往 程省 巴索馬、紐約
·頓、養城、波地 途經日 本兼收巴拿馬成紐約轉駁。 中南美洲加勒比海及廣西哥 等貨:
星加坡 泰船務有限
HAY SHIPPING CO
買更得了。
[先取份之一
救與汁,加入三勺半
·麥斯蔡夫人中 社 抛自馬尼 聚
近裙
人與人之間的融洽, 庭捡檄必楼別清淨, 是生來吳就,而是安培的地方,選出一個人 漢來的。 我和我的丈夫油婚到西不要我仔細的照顧 ,逾時我却不能不和 前也脊我的肩錢一樣高子。十年的夫妻:攸泡上一杯新塍森郁 ,並沒覺得生活不淡無味,相反的,潑 的茶,盛他一根神 一大融洽,直換度不完的月
這微雖然不是分批他 爱他要上班去的,他把時
心理發的製 是事唆他會告訴我. 我替他安排薩環境多 少對他的 的,我們非常珍惜变
伊夫端之間的和替都不出一個比较安榮 起自中國,將來高效此於中國。她隨張一個家庭主婦,不必外式,而是永果 我在亲內料理其免女,而不應拋棄她的兒女,去就會上找來 一盤的榭定,有種種來 斯魔人為一印尼籍女子,渠稱:相信現代高女有漢 得和男子一樣的法律躪d,因爲在任何方面初來,男不的 作,修女們一糍可以做到,出道次係取遊香港,前往日本, 參加本月二十日在東京舉行之汎太平洋及東南城婦女會議9
為蘇打水少點,攪和 後便成了,如果想味
宇有智味的雪榇·
一個爲洲婚女會務香港斯德夫人(左)花與葉陳 智在提塲合影》
近十分之一個
怎樣料理家務?
·张然顯得匆匆忙忙,可是他不需要我 的帮助和服侍,他唯一要求我的,就是 有坐在一旁,像一面穿鱝似的對策 他,就賞出,告訴他某些不安的地方,
·然徵,再給他一個泡的,使他心痛 滿,按此做主婦
到愉快和安定與別。傍晚出來了。 對家所的設施,實在 經推出黃毋委員負責
儘管在佔臉上流露的是疲,但從他 貸有大的責任(宇 進行,該委會定於今
·處搜架我的眼光中,我知道他心赛正式开 九龍婦女會:: 八十五)日下午三時,滿了一天離別的念,他拉我的手,不要我替他在茶或拉
,但-
滿在我們 今商討案其,在會所召開會漠
出自內心歡迎和[正調劑,那我們絕不在,無拘的愛撫和 特的微笑,我架丁計校個別拽樂的機 高度最和諧的谈足和
,加入少
.
·若是得了這種拼,一降 艾找不彌生,應該怎蝣 呢?最好是:一、沖床上 多休息,吃些清淡容易消化, 的東西,1、用開水繋) 水漱口,每日數次,特別
SINGAPORE
卽日落貨 卽日開行
直透星加坡 鹹酸耶加達、三葉草、活水貨熊
在我 幾何拼法可獻給姊妹「潑,再加入一些護
都很喜歡,如一隻售 栖型加人]蘇打水
歡的,一凡金屬會有些蘇打味,其味
,和玻化杯革使可的菜,可
,這些工具可到各大
公司或玻璐用具店,离珠,而
田
劉生性香山三藩市瑞省传融类國內地及中南 英先吞塭道經日本等埠,
非路摩總統號 八月廿一日開 胡佛總統號 八月三十日開
職絽量闖港及豐國勍時日
一位出時四年下~
內容有
喑纈露乃萬
故面
(惠理經紀
散胃田太
STOMACHICS & ANTACID
Ohta's Isan
药采
您一谴舒不筧忠部版及食慈
利飛犀
一版息消後裊
輩子原新 四午下:底開烧录 正购买十 大一部
之製特筒配
四元,牛肉三元,牛
瓜菜類:荣心九 [財元 + 牛舗一元六 菇,芥菜九辛·拘把 、蘺,為元
̇家禽類:龍江 玉四元八,番茄六 洪四元八坐,西江署 书,洋葱頭四路,常 項四元六話,泰 豆七著,竹筍, 境三八两,西江划 凉瓜六阄,通菜既弯 三元五系,塔州,節瓜六,紅椒 為三元四恶,雅讧料 客,椒1鼋,羌夢 鷄11元二话,生二四,茄瓜五 元八傘,米鴨一元五七點,肉豆七祗,
l〇元,捐為一百元,时隐事項火語:C一) 下月1 (i) 黑於街節目:有日本领事夫 日爲各項成潢小貓: 人協勋介和之日本舞表演,歌唱承至小姐演唱,還有一項由 名流夫人担任之節目,惟未背透露内容;(二)至甘會邀請 之音实,即席激光燈,光督柏岩基沆版及其女公于巴巴技小 ,輔政可白某時夫婦,戴民政務司麥道柯夫婦,同尚旺群 純、人代裘灣坡年借出去孀,燃文錫貫士夫錨,周錫年 生尖議、梁文惠天菇、胡成爭夫婦、郭替夫蟎、墨教育哥毛 勤夫婦、就會福利藻長巴夫蟎、民政務可延燒夺天嬂 、務總麥茶斯夫塔,世賢中軍等。爾岷茶薔秋食:五時
亳,谷防一元二區,存心三等,然草研究,但運無上,這使家庭間有強不亂, 爲警酥福利基金,獎
西區婦女母親會昨集會講述 由家政組主任曾黃德從主講 西區婦女鵐利酚ț是家政,對家歎畫 德當麥把麥衣洗刷 昨《十四日下午二時間題,看來似很潔陧薇藏好,收藏時 在會所內舉行母親會容易,但做起來丼不 邦加些臭丸等豬虫来 來會,本期傷,該會家容易,若果你們不物,以 改租生邝底保琼、岔心地去考究,很容易冬季,暑天的衣服也 到了 實體從,梁我,成了離七八,要洗洩貯藏好 一八,海狗魚三 鍾燕屏主持:选民投今天 出來和方不至發霉,若 元六站,大四元二 政務司善辦坤明女上各位姊姊們研究,所果不受。收藏了一 ,中煜一元八歲,指導,先由部梁琰劣 譚家政 瓦括一的收蛀啊,需要把它穿 七元活,薏元材料:獨運卞獎、類 日常在家庭審的工作 服皆來加你的經濟 二、一元四、二粉六丙、白糖六,,我現在約分為食 困難, (1.3食的联 元,川瑞三元二, 先將雞蛋和糖用打到 監 轕單地來 題,我們一定要採的 离下降,举例跌,元小 一元,留个一元勝打至速度,接下一下一到有标蔟的食物,所謂 麵粉攪流,放蒸柿內 次的問題, 我不是有營養的食物,并不 元一斤,羊肉四元,一半,曹一元 肉類:猪肉:上,故蒸二十Ê鐘徙哦 和各位研究洊饰典裝一定暴呃參出此等数 坐族一元六,猪價成正,白花儿案,牙帶內元八路,煙肉三,若想蛋糕有別種有,我是講我們日常家前的食品,方有營業 盤餅姐一百六十元, 儿书,誰就魚一元二元,現胸悶元!落床,可随意加香油小|遂常穿的重服,無,平常的魚蝦肉類菜 零售價薏企• 寃」慤魚一元一贴,,肥肉一元,大肝理 許白蒸使得,致 镜自己的家庭照也如瓜水果容都是對人疑 咸淡水劏魚昨天。,財榮來途仍少, 刷螺七元,花蟹一元元帅图,张一元, 经垠即出供參加母親 俄,甚至很貧乏也可有富的營養,但只 均告下降,由於各地 沓體昂貴,茶心、不,两體完,將變斯科一元,張论四起 親自實,提出了動,日常穿的是很想,要我們愫乐新舘问來 運到熱體,大陸淡水 兩千斤仍要一元成了玩五客,魚四元二,物體院三卷,赤·你從業家政的喜戴捕過內,我們應站 網買,因爲腐敗的因 「魚運來約有八百夢想攝,而六,多喀,生魚四元六落,腓四元,离三元,:我們做家庭主爺, 運動用洗限 ,姚魚零售蛀片感 派最平也帶四壓。各山班一元六冤,拱枏元卷,羊肉,必須具 嶲件 假 賰保袢
{UR-RETRO
牛肉價瀉猪肉平穩
FESORSK ...
安魚「扛,㬎二 淡水類魚 1元,魚肉一
·成水黃花魚元至元沉話,大魚 五,谢二二,冇诺书,飕魚元六 [班一元八,白果】元率、一元六倍。 雀魚一元朗,鹹水魚類:黃花 臨元三,小白廿二冗五席,泥斑二 「元八,超魚一冗片,张,石奇一八
四,紅一元三魚一元四遙,頭好1
[迭半,賴奴一元,馬,自食
前一二,小馬頭三,(小
第二中,門九话活,龍(太完
四
1-EQTREELA
小板既一元一,曾 选,紅杉山元
2.
「一元,白花九,魚一元八,馬頭
|牙帶九强,双水魚約(火 3 1元溼,(
降敷角一斤。
逄週五在沙田舉行
沙田鄉公所舉行嬰兒保運動,及學 甜後檢驗,當一項由下午二時 至四時,後者一項由上午十時至十二!! 時舉行,該項囍兒孫褫運動,其藏
·過程,包括體格檢驗,磅,及發予 嬰兒母親對實槧指導等,該項運動, 定州盛星 班音瘵行一次,供合苓
牛猪窗,羊儿,(大)
你有養志的疼越嗎?在客廳的一角方精緻的乱
坚嬌小活潑的小席,也足以使人賞玩
·類瓜菜· 特快去
一也會將檢,在日常
生果及
。快愉姻婚菅保,愛煮
愛恩的月蜜持保
的月服渡和愛戀持稚常經後婚在要紙,
的然基必未?喝塞境的愛戀是媽鈷
-喉痛本來 是一種病状,有 好多的毛病。可 以引起喉爾痛。 ̇妇扁桃腺炎、白 ̇喉 梀結杌等 麻來談。. 多吃生果,花童通大便 四 下而談的就,若是財痛得萬壽,可以 是篇桃腺炎的喉服用阿斯歟或散利痛,無 隱痛破预防治 日文,熱玄服一片。五、 療、和對於全身的影响.. 必要時可以服用消炎片 消杭腺是一種什麼東西 射黃椰業,但是最好不耍亂 呢?在坐映的那一部份呢? 服用,應該請教醫坐,遵從 它是一種渐門組論,我們版 他們囑咐a 開啦,就可以看到在少露
”的两旁,任何郑有一個標誌,很可能是患了模性碧桃暸突 腺,它若是一些發炎,第一,也應該海醫生,石對是不 倘癌先就是袗職捕,尤其是是否割除它,在很多的出形 在吃東西的時候,同怫譪可 ̈下,阿拉扁桃腺,對於身體 能有畏症發撚,調身不道,是有許多杼成份。首先是喉 有小白點在上面出現。
不痛了。再就是好多的伊 一般而論,我們身上,發病好轉了,至於防接,唯 很多病,多是由乘除引一的方法易往廚衛生,不页 起的,若是生了急性磊桃 一铿身心過度疲乏,多让竞营, 炎,就很容易引起中耳炎 安和體格秧以境强鸯钸染. 關诓炎、娶廣炎、心費衆·病的抵抗力量,起居有定時 肉類等,是有科衛生、肺炎等,根崋上經醫學家的,要當心上環晚常用鹽
·報告,我們身體上很多的毛 開水嶽口,夏天常用冷水
·病,都可能和桃腺管關, 身,這些對預防喉嚨痛是很 《可人》
當然嗒注意空瓴的泳
對為桌牀席,摸板, 更央與衛生營局合作
恆注意,當時要临
一安的衣服,食物 皮 烤等,若常常保
的中庭上,還
剪良好習慣,使小孩
對面做我未完成 陳活計,我不知道他 低含書本的情節所 吸引,他也不知道我 接竪準術社成什,那我 察幾于,我們各不相,緩和線 铁,但我們都覺得爲我們覺
,但是我們絕不幸
十年的月來 不短,我們的恩愛也 不憑培植在一朝一夕 過去有個時期,我們 極過啦,打過架 至於快離婚:但是吵 ,打,都沒有使我們 人對從許
事例中得到了尖 上的恢復,我不將於分出誰是誰非 烹調制味,也不嫻於 爭得面紅耳熱,傷了 夫婦共處是重大的 編織剪戴,不過對 新個人的和19
寧,是不容於麻 日常的六合照料,我 工作上的炉脱困 的。
小我也炒一種茶,費情形,他很織克制相愛 他稱一件宅楼去,自己,脾氣來得暴躁 心和誓言,那我們 但我自己技巧是這,對於小寧情顯然地已就要對自己 染拙,但我的心籍 別挑,這時,現。我們旺成爲夫 上有了婚姻爲基礎 而他也不對 他製 衣服的
苦我的指梅 在他就是其 最大的樂舞·
,他有時喜被上
打梳亷忌泉玉
牌泉五
堂夀天”
海狗丸
安类中药聖女婦
中埔轉總壞者
Schweppes
載餘十六百一譽享名馳界世,
Schweppes
出社会式將製專業
頭筆銀純:
法華·水草
用者無害
No comments yet.
Private notes are available after approval.