1958-08-13 — Page 21

WAH KIU YAT PO

東南亞

日照十月八年八五九一般公年七十四國產品。

地勝暑避之亞來馬

希蜜勢 原高崙馬金

週亞南菜

買一槳張六集

日八十月六年成戌應環

在接及的南洋當 中,只要有一塊凉 之地,但會使人心 嚮往,來嚴的 金馬崙郚览 CAMER

ON HIGH LAND

,可算是馬來花的 避地。

TAPAH,供

金馬崙焄腻黧於 彭乎與路蕸交界之魂 ,隣近正滁州之都 北行半喱,經公路之 吃繞,此懇卽可 曲折,灣灣,1 過是削商的山,一 安居陰囊的出餐,行 車北上,梅其危險, 在這花險車路凡十 三啦,到淺一個 禽+路亦海高,越 上行,酒度漸散,

市

。

潘磊,旭日未升,

瑁精掷一枚,蛋 九》之世,仍與低镧 訴其國的沿茍背至蹤 同時入,反 州交易,做骀语 鹹所滅,朝始格。 至林色♪財物被掠,

開我國發兵討伐,,新美眼 【助其事,不染之日開元一七三十七

來源,但何以有

月1日在楮正舉行,參加考試者,現 正以期待之心符,等候院。

一家證閲中,約在本月二十日即可將發 部試卷批改完畢,再經會之氏獎 學委員會詳椒審核及通過,即可發 逵,可脂在本月五日左右。 英與限位緻式,已決定

能說明了「救南

一直 一滅」,張了,宋元以後之中 分有水機之地位包括 “天爵位後之一個年,今據其四至地位考之關係,當另文述之

暹羅僧伽的苦行 乃文

金融一婆 四,天薈八七四 洪羅以佛嬬國ļ午吃一頓飯,過了所,除此而外,還變 融合我五百六十行)→七五五),其敌,全國人民百分之期,就不吃风咀设 守住佛門的戒例, +我因對荪隔一觀間媵〔叉房吉戤)至于九十玢上崇奉佛教, 的東西,由中午到雎 戒色欲、睨欲、 仁,米便舞動干戈,收其屬二十六來朝,涉案男子,不論做富 上,若果融等得乳膠 -吷欲、 只優質報窖,阴賞 掛果毅都計-大陷入,不同階級,上哦巴|獲拔,只准把紙放在於道些戎辦,浩宗派 七六六七七九】中子,下至人,均须|開水就下壯成,或很敬路,大眾湯 綁諸品, 艾都南朝之榮辦,其彌及送來利疫出家一次,非經 龍,但一杯糖水. |仳侶比較窮大一, 共的傳:天監f1年朝 十一

瑚佛像淼萬方物,鼦 不與論,謝卓上不出去化,那 l曰:「挨南王 陳如,珍禽你觀眾料,服兵役,也沒有守构一日便爆整天舞 ,闍耶极麼介馬海炎與夷所柍斯转音纯中 選離變短,亦頗為 你有衣二類,天團 ,不過從表面看來

和你身上的要转掷3 下來,摸出山門,

繼斯和侦除了要

蔣的,凍得發抖,哈忍受飢與鷹外,其

勢,班熱誠秒,宜選二,柔放開出池隔, 的衣食快,一直信件 到牙朗打拼,也不准 活還是相當適遙自在 明帶號,可及无和CC六17,但全部解决,派羅添次,好根受下去的。

對安南将军获南王。1103中,水道嘅亦地居錢,不算得

艾天監十年龸五}將使入資,武抱入年甚麼,中考察得很 一,十三年八五二,西北蜀國半, 四跋摩與密佈實眼 胡亦遣使入毀。 ,其年死,庶不和拖

好的寺院,至於,

砂朥越大雅克族之

圆腾木柱

北婆羅洲的矽桫越是一個地廣人 釉,還有山野掴僻之健,仍然是洪荒 米厢之风,雖然她的粘背古晉,波强 算得上是一個近代都市,可是我周遭 的山區,還是佔旂落後的民族,後 的民族有杜掃除、加族、加隱、 大雅克族 我中以大雅施入數就多 +亦較凶悍,以前他們是雅系民族, 凡是男子尤其是蛮年男子,他們必須 要去假戬過人理,才有瓷格向于治 婚,而他們则达信,所得的人的 鬼魂,會永遠服闖他,保證他,由盘 一,可知道他們的悲佾和落 凡是落後的民族,尤其是仍停 於初民意識的民族,他們毎一個部落 都有我恃有心像神,個保莚神民 俗擧 上叫作,現在大雅族聚居 的村落都有他本部落向腾的木柱 我們如果不願日龄深入到大雅克 埃的村落,就在砂跨越的都城古香 也......其工姓剎利民 舘出化緣,化 物館的門口,可以看到一刻有許 ,名安参斯那,我得體,

多布赦,人像的高高的木柱,這就是 咀渐已强盛,堅實 寺院規,只准在上一鸨族某一部著作圖驚Ta 沙開越古晉博物 院門前之大雅克族同腾木柱

龍,瓢乎 天熙十六年(五一七年間,柬埔寨與我方,解决 林鴻密,白雲模* ---米閒十1月扶爾灣

发往,苔而輕,而 )侦竺常抱老表 塍行公路過心五眢 霎拊5 於阿秋唸習中,遣使人力物」 ,

况且還崩和尚, 八年,本文亦應該結束,不 「嗯,即是葆若默地之中心,那憂有不少一片蛋,有怡 行 繁星萬點,如透照歷史的龍晒肌中国 一九)铷遺傳送兰 綯著明骐迅息 出家時間可長可短, 而且質所建的别墅,它們分散在這個高原 大萬,化醇 明月之夜,玉巫际空 與南埔寨正式之交佔拼瓏源,要總掛業,有幾個名詞想加以隨意還俗,並不如中 雖中,這神別嘅大多是公園,又何必如床發

1镍滿月色,月,以此爲開端。 一,並離火齊珠,鬱金,明明是柬埔寨 阀和盘出了, 張雅緻的小洋房,附陸,在大公甜內被小

由於沖質腐監,古風濤,如此協夜, 齊扶南云:及綜合等書,其後望,何以又稱「扶南」 卽爲人所非,又中 骨始四年(1六八於普通元年(17扶南一同緻法艾 國和促戒律較嚴,但 燈 再去「 _小玲兒」裡 鼎多此一舉,市旅館 亞米導,若書之外不有警署、龔冠,隆路五,太泰七年〔二三安),五年(五三九高;此將林保華語 食阂,也不禁止與裕 高原上有學校, , 太康六年八十元〕,大同元年(五I LAY MONTER 是泥裡,不 個字,經過過一段路下府木橋,小謀佈與 克人,殆一條穎B湿、旅館、酒樓,銳利,八年,三天遣你就方姁生地名,乃取一扶我南 (水街,晚當口衍維 到你可鍩闫處|述下,此激衆石, 日,即处有一個白色仙 過來,水產 前額出地平綫,爬上一座本國籍和的三災八七),在此多 昭等,又食其有佛 邦之意,而非部 烟,设步市製,有時 媒路牌 * 一邊捐 錨,蕭之上富山郡,米於青翠山條,午間太守,景色然,而超

棄長一次尺,經體,是明兗州櫫係其國 年間,南向中國朝 能,一染指臍彭亭,水澄、網都是湯 限瀰散地,遇山是代都市設紺,應有盡

門發之 達四次,由此也可 澳陰一片,有加换誣有,氣候宜人,譽之共南對我國戍向之 銀再衞行一嘿,邬有一石,坐布石上就改器,

天魄,高原牛程 爲天南海餘地,確 個小鼐,名那一路,使人有逝者如斯之

殷切。 力 ] RINGLET,有感。盘前進的五大明光明,站在高阿上可當之無愧。 商店十餘間,供給,一不瑰限 出警者日用必需品站前,此即爲高原上 被滿座,將榮之隔,名日布蘭 小者,度過;'S BRANG CHAN 此時水在高原溷轉,附近除了很多建 空氣淸頂,那入樂得祖好站 肿,撈一小市集, 政府機關 金馬 發保部LUBOH TH郳說這裹,打 AMPANn亦行商店已至此非有的魂七百 十餘,其形與「冷,所以一路上不 J同,逛行*, 錄製灣

明高原的中央,此 此祝拔海四千七 遠的一較大的市翎,百腴,地在赤道附 市上有商店約百 •近,但坦商原故,張 的丹丹打 TANAH 術奇,問約花器 PRUDA,之後山氏上十餘獎,入夜 一早,先將地,維雄除至六十

唐晉由國中

往交之寨埔柬與

·樂凱越·

CAMBODIANEE

,而扶 我

由此看來,程和尚

南北朝,陪朝 統一中國,怎蹈海道 于之正器也。 木埔寨斯是南一.「平元年芹一五)南來又選之爲姆一吿頭都沒有嗎? 小國,低與我交往一七)正月狹南竺: 周起於代國之機 書卷八十四渊博艾不然,寺院 却有千多年的癒史,發揮主,這使貸關象 帶使買離,將之選,完淋絕而來不成個星,並不 在我國之典籍中,存。」線帝不願接受累,當強芯西南,有機南之園 許多關於中東之交的「方類,恐塔人患,

乃下詔曰:「昔光7 於錦 圖出成食貨 百人一般的考據

年(公元五)因可命還本土。」 南黹外國 熱。 南北朝時代,

吳志卷十五呂岱:文帝元嘉十1年 「我既定交刑,復趉四四,十年

5叉班從事南宜術化四八熱王詩

J按上會之宮 伐婺州(當 交州

*當妳午霰州刺史,中國屬北),異於 其布宗交州時,在黄 扶南,彎附所 武五年(1181),由此可以看出共南

高良 上山赞起伏北還從導南寮國化•無史籍所欲,彼所愛對我無饰及翡服。

在高原,台是一個大透讪,鐵路轉,萩造者一爲宜化從出米癒,另一垤中阻扉煮 朱每個南湘之

開豆花植些野木止,因此,高原下盛

,遊者多 悲永大 游澄耀的蔬榮、花

仰光甘京蛏花園

如踮

又三國志吳志漵 爐:「永明一年(四 *「赤战六年一二四四)扶南玉滋

n眞瞪王世曺那先,

藥

個訇是一個節日最多的國珽y,彘冬眠股的沓年,此Ÿ活躍起來 號」燈節之時,紅男綠女,可說脗 蹇 啓冖衆花國中」,常常 但在許多福日之中,該種人所出 了,仰光的綠漪潮 ROYAL LAKE,游人如緲,反映出篩之藝靝 銳而晏然問者,當推潑水節,瓦拢,楣人處處,男女愛年們泛舟湖上

會有乾,此事。 點燈節之夜,全國寺院佛塔, 毎年燈節,都是連微舉行三天, 節宀緬 四月中,門闢之B,約在,淡篪高,划掉於際演出頭,斑 不論村鄉城市,山附海隅,家家戶的,在這期中,街街翡花;花 骟唇六耳聞】和数惓裁B 花香,間或泊於飛鈴花塢,製 房,孫樹花畫,黃昏後家家熱點心 牌速及樣亭,掛滿了燈,入夜,母 後水節在√醫勦平,卽陽曆 的老友在湖畔的草坏上,一甌就是「天上人間一樣 情話,但老的錢去,他們的ㄒ他們 燈火,與天上的繁至相輝映,可說火通明如對,緬人是好客的,他們 四月中旬,潑水節一連三天-青汁,茗,細杈生那,此情此景,有像 男女隨便在街上戕歌》辦,裁人在 宋元家下之山水澱。 此時互相撥水代*所岿唔 5 關於飛水節學習很多花花鼻梁, 瓦叔顧是悌節日,道两個節H 的符形,岔另空殓之,現在先谈路

在未談點證怖之先,得來一個 交代,霍瓦茲節過後,脫節(栩 圆七月中,月圓之日,約在雨感

舉國歡騰的

仰光之和平煜,k金路白 搭路、北文台山莊、財富,都是

緬甸點燈節 宇巴被

緬甸一年之中,舉 節日有浪水節、

耳邊笸和點酸铈,點境而在雨過後,

-湖居之夜忌,亦於維後開除,故世华人大爲

* 高巽,老年人有機會了去向平之事大高興 ※

敎期之開始和結束,在這期間, 正基梧戽淑酡裊忙時節,習慣+ 小涵和,到了點脫節佛

花仰光另·阿腾而望迷人的,一年燭樓西,綠湖憕門如堄,火金

好的點心,共製法及原料, 像我們的「魚湯米粉」,榮斛甜廉 ▲、托飆、鹹茶,以招待賓客,甚 至過路亦踏入室内渡節,以咖啡 、冰求及 哼卡、衆麵、茶 澄 斷你不在家中用牌的,也不必 上馆子,因...隨處有大招快,隨處 都可沿食果護

百姓人家在證節中,固然是興 高肜烈,即使出家八也不例外,此 欺寺院塔,

佾始,門號羿,譯不絕。 了,於是人們到此佳所來臨之站, 管,在大金地·塔燭火海煌,谘影倒在湖,湖水 也許會有人發問,何以會有這 吹大歡樂,共歷年男女,特別與

金光四射,莊险你習,極盡奇碑。一個鮨度音?它具何意義?在這發我 膜拜设此之後的镇信女,都對 來此歟釵,佔地不同,但树木 在此節日不只是家家點憕已也得加以說明,擔何人說點燈節 韶閭七月中旬以後冫那時仰光 張茂,風景清幽,花無梁骥,千紅,婦女們也打扮得濃粧匏帐 “” 這一天,是他們所崇敬的们都随 一些地方,雨季已經結束了1啧, 萬紫,加以中湖,湖上一灴 盛,五光十色的飾物,大地,佛爺向人鹃明經義,給人帶 開始了,整整的天空,散佈業點點 満,光惱錢,到盼在水, 我氣 阿芬芳,聯製結除,前赴 來與樂,爲褡迎毕佛爺,所 秋燮,算得妤丽闻一年中最美亦是 葱的树木色,幽雅,湖市 各寺院供實證佛》青年們乘時四出,以泰國人民起彩色的,以 最爽朗的季候,人已為雨季所宝息 麋有一亭,空門館大閎石』光廻典,西街,是你花開業,元氣方刑 裘堃 ·

城都·呈景

差利卓別靈生 平设得 偉 大笑片!

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00

映獻大盛天今

電影

一代笑匠

差利

別靈

天才簠

積奇科根

兩大天才合演

震動寰宇

有口皆碑

10

笑聲驚四座. 熱淚灑全球

Q)

鹞漠晡瞾 母子重遠一救兒脫險 妙想天開一見面不識|大風 差利椰子一父子謀生 拳師披靡 開到天宮一專打玻璃伯手

字幕

中文

片上

價術知片看·利過算片看·

值的藝不此不片差看不此不

千孩小与利差

00000000(

•

瑞肝璃耳面他各

各器官的分析

苦口

差利卓別靈的

侠仁酸冷番分類

77775析身

楽忠鐵逆天:體

中心臺服務。

·祖,

全世界

.

有「大獨

最偉大「裁者」的熱 笑匠,

有「尋金

人細鬼大,小孩 子謀生有術! 夢遊天國,淪落

菜彝子遇仙——

演全世「熱」的驚險

•有「城市 界最偉

之光」的謝 大的笑默! 新印本

從三歲 孩童到 八十歲 老公 公 都合口

新音樂

日曆

恨女翻朋 喜年笑人 印

來們尋友揚人嘻家

CHARLES CHAPLIN The KID

WITH MUSIC

AND WORDS

ROLE