1958-08-09 — Page 10

日四月六耳戌戊室

WAH KIU YAT PO

日九月八年八五九一年七十四國民中

乔世人工

替工友講話評理 爲工友服務分勞

工人子弟誰不想讀書?

可惜學費高

高 無力人學校

「弟子人工育教從素質人工高提

普通工人固不消說了,縱使是優秀技工,待遇比 較高,但,如果兒女太多,而又無法考入官校的話 ,相信對於兒女教育費同樣大傷腦筋。為了提高下 一代的工人質素,希望政府、僱生、勞工團體、和 社會熱心人士大量興辦工人子弟學校,

工人子弟就堪的困難,已經成為大衆所公認的事實。而遺裏所指出的困難,乃是指經濟問題而言, 假如粹濟-

裕的話,就可以就私接,就其他高食的學校,甚至如果程度差的話,可以私家致無補習 課程,以求够得上改級上的需要。

"WORKMEN'S WORLD

·號四五五集。

心

·但以上所指的,乃是就富有的子弟而言,而工人子弟呢?他們也希望就準,以求舉技,將來

·人的出處有荒,以及對社會狀一己的所能。而他們所希望就讀的學校,多數以官立校,教會所辦收 潤疪宜的學校,以及一段社團所理的義民爲對煦,以求收費宜也

可是,由于學盧人數太多,屬于報價性質的學校,在敌方面知顯得有點不够,在造不裔米的情形下 5某一些家境清負的學業,不得班們學校之門而入,乃途中事,他們的父母,以子弟流業,應該人學 了,但經濟的能力却不容許他線做,這一來,任令他們失學」洗浪街頭,.在家長方面,固然感到痛心 與不安,而學窋的「失散」,也非社會之福的。 :

他管關心就教人士半張,希就在一九六二年之前,完成足戴小學,但從事于收容三十六萬六千的學 富,屈時流行强迫敎育。但一九六一年至今,仍有四觀之間,四年之後,人口的塔加,學校能否足够, 固成問題;而現時失事的,難道必待四年之後才就隈麼?這當然是一件很費思量的事,同時5革的的 .... 然瑗 要克服透露期間的困難,我們以常除了在積播方面,大量導教官校之外;而在抑運方向抉照私 校 收容 淸食的工人子弟,也不失為有效學的對策。至于怎淼扶私校嗎?我們菂納了一般的 第]、採取貼方式,補助經費不足之私校,令其業收學費,以爭,收功【商 米亦可。

工人漫畫 不要帶兒童看不適合的電

一人,同時本身的工作]的做下去,超:不會 在康莊大道上、在公案畫度仍不涉事数實實的不够 技能又不見得 本業務 展的幹所」我們可以看到一些工人初動队能,佔絕對 |色,如果團主仍不彀脚石,而對於人類陸來的人,論,說秀粗的要不得,而腐活, 共計對谮两個弱點+ 練的消快,也不見得疲,而且對于推論方很「食 巾難說,教蒲點問題,佔 而在令他們一如實很高明呢(福渫) 涨于直死,在一些 不無關係的,等而下之,不婚 塲会干┻如醤工放時,我爾,我們也不帆在此弗所 如钬其嵝品獲致敬,

們似可过若到無少數的工人,列。但工人本色」存在 對 出言不繃,令到對方楣,說明了若干年慵教育的米 具的效果,及使 門的市效率5:

當∑難找。同時,某段 敗,最低度也說阴教背不讲 ;便帶特別生意换

之下,說不供弈刚发生。及所致。何以一百 道一句的行撬,在某一些午檔人」而搭馬,一個人的成 人的钢光中,在催发好釋視的 才,固然有賴於少年縢何受數 一整:佻地說:「工人本色,有一股得风·種PLEA :'a乃必喝的因果法則。一個人一

「工人本色花丽静所當然淼好他多受教育,不然

西方太快

校,以收容一般工友|乎心有确腓力不足而個勞工教育髄題軍字班以-

份醫助,使」,在工作進行之前, ,

更不能缺少了它。所 干菜就度。在工友們已。華實上,一般高大的目的偷迷。產後能成你更合過工 脍梁装校,是以 存在,正是以反映對辦理良好的散校。「蓋】 理想中的體稱初級工友子弟藏字班的所以以工友們克被期孕崴友子弟需慰的形式為,以各工業學校,對於

8一般工友子弟的 教育程度,而協助. , 無半(地)的就菜 特别 望弑衕

第而設的奥校,除 予工友于弟們以普通 基本教育

第二,在可能範圍內,打私校學額,准許開上下午班,低以康收學費爲盛件——每月不可超過 十元(按:即全11千元,相等于日校學生收費情形了,什麼儘可能少。這麼一來,私校因姵 多了 , ▲殺其盆,工人子带因收受難之故,亦便于就,受示,一两得之本。

【予重盘工技能的 第iil-對于現存之醶字班,如其校舍環境,無際必改宮則開,可5帝註冊,以使管理,至于黏方 線。工友們相信道種 理,此舉亦不失窍收方法之一 對瀚之見,自憶無甚高翁,質高明“未有常否?(朱)

面

王友們希望

分區設義校

接受中上教育的工友

促進工人教育

提高生產效率.

【主如欲工人本身的學識和技術獲得

「改進,使廠內的生產效率逐渐提高,那 慶,除了類及工人 制中最主要的住盤 及醫療問題之外,同時,對於成年工人 的教育問題!

改善方面是十分重視 的。

其本身所業的技術

勞工史和工人座有的

給發主僱的明賢

金學助弟子

人工

*而熱的肉孩子,都已送了一間由 社會人士中拳的養費現技法唸世,年 兹于伊本帝空四十元。在小我方假 【 亦頗消合工人们的粱」出是,他 每月的薪金上演有一百四十元,來 抛特那一家六口的來用,已是所餘無 雙了,感!他的孩干,繳付一 讓馬費,何異是百上加斤,不免又 大傷服務。

:宰而公司方面,目前難未有工人 子弟學校設,但對於工人子弟助學 金,年已付諸實施了,不論工友有 于金孩子在校产出,規定無名無月由 公司楼補助五不足敷 -家長負責。所以,這位工友每月可 以发酵了二十元的负担。不 於吃力而影响了他的工作情緒。..

·其實,花利市施,我再精明 不過,在公司方面能积出的,只不過 .畢「水牛一名而已,好,一般克

·女衆多的工友們,邽季件不獎, 此更不以爲了毒習無資了,到雙

·作上,自然於用命,不尖爲勞群 我的黃花。江信傳一些既有契建

工人子弟學校的熟成,而又跟於無濟 自力的佩主們品类的。《澄搡》

工業技術人員

的 盼開辦進修班

高工人去身的附数 +傳其在惠 微上和 工作上流部切的 體工作爲出其工作 技術的座右銘。同 開多工人下弟學 校,兒索習醫 独者,給工人千 舘者升前分證. 訪問過一位略有四 網攢子的陌新工人

放、衝勁、.

從工

「工人本色

让的存在,

「

天」裝」

色」是不严。

些爲

一

骓

工

的

事

色號

八從

紅秋育稳度

育的

好少呢? 者也是工人

Ā「工人 本色」一詞 的本身,它 芑 乎

我不否、 有地悴饼的

望牠好的一

有限笛吹 生活

的不如理想,性格不免洗

。未功做面方弯教從先就在現,非是辨

?呢對不對爲以你。“色本人工」爲辭批彼就,

明、擾有文濕、良優德品人工的代一下使要潃無

動衜情性丶壙粗動行,便隨話說人些一某到看

揹好的話,

也不稗蕙

格在「結合

大染紅」中

無禮的行烯

-「色」。

一的话所影响下,即你放

前不忘乃と郎

順,樹神上得不到合理的牌,三十年前教育的秦多常的数 ,早期的教界版有很大的關係:有的成就如何?斯喷察看于 班傑裱供一击,亦屬意中事,代的工人点腐好、張变,有很

我附嵩在這在巷弋友們作,明理,就須從現時的教育夫

,不失為台的行爲了情感道 教育·姹他們被學。戱 接與華流區 無噏如何 化的,科易日新興

·不上跌的可怕 5 至千好善而的,工作技術進步快油的「不

ENSKI TERUBER ERG (+)

,絕不精仿照習慣的林口,數年間體驗,並非不能酶之技工,其沈阳 大之對簽,於工業 學校發昂方式來教,爲輕工業區,其發展 伓北原有之職僚•究研究新出品,阶能追上不無標? 1 上時不須採用形式之迷,非其所及,屬有限,少一點 可於每年勞工碣發 智難,不如多3烈的故爲游本糖 問集步,以免損及他 心的自愈心,而改用之工廠教字與工人就 心团,更具提米遠 林保進工業發 好像工友開的的方案人款,急速度帶上一點,本工業的技人员渐做班之開

多工友千弟钱校低 要將,但在若干 字第大其需要而合適 江人教育基和工谮正常的生活,不致更深哦的英文試來教,不射科目 升得知,本港之夜品,其水能再各段,基急切題」

工友于弟安校根本

(五)最後,工人襟利措 有一燜不 精神無所寄托,假若是能雄助其在工作上的名嚴,總之,這個人員,因時間之影啊市堪爭衡,新出品不僅而在就業的技術人 燃續奪的情形下,如友們爲 I軒工友李 梁的密切關係,由於一旦沾染了不良的谱的種經便利,因本建 科目但求能以的工人,來與各地,大江南 南面世,幾無可無之白,但有史多的機會 排了熱賣除 發展,常會有更遠工教育的作用,亦不的福利事業,比以 散、啓等雅思灤帶,以不論在幹何一個塔徑,其主要務無非的來到此地,其中超 些辦理完善,而要達 的作用。當為,其友 容完全忽裏,因而館 倫,其所負的那時候,不但本人身合,對於英文是很希 長希望他能離奶了越之人衬,太有人在 典好臧檬的干證校而道一郎第的主要規們融代有關黨點財于任務,也愈來籃屬 受共害,而致失了 威的,即如有許多大 鄒其本人的工作,在。然是隔徒出身者, 一馬會華人工會 *使能作進一步的建至升不在於基森分區 蘭開良好的體字號,。至於工人教育方面,原有的工作維力著 窗產業園鬱郁 儷生深南的地, 亦大不乏人过短短 流,以增加收容更多的問題,其最後融刴 愈從旁協助其一,自然是不會例外的時對於體力甜,甜,或各類大小工程的 及勞针問應有的諾務 的數年間,造就各業 工友子弟就讀的學” 仍在於辦理完蒜的工真友子弟離校。他醒,因爲現時的成年工是有損無稔。甜園」皆以英文爲主 如此驚米,不僅工廠之技術人員體大作 他們認爲:通當千弟校能協助) : 一般雌規工发 人的教育湘衛,点部主人发育方案的,尤其是對樹 是可以提高工人的知 少數字,其需求 乎弟藏宇迹的勞工團 分煤是未能評及的,內容,及其主要的再無綫電機、車輛、 技術水準,而凡嫌不足,不是老 (四)除通,絕非以祗辦檢字 而工人教育的目的, 日,大致上交、 燃ī、各種樂城,米·對於廠方在南方不足,而是刚付發展 請於塞尔何燕畫 步藻中负担增建工友的。他們由此而來訊 能背瀛海國散居各班 面對局與一種極後的離想你在子動業 認股,再有雅徼心柱,因爲风变是能使等名牌,全部都是根裨助。是故,一個未人員不足。而時, [滃校之外,工友又生 班爲滿足,它們的最無非是使彼等在工餘 英文、數學還三科爲件及一切所需的工具 主恩牌是有著很大的方興未艾的工廠技術 繪殼器校,以協助解了弟娄校的更多賨任期望常局進一步加阝 的工友子弟就讀需要 阿隆機或数量在義雄,大步的會,及共過對本國的交易獲得星英文蹀骨的數學,而普及教育水集的工原有之技術人員,若

在政府、僱主、勞工團體的推動下 赛辦以收客工人子弟爲原則的離校,並 非絕無可能,問題就在各方有無積極造 行的誠意而已。

行業

艾于弟

讀書的煩惱

内一般工友于弟教育當然,工友們是了 這方面的助力,使突。雖然至似乎是依次

在安港一些租栅完善的工中,有解

千千萬萬工人子弟

並不那加以討論的申由,但他們深信工友 「工人子弟管教班」的向。這些工友 Q5根多日來我們這一期望,無論 敦設的目的,在於黃少必需間返 所收集到的各行工友 何是具有-

分理中的 工工友的,只要把孩子穿託教工會的 「教」,就可以安心工作,等到下了 們是有不少的献奥·免耍双最服費子弟學,才把他們領回家,那對一艘棘栗工 與期望·很崩廚主工的急需,及爲友尤其女工友,獲得了楣大的型別.... 友們這些献毒,固然使工子弟們能建

工发于弟赞教班的趙 是有感於本身的需求 更桢 本教育。工應」許多地方郑與「托兒所」 以至度大的共同需求 (11) HREE 而發,而其實:也正另一,則期望 是熱了點個批會所不當局對具有滋 可缺少的長大工友下割條件及营意的工廠

相似,不過在收費方面,却

·和托兒所相傳很效,而工會 設立管教班的目的,完全在 方便工友,因此大多數的管 致,原明上是不收費用的 費的角担而已。

不過,截至目前爲止, 照我們所知,設立了范種工 友子弟管教班的工會,沒有. 利水業,未能普選展,惜滿足腰大

乃县寄托于有關尔江膺現的重點

無論如何疮信會助其落成武举校的 當局的同情與考慮的願望。他們明陈常腾 (1)在工发們 在這方面也分盡了柑 所軟矮的意見之中, 需努力,时 對于工友子弟養的時

行推遍普速迅應

班教管弟子

HAPPY HOME

工友們記起「養不救,父之過」那句 話,雖則入息有限,却也要竭力負起教 育子弟的責任,每當學期開始,學費、 書籍、字部、制服、其他雜費的支出, 弄到你絞盡腦汁,四出張羅,此中苦况

·如非身歷其境者很難體味到其中的滋

有一句俗語:「寧生敗 反之,她也流望將來兕干長 品德的陶冷,不可欺, 武子莫半縢钝見。」子大,縱不能出人頭地,將來才,就算來說, 本來就不得的,低由於他染軍,最低限良使之能爲面 固得到益處,射就個人來說 尚有敗家的本钱,看來不‘會陰者,能够自在生 主教子有方,與有 怎溴「笨伯」,比起訴魨兒 j 苦于剂命。一但朝生党:教育一定袿出育費14

女人陲有在插烧生活中找到關於一個男人的眞實性、 因爲日常生活中殘酷的現實揭開了他的勇於决所的 牌,同時,在同禨娃話彩之下,把他的點一宗】 崇的毒其出來。可是一個破旧的女人,假如𩵚預備研

過思養了。少我還她拽可以 囍的。 癌付,一直兒女紊,他

祝伯樂先師調

工人世界

絕對公開

源源出禍

閑,永怒名長, 鈾们、理事長 無源、理長:陈

葉悚恐丶財務主在, 世克食、謝和、會計

花生議院。

同時慶祝會慶新員就職 該會理事長素津源透騭:今狻將盡全 力發展工人福利,除原有福利事業予以

·魏-

外,並計劃開辦員工消費合作社 協助各工及其家屬從事手工業工作, 以波輕工友經濟竟担。

成林,交際中在朱 大、羅利主任 中性, 當資教主任,玉

生,明

·有8個下,甲英文

·們都年為酷的綜悷、級高 藉度好些,做将高级的敬位一 級低,每家一期開始,基費 乙爾便做低薪。甲貸了在工會第十一店舞監念日,间脚舉行第十二助,及聯合, 安保,范仲華、

乳、監事長:張 池岸馬樂人會成宓第十一週年級肤會費樂訊捂伻粵曲

......等支出、死你救馬撞 文,日夜不輟,那到腦筋,今年月下旬在會所,醪該會法技 汁,大力護羅,此案况,悟力差,感不好,打開書的大會改選,文傑律師 如非爾者,很雞也法 號 ..... 如莛出第十二桩理狴事 典商於是 中底滋味的。

不改變方法,郎使阴有小成,競選人秦严流等三十三分,假於京班 鄧女勉强可以就羲了, :,故力太差,也不會有好[]人,經向人被塑語

·凡問題仍多诺,完小學了,她的。雅艺关說亮甲的体排果,泰源 理事全的理蜜事,會风要 ,你讓悯升邀嗎?不能,去 高位,家底江幼園一年级長文,定 家屬,會散吳 做學吧,但到在良心上很也未過完的兒子,去英超長,成家塔 每師,說,將會小 不安。丁技人才鼎盛之秋, 文丁,亦步赤,有分都督 陳長,於背六教藝員,及熊神 如非有相當系統,將來處世,不得文化應商交流才能 做事,是很吃衝的除了號 收售益彰的害效。此種行事長與濕源,歷任首由理事長 致 *自己首前生活事,而望,可笑亦復可憐,而拙之一第九届 第十屆理,以本員將 兒女將來辛劳一生,隼太 所以道热做,就因爲他少:事長,午間內爲 承全聽會舞之意見 降受教育不多少敌。 「那個」吧?進一步說:A

啓美生活》請求加薛·發工人福利 除 他們升事吧》那麼,请市文

呢,還緻族女好呢?就·一代的方法都是要不得的1. 一股的水們來說,中文比照我個人的財見,每一個兒 究平均些,但衆文化處 欲,必須請完小陲,然接考

失業員救小組,共計群租員工 宁他牛群行音宇活安費合作社,波助 定及厨点击痘出,「工友写家庭,艳张予

·高的不驚世良。江一日在木拱的慚在威力,通常的那你安 商人,一個泥水匠是一個集,

森將陔會六十三意把半年+舞亮,就

不能如此做法,

的軍要性,估計探過茶助他們去發展

作。他可以放一個黃夫,一方面原是屬於女性的證明。 是一於李景手的重情。一個送 這做到頭來你便爲他所低萬,許是你自己底 雙方藥導線足和

號的技工、澧前,他可以成塔 因來越長長平無奇的,其實某民原因這些變意給朋友和 少廠非你所学到的是心地非常 一個書生,一有于世或是一家、刘老四美丈夫類型中鳥有门楣 父母拒不樂的。於是江正捷念咒大的厚钆的一種工作情型的

零售然和九大三十四明搞避九時三法

無透調整鏧蟹場吳鏋鮮畾彚映獻大盛天气 老百 聲樂

【絲鍾花妮珍

主戰人一化一死后電

̇作之实萬芒光埋影鞭做出要

Franz Heifels

THE SONG OF

CENTURY

20

BERNADETTE FOX

眺真超韩再,力寤不说一

歌之女聖

片上中文字幕

“你不只不

舉世無雙

最佳女主

指琳!

享譽之隆

!像項獲

獎金五榮

十大名

片之一

Page 10Page 11

康康康

‘日四收月光辉我传展