SEIBUN MARU
PATROCLUS
| ATAYOI MARU
SENZAN MARU
OMMENKERK
HANNOVER
日本
日本
日本
機類 CHUNNKING
六機
炒麵 HANNOVER
FURMA
本 歐洲星洲 石蛋基隆
日本
胡
樂非星洲
日本
日本上惟 据能星洲 日本
三 三捷 ESABANG
溪洲推
洲
美洲美版
ZA
日本
路
CHOYSANG
TAKSANG
EASTERN GLORY
吉打吃壓
铁游日本
四道
阿甘輪新
ORDIA
五珠
TAIPING
TAANKERK
歐洲
· KEYSTONE MARINER美洲E冩
: SHINKO MARU
BLEDA MAERSR
蛋費 五珠成千山
日本百
巴石
花柱奥成巴新千合財大海重
羅怡捷太法東天恰恰恰鐵太浴类太太裕東夼粥太法
呂宋萍粉 JAPAN TRANS
HO! WONG 四日 捷成
光丸 SHINKO MARU 四 沙莉伯 CELEBES MARU
*** TAI POO HONG PA | WHAT EASTERN PRINCE
勿POLY PHEMUS
WAH KIU YAT PO 銀 日
四第張四線
日八十月六年戌戊眉
入口輪船預告~
}
留点
SAPANG
《坛)(日期)(公司皇
三液箍
SUEZ MARU
星辦:
(船名)〔西 名) 蘇彝士九 SUEZ MARU 【奥沙打 OZARDAT
OZARDA
CHECHASTINEMAERSK欧洲游廠
IN JAPARA
ES MONROS
PRES/
CHUNG
SKING T
HỘI VONG
KATHING
LAO
JAPAN TRANS
ROTHENSTEIN
POLYPHEMUS
IMERINA
CELEBES MARU
• FERNBAN
*B
出口輪船預告
《任何鹕》(日期)(公司)
经态
岩区方法士頓馬土集CHASTINEMAERSK日本美洲 三捷忌 GLENGYLE 三星液 宜打WANGL
*** FERNBANK
「宜皇上海
PRES MONROE 門聯總統
日本美洲
球球
HAI HING
小品來
票巴生吒脂 五日提
淘難 美洲
怡和:
四日發生泰 ROTHENSTEIN
LAO 菜、新兆
巴
MUI HOCK
JAPARAT
B
自印瀴斯德,五縣 新
小呂宋日蛋
KEYSTONE MARINER豆| 子接線
雞 抽脂 CRDIAT *# * # * SEIBUN MARU 五米 巴都-社 PATROCLUST
ZAANKERK
SENZAN MARU 生 HOPSANG 日吉生 CHOYSANG.
TAI POO LOY HAI MENG
ME N
羅吉打 六錢行 小六岁 星洲物浦 六月大吉
山打根斗湖六日,怡和 照山林
西直希望
野洲
六
PPY, HOME
HEINAM
HAI MENG
TAI POO LOY
TAI POO AN
JUNO
門資金導
鄉
六日 多利蹈 六4 緬甸 BURMA 六
MAERSK 馬士基LEDA
25 TAIPING
澳洲
魏洲呢鲜
·吃能菜
AZUMASAN Mari:
日本
湖東來
TAI POO AN. 度
DONA NATI 列啡
日本美洲。
打
老年 宜得處
SZECHUEN
蔬機
丸 ASAHI MARU. 丸 SHINKAI MARU
1 你導教
SHINKAI MARU
FRED. LYKES
LA PLATA MARU
KIKUTAMA MARU
: DONA NATI
THESEUS
| HODAKASAN MARLL 日本
SHINK
雞
歐洲星淋
STRAAT MOZANBIQUES
ASAHI MARU
日本
八
一到你生活越邊時,如果你不博裕時須 可 起人們對拜著的認識,因爲邬你 生活耋菲博裕»但,好景冷帶, *一些鉉的話,隠卻非常狼狽,而凡於
的東西回來,要糍
|小數值受計,所装脚
|激到一些小節,因篇
崇零鲂然是一件好穿,但很多大都門選。
·是需要的物品,才可
m
日本
CARDIGANSHIRE
日本
HESSENSTEIN
歡洲洲 欧洲县洲
八尺多利路 八日突
NOREVERETT,
·吉打星洲
日
日本
太總淇東學太京液太掛蘸太東太多
方邦古來華平華古方古明和
七日太古
白米列階證FRED, LYKES
**TAKSANG
日本洲
日期星
來寳大
當那列地
流英那英英街茍G愨璥
七日晨到
八日開日本美洲
【特鵞】美部蜍购公司代理北街路图 上海天津
顧若臚將赴日觀光
先行啓程,彼等在日相聚後將赴各地游號,至十八張 菲駐聯國代表赴美履新· 日光,其夫人及公子則於一卅~)夜乖乛威黹遜總統!號 香 阬地税铪船公司客務部與老闆」將於日內飛
之於家鐸〔FRANCISCO DELGARDO ),於C O 乖「
分辩颋非墨栊加西亞特佘含非國駐聯合國全概永久代表
返金邊 吾妻山丸
午西貢 任選做,於湖八七街上海、天津等地。 上開往日,快上許有哪 铖件,開場後落慣, -午至還雅,其強為預復後,離行入將檢修 ,在卸貨後停剟}候至十七日,
等地。
鉅貨客輪「常那列地一號,共行程乃由我 家翻船公司與華倫論將公司 營轄下之 市、羅省、巴拿焉,開赴耕的,獲地 開出,途經 | 微至八A下午歐米,前在日本,轉三 行定西融綫,現由 牛到啡,停泊A泡薇面卸貨及深城, 「背號,常
·七日]上有舒游客位設置,月一八)日始克到地 現由西賞金江两地客,消B泡,亦 ,預定行勳須改至本 加坡來港,沿途阻
繼續方而開來,盤所發來報告,於七日上 鮨公司旗下之佢淨鞫
「永寶來」號+
業公司旗下之上客
【特訊】挝呂航
測,疪、前往而龍波剪開卡拉凿、ㄡ ,於本月七日到哪,泊日宁泡在港代 ※ 饃至八戒,開赴星加坡、巴生
」,行程乃由日本考宿開來,預定行期
船舶株式會社區下之大型煜輪「吾 【特訊】!來船務公司代溯日本三井
七日抵港
倫坡卡拉蚩孟買
八日開星巴庇可
·馬德拉斯等地。
丸
安那大學法學博士銜。 遜總栊號猻赴紐約發默。氏已年尅七十,爲 而傑出之治外交家,早年在线留學,獲耶魯大學與部第
1月十一日結婚〕 〔下周氏向夫人送行時攝於惓上) (上圖)氏與火人在倫上合影,彼等係於一九一五年
日三月八年八五九一屦公年七十四國民辈中
甑航儺
喜久玉光 KIKUTAMA MARU
某巴南非 九方
新海上谁
東方 THESEUS 筆 利桑光 ARIZONA MARU 都拉不九LAPLATA MARU 六日來要山丸 AZUMASAN MARU. 入白液 安吉 OMMENKERK
AROS 盡筆
求训
港外綫小輪開行時間表
長洲菜
下午四時
药格洲
TUDOR:
日本
AROS TJIPANAS
TUDOR
TJIBODAS
GINKO MARU
FOOCHOW
YOCHOWAN
A LONDON MARU
PIONEER: MINX
H MALACCA
YOSU
EELSE MAERSK
SANTHIA
MILOS"
BURMA MARU
九班
日本 日光
日本
金推点 歐洲壆洲 退
澳洲
十日天祥
要讲
KOSHUN MARŲ
日本
HALLVARD
馬六甲
I BENMACDHUF
CHEJU
孀的人黃浜
每一個做出
不論有無源可開,流是應該節的
·把節省下來的金錢儲蓄起來,
處理得到迩
威來粱藉祥華方古古力健產來成行祥方平
捷福天渣東太太東美寶店獎錢天太多湯帽鐵
SHUN HING
YAN NOORT
POYANG
ARIZONA MARU
FUNING
FERNDALE
入日:提、願全都錄 蒜頭灣區錐 八口液華 POYANGT 日本
(1) SZECHUEN
CARDIGANSHIRE
八日高了預 JUNO 不限 多利泪 RN DALE 八贼怡和子業出 THEMIS
BURMA MARU
部WINOREVERETT
九日來士打设三STRAAT MOZAMBIQUE南非南七日菜 九天 松山丸 HODAKASAN MARU 澳洲 九白菜 G SHUN HING.
GINKO MARU,
JAM MILOS
九日東 YOSU 光芝保大ㄓ TJBODAS 呼“太子 愛斯馬士基ELSE MAERSK 十日
馬力 MALACCA
十日菜 KOSHUN MARU.
糖 珍士士JENS MAERSK
PIONEER MINX 十
剡,YOCHOW
累咔孟可咯、十一 太平 日本
上午十一時半 中上環開航 上午十一時正 OIF午十二時正道統上午十一時5分 O下午十二晓生 經坪洲祹器 ○下午一時华 下午一時半,
镇 下午二時45分
在坪洲海底 商航 下午特正經坪洲概寫下午出特正
下午五時正由上環開鋋香港仔 下午四時十五分真 下午五時四十分 經評為下午九時半
香港往長洲 九天砟 上午六時二十分 九日:太適量上午八時五十分
运雞
長洲返香港 糖!上午四時正經香港任至上環市 龍!上午六時45分 器坪洲梅窩|上午七時45分
〇下午四時四十分 .下午五時四十分
下午七時
桂梅窩坪洲
-JLA
上午九時
谢歐洲
堡茶
九日怡雅 -九日 抦得信
躥飲 上午九時心
十一時
郭坪洲報寫「上午十時二十分“直
航
經梅窩坪洲
光日 多砂頸
觀
您
洲
新三釜山县 十一稻米
路西南非洲 十一挺拔 日本
1 1
日本资洲
十
菜每
新地號 SANTHIA
日本
利臣總統PRES 商、棉 CAMBODGES
HARRISON
神帽 十二卷 日本
印尼
UMARIA
小機 多網 天馬制
FOOCHOW
UMARIA
PRES MADISON
** FUNING
星洲卡拉事:
雖省紐約
Ú們根澳洲 十二
Be
十二
來來來鎖方雞來業成平出國行告黹古
昨天福太太鉗總法太太辣
經檢機經 下午線45分 翻市客年路 下午三時十五分商航至上缀
̇秘推窩坪洲
特四十五分
下午四時正 下午书時四十分 下午七時
航 鲩
下午五時五十分直航下午六時正 下午七時重 經坪渊海稿|口下午六時半 下午八時十五分面航下午七時十五分直 小下午八時十五分直 O星期日及假期如開
耲梅猛坪洲 直
分(买十四鄉,鄉)-
梅窩線
香港往梅窩 〇上午八時十五分
梅窩返香港 百航上午七時十五分 耀坪洲上午九時半
上午九時
○上午九時二十分〇上午九時
直航
面航 〇上午十時四十分
值艙
日本
十一藏行 慕尼馬士基AGNETE MAERSK
司公船輪邦藥 |
要船井三
MITSUI LINE____
(C.F. SHARP & CO.S.A.
行洋順利多
○上午十時十五分
上午十二時正
〇下午十二時半
○下午三時十五分 遛
C KANSAI KISEN 社會式株船汽成協
KAISHA
親洲| 上七十五分
下午四時正由上瓏開秘香港仔 淡水阵
下午一時四十五分
钢坪
下午三時十五分 下午出時护
道㞊
四二〇日二:話電
直航|射、買31 馬德拉斯 石叻、巴生、庇能、可倫
八月
"HODAKASAN MARU”
穗高山九 八月
十日啓行
、費城、波地摩、諾福克 直航—–日本、三藩市、羅省、 紐約 無收轉問阿西湖,中南美洲,西印度鐵岛海
S.S. SHINKAI MARU"
新海
小呂宋
七日落貨 八日開往
整和劃ㄚ出來. 但把一個守財奴的 【是本實,不得而蚓1. 俊笑話,是不變
|納佉获鑨
「快斗二
丸
LY.K. LINE
今價彔木星
贵客付好請 遠
·費城、途經日本 道 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、波
州西印度实島等貨, 收轉战加拿大中英
永華公司
八月五日落貨 六日開往
祗代理 美邦輪船 啓
世客付貨請移玉 都和街一號
星加坡
“AZUMASAN MARUT
吾妻山九
[東來有限公司接洽 電話三一六三
|當那列地
M.S.
'DONA 八月
NATL
興海海
社會式株船汽西關
利往璃
HAI LEE·
立往
HAI HING
興 往 小呂宋
HAI MENG
HENRIK
(EM) (SEND)
昨日出口輪盤
日本
类渊菲裔 多利
凤
聖亞門 、荷
· 苏
丹 約翰馬士基
·荷 打胶媸.
£ 美北
·英 興
英 孿生 英列和正
另*
M.V. "SEIBUN MARU"
逖羅
欧洲送器 多利順
振盛行
填渊近京,引典行 日本美洲 太
丸
語罐 直透 小呂宋
世客付促請·質酸接洽
日啓行
代理 香港東方船務有限公司 畢打街情和大厦十四 咒錯:式说煸光
S.S. CELEBES MARU"
沙喇伯丸 四日發 直透 暹羅
五日啓行
『里行泳步。
香港東方船務有限
和大臣十四樓
惟話:式烘烘
(B).
馬來亞、印尼、開
北段點、沙撈越·印
、非洲、大英聯邦 |糜、巴基斯坦、中東
印尼、澳洲、西蘭
邱家
(四)
1
S.S. SENZAN MARU"
萬
YAN KNOORT EF
華人經理處干諾道中拕號 地下城话式人〇卷六
船郵本日司公佈
好大幅射
熱金
模九 八月
#1
附盒、盒日、
比馬波 落
海或地、行貨
貞往:三藩市、江省、巴 摩 途經日本收巴 紐約、波士敦、費 約轉駁中南美洲加勒比海
墨西哥等埠貨
Uniparaso®
M 5.
“SAGAMI MARU”
在往 羅雀、巴拿馬、 本 莱收巴拿馬 頓、費城、波地产
熱海九 八月
及紐、約日日
蟹約途、
西轉經波開落
吾炆日士行貨
中南美洲加勒比海及墨西哥
MS. "EISHUN MARU"
榮春九
卽日啓行
十四日落貨
阿亞灣告
Saa ziadesco Los Ange es Acapulor
San Jose
La Libertad
Amopa a
Puntarenas Buenaventura Guasaquil
Callas Millendo Arica Antugasta
色
奈礤利那斯 貝納业技
阿馬拉
喀拉嘞 寜倫穸 [財卡 安雅哥斯大
M.S. "ATAMI MARU-
T.V. "HANNOVER"
'$5
軒 露 華讃
大寶康
HONG
SS. TAIFOODAN
捷成洋行華人船務部啓 小呂宋 星加坡
S.S. TAIPOOLOY
干諾道中大拾柒號 雅話:弍四六一
TJIWANG! --
大寶來 雞 西貢 金邊
芝萬宜
巴拿
司公船郵華渣
安猹沙
JAPARA
SABANG H]] - 貨 大阪名古屋村 八片四、五、蕎
OMMENKERK KES STRAAT MOZAMBIQUE KE
芝保大士
安民声 芝班章士出
士打三碧
日落貨九H在石明军士南非建 南
TJIBODAS KR÷÷1
八月六,七日落货 七日下午關行(當
高麗熊 KOREAN BEAR
柱石航 八月五號到 六號開往
舊金山 豈省 途經 冲繩島 日本
順昌航業有限公司啓
八月廿四號到
廿五號開往
TJIPANAS
舊金山 羅省 途經 冲島 日本
萬達喜根(AN DER HAGEN 八月货
搭客附貨 關鴻打消息后行四十公司
美國輪船公司
八月六日落貨 七日開行前往
澳開半夜四點正
港開下午五點正
重慶輪往 星洲 印尼
太平輪
印尼
上海
太古輪船公司
TAI POO
八月四、五日落貨 五日下午開行
大寳安 性 石叻 能
八月六、七日落貨
七日下午開行
>>
太古
AL
B3L
A
A
A4
來正午十二絲到
·古丁和古心華華古 五乙日始行即出。
開往上美 日本用,塗氝上海 日下午,因此由「生」號,現正由 分到 设 |嘅無,改四公而屬下之證論 然谷上午十時[ ,至八开准,
淵夕行期,改定宇來港,預定行期,於 抛,在诽謝 揚落
東京來上午七時日航
分湖
西食來下午二蜕诒
(KM)
12
M.S. HOI WUNG"
:
十九分部
東京菜と七時
今日離港班機
〔空郵 】
直放石叻、巴生、庇能
海皇 * 佛山輪
地上海夜三時返港
洪郁下午三時往
德生
【飛航時明
新加坡必谷來下午 民抗 一到
帝坐下午四時) 午七時點到 馬尼拉坐下午六時
香打佣品公坐上
漢城東京沖繩台北越航
(4)
上午八時正. 崔曼谷仰光吉打院
|越南、法國、H本、
生於頂坤關下午六
|台灣,越南
今日到港班機
日本本州北部海岸。
今晨天氣預測 ll一发低壓衡,籠罩華中,東海及
:預明:吹和緩虷南風,天色麵好 昨日本港將外各地氣呫分作勢
一時
航!! 往馬尼拉開上午十滩、台灣、日本六時 【明日 】
巴慿斯、埃及、
·港澳輪航期
八月四日落貨
五日下午開行
至下午一時烨 下午8時大時中
每日下午十一時
S.S. “SHUN HING"
順興
直放 石助、巴生、
蹬時間 售票時間
八月九日落貨
十日下午開行 順船務
大游西西
裕安輪船有限公司啓
13624
瑞:
慕煜台灣下午五
下午一時半
ES.
航 在東京開上午十一
買镱敦開上午十時
张谷開上午九時
往台北冲繖站京開蔫搬花、印尼 中時 昨日入口轮船
港開:
前往攡雀、紐約、被、畫士領
|克利夫蘭總統 八月十九日開
孖地臣總統號 八月十二日開
堝 芬 荷瀀門
英 忌浦路
↓离将》〔名》〔何埠)(公龠) 山打根
英京星洲 剃
|非路摩總統號 八月廿一日開
書前往省、紐約、政府·發士頓等体
* 型山丸
太平
金城輪橘行許五
截郵時間
版
(HES) (AF)
英
和
斗湖山摆拫怡
天津
上日本 潍
上海日本 A
Hamburg-Amerika "Linie
司公船輪堡漢
司公和怡
Jardine, Math ceou
& Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
期船司公和怡
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
WASHINGTONE DO
C.E. DANTEN
28172 E
合生
德生生
【財生 ◎
東榮往 澳洲
彊括幸伍捌·怡和公司華人船: 八月廿三日到貨
日本運輛輪 八月二十日到 收貨開行
八月四日到 收貨開行
僳話允在做划 怡和公司人船
澳
大成輪船有限公司啓
太
奉福岳四鄰太
三州州川陽
法巨輪美南
安民吉
六日下午到
七日開小呂宋西貢轉返歐洲 伊美蓮娜四日返翠開往暹羅瓿姆語 第一字
钻-號·現H
张司旗下吉蒂紅
星洲轉歐
,在港卸貨後, 在預計,於六日到
日落椒,於七日午西,巴諧社漓,熱熱門鎖,沉 期性於一*J日下午到埗,泊A字泡,在北貨後,倬) 號,現由日本方而行米,小塗上做,預定行 【特】邳船公司旗下,自出貨客「嗚」
,礤川走H本及面囉綫,現由日本方而那行坐非,流行踪, 【特訊】法剑熙船公〣旗下新鉅貨冖伊美閨妒心咣_B祧,開赴星加坡 上落世,至八
薄娥,於一五日開往书
,可脂提前於明(叫)B到埗」消8字泡,在港停熠伽日上 [東方太子 萬樂改
海際港,花西資及四日出塢
五日轉美
輪船停泊處
鍵协路
地門
CHEFOO
EASTERN PRINCE
FERNFIELD
GLENGYLE HOPSANG
SEIZAN MARU” SAINT EDMUND
SINKIANG
TJIWANGE
TASMAN
TJIBANTJET
TRAVANCORE
·星
四
【公司)
*怡多情怡太渣太清解 永
總統公司客務經理 |般公司代理之太字系1號,由日本方而開一十八日烈埗,但太 【 特积 】 怡和输特稿一方太子】行返港,無於上月[
瑙泰芽阶
搭疵日日 深渊 吉開返
經坪洲 下午时学 古航 〇下午五時 紅坪路 下午六時正 經翊洲 下午六鞋牛
10下午七時华 溯猴
直打暹港
新年池:
香港往洲坪洲返香港 上午九時佢 上午十一時
|上午七時四于分
1.午九時五十五分
上午十一時五十五分
│下午二時四十分
○下午三時四十分
|下午四時五十五分
(下午六時十五分
○逢星期日及假期加開
塔門線
*由大埔往塔門 中午六時
由塔門返大埔深 百粒|上午八時代(杯較辣選、
(逢星期日上午七時四五分、大姐、荔枝莊、不菲,十四
下午二時五十分(
然酒、茘枝沺、大坦、張添是午九時三十分 詨洗源?
直
大澳線
香港往大澳大溪返香港 下午二時經過水門、智山電通、山、
(香港仔至西環
大德特別船 茶單期六、星期日及公眾假期加開了
香港開 上午八時正(摇東洋) 大澳除下午五時(經東涌)
No comments yet.
Private notes are available after approval.