1958-08-02 — Page 9

華僑日報 All

日二月八年八五九一腐公年七中

WAH KIU YAT PO

日七十月六年戊

四張王

聯合書院商學院院長

黃文袞講

【座鐵路。原來阿瓊見 早報標題,但道英 他檢,所以無惓肯定

•倍進味,莫納利

紅磡大幅公地

·投者須集資三千萬元

總面積約七十萬方呎

領待款善

鄭重介紹珍貴醫學名片:「美容之道二集

邵氏發行,日本財學紀錄片

,曾於今春在本港公映,舰

,有關美容醫術之介紹,深嘆日本對於進容

,自有其卓越的成就,骸一致,印象珠深,唯第一集乃應於局部美容而已,今次公映之 美容之道二集尤第一集精彩,就已適及男女性全身部 1 日刊出「我这 【特訊】 印度商會代表團團員四人,昨日自馬尼保持施, ,彼等乃參加在馬尼刺舉行之第七屆國際商會法术及中试會 讓歸來,會於上週末結束。推稱會到殊為成功。 露來之四人周費百尼、基馬、柏拿、及加巿 张胜则長哥比,將於星期日先經西餐,再返本,另一代表

·灤鐡期日先於日前返抵本港。

美國經濟衰退原因

【特訊】底價九百四十五萬元之紅磡公地一幅,已定於本月十一日下午三時 在下萸准踞镇政府合署工務局公地史最會拍委。公開拍賣公告,純於昨日 出版之府報發表

學校,各二十五元上排 善機撈見報,請派日無收嗎 到荷李活葜茲僑日報營業部 領取 又同日收到捐助黄瓜尾 汝與彰辙如下:甘宅一百元 福無民、胡果实各一十 . 是日敦到共一百年 連上計合共收到九百元,降 能經由香網仔街坊驚我會代 收之五百七十元外,保存本带三百三

·同收挑前來本巿代爲收縦爲击

蒸食討論一九五 八至一九六〇年工作

· 程齐內容如下: 入一家主蕤、

羡慕中國家庭制度

[特]香西匹妹,昨毙。 日下午一時,假座金龍酒家,行每遇

科學雖高

以上所述,不過 ,到有該社寳及友秕雅友H、AT

任美國現在經濟一般 司徒活-郭克、詹、鮑、歐炳光

况日本人想被瑞美國批 道燃却下 、伯、張紙勵、E、A、能來

做及教育習題,因科學 技術上的成就,美國人在物質上的受, 昨日耐勦合嚟院商學院院長黄文袞体 已經到最高的水準,且到最高的水準 瑞士、 美國近況」,黃氏花

,進到世界人有受物會文明最高的水 本人此次赴英第三天,所得感照當 準。在教育水染方面,自第二次世界大戰 然很多,但以時間關係,種懶經北宜盡者 以後,彥發達,無論在質與救方面 出泪之。

,均有嘴的跑步。美國雖然在科佩爾 最近各的狻酸紙上及雜誌上,得知美 及教育方面突飛猛進,但有智造而有遠財 傅钮济究洞消息的邾導,究實我退的原因,的美國人,則以人倫游德提下,以 猢何在?衰退的强度如何?對餓又如何? 爲亞,佔們承認科學的進步與人道的 埆潢,未能均衡發展。他們艾爾塔立國之 汽車滯銷 一九五八年美國經 洲發浪以因之一,在於| 地火而已。因此,近代英國教育家主吸多 塞,在全民道德的發展,科學的成就不過 汽車滯館-機撥六月份

擦訓工作,多證外生活·在 公告統計數字,一九五 八年的款式汽車在貨緻爲八十萬部,此 猪深情形,含第二次世界大戰以來所僅

EIROIT)【地平名稱爲底特律,華僑華 華爲精彩) 因汽宜帝爾之故,各汽車想法

使家長與學生多多發生妾,以家長舆 學生在家庭中接觸不够之解點。 慕中國

今日美國德况 放下之苗摄,乃在家庭 制度之薄码,家長與 公司大焉。以汽車製造業一行而露 家庭制度 ,失業人數至六月底止,至四十餘萬原因。美國人羨慕中國人倫道德經獄千 女之隔膜,實爲主要之 俄人。以汽車盤出所辂要的原料及零件之之慶而滑染,認爲中國爲一個不可征 ,今汽車戰法公衔一旦减少生證,甚至停服,不狄俄究的國家。原因在中國家庭制 止生產,其影嘀所及,連無數行業之一度較爲金,而且中國人做人曾學較高 日不熱,尤其无芻取樂,因此,一九八年 粗。因此,有婪而有遠見的美國人,集 类際經濟瘕退原因之一,在汽车雅銷,而體谮動,避而為世界道德, 取整運動。這個運動有四大雲:0 在汽車司錐情形之下,另一因素令到絕對實一絕對純;(三)絕對 汽嗷猳造鹩猢泿維谷,體就是:一九五龙 仁愛字(四)絕對無私,與中 年款式的汽車必須掛著一九五九年|國之「大學」、「中硓」、「邊眾」所問 我忾陣一出,豈不是汽市存貨更多檢強、劉、、、董體、北山、修身、齊 内付一,汽車神造業以全力從事於 *台灣、平天下、及港乘耻、忠仁 冏告推銷,間哔钷長代理商信玛斯野; 愛、佰義和平J之做人做事的就珊相吻合 以减少花賀,廣告重點在於做,若告,很怪,科學發達如美國,電視我們 推銷有效,存貸可望減少,一九五九年款 中國的傳道德觀念,而我們中國有許多 武汽車可望推第,否則采園汽車還將飛撐 人,使認爲這種道然到念游再與不合時 不憬, 國鰥逐裝過將鞬下去。

宜,一點值得我們淬愆與檢討。 美國經濟衰退剪] 美國華僑

其次,本人欲向各 位報導芼做蝤僑一般狀 况。在第二次世界大戰

幾產過剩 吋因,乃在盤業生過

一般狀况 政府貼

過躪而引起價格下险起 凫9政府施行補貼政策,以减少

韾館,及館。在第二次世界大戰結

·業生產。例如:某一蒻民耕倕一百畝·皮 班以後,因洗網逐漸普遍使用,夏人 叻恍灰鸟號召之米儒洗衣店大受打,因 牙齒銭堙被佛入十畝,至於因 十畝而發生之捐失,政府以會整個一直 行經營士多 美國華僑學暨甜食

n此一段鎖,仍在施行中,其成效排何,|,故今日華僑經營洗衣店者爲數甚少。 尚未可知。

在帕索務方面,美國人經已知道「序 于廣東茶式,而甜酸排骨,咕嚕肉、卷 一原因,乃在幹什

分期付款

制度過度擠成•在美國 過度擴展 買東西,永參數可以 分期仲,甚至璐墨水機,亦可分期付 ,他如汽車~冰髙、洗衣機、瞀、酥 下,現在我國幾乎一家,均負有分期 分秋佤務,家長一日失業,遊於將求延期 什,因而辦連到零售商奥荫小批發商鹩 長信用期間,批發竪領水廠家長假 滑加,因分期付制度之鍋度發展, 佔業人數增加,盡述到無數行菜之宗景, 限产引起過靭困難之現做,此亦爲鄭

Y ) 招牌及腹州菜式」〔CANTONESE FDDD) 招牌相並陳列,以安號召,這 以維持稞務 雖然美满人知道「能降」並 ,故一般華僑委堂仍有溫箱面。

該地坐落紅磡湖成语,即打警署對面,爲新住宅,交通研,有 #大道可涵至尖沙咀及九能戒,將第1'郝小輪航——紅至北角——開關 ,不睢杠砂芯娘說在機利士通路九龍船側新與地,抑設於土瓜灣,智 接 地甚題,以底價而論:屬便宜,一般建築商及業投資者對之善感 唯】猫人之處;壓塔所需寳淑雲而習。

陔轕公墀綳爲九龍內地段七五〇七號,總面積夠七十萬方呎,分两 [每佔地二十五萬方呎,一幅佔地四十四萬方呎,坐落被道紅磡於學對面,即 目前之在斯塔及石山。

由於該落公地面隤過大,按者須具備三千萬元之資本,始組承獻濟醫公地. *從事建築住宅樓中,一般設營業者,對於該公地之公開拍發,頗感興哦。 揪近數測驗,一般建築商及業家,不少过該張公地作請資料。

輳集團之聲勢,相怏法大,非乎顯之社麇虫國所能比擬。不少建築商於談論 陔华南集股发地之傳說時,認爲該團如心號设,將無其他集朗與之競爭 + 該集團可能以超出底們不多之代消投得該地。

消防輔助隊

據四章之一表示,此次會爲成功,參加會議之國家 包括義開、印度、日本、印度尼西龍、菲律賓、露 中國、香港及朝、歐洲國家有奧國、意大利、比利 、法 繕、及荷努代歲團,國際重建發展銀行及奥際工广你 有代表添加:

第二十五號通告

(IDEBLE 及聯合事業對經濟效 香油拌材館两際處長野空O. BF 我的微點。 ▲於一九五八年八月11日發出第二十五

付 二])健動:下列員,膑日期

江四中爲火 在北不角際總部值勤。(當値期間,由東國家鄉村的發展。 期六下午三時起至明星期几下午八時止,

菡隔公池底價爲九百四十五萬元,公開拍賣時,找著每次给般不得少過 萬元,投得後,離付底,作爲設金及第一幅二十萬方呎地段地價之一 部份,地價餘數,須於三個月內繳付。其中一幅四十四萬方呎,政府不能即交 與承購人,但最遲不萬過明年六月三十日。

·若干集團雖有參加跳投之興趣,但資金之處,以及將來建屋,蠹 評,頗傷腦筋,屈時公開拍,究霓散多少人出價競投,官仍未知之敬: 建箂界方向,他此愆某殼有地蕯部之銀號,提進行豉蕸地 其他若干俪造二 ¬æ亦緇剐欲試。又轉到其形賚行爲首之集團,却已進行招生股本,以從事 (甲)一九五八年九月六日至七日香·陳各國設立一所曾接 競狴該段公地。該集團採集四十股,每股五萬元,租公司,永購地,以 確貓人食如下:

貯衛銀行之芻益。 建住宅樓宇。

分區助委劉卓恩(值勤主任) 分段 【六區內廣良 . 長許錫學,電話生張滿泉,可搬八四分派技術及市斯關係 |C-廠商:五一八、五、六、九之方法及需要。 .. BO 101-10NO⚫ 《若》一九五八年九月十三至十四日管赠【特別對商人. |九龍區値動人員下, 分區長格蘭一勤主任》、分批長

塑爲印度商會花 龍樂丶電話生鹀路土、黥色司撷七〇七│館內代華長 |葵油,自左至右:馬 *_盈:六一八,六六、七四九、黃。比一、 1-PKKU

跳律賓會長加西頭, 〔丙)一九五八年九月二十至二十一經嫣、對打、比誣 日香港食徒勤人员如下:分區隊長食褾護一些等六人。 〔値勤出任),分長張,摄

承鹅人於投得該地步後,須於三個月內將建築圖則與交工務局查,郭圖則 瓯列明如闢道路之位置、潤度、高低,並須列明緊衝分之地段以及骟住宅樓 之 地方及住宅旗宁之形式等

地栔規定該地须建住宅槛宇二千五百曆,每座之酒度不得少過款至深度三分 之一,高度不得超過二百呎。該無內之街道及下水道等,由承購人出費建築

•此外,永購人並須將該地段內六萬方呎土地交給政府,以供公共用途。承繼人 並須依照工務司指祟,面出足够地方,以作停車場之用。地勢並規定承購人很 六年內在地上建築價值千萬元之房屋。

純辦公地年租一萬五千三百四十四元,批期七十五年,期滿後送裂掛七十 五年,低地租須另行評定。宵》

街園鶴

美醫官在中共邊境

, 除為司機五八〇,潑員:五二七、五四金求之要點,一按營局說,最後就各位來 一九一六〇-四六、八九。

注意,我們仍瀣獄 健云。宀 》 潕丁:話:林佐克,由一九求,令對本行業務 五

|有對本行 碍之

HONGKONG

衪人不臭防癌」

香港 寳草有限公

司經理表示:「 還唱]香烟之銷 ,但其比與 通香比較2期 似乎近 批阵 公司不但攝入被 與本港之香迎娶 鐵廠」光香港

海事處:

公衆假期

辦公時間」

-特訊】八方 日停止辦公,惟区 新风之務辦公室, |洋船出入口處、 及牌照所,將於日

|出上午九時至十一時

# 照常辦公。

捐欸防

嘅處昨日代香粥 收到熱心人造 「業總會非歇仉拾元。 又收書四霸

四項工程. 八年七月二十日起,往九龍區暴動下予以便利。今後運

訓練班受訓。

仁孚行常董 蘇偉澤飛歐 家依睞, 梁 德國會治汽車代理商,于昨日茁 航

常洺 醛

招商標投

巨型客網路北积分、歐公幹

監製:簽署。

【特訊】西通

王禹須每两月

招商作下列投

公司經理卜文尼在啓濕輪出留影,

(一)承建登打士街

音就會受不陰裤及有關之下水

可诒之負担,其次可務部總工程師在3

明致用會阿, 龍總商會理事長謝伯來,時間雖不算長所務,在會員相和力

部人悄味的作。

設醫療所爲人服務

於九月十日抵達越南

·然後計劃在十七

【特訊】一個用 助下,杜利醫官在寮] 「

沿政府的衛生 心和手來對共生,國方面強導五種埜 管,昨共藝

界附近設立另一

唐人街戰 三藩市之「熙人传的崩潰必起自內部, JC CHINATOWN) m打倒共主韾的方一共内部腐化時,他指 ,作爲世界最大的人 後大擴展

您不是用外來的武力 他們在寮國的工作 街。在第二次世界大戰雄火,而是级助其「,足惋中共對人民調解的全部股 而不佔四惰術,但今日新内部的腐化」。 直营大两倍。在甜入街範國內,有

凿美國的努力遭受史 政府接管,緊 政分局及電話分稀,均料中文招牌。中文 紙射金山時報、妙年中國報、及世界、帮來大量的飛機大門口,有些國人正 ,均盒两大强,每日出版一次,

#做衍一些非常有意於 班枹與炸彈•我們帶來 日發售中國古玩、钩物品、及餐館多的质是仁慈的心及乎 器的工作。

計業完成。

失業人員

,美國政府對於失業 人员向右敎 年 民

頁一第張三

在失惚時,傾向失蔡救,但金岔並不供掘「排碎」,而全部得獎

許金分報之故,快樂人邀統計數字,甚為一座,有而然熘展的原因。在華喬爾接濟 宫杜 + join 做都不是免費的,祔價。他所寫的一縠起 個鐘,政府對於失業人為之救濟,因人面一中國家人減少,被作牌買物業之用。恋人Y 昨由東京乘機|闷人民拉恶魔療要以熱油被戴亞古樹 雄,各有不同。此外尚有社會安全遫調姆·街之樓宇縮排,多屬瀕所有。三深你的來港,不F轉糝前尘 實物交換,例如發生 美國混觴統由之一 张,退休計僻的實施,藉以安定失業者及

在僻人口為三萬人。

華橋在美

抽我極高

,可爲世界殺高 宮人棄産 家。以個人所得而論, 無犯罪者

印度支那平島,俾可是小慣中一,盤树已擴-

此種計劃 寧僑在类网的犯罪】 盡立另一醫療機橋,尼西林十片是雞蛋一段用。 行用,可謂絕無償有。 在落後的森林地區中 粒。

自一九五六年追 美國入傑華體溫在美國 為人服務。; 「因爲,」他說 單位 境內最守法的良旅。

死於我府的從款,而塔全年所得三分之一

在一個與民訴繳路所得一個人會將此祈求來一研究,結論對中國,在錢通中共過,一個國家的自尊心。,手還深的有個成 太医制良好,及体統下基礎總固,有一次受一般人民的歡迎一

有生以來第一次爱| 醫生的。

益爲一百萬元,其冲爲百分之九十一 因此,很多伦梁作影及改育的捐欸,唔

英國人對中國入基伐友,所傳戍親 由南地方渦箇到案 來會再湫四個醫療炁 中國人一事,並非事實,照本以和察脱

四 歌捐款蟳費用。至於物業稅亦茜·富

【地區工作。一路

中國人燒友,其原因在中概人多前購價對

在一個私人救助|府独包括產生一名,國的經驗艾已寫成新 府冫放棄班,在以碰免鉅大稅款,與國服。腻团在中國學生而於研究,成顬告來反價浪難民的組流,受測出的醫事人員老梁:「明天的點綠。 *他在香港一股店逛

*啦塔!蘇伉譯(本】與法國航空

中醫多人 [! 設籍診所 本浩名中國多人

電船業商會

新員行就職禮. 還射下,國可被極修道工程,隐情可向低

【特】港儿带 [會,各位蒞臨指 以吸收來會少奇緻(11)娄毎日 導,征光,向人,何時實行,神之主人} 理監事會通過後,食,詳情可向事 本行業含交通事 鑽大臣求會員,務處亦詢是三 梁,與麒會人點息息 本會 月底船業已加 舊生半骨,可向 相關,向本爲服務就大者爲在七成以上 市政事務處查詢;〔 會之赤诚 , 在近年,但推論索加入仍 四物油 來不景氣影响下,仍有式十餘艘,希望已作工業用),椅可 以自强不息之精神、大會之风,如知未向市政忻務處在詞。 與服務人無之信念,人會之同樂眾日與他

大龍開始,米行閒業一實之 有老友聯互助社 和其加入,如是會員昨週年聯歡 本會成立四年以多日,本合前途,温

中國明激閲詞,會後結一致下,已有會外,今後更推行有關互助社團寅,於昨( 濳纳∩演悌對助之改善, 今年六月 |日四年,在四年營

問食譜求海事努沙蕃的,雖無多大建材,行慶祝成立十八年 鄧錦明

今天本 牌期,此對本行至然寧社會與各 會舉行 爲重要,牌照航界人士不吝賜教時加 會,到有各就首長 慶祝成行之日起計,可以多指導,使本會組織日 .式及藝親友等 阿御海軍書官辻利 開會訊 立四選 的時間營業,雖然亞 康健全,會務日見開一共四百餘人,裨蚤,特染合製發而圈中 發表謖話,电源攝。年把念歡會員聯眾大女宋感補意,但所開展,本會同人英雄一堂,三十餘桌 發財診所,在深水

CAMBODIA

。席間由主席劉致 埗大角咀道四十 詞,賓主胱交錯,七號一搵,並定八月 扽歌唱等娛樂師日 三日開幕,舉行酒會 助良,情况醌當爛一招待各界人士。八月

·四日開始,收掛

九龍城區

闢設遊樂塲 約十月中旬完成 【特訊]當局在九出城亞皆老街 真馬頭涌道交界處,投出嘅地熤九 龍區遊樂塲所,業於本年七月間炎 由建築商動工興建。在該地面約 .佔五萬餘方呎,故處三角地帶交通孔

·道,常將該角形而精製爲個部

:份:[[]小型足球;〔|1皃A 蝣樂塲 笠有凉亭、滑精及附油等, 休芃地,四邈哉袀坐耥及廣植花草 樹木,另亞緻七百餘興建公蹴一間 ▲分爲男女(成年及兒童)阿。目前 一甜設石墻,劃分界磁而,悍 建,驚時數月,約於十月中旬完成 轰來完成後,九龍城區市民又多一大 好炸帶園地。

“高達氏

出品

使各物

「培増光澤

高遆氏擦銀粉 一品質優良,久享盛譽。

高達氏撈銀劑—————每樽附有特製布。此 △種液劑,使銀器去垢光澤。

高達氏擦姦水用新化學原料製成, 石快潔光苑。

Goddard's

高達氏出品

各大公司及大部龙館代国

總代理

英蔏旗昌洋行

高達氏拼鋼水——光彩奪目。

電話:

用起泡沫的

維明 去污粉

油膩一掃而清

耀生行有限公司 請飲:

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

名廠雪櫃

FRIGIDAIRE

G.E.

在蘇格蘭最暢銷 最受欢迎的

三角高樽

格蘭

分期付款

菲牌

北区

M-R

LEC

和家牌

電英牌

E. E.

香潼牌釀

用起泡沫的她明去污粉 洗滌油腻不堪的油功效

威士忌

游格蘭

G.E.C.莉 INDES

BOLINDERS

LEONARD

華僑晚

-版息消後最

刊睇盡新本竄際之以四每

戦粬鼉鬦港及電國前時日

-售出時四午下-

[娛 夜|凍|國||東||||

樂聲港院生風億年 天晚新電樂西體世

收音機月付十三元起

明維

延指控明的泡沫即能將

油腻雞除;使器麼術閃

機清壁狸瑞光辉

用起泡沫的維明去污粉

器物一接如雜

月5 五十元起

觀暴櫃扇

內容有

特價品

地|超闳雨湾界有

買G.E.柜一個

$1,550.00

毫一售零 半張兩紙出

香港辉廠街九號

北極牌(FRIGIDAIR)10立方尺雪柜

Į, GODDARD ONLIMITED., LEICESTER, ANGE

送電風扇一把

特價只售 $1,750.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.