1958-08-02 — Page 14

華僑日報 All

階教僑雞

11月八年八五九一膳公年七十四中

VALI I. VAT PO

日七十月六年戌戊麿夏

百二第張四第

民雄中

爲中文 英文 數學或常識· 考試結果本月中旬揭曉

與考者超過一百人 考試科目

華僑教育

昨日甄别試

孟氏獎學金

| 國煊榮休序

1. 關係公肚區外,霍圾於大衆零貓不捨之至。 鴻厚向,窃號爲不凡,華惜。今背,同驚遠期休 ,功成身退,向人等秀茗北供師谰幣 院堂開就医大會 啓解决譯困難,做裳。而於葉忙之中,且来再有一種服務之 張區武路拳,賜到指示,點與嘉惠,本業上得所,次 同人等在世間號導之下,典職於本教育界有年,

置也,是您序。 測病,臥與紙典之文化意涵,何者當黨與,何者當車, 世界百年樹人計,苾仍對於於同人等不吝 導鋸教及泰勉路 ,別後開膛,當零汫循之餘,湖海的炸之戰,一念及知

一九五八年七月廿五日,港九雹界津貼學校同人菡序

而此日 與我世九新界一般苋婺可造之冏平, 薏 被帜殿 + 別之屬部,釋然於中而當歸耶?天乖眷 融史册,張中外,度會翡服,进深孔袋,张祥照詞風;

风佈宗憲,藉心聽力,透網於本務愛三十餘年,

歡送袁助理教育司

,雅立多年,收容易

會。

但可能,力求 将水準,會令後當

成精密然可親,無霸 | 九段清發坊衆子弟,

止德學校

第十一屆畢業典

A

辦聯合招生

|長洲五小學

正面、明、大党

大埔墟五 校聯合招生 昨

至六年級插班生二百 、张而两校搬哟,世

一年級新 百三千餘人,在镫

訂於六日故撈。 昨日之五棧祧一

日本行入試の丼

【特訊】本年度之佐氏藝舉考試,經於昨日 劉四輯,但考生除中,英文两科必考外,數學及常識 理 航者,超過一百人,考試科日共分中、英、數及常 也苦果樂乎可以非道用隔萬里也元論谗案后, |中下午一心十五分至11時半一段時間诂息,昨參加者 【日是門豪攴撐音祔恊佻遢瑳性讷刼漷此物此事 將是鋸業生揆薇如 肇之風呷然壽盡散也樱熱鄅分明可謂日晚上妈行師生聯獄 一哥,全體畢業生於是

時正中學國樂行,時間還上了九時至下午國時,該可以賞家 之场 千星也價有一橫,經發,提熱開。

國文試題

,現粹鼩國文及常融試題之內容如质

會在驚人發對攷生之畢攷證後,乃開始發狁。 9助學金委貫會主席吳鴻亞、維濙博士、徐綰儀 錢財有實人稱:項試,杓花水月中血可搭樂 按長,溫金銘長轉,致生於九避合減後,由該 昨日i攷及就攷者,包括流氏會坐船布克禮狀師

校 止德學校 聖道學校 何文田街坊會義 文華中學 華南聾院

一.用網瘵正在内,並繼社。 與治本。八过上任樱】題,佔百分之七十) (乙)文「佔百分之十試將下列文

五間學校舉行

畢業結業典禮

常識科試題

舉行入學試

| 爲耿、魏玉、怡期雕像學校九月后感 恩,報名 * 、林木池、巽啓煜,發展異常蓬勃,至十二時,早期 优树勇、畢將佳年來小學教育事業,小巷,毎日上午八時 C國際码)長洲 蛸载勃,定木乃七莒

极新生口就及

·校就考試,一年

做人,則在大埔公

弐 ♦ 何謂池球物理年?為何成就,

一、巴茗公約出何國家親?目的何在 1、一九五七貝爾獎僉由點人所得?因何應得,潺寳琪 謝西蘭、,將有這窭貨。 四、浙新南極洲由何人幅段7由何忠個滾何做止法、阿諾波、鄧毆堅校,帕德學校、長洲司長洲新興后街及鼎 一年級試

|李兆殼、國才、紙 俊輝,陳柄貞。(來)年級新生,1至定本月十一日上午九校 乃浩、紫、茲、零度、川學校、心舉與米川學校,四 黃錫光、王天雄、成聯合招生,計有招收校強順德公立學校。雖然,及編定所盃 年級揮班生,現已開除在下列試海港、 丶点妮陂、臭巧仙、女投幣五殺,本學期女糁*(五)第十一日內辦理大學 晝長洲國民學校 狼心校,(三 級考國語、作文、算 好被取錄,在七日

「臉,13三年級考聞 、英文等科, 生

* 算術、四、五六年

五、美國最近在何處登啦?何故? 六、何訊交祗安全教脊運動?該項動有何措施

九、溫在 蝤網球賽男子冠軍是就呈何國人! 七、阿拉伯國家包括何國?有何主要療。 入、阿拉伯,合共和國如何組成,X何人爲總統

香海蓮財學五屆畢業生,與校監測 : 公亞、會學山、校長胡心台

|校定於八月五日 衆嘉賓等管 節整,深夜十一任、及理監事與發校

「入學試。「來》

坊會義校

何文田街

【特顉香香祧華興業,轉恩淋夏令,理監事長鍾文、書及獎品舉,翠 坐在阿個酒區,免號有會批免校及許仁光 由許會長頒發畢業 又院 畢業典禮,參加者人,無與勁,後 田靑坊福利會校名單及致試成, |炸九時,舉行本屆 本會嘉賓致詞者多 (何文禇情形,各級畢業生 |敎租中任帶告是屆

,独畢業生,網

文華中學 華南院

A 彤業典禮暨四十六 張藝人,首由主任黄 西斑蕤台二十關 十張行小琳部第十八屆 會名薇生家如有意大學,可憑蕉、文教、樂各組主 别于八月一日在线 本學期結業典證,掏 五日,各變啞兒散,假、翁原監、贊總務

年度第二學期就製造商酒教材,除介紹 降落。一 青年商會主辦:

,添加负生共四百餘日香港之师标致 人,首由校受林行 况外,開調特種恐

要各界人互相 「利軒策,在今

聖道學校

小學手工比賽

今日頒獎儀式

生跳名如下:(劉

業界及學業操行 传椌務 發 额。花傈懃附小品牌 瑨計!谮築優龚贤者 到有家長虖生來賓四 發獎品,本學遒獎 七時,舉行紫菜 +影中難事麥潢成 阻聖道校能略 麟、黃芥、李陳君。她強大熱開澈熱喚會,物,女子組塔刺爾,均將在會缮陳列*數 雅玲、陳新昌、羅玉。進步英國胄梅,冴主任官曾南關係人生及後胛州科舉行領獎儀式。參加是項比我 四校:吳錦村-藥學獎潄譚明、萵 報告祾務,總由宗致 中沓明行公教奉入聯誼會由陔食教育制作 玩冰,清溪延李尙梅露,並須發獎品,手工作品,計有與子租爲籍及出發 唐浩年、翻杭雞。勤 百餘人,首由王校長 比賽,將於本日下午三時至五時,在大道 【並有英文皓樂演出,迎各界人士曾及批評,不收門券(ㄓ

【特鄀]青年商會主湫九小學手工

在發雙、日光、李

火、梁新、霫 始興、杂沃沛、笙 李賢玉、關導鶯、

良、勞乃息,向銘生 、郭堅挺、骨、

、高明、馬光用、

志祥、楊啓光、馮 許柱槽、何南、

。(斑仔校、

、馮家安、江永 、

张、陳文、法稻

盧稠

生合影【基灣金蝶 ]

學年班學位約¡百名 ~ERES) - 1! {KER 年級試斯·長洲女禎十衡,但考生樂八百,雙轉土耳其進行【媒體膠曲等,不收

會鄉同華五

學義新建籌

劉建室課個二十建算預

請申局當向將 元萬十三 ̇費建华一 貼津及地撥

會員子弟就學者日 符理想需求,年來

會插及共發放於深

香港華僑日報發動 讀者獎學金

宙有鑑及此,要發

坩,宋韶杬予約 現桎程翔號书全

詳章經公佈

爲限:

平我國全免費做,暫以平

調查 各售中黹人之實際情形,給予 都,金爲合集,即由本報酌量 倩人,輕渦本诎质 二]对上述申

老來報申嵴a(中表格客 由該校校長涉的幣时,介绍遇

術家境困難、無力供推者,可

埔中*•科及格 ,大航試亦及格,暈

鼎力支持! 請命!請社會人士、學校、團體 學之莘莘學子

而定)娘一樣第一年後,

烧,如果說許可,助 之社會人士及學校樂專業指

[[至於相助船念個人

,造踞 摔不少來 案,預算於一九六〇年七月間完成,將來落成後會茑于第 工全各一個,該會會務公宝及會客,則在舍左側單件建 巖之新型校舍,開發興衆十二個,地下爲墅及述礙造,至於 各廐辊計校伲案二個,教務受二面、敎貧案,圖書緻,及勞 八十五廚元)而各熱心向鄉人士路芽。會計瞵狂逭樓高四 ,扭地,向政府資實很立一创建校計畫及撥款合約,預甞全部 將爲有限公司,並推定註冊校董五人組織檢體會,向常高中 親咬府當局申. 一名,將排會厭的 你先推定為世人

人,負實擬其計畫 群,我站行步床,

半乐伊脊搿爲递华

郁助之。

宗旨

定名 》,而限於家必經濟舾、無

協助冰年小學 建戢費撬11萬元,除政府津贴半數十五萬元外,其餘中數 |力升之承生,使提升學機會 金;儻保指伯 者之套正 厚,助其他申睹者 畾菜,荆本報因所獸迎。

社會人士沼附之記念個大學 藝及社會人士之鼎力,使医 他入本诫官、私、鑽貼1 ·三年之後,仍都说被申精 爲宗。上述學生,如已無准 三年爲一個階段;至於無生力

要硬性規定爲业网元。 生完成北學志,而两者 、無沖沖恊時,得向本報鬻求 占中文中學之高中三年學業 學費爲限 如有其他什質, 辅助各中午,低四於裤濟能力 穷成英文中學之形桡两年F! 金▲以府透量恐怖之規定 會考及格〔以中英獄三科爲 發與學金,送上A項之半數 生升學用途,如個人及一校捐 嗪倫樂意肌教補助暖生以页 侪考-中、英、算|li科虷及格 ,經學校當腾越南有據時,本

香港坐鸡日報 。惟如不指定躉技,則月图 本報接受後,立即存入銀行 附荘〔])上述两恻學 助

用 衆已族群特•即行 申請手

B、钰念個人團位之牛,此項批教,專作補助上述& 股儅日報 清城學專戶 *菜掷當局指定升入官、 報有拙隨時体北转學生初期

附註(1})上述各學 助人述學校之條煮,然後將 凡本年小學 行不端、世剪,不能升

發門關賠干之. 停止補助

助人或一校之華明件•海 崔,調查站 ·製符台 微件規定者,亦將小米根據 顧,附帶整明對人有任何 波本府剪版,取學校而公艺手 獲得鵜念爛人

輔助斯門

仁伯中學

伯英中學本年,德中文學,同 【特点】北角位上樁明英文書院,

來養,如加意其子弟 一中文小學 生 進隈英文小熱者,對

及社會人士、鋼證,至其 基金係由華鏡製向黹者 獎金來源及學額種類

一段考過後,福將成

〔乙)如本小戍會考, 助者費,如事

報猷接發粉,嗇作隨時監

「紅,經於上月廿八小學部未錄取各生,藍,宗於今日〔星期 小學部新生第一次入一腿,爲使此次中文文書院第一屆畢業典學發多少,國乎所指定之

[來] 附光中翠第十一屆小凡 畢業學 但與d師令鋼.

野聲書院

入相當班 旗云 分者四百餘名之,特斯宄德阴英文博·香磔石坡照鹣州鹆家世四元,全年共分十個月收徵偏激可步,在適者猁問,經

可按照其捐度, 偶额分𨭆下列作风 有在該校舉行,我名有改習英文功經機會 六下午一時,假閲月十元,較少不少過饼; 另股衆僑日報碓者挑學金,慨 申颢9 梁,無嚴格袞灣後, 院小學康額,以在收尋業染行,耿各有圆人士卒加。(班) 知行中學 【發教师,各前遠 勸要功,力求上進 [特狲]郧醡芯|定權斯羽高中攝業者亦可) 介柎爲地。 發獎學金,捐助者科尔斯某一.英才之们举,無論全线成中發 按收费而定;但最多不必過舘. 學校捐川全費攻伞學叡外, 面證明經帶水手入者,可以

A、闲念個人次圈飛之全 助學額,交市本費,作爲作育 阻剪准许人》**可以申4 ,英文中摩亦三年(如特别指 審查,符合條件,幷須釋由本 脚已考試得泡入某一区巧、 一

;惟取各生,必須經過大報 由常局指定升人何校,但本人 階段,郎中文中學初中三年 假或以上生融費千年煜】,初中鑱高中,本報均所乐 中、英、算三科姁及格,而米 向學校事卬係由日報 p、除上南、團體及 ·梁經繸扑入學校之段長出

C、本满各官立、私立丶 路、祁明中學技,而既力开第

做新生共一百六十六 已於昨日放榜,

川季 五年級 六名考生望門與獎。一,「飛往欣赏。<珧 ▲,三年級試 i餘名,遵料又有五百曲,LGCANTATAL鏹,抵迎各校學 高攷育水水起見,

年級試塲【國民學校

新生之考心,甚

元朗五和學校

|格」同時校會選

德明中學

別在五放榜】

「年級國語,算術、 工業教育被重視程度

,考試科爲4年 國語、英文、ㄧ號,今晚七時半第七次基 社會,八月十五日分行,節日,格格 【代天蟷且多芬土耳其進行曲

紙智力川康, - 三 今晚七大舉行 、四、五、六年級 院一樂欣賞會」定 A小調協奏

|新亞音樂欣賞 【特訊】新 按年慣梅! 「時代就)元明十入鄉吮和學校,由

新舍已告落成 组

投考工專人數

今年特別擠擁

客成,本年秋季可以 啓用。校方昨公佈,45年級各級正 努力,至今校舍羅告 桜完辇 昨日 日超,開始報名,,各館生合計七 招生辦法,由本月四生合計三百八十名

經三年間,不幫學生1千餘人,成精 *{{«]1.年級究高中 a 蠡:股保初中

按徼安村琳合辦程,新生入學考試,路 明中學,於日昨舉行 【特訊】九個花

度,只按年俱增。(纵) 比開觀之,各生取錄之希望,並不會太高,其他各科開我考 百人,而學校所取之名額,數三十多名,以一對十之 明學院於其捽生活告於報上用出,找考各科之考生,人數 計及速龍等,投需者之人數,均年多一年,近本工录事 手工限及工業两料,此可證發育常局對於園教育之谦 。自前若干惠門學院之科目,如沙般,建案,被工,會 而低菡,相反地,更有蓬勃。教育當於去年十一月 [特訊】香港之創業教育,並不因各稙學術之受人注號 考亦異常摊擦,在循年之上,由此足視工業教育在香港之被

閣公佈,下年度之中文中學會考,除限有各科目外,並無

記科卅餘學額 三百餘人申請 六日行新生入學試 十七名,並宗八月一

* 祗由一至六年糍、被费注册臬ER ▲ 九月六日正式帶網、二、三日!連灣天

,月收3元。

「村合力足,投地在

帽。村足之數,由五 教育助鹬費一笫 ,耗資為什麼愛德小學

【特訊】九龍铬

阿九個開,其六

大国村後背,會共抚招考新生,報名人 一數,共一千五百餘

, 使得三百五十餘人

孟氏獎學金試

英文數學試題

斯)凍年夜之孟氏獎學金考試,於昨日舉行,其中英文及数 发送全部內容知洽:《龍》

MENCIUS SCHOLARSHIP EXAMINATION

ENGLISH TIME ALLOWED-TWO HOURS,

ITE A COMPOSITION OF ABOUT 500 WORDS

TRITE

ION ONE OF THE FOLLOWING:

CHARACTERISTICS.

SONAL POSSIBILITIES OF BROA

` DCASTING,

(4) MARKS) TRANSLATE THE FOLLOWING PASSAGE INTO CHINESEN

MASTER KUNG KEPT HIS DISCIPLES UNDER WRGID MENTAL DISCIPLINE. HE WAS CARELESS OR. INDIFFERENT REGARDING THEIR GRATUITIES OR CRES, OR FOOD OR CLOTHING BUT WOULD WASTE NO TIME WITH A STUPID PUPIL; A FEW FOR THAT

REASON GAINED A QUESTIONABLE FAME FOR THEY ARE KNOWN TO HISTORY ONLY BECAUSE OF THE HUMILIATING REPROOFS THE MASTER GAVE THEM, ACCORDING TO HIS OWN STATEMENTS HE MADE NO ATTEMPT TO SUGARCOAT THE PILL OF LEARNING. HE ONCE SAID IN EFFECT THAT IN. HIS TEACHINGS HE WOULD PRESENT ONE FORNER OF A PROPOSITION AND IF THE STUDENT COULD NOT FROM THAT CONSTRUCT THE OTHER THREE CORNERS HE BOTHERED NO MORE ABOUT TEK NO DOUBT THAT WAS HIS THEORY BUT HIS DISCIPLES WERE WARMLY ATTACHED TO HIM

AND HE WAS WARMLY ATTACHED TO THEM AND ONE OF THE LEAST BRILLIANT FOLLOWED HIM FOR YEARS, SO IN HIS TEACHINGS HE WAS NOT TO STRICT AS HIS THEORY WOULD. INDICATE. HE HAD NO CHARITY FOR SLOTH AND LAZINESS FRICH HE LOOKED ON AS A CONTEMPTIBLE

TEAKNESS. HE CAUGHT A LAZY DISCIPLE ASLEEP IN THE SUN AND CRIED OUT TO THE OTHERS

ROTTEN WOOD CANNOT BE CARVED, A WALL DEDIRTY EARTH WILL NOT RECEIVE THE TROWELI WHAT IS THE USE OF MY TRYING TO TEACH THIS FELLOW fo

(20 MARKS)

REWRITE THE FOLLOWING SENTENCES PUTTING

THE CORRECT FORM OF THE VERB OR PARTIC- PLE IN THE BRACKETS:

TOU THE MOTOR CAR WHICH L (ORIVE) AT PRES.

·ENT NOT (BELONG) TO ME BUT I JUST (SORROW) IT.

3) NOTICED A MAN EDRESS) IN STRANGE I CLOTHES (WALK) ALONG THE STREET,

(C) MOHAMMED'S FOLLOWERS (PLEASE) WITH THIS TEACHINGS, AND THEY ALSO (SURPRISE)

· THAT HE (DEFEAT) THE MECCANS SO EASILY. HE (BE) HERS SINCE MONDAY. HE (STAY) FOR ANOTHER WEEK. (10 MARKS). WUNCTUATE: THE FOLLOWINGRED

THE DAYS AND THE YEARS HAD FLOWED BY JONOTONOUSLY AS LIKE ONE ANOTHER AS THE SUNRISES AND SUNSETS OLD JOHN HAD RETURNED TO HIS FAVOURITE OCCUPATION OF SITTING LATE IN THE EVENING OUTSIDE HIS

COR GAZING AT HIS STARS ONCE HE HAD PREAMED THAT HIS SON WOULD SIT BY HIM AND ASK HIM QUESTIONS, AND HE WOULD ANSWER. BUT PETER WAS INTERESTED ONLY IN EACTORIES AND MACHINES AND LANDS BEYOND THE SEAS HE HAD HAD A LETTER THE DAY FORE IN IT PETER SAID IT IS WONDERFUL HERE I NEVER WANT TO LEAVE. (10 MARKS)

CHOOSE FIVE OF THE FOLLOWING AND PUT EACH INTO A SUITABLE SENTENCE: -

(AITO WASH ONE'S HANDS OF.

HBY TO PULL STRINGS

HCY FROM HAND TO MOUTH.

{3} TO MAKE A BEE-LINE FOR.

HES TO BURN THE CANDLE AT BOTH ENDS.

F TO BE CAUGHT RED-HANDED

(5) TO TURN A DEAF EAR TO,

IT'S THE LAST STRAW.

COMPLETE THE FOLLOWING BY

PREPOSITIONS

(1) MARKS)

INSERTING

IN YOU SHOULD ABIDE............YOUR PROMISES

AS A MAN.........HONOUR.

SHE IS PREJUDICED.....................JOHN, BUT PARTIAL

A. PHILIP.

HIS SUCCESS IS.........PROPORTION......... HIS HARD WORK AND TALENT.

PARK (0) JOHN FOUND GREAT DIFFICULTY.........READ- ING THE BOOK BECAUSE HE WAS IGNORANT

...............THE SUBJECT.

I AM INDIFFERENT............HIS SUCCESS AND

寶祭學主其

華僑文化

(C) THE

|黑俗 •

市國,廣

代英雄,還國黃土,裁,懽

,行中國來及專論, 與年輯者將 烈, 名發畫家軒君任店聰仁愛,無實際坡時, (二)在吉隆坡展出書畫卽席揮毫

南遊繪畫作書留影錄

|,中國古代的發明

犠牲:膑撼將軍溘然長監, 一

傅联席Ä作井序 趙雅生

所指揮之飛光盘,一次舉落敵漵

台蕤,山城動。活時,食道金||原子能用途

時,對迎各界人士修; (二)基于擒, 生物學、股熊、工業制。[陕

果果

L

THOROUGHLY ASHAMED.............. DISHONESTY.

HIS

(10 MARKS)

著吳懷念楣助者,坐向崋做

*呫成補助中,而無力供

考學業成繞之佔地

行佈。

附 本发雎特

楊麗然小姐近照

[]行] 艾夜斑亦於作戰七時已於阼日然獨骱置

宋明日上午九時,

座和合舉行高中

及該會盤於紅著

瑞典迪升斯黎第

|,小學 三用,

|湖十九祺 梁边, 衆•梅說下午种

本年架式葉

炻殂嫈炖品于氆問說已開始報名,九秀一

二本月皆大日隳行號

粉生之試;輕於 潤紅頂生夜校第一次 六 九

重生夜校

(*) *

* 八月十三肖黹群 於八月丸哲 七降 [來]

(机)文藝吊

C:

·行色,股实行,預

牛津書院 小童羣益會推動

文小學,並收 [发文忠班及中

現已希步成, ,自建六新校舍,

開始接受申 得入學技能 黄大仙及石硤尾 目的爲培養貧童德性及助其獲

徙置區貧童教育

,

在受

文中文班 赴瑞典升學 幽會,舉辦兒會,昨日創, 我 齿鄫然小姐,從製演,使其優先人會受教,其證再 极具智心得,自一科生意我牖,而自力謀生,但學之世,在團, |計师和母甫之女公子 八機至十五法,定先歆容各他所之在天之 楊麗然小姐 及生技開發,獨自當湯中解数得黃大仙北查區平民大厦一 「B】本粥食宜,微抬上下午,枚容 案名額全部十名,入學 来 徙置區所開政辦公,并進行耦 [及{pㆹ兩座大食大色,又石徒乎禺大「 精緻,分別在上

|就炸第三十九號!! 於昨日上午九時+

豬利

天食

数砰 - 费鶿冰等光轉伊利沙伯中學,現

|一九五八年度孟氏教育基金會獎學金考試

數學科試題任擇入題

5x-4x-181ONGA•

(x-1)2 (x-3)

「 數學歸納炸雞肉 13 小孩味 35 产

2 (+)

「在饯力於渊题中平胞發三個,若某次考試北减入数 「以不料,而某團及格的機會響

1+x+x2+x3, 109 X RIK?

「GABCC期日,C待向鋦蠅均BF, CE,VEF THES DAC兇 點NG, NEFG GDONGE 「由之商品:AD老B媒你,由A與圍交於PQ

「淨三角形内一邊念平方加味烧土中线平方回俄等於减

[24BABCDZH2OZ HREJACZTTIE » RABJ

DC各姿於好,如FCEA6(溜描二销你。

1個地點(2.4防之花之望城,蛇美(2.4)藏

此方错式,對像並瀾。

解析法設的醫之中起着一 必中分仳離。

向拍

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.