1958-08-01 — Page 16

華僑日報 All

小丹染

門打開

CHOYSANG

巴生吃服日·機

生 TAKSANG

TAIPING

新 ZAANKERK

往对航 KEYSTONE MARINER. 伊美選

IMERINA

排沙的丸 CELEBES MARL 怡 日太古方太子 EASTERN PRINCE A# ASAHI MARU - 沉道地返 ORDIA 五日

西武泥然 ·

【 MEINAM

點菜 藝海 ATAMOI MARU

門牌卡士 PATROCLUST

芄日「柴郡「 雞店

HAI MENG 奶POLYPHEMUS 北海 ROTHENSTEIN

仰吉打 五日,微社 北攒洲 五日多您

【千丸 SEN ENKEY

LAO

MARU

沉箱與你 六千

1. MUI HOCK

MEI NAM

非門賀歐 六

BURMA

海明 HAI MENG 淡路燕 HANNOVER

太平五 KEYSTONE MARINER渴日 六機多利菜 GE PATROCLUS 六、 新 ZAANKERK.

星洲彩物流、六版

上海

BURMAMABU 先

AZUMASAN MARU · B** STRAAT MOZANBIQUEB 號信 JUNO

·六日 東方 F丸 SENZAN MARU

「智光 BURMA MARU

̇白菜

1 SZECHUGN 新症丸 SHINKAI MARE 佛列特證士FRED. LYKES 拉不拉打LA PLATA MARU

山打根 滋琳

七日 毎得智

逵士LEDA MAERSK

生CHOYSANG

星洲 日本 逛

六日游 六日

六日披

目古

YA KIKUTAMA MARU 通利桑那丸ARIZONA. MARU # DONA NATI

美洲 日本

日本 日本

七綱

古來方方

1. TAIPING **

CHUNNKING HANNOVER

六道

BURMA

̇洲洲

·或澳洲 杯

方生 HOPSANG

多列 DONA NATIO 榮新海丸 SHINKAT MARU

【海

THESEUST −

高山丸'HODAKASAN MAR日本

SHUN HING

YAN NOORT

POYANG

天得 AB

接入玉丸 KIKUTAMA MARU 紐西蘭星洲 八燕炎 THESEUS

知和丸ARIZONA MARU

●佛列特上FRED: LYKE

TAKSANG 來坐

山打根斗海 北湖

日本美洲 小品: E***

星陶非淋 上海

八日

八日乘

N FUNING

日本

#FERNDALE

入住站並不拉ARE

日本洲

MARU

加地地些CARDIGANSHINE.

日本

天馬利亞 UMARIA

美島情美利NOREVERETT 求BAROS

晚班作出 TJIPANAS

̇打星洲

日本 次

安吉 C MENKERK 光日 鐡行EROS 九日來都爾 TUDOR

·粘袋爾 TUDOR.

九日天雞士打三STRAAT MOZAMBIQUE照南非南美九日 淡 北庄谈菲| POYANG . 光田 天 鲜 加根些CARDISANSHIRE

大榮 THEMIS

LEXE TJIBODAS

溪洲洲 日本

九日 多刺嘛 美利NOREVERETT

FOOCHOW

1 YOCHOW

*

倫數丸 LONDON MARU 銀光丸 GINKO MARÜ HESSENSTEIN 障·练 PIONEER MINX 馬力加 MALACCA

九東

·馬東美和BRADEVERETT 椒、水YOSU

欧洲

歐洲 日本

九日

·新地罩 SANTHIA

酒尼馬士基AGNETE MAERSK

1

奶地區總統PRES MADISON

美洲茁临

華古古方方國來來行成林

九日·浒菜恒信 JUNG

九日 恒电

大吉谷 FERNDALE

豆糖”是否天馬和正: UMARIA

LE

HODAKASAN MARU BH

SHUN HINGT 鎮癀

GINKO MARU 光丸

十日刚 STAR BETELGEUSE 日本 小鴨

吉小仰蛇十日鳅行 日本

K"

ERA TJIBODAS

MAERSK

達斯馬士ELSE MAERS

力加 MALACCA

會株汽川

LINE 氚式船崎

製造

R

YOU

爽出 THEMIS

馬來怡美BRADEVERETT

忌做钻技

→→ K

AIZ

門謝洲

日本運

留一上落葉,於 理,在辨習後, 飛航時間 六;雌诫,開卦艮劃 今日到港班機

倫敦唼耦 谷

五期批

每日一月八年八五九一潜公年七十四國民中

新航健藥

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)《西门 多驟 NORDHOLM

SEIZAN MARU 沙班 SABANG 胃與沙打 OZARDA

《船名)《西名) 我愛了約希土共JOHANNES MAERSK西職制辦 星沙英京

(你何項】(日期)《公司

星洲西非

一與

* SUEZ MARU

【深深 TRAVANCORE

【與愛門 SAINT EDMUND

EASTERN GLORY 急速排路 GLENGYLE

4 HOP SANG

《們迎來》《日期)(公司>

美洲 日本

東非星洲

澳洲日本 欢克星洲 山打根

一生 州 CANTON

*** EASTERN SAGA

「喀拉米煮菜 二錢行 奶桑 MEIAN MARU

二日菜 多利際 NORDHOLN 版本查 ANGELINA 二月 洗 四川 SZECHUEN 二段话務 蘇師七丸 5ㄩEZ MARS 二ㄓ FERNFILD-

火爐 PROSPER 三成 EASTERN MUSE

液華士打觸達 STRAAT SCENDA

墨北 TADJOUR

団訴 ·PADNORSHIRS

波士頓士菇CHASTINEMAERSK國洲 進

PO

重慶

JAPARA

PRES MONROE

CHUNG KING

E HOI WONG

O HAI HING

兆星 LAO

【米丸 SHINKO MARU

「線

BASER JAPAN TRANS

ROTHENSTEIN 一段地版 ORDIAL

光確勿POLYPHEMUS 沙粥伯丸 CELEBES MARU 『海租 街 FERNBANK

「確淨馬士LEDA MAERSK

「丸 ASAHI MARU

MUI HOCK

【東非星洲 英日本 日本上海

味銀星洲

日本

AZ

日本 美洲

美洲非

廣東團多 四蘇芬大東

芝芬門沙海

|阿南鐵東太渣悟怡情挺花總太太挺微

昌平蠡行方古華和和和成藥統古装平渐成行古方样固平和獅

三筆電 TRAVANCORE 三筆 多利麵|澳門 SAINT EDMUND 四白波灣 SEIZAN MARUT 太平 奥沙打 OZARDA

四日忧和維 HINSANG

ዘ*

星洲飞歌

星洲

二筆 多

二怡 二湖

天迎上海荘 二日幣

生院 上海日本 星洲西非

日本

推成手游士相士英CHASTINEMAERSK日本美院 發行 忌運保路 LENGYLE

問寫上海 四期 官 TIWANGI

星洲印尼 日本资深 四部 FERNBANK

*# ***** SHINKO MARU 四建成 門羅總統 PRES MONROE 門日本沙班SABANGT 四海與 HAI HING

HOWONG 週日

(怡順情太太怡

三珠腰

四口辣對

WAH KIU YAT PO

日六十月六年成戊臀塁

六十四中

:

高地。

馬拉尼來正午十二 時五十分到.

五時四十分到 新加坡西貢來下

提前四日到

截郵時間

上幸入時十五分鐘 來上午七時三 豐澤市橄香山東京阿停出太平

英列那些亞

英A

〔空郵】

(今日)

• 美鹕菲島

【編

六個一刻到

丹 約翰馬葳 美菲裔

即晚開日本轉三藩市羅省 顯牛收貨明開斗湖山打根

漢战台灣來下午四 民航:

、越南,法國,神經

漢城東京台北來正

昨日出口輪船

·日本、韓國 十時

一時

日輪千山九

奖 岛连芬拿士 冼歐洲

關島、夏威夷、美國 律習、澳洲、西

,罪省。

二百態,開赴斗湖、山打根等地。 幸三十號泡,代完就,定今,八月一日)日開始落,明 【特訊 ] 怡和論船公司旗下代論明顯生鹕號,停泊日.

诫 關係,决定不來港,而直航前往日本,轉開三市 祔豬钽檢]號,此次由開抵世,原」開牧准,現 【特訊】滿州營公司屬下之大貴客「菲

赴日本,轉換為二溪市、省等地。 北 ,沿途航行迅謝,昨接訊#提前於(四)日上午到 张,在酒師貨後,如行來,因際關係,定於那晚就焉, 【特訊】怡渐壋船公司代理贵州公司營轄下之經盡 大刑對客滃「日本跟 櫞!嗨,現由美洲方面開出,途中經·

+

|基斯坦、中東、非 大英滕邦、歐洲

、加拿大、寮國、高 棉、羅、印度、巴

(##)

11號

大嘅「千川丸」,其行登出 製《六》日讖選,總煮航開赴星期, 1日,在停留一日上落戰,於 本方面開來,預定行期,於宏月【五 【特訊】東怍船務公室代理日本

美旅遊業大王抵港考察

午十二僻制

日-辰王丸·

·十九分到• 東京來上午七時

倫敦荐來上午九

*下午二時二千分 加码各答覺谷西買

芝萬宜客輪

程乃由歐洲各识開來 聯邦、歐洲 |費公司 屬下之大貨姁 來、踢、邱 「氯」號,今次行、顺丁、埃及、女英

時五十分..

改明晨出塢

預定行期,於本月 5途 謝穎星坡, 緬甸、印度 ÷11時

人及两公子乘「威爾遜總統一號輪抵港,考察旅事業,香 【阿傅其與夫人及两公子在棺上合 閑旅遊協會會派台忠迎,韓氏路韓旅行 【特訊】街内旅行計協會會長韓語,昨三十日)僧大

四日開星洲印尼

渕 明辣

昨日入口輪船

(ER) (EN) (ESR) (AF)

英 四川

·英·

來昌國栳和√

S.S. SHINKAI MARU"

飬客什寊體移出都利街號

"東來有限公司接洽 電話一臺六一

小呂宋

八月七日落貨 八日開往

: S.S. "SENZAN MARU"

直航往星洲 五日到六日開出

日午技開往星加坡,科部依各琳 上午博克出塢,即日收貨,無期至四 ,境國王際有限,須延至明(H 碴埌用原定於作[心]出場 系鉅卲客難「萬宜一號,在梁入九 【特]衲邱船公司舐下芝字

日到哦,做來實物

(空郵】

()

,有五金、什貨、 |紙、羅照牛奶等項, 菲律賓 日落,於湖(六) 、 八戯 在港湖貨後,体留二北平、上海、昆明, 「湖羅、馬來币、尼 、窗、日本、十時 一時

八時

轉日本酒鄭日本。

奧沙打 第C13日 提前明到,於三日離活,退的

,

[在釆碗留一日上擯 轉利物浦 腰、宁、中東、 【沿你無租,可提五日返港 羅、寮國、超甸、 巴都卡士 謝爾賓、澳洲、紐西

非洲、青超聯邦、

船公司代理悲過通系

微行 緬甸輪

船公司代理英灣營

打」號,其行

【特訊】太古輪洲、巍;翔、宣

義乃由卡拉朗州, 經轉日本 公司屬下之大衛五日晨到 開來,頂中行都 台灣、牙買加、六根

(

|號,其行程乃由日本

【平邱

,於本月五日午可到)、韓國

张颖孟縠 硭能及

【年离】金班】

今晨天氣預測

吹釉綏市原

脚有局部地區性染劑,褪色好。 一從高耿脊由家不離反旋磁起,随 昨日满外各地氣 勢

娄印及日本演之館

69

伯丸

五日啟行

喇 伯

香港東方船務有 畢打街怡和大厦十四镗.電話:斑柒染

期船司公和怡

Jardine. Matheson

M.S. SEIZAN MARU””

M.S. “ATAMUKARU

聖山丸加市發

往 石叻、西非洲各 ↓ 八月三日啓行

M.S. SHINKO MARU”

「神光九 邊 金邊

八月四日落貨啓行

'S/S "ASAHI MARU”

西貢、暹羅、

M.S. KAMIKAWA MARUT

神川九

舊金山、羅省、

日落貨

船郵本日

M.S. "EISHUN MARU”

等埠貨載。 中南美洲加勒品

直往 羅省、巴傘馬, 本 兼收巴拿馬 頓、費城、波地

榮春九 八月叶四日落水

熱海九 八月5

及紐、約日日

墨約途

西軸無波開落

哥驳日士行货

太平輪 |鄱陽輪往 張竊 州輪往 上海

四川輪往 基

輪往 日本

輪 印尼

重慶輪往 星洲 印尼

即日啓行

聖色

San Francisco Los Angeles Acapuloc

San Jake

La Libertad

Amapala

Puntarenas Bücnaventura Guayaquil

Mollendo Arics Antofagasta

阿馬拉

太古輪船公!

M.S.

直透 蝦、鮑城、波地房、諾福克

Valpare so.

法爾來巴繁寕鸪 啷妆繈 &疵変 蕑贝卡 安多法球斯大

MS, CHILE MARUIT

九 六月

落貨

MS.

SAGAMI MARUK

啓行

相模九 <月鰤日首位

廿]日落貨

San Francisco Los Angeles Acapulco

San Jose

Puntarenas Buenaventura Guayaquil,

La Libertad Amapala

Callao Mollendo. Arica Valparaisof

Autofagasta

5. "KAZUKAWA MARU

司公船輪邦美

F. SHARP & CO.S.A

當那列地

DONA

NATI

航舊金山、省、巴拿馬、紐

世客付資齮移 1

『 永華公司

總代理 美邦輪船務

總代理:太平洋行

设客讨嫩甜移,玉雪廠街九號七 ICFREN=23485.33682

*28823.20703

高 九

M.S. KOSHUN

#ARU!!

日聖九」

]∶ MARUI

總代理:太平洋行 和綃發髗郭顯宏啓 ~ 7 往 石叻、庇能、哥侖坡、

往石叻、庇能、哥倫坡、孟買、 八月

S.S.NISSET

23483 33632

&Co., Ltd.

司公船輪東遠洋平太

Jardine, Matheson

司公船耣州美

行洋順利多(MITSUI LINE 舶船井三 N.Y.K.LINE

高麗熊 KOREAN BEAR

柱石航 八月五號到 號開往

舊金山 省 淦經 冲绳岛 日本 廿五號開往

八月廿四號到

美國輪船公司 ̈輪船公司接洽電話弍捌 窖客附背帶商無打道基后行四按船公司 舊金山 羅省 途經”冲岛 日本

• 蔯業初啓

生往

話羧伍 怡和公司華人船務部啓

FERNFIELD

海海芬

HAI HING

HAI MENG

田往 釅

八月

興往 小呂宋

八月

明 往 北婺糍湖

八月

及墨西哥等埠貨。

直往:三藩市、 羅省、巴拿馬 紐約轉駁中南美洲加勒比海 磨、途經日本收巴拿馬成 紐約、波士敦、費城、波地

| 總代理 洛士利洋行

合肥公司

"MEIAN MARU”

(粉泊九號泡

直航——石叻、西非洲各单如下: 明晏九 即日收貨行

ACCRA, DAKAR, FRESTOWN, ABIDJAN, TAKORADI,

"AZUMASAN MARU”

HARCOURT、LAGOS & APARA.

吾妻山九 八

直航 拓蚴、巴生、庇能、可

【卡啭緻、孟買、 馬

HODAKASAN MARUT

東來有限公司啓 權記公司接洽

世客村質 移玉華人貨經理成

·浪收轉成英向內附,中南滨洲,西印 、費城、波地犘、諾福克 直航——日本、三藩市、羅省、 紐約

|穗高山九 八月

PORT

抵港

司公船輪基士馬

MAERSKŢUINE

S.S. PROSPER’

雞振盛行

M.V. CHASTINE MAERSK"

日本、雙城、途經巴拿馬、兼收轉 中南美洲、及西印度群岛等 捷成洋行華人船務部啓

八月三日落貨 八月四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地廠

渣士頓馬士基

S.S. MUI HOCK"

大來輪

大成輪船有限公司 啟

8 金城輪港關下午五點起

八月四日落貨 五日開行

保福 在 冲繩島 日本

A 寶洋行 新興行李 ( 啓

澳開半夜四點正

HALL VARD

M.S. HOI WONG"

海皇 藏石明 巴生 庇龍

葉處: 德铌有限公司啓 十一時往澳 |下午二時返港

八月四日落貨

五日下午開行

瀧展期日及公衆假期澳開下午門

四八七八水

八月四日到 收貨開行 日本運輸輪··

S.S. "SHUN HING"

直放 石叻、巴生、

但怡和公司華人船務 八月廿三日到收貨開

八月二十日到 收貨開行 |WASHINGTON輪 爛、開路 輪道灣市、橫省等

八月九日落貨.

多利隆

"CE. DANT

SAINT EDMUND

TJWANG; 之满止、

亲蜜及流的各记

【民

·馬尼拉來下午三時

泛美:

今日離班機

市開上午九時 在山京稍神山三藩

開正午十二降曹

往馬尼拉開下午四

·往合爱開下午四時

往馬尼拉丽下午六 玻閏下午一時半 花曼谷新加坡古庙

琥ě下午1時哦

在台北冲瓶東京

對客付貨籍移 都街

星加坡

八月五日落貨 六日開往

宋來有限公司接洽 電話三嘅一六一月

KANSAI KISEN

KAISHA

社會式株船汽西關

祥天

S.S. CELEBES MARU"

往谷下午九時

·乖越城南美洲西印度红息等境

往西戰曼谷用下午

司公船郵華渣

士安播沙

司公和怡

日在小雄遠、三仔冷- 洒水、張家及 TJIBODAS. Kattilatt 日貨虬8#石明毛刚士南非洲 南美洲

芝班拿出生在地、

「萬根

VAN DER HAGEN ń8 VAN KNOORT 215 G

成八千餘包

擞-乳罩、床單、枕 將再抬高之成

•巿民無逖再食貴

水泡元、六五元

藤葉每拊來約幾佰道 加幣下降 本鸿米拆白月三亦祚联得四元而已,

雅在第五

張第四乳

,三七四元, 工農三七五澈,

曼谷出口報價堅定

地會易出堂具原子及 台灣證券 菜通都一批,綠如番茄灣氣 北 心雕报番茄、花茄

两個多月來之選

·元至七元朗·經

.

· 大威特森J昨日本,粉苗成九百九十包 本商食米市價已能替 北 九〇〇元,都可至成女子,鄭典白或一百]]于包局最近髫行善止在發園,分橅默七百二十四在隔空糠幣一百 本報特臥一四八元,土地發泡米起,交易發現,每類五十八元一角,勝國定,北越南當雜七二五蝕紙比案。腦一三六 【特訊]新食十八元,在菲收一百

坡幣 堅

巴巴航業公司 BE

MY FERNBANK”

BEK MY “ÁRÓS”

芬邊快輪 準於八月四日開往

亞魯士輪 準於八月九日開往

民 吉

几口 芝保大士

JAPARA

SMMENKERR”八月七,八薋

GABANG 八月四日八月四日 TRAAT MOZAMBIQUE KEK - A

八月四、五、日落貨五日

*捷順船務 十日下午開行

M.V. NORDHOLM

八月 】 日落 日下午九時開行(1 往小呂宋西貢 暹羅

八月一日奔

大寶康

八月一、日灒

TADJOURI

.S.S.

M.Y.

ANGELINA

二日是早開行

航⁑利

港九客無代售處:沖國旅行

廣州:倒榮 (逢敻日開下午二時) 四五六堂时公司

委托本檳代客惠

和祥發船務貿易行 球

* 佛山輪

接韨祜聂岁 元安鷊馆,谁括四】八九一

日上午九時開始發售當日客粜

上午九時至十七時半

下午一時件 下午三時至六時半

港据下午三時往澳

F 而半夜三時返港

直透石叻

額回港

直在金邊

二日下午開行

KONG

$.5.

TAI POO 直想

八月三千四,五日落貨 五日下午開行(

S.S. TAIPOOLOY

大寶來 往 西貢 金邊

社客南面到投路

公船輪統總國美

期船

* 裕安輪船有限公司

電話四六八八八

|克利夫蘭總統 八月十九日開

前往案省、鞋、渡的、波士頓婚

在地臣總統號 八月1日開

利臣總統號 八月十二日開

我们務日本雄: 石製級美國內地及市南

八月六,七日落蔹 七日下午開行( ̈嬌憟)

七月卅一日

一实录上生油

白米

大八〇 歐洲二期儷兰四 ̇白打字紙「X2) 比溯時壓針狀師 六门 梅威邛 三莒 · 西德常

1RCE

【宏离米

灰底盒昨入丑X制

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.