1958-08-01 — Page 12

日一月八年八五九一股公年七十四國民中

WAH KIU YAT PO

醒

自四第張三館

日六十月六年戌戊度更

本港新聞

英文中學會考及格青年

林建樂爲帮忙女友

偷駕汽車

强搶手表

四罪俱發判罰款簽保守行爲

HH

康成利記兩廠破產

高院佈告攤派債項

【特轵】香谁高等出院關於一九五三年破硭案第三宗, 崇成布廠及利杂布另一派債項事,步告如下:「爲黄锦堂及 其瑞奇經營在九龍土瓜鏓下鄉道六十七號康成市廠及九龍 國十號樓三到鮀布版發貸案,首次及宋文 項 事,待通告,上述股經來實項之首次及求褫狠日,經 已决定以每百元分派入計算,各人於收到後, 可携同證件,由一九五八年八月一日起,在辦公厢内,蒞 醢高等院喹瞥理官署領取,劈理破管理官及受託人本

【歲,和勝堂;(四)了(t)》謝辦瑞,三後爲感方拘捕,控以 |姿术配+四十三说-十歲、和勝說多人罪名两項,昨再解 |和勝義;[五⊃陳志水、三十四,龍裁判男案,結果 |環本夫,當日下午四明、三十二歲;和嶗勍縢莹;〔四)榮福控判人兒塑雕翮所 時,因爭生意,被告 本;一六一座深,四如、卅歲、全與槃,月,乳啓。 在上海街萬陀珠行,施用統計,低特表至外看,與推衆源門而出,登汽車

被告科基、十四 打傷原告,原告请做十一歲,和勝和; 五、四十號

【特訊】湖湖獲得英文會考及格之青年男子,本年五月十七日,乘私家汽車 逃走,插開動汽車不謝十话,告失事,結果他,經查後,並未持 合法規與執照者,昨解九裁判無椹訊,四罪供發,被州前斯四百五十元,另簽 傑五百元,两年約束行爲

被告林建築,廿八歲,無融業、化赤柱聖士提反中岛、*出生,類:一 申,本年五月十七日,在九龍地區,洛 林若手塗两厢「乙)在上述日期、地 點, 就痛:一)本未得主固意;六丁六鹊第三者保

,將被喾向薄云。宮盡,和勝和;八八腰球、四十幾,和害他人身港流;《乙 和被告打人罪风热两期有,卅歲,小四、四十歲、和勝券,會會員。日前楯訊時 4 結果各被判簽保(八仙澳培、沖四,被告對上述两控罪 元,两年內守行爲,五百元,两年内守行歳、唐聯勝。 另受驚ㄘ 監視行丌 爲,第七被告受

一宣判」福利部醤连 主兆良厉榮邾妣向熙號案:本年五月十七日下午約二時爭,被告灣人上

市照現行点十五個月不允攝丈夫簽保 |被告家庭聚墘 衢一四七號讌決行,揚言 潤ㄡ勞力千年一隻,將件林取出勞力士手舆

被蹄目,其餘各受警方驚魂 判該被告签保四百 就捕 被告,並謂留值二百九十五元,被污钾:百五十五元,因笑嗎題, 乃介

許洪 行爲一年,另由被告元,兩年守行爲外, 七,十七年,年十一 細被告嚙買刁陀牌手後,花佰瑞 一百九十五元,衆出平號交批被告,被 【幹陳尚德,未达人之雲殿老版 各被告被判簽保 [ 適手後,半林芸說,钬特出門外看看,像對两眾辨別塔淸述,與轉身行出 等

母親,各簽保五十 百元,守行两年, 在元朗雜深山

·等地區捕環之八名監 元,負宙約與被告行 北由各被告之妻子强 店外于卑事糊察两甄後,發足狂奔,林基狀,已知诂計-髙驚呼號,請人協 、段1踮脚追,見被幹走向南京街,登上XX一六二號私家車,該車停泊於

一保五十元,百度約束 南京街近上海衡口,距張行約一百,被告登車後,將車開動,推開行不及十辆

自首之丈夫行爲。奧利華 ,即撞向炁近速消之木性, 高級壓月一四〇朱與及實習八五五陳振好 你到,哈托,協助林基將被告拘捕,在被告費安内搜風力士及才給予各一。 被告所駕駛之汽車一六八號,屬於一外籍男子者,車主於當日上午八 *分, 將車停泊在尖沙形天某磅 附近, 返码袙軍處時,發覺XX一KH 八蜥已失去,乃在驚案,該外籍男子並不願被告,亦未將該藝怡與,輕噙 查後,發聲被告未有執照, 抛之汽,損失約五百元,該車左前☆頔 燈及宅車門均有損壞。被告在一九五四年四月,會醌無體無事罪。

代表被告出鳝向法官求赦之陳比科攆師:被告親在某校負強學生伙食者 ,被告則在某英女校自修,凡參加本年度英文中學會考及格,向英空軍部申 講求職,該部已答允給予被告滿悅+被告喩業後-卽準關與女友於本年民結婚 ,被告犯太案,乃一些廚動,因其女友現元朗,急需費用,當時嫈中國 餘北角,其女友會於戰年幼时被告,所乃設法帮助其女友,被進犯了 -水案並被習聽本,乃起元;其女友者,幸失事時未有及路人,盼法官 予以解宇云。

[木根,四十八歲+和

,八歲,忠堂3人物:(一)啓,此案出亥泰 (三)买牛,三十四、四十一歲,和暖和,主憨

寫字樓藏炸藥

「子將大批作府於修 辛

林全眞判罰四百元

[舭一劵 在天面執漏 入,送醫院與後 [無荡n一》石硤尾 梁桂喜跌癌 ·|徙置區六九等七號地 而不貯瞼 品店庫,被转先揭發一 [特稿】洲下,兩者四人: 1昨日驛上九龍裁判 新省一〇九號座金女卅號:女氳邵玉 法官盼攝,套件與律師質,經理,八甲】蛋保五百元,約東行两年

標庭受

昨日下午四時,十: 陳國 (乙)獄一百元了(内)别一百元;一丁) 二百五十元,郎 四百

被告林至健、男 人澄天台執闾,不治,四歲, ,三十三叢,官塘 失足跌下, 女、 C32另 餘家公司,被控私號 堅守手,受傷頭 【中毒者两男女 |危險物品罪,指被告 獄。婦人名梁柱。。男名陳銘鴻,八歲 於七月十九日,在上 四十歲,由木藝铪號 纟女名 幃麗、四齒 堀未得裤防局許可」 送客请人那麗醫院,牛頭角米村 [1] 茝 二樓。(泉) 【無牌有鼦一百七

小黑溪傷人

千元,另怒五百元,科東行两年。(堅)

蛋 新界「掃黑」運動中

黑人物紛自首

奥利華法官特從輕判處 爲警探拘捕者判簽保監視行爲

奥鞫竢法官东¡音被告:新界地區黑人物名張天和、

中磅)(乃土製自粱 陳淑被控 [與瑠混合),炸藥

.

樂戲院,欲進入内安 嚴,守術员向被告

「持票者已

。事後,傷者赴警署 拘捕, 後 ∫但不守做相信 指發被告乃「獎」 ,拒其內,被告 合會會員。(學)

【院書文英

會考班

廣大書院招生 蘇浙公學

招收各院系一年級新生轉各年級轉學生 二、投考程度:高中畢業及同等學無成大事 鸥拉建業者

首屆

招生

在車站遊蕩

意圖不軌

】至六年級 班級:由小四〔 Py ) 至會考(F5 ) 礴男女新生, 免費:本校像獎與優異學生深造 F, F5 特設全免费芈

·免费顯卄名【即日開始報名八月十六片过 新生) 校址:灣仔大開出 電話。七七二六

一、二、三、四年團男女新生,粉(明年添FORM5

三、考試:八月十日上午九時起 四、報名:即日開始在九龍荔枝角道三〇七 號本院辦事處

衆名:

監督 徐李良

林園

簡章索寄了 院長 黃毅

烤地點:香池北角渣華街本校大堂

入獄三月 東方中學師

(新亞秕-)七月二十九日,九龍 費保總部女警探口】七號朱少芬。 及五门五三號]明,袂巡至山道 發芽街一巴士站,發現一男子形跡 可疑,巧驛一隅,嘈中監視,我開 巴士後經過,財男子均不車,在 事站候車乘客甚衆,在發車時,該 如她們在立狀,阿業客有航動。甜

,小到任何可疑之物,於是替阿县落

()

學科招生 芝加高工程霖招生

弒期;八月一日小隨到隨考,家境潸香者陌褲學費 ) 限街四四至五CE

日本亞細亞大學

格:年在十七歲以上十六以下在中文高級中 腿畢業或英文中學第五班及第六班考試及格 持有證明文件者

拭:甄審及格者可免筆試口試日期另行通知

(五)報 名 處;--將能扶林第九十六號、四、七、三 A巴十均可在摩);四一二六 一.丶 九貍土壤常機僻道新亞書院 -K11100 校長 太田耕造 代表

均駁回不准 中國新聞由授學校國

本校自由中國嶆ㄧㄤ 新闻嘠岿,創

高中以上報名甲,初中吐上報名乙班九月 香港中環威頓街州攝地下,九龍寨隆街辦 *報名:奔湖台北市南慪衒拾侑號日。又卷浼校友,無奉央政府 「批准,業已合然成立,新舊友現辦入會手議,

(一)汽車及重油機工程全科, (日班六個月畢業丷日上 班(二) 無綫電工程電訊全科 校址:酩疆地狞打街(即豐敦道四八壹號後析

聖恩招生

EBETHEW(F.1-F.5) 38-THEK(P.I-P.6) 血還道來學 代辦膳宿 試期:八月五日上午十時

前到校址:界限街165–166A(近九龍城刺沙利蕸監督 梁

仁伯英文中學

本校經泰 教育署核准,及香港 大學認可·塯 大學預科班 (FORM6)

分文理科組

岑級;第一級至第六級(FORM1–6)

報名:日開始

試期:八月七日上午九時

校址:香港梅逍漆徑一號乛登山

八

摐車梅道站)電話三

中山英文專修學校 校招生

中國留學生部第六期招生

額,七十名

,控以曉萬,意儷不慎,作

(1)

正心

被告期裕明,呵 撚上違 罪名,告所認。

監眢 科林

狴五指出本年

·結果,楊榮榮法官判被人獄三

<》報名凡期:即日至八月十HL彤日上午九時至十155 時下午11時至四時(婉假除外)

珍妮裁剪女學校

製造及私藏毒品

新北——八月六 提名——即日起

三罪犯上訴

壽山

班母41年級新生及11至年級韓國生 洛期八月四日(足期一》于九脚

特別班 夜校同時招生

監督 陳樹板

校長 張海淸

聖

光

堂學

班級:小學】至六年級 幼鞬战赛初級 男女生 報名:即日開始 拭期,八月十八五上午九時 世話,七六八五著

聖

羅

英文書院中交

蘭

小藤幼稚園相生

(幼稚園及小學均有車接送>

班級:較好的開創一到六年級幼稚甲石砥

大學預科生〔FORM 6 〉班 報名:由即日起 時間:每日由上午十時至十二時 地址: 院長 黃徐仲&

SHE BE 775963

过半年特战完成一年

香港聖

會考班生,名额有限

聖保羅英文夜校

健全英文中學招生

【特訊]因砂透湿品及私藏毒品罪名,在九龍地方法院 镀分別判人 苦工監三年至四年半的犯人名,以不服原判定, 罪及刑,將向高院合庭上訴,請求推翻到戴宇及 。該宗上訴案昨日锹居摊正按察司碑怡士及副按察司会莴 士等位法官組成之合Ë庭審氕後,結果仍被判駁同不准。 該L名上訴犯:余品才五十五歲,余景挑、四十 :余昆、三十六歲,均被奭毒品及私嵗品等11項罪名。 各該被告人均在九龍地方法院被定及對,開:第 一被告人首罪九三年,次第二年,第一被告人四年 半牙刷;七千五百元,入獄九個月;第三被告入首難三年 ,次跟一年。各犯之期,均冏時執行。

昨日向合碤庭上訴時,第一上訴人說:三年刑期太 求油刑;第二及第三上訴人則杏闼有罪,說是原密失京婚

·求推克判决定。.

合漭密訊谮原密泆官的井無不當,各犯之上訴理由 (功 均不能成立,因此上訴應予發图不准9

入覊留所 慈幼學校招生

三十窗,估管六技, 無牌醫牙 及安全搵一百六十

另簪三簇、斑极!张文班F E.2 八灾。被告承認‘子昨日在九继閶州各

【典】一名年 探獷粱汴官灣被 可据被控,太奇米第十四之黑人物, 【告,何不將此批 黑黑翻中,黑人物案時,强圖 珽仍有不少黑入物 一歲被瘞月廿九月 險品貯於倉睹,假如 有些抗照,與人性 牙,被告不認罪, 山法庭昨度審就十七指出:法庭對於宇首 ·故本网架哥汝等,在上水就和地犯下管現不善,甚易引起稱:祗係巷人洗乐而 名龍會人物,其中之類人物,必從輕判 獲釋後,須向汝之友 列:(一)打傷炸,此後來智揮之 日。攝攝法官作爲 一人因打入地捕,處,朗朗本日各案中债言明,個係三合會 男子區案;(雞。 八人係被警方跟錝卷 之首被告,祗霄銓 黑人物,立卽自身爲十四三合會會 被告向法官稱:定期九月二日,

,另人屬自保,不好刺苓警方,將可挪到去。 監祺行;但對於被

不謝罪論,下令將

該批物品於七月八 准被告以五百元保 被告認罪 * 控方 凡由套 提出者, 出版外候。 打傷人 被揍之稱:被告與橘 日用,但因乗 處理鳴人物,查出而拘捕之黑人物

被尝謝、四十 新辦法,诠黑人物,則必受警方税

日天氣晴係,我未拨· 七,石尾 *身宙保之外,其母行總,並可娃被外 高院夏季長期

去,故!存慈支。 〇〇〇號 [成功老板均安保 两年,

崇體透露,七月 揆七月十九日,在南 有躓約東帶人物行為 與利華法官荪對

北九日下午二時四十 月街與石硖尾类量实 五分,藝方按強 純報 附近做牙迷。 〔新胜读夜鬧黃大仙區,

,派出鄮探前赴官辦 食隔夜 察開新融萦,將之開服,帶返警温 ,送往醫生檢蹴,但醉漢不和給醫生 整緻,昨爱被解上九龍裁判署機同

●

街閙漢醉

被告藚y卅五歲,被按七片卅 日,在黃大仙區大街近西街處,行爲

署帶服制警被

【打受遭訴投

時許,被告

醉後,在上

#將被告制

又作打費盤

·狀,經】

由今日開始 至九月十一日止

【网 高等院各辦事謝, 在夏季長期假內,其辦公健間,除營 源及公共假日全日休息外,每只由上 午十時雨下午一時,星期六日則由上 午十時至花午十二時,刑事案之審理 J朗伏照香迭例第四章高等法院将 例第二十五鲂辦理,高等法院長製 由一九五八年八月一日期至九月十一

澳門氹仔島

難民營喋血

協泰公司搜查,在慈

多人受傷十餘人帶警署

八澳門特》I[千日下午四時許,好難民營内,有 两和黑甜辦人馬,安開劇鬥,打得落花流水,鑅器與本概齊 飛,受節者,營溅,將兇徒十多名帶麼嚴。

·辛线重傷者在岛上,一傷者送來本澳山頂院供图。 做者之一場;求,中山人,四十歲,但營內收容人 帶住有學籍及外省籍收客人滢百餘名,平時食宿至營內,惟 日午間可自诒盖營,在身上骰工,找零用。演藝人牛

泰投裹後,

率將被告惻旺,近警,送院檢 驗,但爲被告所。 被告昨養認罪,自飛當時酒醉 所致。並謂:被捕時,會將两校察 在地上,手以打 禇 擺法宫塔圖荃被褘入談訴之

七月滑一日下午八時三十分香港電台蛮括 跖者糖::李厢平氏,乃國家,曾任香報中 有

研究,收藏豐富,打怪 有不少文章,

·阿阿學會開理長,現任?對我

|處樓下一木箱中, 六人中毒 出上述物品,乃被 卢特訊】昨日是 告及該北物品帶返警,午一時至二時之福丸 嚴落案,

米發生两党吃跨 搡造操法官界奉 =苺事件,受嶷 全案後,判被告 四百元,愛物品-

公,

司公施先

處應供本課文英備完最港全

尤其是,綠色的士水稀泌出不可蠑翩。所今日想找一個

·畴的第一次三千的票,惡乎絕善有3個銀摸,一共和T 九千三百多藝,就不琪再用而去季。

勢兇夾狼,取出刀

報名:安文际 由謝

·中小由八 考試!英班 中小學八月十三日上

弘德書院 !

學費ㄜㄝ六至卅五元 期:內公佈(凡特有認可成裁證件者可免試入學) 校址:羅便臣道六十肉號八12號巴士達

學界佳音

英文

斑殼++P5F4

書院

大批新書

英文課本

經已運到

購買從速!

日,與團慶七選 年念,是晚八時 設安東酒家, 請區鍳單宇奂參加

(*).

A

用之學開季秋校各應適

陶秀

救恩書院招生

国際無線電

• GUILD. A MIRE. PE-

?當飽電電訊科 ㄜ 中事業生出。 可製 八月五日開 電話:七四一五三

九龍英文書院

建造韩樾说道登邬合15號乘

倫敦

校址:九龍柯士面積13號

一、級別:小五壓中二(P5-F2) 二、學費:小學元中學卅四元 由第八至第二班 (P.5-F.5)三、俄期:八月廿二日上午九時

·即日開始

·在校內公佈 地址:油蔴地吳淞街

139-141 144--148

電話:62906

愛德華英文書院。

班費:第九嘅至第三玼CP 4F 4)

八月[任(星期六)上

i

校址:羅便臣六十四號 電話:三二式四位 辦法待索 招收学費生廿名

新法書院招

附設中文小學各班招收新生 饔十元至十四元

女 小學一至六及初中一至三年級 一高中一至三年級及大學預科 幼稚園 初級小學一至六 英文部 一中學一至五年級及大勵預料 一會考特別班同時攻會考及大學 |大學預科班下列高初級科目。任本再 、文學、史、地、數、 中文、中史

中

考試日期:八月六日上午九時 校址:加路連山道及連合道 世話:七「二〇四—五

導羣

新法“專修“校招生

聖約翰 校招 媽生秋季新學期:八月一日開課

書院 中一至中五(F.1-F.5)

#*•* <B>K(P.4-P.6) 郎日起至八月五日下午四 月六日上午九時

日

播音秩序

乐唱片。九時四于芬, 哒

游巷中文養番台

由初學班至會考班 及大學預科班

(一)梅仔聖佛蘭士街四號(電話:7937) 把一九临河故道10八一電話:61522

- 8%(FX) -

驶时心「陳〉,昨 ,不鏵情在當年

,天上人間

天今

BOOSE

武藏

角

灣仔

英籟師講槱會話,免費發給講義, 以穴個月期間完成英文 院一年之文课程,日夜班舉費每月由八元起, 當十八元 新建校舍-灣仔交加里(國泰戱院妆 )懽新:七七三六八

P5至

董事長 繼材 校長 劉哲

院畫

院長 陳樹渠

同學會主辦

·各級男女生(F5參加會考】

·卽日開始每日上午十時至下午五時

·八月拾日星期日下午二時

嘅址:般含道六十九號 薄扶林道五十六號

主席兼義務校長 謝雨

培英中學

增設生物、化學、物理、家政等實上 及地理、美術、勞作、音樂等特別教案

新建七層校舍 坎-

班額:高中一、初中、小學及幼稚園各級(小三

·名:由日開始至八月七日上午止 串試:八月八日(星期五)上午九時起 般含湛八十四

【巴丙頓道三號

四〇四七九

四三八六

校長溫金

培中戔

書院

班級:招第八班至第一班(P. 5 TO F. 53 即日開始至八月七日下午四時截止

肉色

女春色

日上午8時

每街港中本德站斜馆)

招

生女男

考生招

)