1958-07-28 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日二十月六年成茂閣

七十四國民小

食四 張四藥

拇飛 洪天撼太東太太美太穩雕鐵怡太怕太恰膦水太多東恼嗇恐怡夫總太鐵太多太捷安捷太太蠡太美東太窮東 行禸搬周董送來昌行易驎做和行行和你方和平和古平米椰老鼠和成应和老师榄平行晝用古吃雕耶古古行书防弊龙古方方

印洲 配件

燃 洲

星洲利物浦 六日

A洲印尼

丸光后光遠南華美摄

范光 啓

〔日成海明多多美演明聖

東大廣東四

班興丸

芝泰 沙新

特 ZAANKERK-

松際 CHUNNKING

+++1 1 1 1 1 1 1 永來太 東東英多多情染 蹴语太太太 清漧怡捷東多太東太怡怡總太捷本太天號太多选情太辣太美東東京美太太多太

四即

熊星洲 星洲 日燃 非身 日本

H*

澳洲珠茶

渣士頓馬士基CHASTINEMAERSK网游局 忌誠鐵路 GLENGYLE 兆星 LAO

英求洲

### FERNFILD 二、威發 SEZAN MARU

打電線 STRAAT SOENDA

菜洲西非 上海日本

門雞穗统 PRES MONROE

日光

EB & #282 RADNORSHIRE

天津上海涨 二张 和 星洲印尼

日本機

TATSUHISA MARU 日本神照 C方太子 EASTERN PRINCE 日本 FATUL GLENFINLAS 占士 JAMES MCKAY

A HOI HOUW

LEVERKUSEN

利華古臣 SEIKOU MATR

成宰 SEIKA MARU 天龙山您AMASISAN MARLE # HINSANG 科加 LYCAON

宅宅美 MICHAEL JEBSEN 服州 CANTON 星光 SEKKO MARU 康光九 TOKO MARU 明絲 PIONEER MING

TATSUGH MARU 鲶贈 TOURNAL 多利薄 TORON

## PROSPER

EASTERN MUSE BENWYVIS

茨京星洲 星洲 星洲 美洲

日光

美明路

銀線 WARAŃ

式 VAN CEOON 八成天城山丸 AMAGISAN·MARU 廿八

VICTORIA 八方衛生 HOSANG

HERE LEVERKUSEN 月光丸 GEKKO MARU #LIKA

BONNEVILLE

* JAPAN

## SEIKA MARU

(往何埡》《甘鵝》(公司) 廿入烧瓶

廿八

廿八 望

星巴 日本 星洲區

E

八粥

單吃來孩嫲 廿九 東與柱 背光銀行 速器 廿九*

小家

小宮染 星洲篮 星西罪 小宮祟

类鵑 + ** MICHAEL JEBSEN IZ 吉安

三十器 HANYANG

TOURNAI

PIONEER MING

溪湖小宮沢 三十 號 聖雙門 SAINT EDMUND

東非洲 日本

魯峊

Et # BESPRES WILSON

英文:TATSUOH MARU 雅北 TADJOURL

EE BENWYVIS

戴gANGELINA

H

日本料

日本资源

洗心綠洲

SLOWPHILIPPINE TRANS B** 利谢安 LYCAON

日本上海

約翰馬上JOHANNES MAERSK西燈電器

NORDHOLM

大利菜 PROSPER

九乘

廿九 招部

222+++++11 11111

東 EASTERN MUSE

·星成修吉打 一日怡和

陳家

選州 CANTON 東英 EASTERN SAGA

SZECHUEN

2

SUEZ MARU

* EASTERN PRINCE

入口輪船預告

日八月七年八五九一层年七十四國民塞中

甑航儷墼

出口輪船預告

(若名)

()( )

廿八

AMIRA E獎E

转 美洲

能 日本 日本 本

廿八悟和 开機

TOKO MARES 米丸

機士 AJAX

「任入德

成成天英8東明辰多

加屮 光光 玉

运航

LM FERNHILL

|5A運輸PHILIPPINE TRANS 美洲菲底

威爾逐總統PRES WILSON 銀 ANGELINA 經愛門 SAINT EDMUND

山丸 SEZAN MARU

SZECHUEN

#SINKIANG

HRE-LAJOHANNES MAERSKOOPH

# NORDHOLM

士打假連 STRAAT SOENDA

班SABANG

,困衆程有,展,轉往張揚。 港,船上發來報告 晚,開赴系加坡

|大代綸「成药丸一預定行期,於八月 同由日本方面各行來,银行落鐵,定於明 、「成光丸」所绘,日到,在代錢

至今【八】日始 到埗, 駹停泊本

士打順達輪

律。

,連智落嫩,定北九

三日開星

八一午到

美南非返

卅一日到二日往上海轉日 沙班月杪返入二開往金邊

轉往星暹 八二到 問境, 芬田輪 巴港庇能

我乃由心能開

,在港卸貨發落,至八月二日港,再度愍行前在海 北一日到,來之貨物,有白米、子、粟米、什貨等項 J睨,此次行程動由金邊方面開行返港,預定行期,於 〔嘑船公司路下,旧走本港及沿發之「 沙 花浙島。

二日離港,開赴上海及日本等地。 ,生油、土產,海味,什冀等項,貨連發放懈,於八月美洲開來,途中經 佔星加坡,巴生 J眦,此次行程,乃由南美、南非、用謀星波階」預定 苏字系大型貨輪∫苏,在黹停留一日上落 行期,於卅一日上午到態,沿A字袍,來之物,有棉花田號,其行精乃由 懒,蔺至三日 【特訊]華 船公司旗下士打系巨型貨冖士打照明洋行代理門巴公司之日到埗,泊日泡 |宿我亂,鸟来本港, 酒、庑能等地。

【特訊】多利翮於八月一日下午國}1

道士に

今晨天氣預測

氣壓低低。

在日本九州南過東南約三八〇41 時間下午三時〕「桃麗絲」業 ,在格林威治間六時入本期夏季 昨日太裙海外各地杌壓分布形

向西北移遜,野連約十面開。中國脊

早間有躲附或带雨,下午間中天色鏡 預渺:改和在西南區,鄰里,

華興

頓馬上本轉

晨返

士基到紐約起

直往金邊

明鋒美航輪

明上午抵埠 卅日開日本紐約

士頓、漩地 醇地

•啓硭儷 開赴西。 銷貨後,連沒收慨,於湖八八月一日 做,預料行淵,於卅一日到場,在港 墨乃由美洲開來,途中經某上落

翌(三)日餓治,出日本,韓 某大型貨输「約翰馬士基」號,其行

番市、晷巴桑馬運河、開赴紐約、班 17日上午到步,在港卸貨後落,旑 途中駛無菲律賓,預定行期,於月 馬士基」號」共行程係由地開來, [特訊〕捷成洋行松下之周士游

烈那些亞

翠轉津滬

八一晨到

食後,擔竂收,於

架公司旗下之臣张 ,預定行期,於第 |乃由设方面來 日上午到埗,在池坪

【乛華興」號,行

[成光九

|成華九 改今日到

一日下午離港前

途經 馬等地。 本轉往美甜之新鹊、費城、洪士, 工業原料,永菜,及什貨批鎣 ,於明(九) 日可入口,泊4字泡 地蝕來本港,途經小呂宋,盈訊息 浪冝偉「明降」,由美洲之無約等 【特訊】美咧输船公司屬下茄

華僑經濟

請讀者注意

尚有航訊利在

3

列哪些選 RADNORSHIRE

海炭HOI WONG

蝶土丸

$UEZ MARU

HAI HING

TRAVANCORES

新海九 SHINKAI

丽光丸SHINKO MARU

EASTERN GLORY

四天瑞

忌速的路 GLENGYLE

日本

環球

ZAANKERK

歐洲里洲

·西鐵遊躍

伊美翅院

奥地椭

ORDIA

羅比仰吉程 无且

五日

TAIPING

DZSER JAPAN TRANS

巴都 PATROCLUS

然距丸 ATAMOI MARU

康MUI HOCK

非洲雞糕

日本 選邂

HAI MENG 野

普排列POLY PHEMUS

喀拉蛋 六日行

AB *

五日 洛利店 通達士業LEDA MAERSK

34 78 MUI HOCK

SHUN HING 美MEI NAM CTEL PATROCLUS

日本

臺巴嚐

七日

OZARDA 奧沙打

BURMA

日本

東方石航 KEYSTONE MARINER 當然列地 DONA NATI

GEN

日本美洲

玉丸 KIKUTAMA MARU

南美洲

八 太古 THESEUS

我日

日本

司公和怡

返利乘戏 ARIZONA MARU 拉不拉扎丸LA PEATA MARE

期船司公和怡

對港上海

歐洲

八日

Jardine. Matheson

行洋

太平 TAIPING

A: HOP SANG

跟丹十强

ROTHENSTEIN SHUN HING

CHUNG KING 淨 奧地 ORDEA

↓收列能勿POLYPHEMUS

港鄉 FERNBANK

JAPARA

SIA MAERSR

ASAHI MARU 明 HAI MENGT 儲 VAN NOORT

图MEINA

TJIWANGL

TRAVANCORE 太古泰香

打退 三始和 歐洲餅 天池

日本

三珠 糖球

SHINKO MARU 米克

E SABANG

HAL HING

SHINKAI MARU

E HOI XONG

HINSANG

金没

小宮來

保站点。

斗湖X

日本

渣士們士CHASTINEMAERSK日鲜

丹东 ROTHENSTEIN

LAO 县

28 * FERNBANK

PRES MONROE

ASAHI MARU

「承

壁上街的是園丁手臂,最近用空中小姐51家市區酒 新月異的進入了吃射時代,倫敦機塲附近的一脚裤E 涵 及非洲杭毙空中小雄整酸名畫家喬治 麥堅尼正在爲該酒巴 巴過翣用一位女性手持鐵叉坐在直上,日前發書家 【轕「不冽嘀」撥作爲然隨案。(附简爲一位英東

阴:最近英國各酒巴及俱樂部 無上的圖案,也

M.V, "SEIKA MARU'

多利華

古巴航業公司

M.S. "HOI HOUW"

M/Y "FERNBANK"

海后

S.S. "SHINKAI MARU”

往 石叻、庇能

祥 芬邊快輪 準於八月四日開往

七月廿八日落貨 廿九日下午四點糊行

新海

瑞典旗 M'V 'ARDS: 、波的餓、並轉南美洲西印度瀜岛等。

海皇

M.S. “HOI WONG"

直放石叻、巴生、庇能

亞魯士輪 準於八月九日開

八月二日落貨 变成西街.

三日下午開行

鴻泥劇、山打根、煎包、雷、安尼耶拉、比利

13634

順船務

人船務部啓 to

ROMMENKERK

沙打 OZARDA

士打茂三STRAAT MOZANBIQUE日本 柱石航 KEYSTONE MARINER洲菲路 「我不能打LLA PLATA MARU 日期:

喜久九 KIKUTAMA MARU 本 亞利桑鄰LARIZONA MARU 賴那餸 DONA NATL

郵 POYANG O

司公船郵華渣

安搔沙支离

日本 萌身

「歐洲路

日本

Jardine, Matheso

Me Co Ltd

大理代

司公船輪美

蘊 BURMA

M.V.

TOROA

AY.

东‡ THESEUS

波 FUNING

ANGELINA 七月卅、卅一日落貨 卅一日下午開行

七月三十日落貨 三十日下午開行(時速8)

S.S. TADJOURI

七月卅、卅一日落貨◎卅一日下午開行

直在石叻 澳

M.Y. NORDHOLM

多利隆 小呂宋 西貢 暹羅

七月卅一日落 卅一 日下午開行(時速18)

中還讓中國順昌航業有限公司

船輪國美

UNITED STATES LINES CO..

日落貨

川汽船

成華丸 最

·明日啓行

M.S. "SEIKOU MARU" (177)

明日啓行

成光丸山 直透 小 呂宋

M.S. "SENSHO MARU"

卽晚落貨

千祥丸電影

香港努力推悲轉易對中國大狩 號,但香港轉口伊易便利並不會與大 ,香港自然沒強力情改變大陸的贸易政 炸食品在泥外的銘 闋於第一個箝题 進寘接出口贸易的政策突,反之,

孔变陲或貨品的搬出說不定會打根据 用,去必能盡變非與大陸他具破策,

特纇 萬里行

直透 石

製品,必須以中综合用的觌品而交谳 品,既非以往的粗爽品,亦非美人的情 中級的薪良貨品,印中級家庭画用的物 阿香港的條件證,必須致力於推进

黄州體亦谴未盡到義諦。 香港的原家固然應負責任,但香我的工 的方法進行交易,H致無法艏港。 粲魂,低很多家鑑去不覇悒潻

*4411859019

明鋒

七月州鼓间。 PIONEER MING

電話

紐約 費城 荽士頓 巴本片 途區 基隆 日本 搭客貨請到普打道皇后行四核敝公司参渰 八月十三玎 四開花

炁 * 華總經理陳業初

紐約 費城 班士頓 巴 萬 樫 基媸 日本 PIONEER MUSE

PIONEER MINX 八月九珙街 十號開往

紐約 愛娥 渡士頓 巴南譪 途區 日本 接香山

M.S. "SEIZAN MARU”

E

世話鑫团伍捌 怡和公司華人

八月五日到 收貨聞行 日本運輪輪 COL 七月卅日到收貨卅一日開行

WASHINGTON

SAINT EDMUND D÷2a 廿八日花石助丶能、吧类及新西蘭之 诓话登珒伍捌 怡和公司華人船務 八月二十日到 收貨開行 YAN CLOON 七月廿七、八日

·日柱石明、耶加粱、安祥冷、古水、

在歐洲各琿接潑西非洲各

„STRAAT MOZAMBIQUE KIK -

打沙林、呻殃及野非洲各 铁石明,會先、巴、丁、淋巴、 TJIPANAS 元月十,十一日養十一日

司公船耣邦美司公亞藍行洋順利多

CO.S.AC.F. SHARP & CO.S.A.

告預◇期船 四二〇四二:話電

F

七月廿八日落實 廿九日開行

HERVAR 往 古晉,詩巫

TURANDOT

芬 田徍 星架玻

多倫達 袿 小呂背

多利顺洋行啟

FERNFIELD

HAI HING

貰客資業務玉 街

東來有限公司接洽 電話三一六一

小呂宋

【日落貨 三日行

S.S. "SENZAN MARU"

黄客娩翡玉 鄀利街一號

星加坡

【月五日落貨 六日啓行

HAI MENG

明往北精淵

興 往 小呂宋

東來有限公司接洽 電話三】六月

爾遜總統號 七月卅一日開

竹山三米市轉美國內地及事南洲

泰芬哥 鹹

司公船輪統總國美

孖地臣總統號 八月十日開

高華務部謹

克利夫蘭總統 八月十九日開

前往垭省-紐約-澄的漱、波士頓等

M.S.

NATI DONA AB

當那列地

【航舊金山、羅省、巴拿馬、紐約

躞客忖攴移 玉

JAPARA

SABANQ 八月一日落街八月1日在 八月五、六、日

安民吉 MENKER情七,八日落實AR

酸 永華公 總代理 美邦輪船

·費城、送經日本。

【芝班拿士

萬喜根

貸昔四日往迪士頃、隱當及西非洲各 YAN DER HAGEN 八月廿四日

七月

滾、費城、道經日本· 菹炕 舊金山、羅省、巴拿馬、

港開下午五點正

F

3 金城輪

歷山大厦地下電話夫八堂六 華人經理處干諾道中2號

·澳開半夜四點正

*大來輪

大成輪船有限公司 1

[飛沱永樂班 澳 號頭付費購票請到永樂斯電話4577

航 利

澳開

矮星期日及公衆假期再撒下午四時

在十一時往澳下午二時返港

委托本檎代售客粟 和祥發船務貿易行 咏

港九客票代售送:與避

∴ (龑日下午二時)

丸 | 佛山輪

往 石叻、西非洲各埠 七月卅一日落貨 八月二日啓行

M.S. “SHINKO MARU»

「神光

直送 金邊 八月11日

S/S“ASAHI MARUD

「旭 丸

设客付博路段,玉雪格街九號弋摸

往 西貢、暹羅、

經週一

向商名:

回情名

商情

落貨啓行 馬六甲

八月四日

轉變動恼火。野外悦易方向

舰只墊卞京,百究才風

|竹坐

窺回港

高下午三時往澳

半夜三時返港

午十時至下午一時下午三時至六時半

接處·安爾鎮 惟時四死一

* 爉 裕安輪船有限公司啓

日上午九時開始被告當日客桀

備設氣冷

電話:臬的共 逢星期日及公假期被隔下午五時正 下午三時返港 半夜十二時在澳

個襞,佔代,故。 一本,每每月

生油市升

IC.F. SHARP

MITSUI LINE O 舶船井三

各行商情已同稔 ,奇入口伴们去飛,印尼 包警供爲元七角 收費】元左右,若 公泅開香港两港一般趨勢大,因每包價格柏整馘货在一般化工原料,对固吐前小何。 |笫再加强鍠港以來的市質沽出,竟不 自從日本麵粉今 背德五年以上,照後回跌 ,澳洲塑粉之ă音最足抵性倉租,因此, 两紋倌,下牛醬提 熱舞,一 生油市品,上

轉息養定,各種主要物價均無 al隳話想怀究。 the easter Gates |

IYARAN

代理 美邦瀚船

岳州輪社 天津

鄱陽輪往 糲 輪徍 蛴

往 星洲 印尼

太古輪船公司謹

"AMAGISAN MARU”

【沿A號泡}

天城山九 即日收貨啓行

"MEIKEI MARU”

「船泊A五糍迴〕

明啓九张

廿九日收貨啓行

直航–石叻、西非洲各琿如下;

PORT

"AZUMASAN MARU”

ACCRA, DAKAR, FRESTOWN, ABIDJAN, TAKORADI,

HARCOURT. LAGOS & APAPA

吾妻山九

“HODAKASAN MARU”

、庇能、可

八月

穗高山九 八月

「直抗—石防、買、馬德拉斯

七日抵港

、費城、波地摩、諾福克 變收發美國西,中南美洲,西印羣片等 直航—–日本、三藩市、粱省、紐約

公粉粉茶馬

MÄTESKYLINE

船郵本日

IY.K. LINE

M.S. MICHAEL JEBSEN"

廿九日落貨

S.S. “PROSPER"

磁四五五王六

七月册]日落背 八月 一 日開行

摆送阶食做到本行技铪先

大利華

M.V." CHASTINE MAERSK"

捷成洋行華人船務部啓 日本 、費城、途經巴拿馬、兼收動 中南美洲,及西印度群岛等埠 舊金山、紐約、波士頓、波地 八月二日落貨 八月日開行往

于储道中||十七號 话:四六]

渣士頓馬士基

M.5. "ATAMI MARU”

熱海九 A

直往 羅省、巴車馬、

中南美洲加勒比

類、費城、波地

等埠貨

M.S. "EISHUN MARU”

榮春九 八月

海摩機即罩

及紐、約白日 遵約途

西轉經波開落

襬數日士行貨

十四日落貨

San Francisco Los Angeles Acapulco

San Jose

La Libertad

Amapala

Puntarenas Buenaventura Guayaquil

Mällendo Arica Antofagasta

瓦納溫吐拉

拉緻 焢度 想卡 安多活哥斯大

Valparaiso

法爾巴素等埠

M.S. SAGAMI MARU”

廿一日落貨

直往

·途經日本兼收

、波士敦、

藩市、 羅省、巴载

張海

已註定了「慘蝕」的 命運了,最近上買

期內船貨銷商將不,不在少數,m附返些體分入自外匯動健 在仍有沿干醇;來畫家忽然向港裡講。

[焿貨,賞我不致

於全部本蝕消光

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.