1958-07-26 — Page 14

烏發臨慶

日六廿月七年八五九一公年七十四國民躜中

六期戳

WAH KIU YAT PO

日十月六年戌戊際愛

十四中

二 第張四站

六

康樂家庭

家庭皮網. 社會安樂

大家健康

人人快樂

怎樣

安排

暑假

生活

香港中國婦女會

籌備餐舞會

課功哿温忐佗勘站,嘿吵宓在免迎

動運的心身益有兆一做和友期小方探

運

*

學校放著恨 家長便覺得是 一 件傷腦筋的事

年齢的少 的。那意没順父母的 齊助。

類似粗綫條型的.

在期中仍感 你按于瘩習功躁 他們做外的一 ,這也非常心耍的 但應該生意避雷和合 -總不如日 作一標,謝習時歌那

通路 傲與追爲佳,在伊 期源其盘,先規超

,细心聽話的孩 天還容易打發, 海氣的就庥了 ,所以做父母的,爲免低 外面流浪,就得要好好的替 他們安排一下。 【每抵著快到了,每個在 學校英念近的子,想到 家裏來之前,望母作搭配耍 怎樣來咖排孩子們的悠長的 假期了。按干海姵,整日在 元,開「元」!遥 分離四元一帝,排

但是如果把假期生活安排 - ,不妨祗規定上午透 三元八站,骨排

動、適营,倒是明过地加不少家 學習時間,下午椁由 庭生活的總趣4

活動・晩上朝早 ,牛肉一至八惑,中

起,此外,更隨 那麼,應該離孩子例怎椥假呢? 肥三元六話,牛一 ]元网站,什演四議

這,首先,應該視各人的家窮環境來决定。一般對水 在意室外塗,例如 衆持家用的家庭,骸用最經濟的辦法去安排。 「家禽類:散江籍

-暑期有將近两個月的日子,雖然這個時期內沒有睡上 項五世華,西江粮

a而遮個降間大祁熺非常炎熱的,把孩子關在家度芯然不是 |冲四元六卷,克斯 辦法,因爲受黼階級的家庭,多乎都是延在一安排袞佔有一 |有三元六璜,随江煮 個房間,如果家庭孩子多時,一間房子就奇镪心了,這對於 三元式醨,坭珽三元三元八,西江桀 孩子储直燏一種待,孩子在上萬時,没有學校可去,學校 八落,石斑三元八 鷄三元,年刭 比家庭實骥座一點,而且朋友也多些,放假少後,尤其 白果三元九老魚三跄一個,生焍三 是漫長而火熱的暑假」把孩子留在家裏,總不能說是孩子的 假期,因此,做父母的首先不恋務近這樣的心班,假期是休 八,白(大) 元八,米陽一元五

息,是一家的團来,所以,不打孩子到外邊去活動,這都 做是不好的,結果一定是得到相反的效果。 元三,判(大)黑圈一五坐,本爽

,把孩子ㄞm2病來,}。) | 年級燕文、第 他簽勵孩子去 梭期,來做一些有签 父母,必須使孩子遭缐,花的警業費怕東珍、錦珠。四年 四亳(小)元六籍1元。 瓜菜狗:杂心五架的他们的小朋友, 身心的事情,如果防 偶有活動前自由,捕 说离不知多幾倍呢。 被蔡家鳳、黃裕運· 炮,紅衫一元六· 億元三卷,馬醋八落,芥菜四、枸祀 使他們生活得到翻氆 萬在先,獨迫伙們留 時抖等於指導他們的一個愉快的家送,表 六四,身心愉快,這才 在髙溫習學-體才是以家庭 貭要的因素,就是每 在四元鼋,番茄三使他們感到沒有盘度 沆都是不好的,但也 教育補學校教育不足 阿成合都健康,如果 生有鍾珍、陳

籌募所屬三間免費義學福利經費

*琳中國粲女會爲香嫩女團體中歷史最悠久者,該會辦有免費蕲昂三間, 及其伯超利本項團費,每年支出做,均每年媁懟轳會經費以各 持,改證:該會經營會已定本年十一月日舉行,港各柏立基爵士伉俪各亦相 燊加,鏧舞來仍將在年辦出,分五十元變人及廿五元單人两,發行慈善 襲源,印會巿刊及各出游藝節目,屆時常有一容易

將镤會委員及工作人員名單如下: 主席張爾演夫人-主席彭國偉大人、榮紹榮夫人、新盤泡李樹培夫人、 薅法警夫人、義務可限邹雙夫人、刊編輯其他朝夫人口

《避沓組主任;何亮夫人、張炳棠夫人,員:許漢渡夫人、四面菘夫人 、李潁郡夫人、黄佑夫人、李文武夫人、唐究南夫人、李愿良夫人、柳麼失 人、鄭中鈞夫人。

《悌券組)主任:陈西的夫人、李宏國夫人,委員:祖業夫人、女能夫 人、馮骢夫人、何世華夫人,伍感夫人,不獨夫人、黃恩藝夫人,楊士節 夫人。

《宛券和)主任:沈瑞夫人、馮滾柱夫人,委員:何奇夫人、何英法人, 李作忠夫人、湖惠禮夫人,梅羅椅寧女士、黃總會夫人、斷百驚天人,裳傑夫人 * 傅聆汪女士。

《英品翔)主!陳永安夫人、光貔夫人,委員:周日光夫人,蔡東生夫 人、珽恩奈夫人、李和夫人、林百威夫人、尖人丶克夫人。 游版】主任:鋸悯夫人,本傑諾夫人

組)主任:碧萊夫人、許潢波夫人、獲無夫人。一字)

水魚價突漲

肉類鮮蛋淡水魚價穩

(*》一元三迭,

不妨偶然,

出一些時間,帶孩子

海阿郊外去一

天,游泳時髦天有 在夏天,外生 活是很重要的,光

康帮助很大,可供 孩于身心愉快,可之 李岔。二年級

淇泥製 這件一牛式計製的 可以,色 式樣,在4鵑上看來園 以橙色+ 於粗舗類型,但在腰 、綠葳 韻方面,自有他的細緻存 相宜,如 乎某間,等於書中所謂「 來康選海死 大而福秀,拙而出,盡,永M 面作直綫式,而微微蔭開, 不好,且 柚于布臂下四时,链和 完全失去了 抽口的比例,是插口大的 炸式的 大渦蚰俪三分之一,俗慈「 激味,所以 悄掩袖」,用到桖加油補底 一件式樣的

·小三角戴法,門禇偽在左 美真术, 面,訂製四個大衆千,在左 必定

【馬女。受服務獎學

21R1P-BLO 蘿街四咯,紅布業三,然後才發售到使伙 朋友隨意遊玩,銘日 瑞校長,已經群中學 又是那個,將是村塔、老國華、梁惠珍、 牙帶九准,雄魚上西亞,西難發八科如何善於利用還瘼 榭,做一個良好的 的孩子們說的。至於 微想的。【可人

元藝,魚一元,

·仔三菇 a

王路,咸寧路,東區婦女福利會 完,A】元可燃角六選,自登 元五站,魚四元二四哦,通茶, 曙,生魚四元六話,師長落,紅椒五亳 |萬元,田,一躍,免

義校第二屆學生畢業

李孑農夫人主持頒獎

東區路女福利會,黨夫人頒獎,本子漫 有毛巾、番視、牙刷

城中對夫人、矶主席

林鳳屏、猴取、

燕文,王衰珍等十人

夫人朗籍,語

。該校在電器馥華 勉,希望各生竪力求 學,成爲良好的公民三號四樓,能一、 |,將來祖會服務。 三、四、年級,爲 陌東湖長,學生代表 蝴憑學生的好,下 尚李夫人献花,生一年,滑铵五年級 代表答詞,拍攝茶會 ;大收容,使

・精熱烈。

受杌學生計一年 學生睨按升事,現開

香烟、咖啡

一米牖毎只仍售一元六 元六大殿四元二落」 嘅,两澄著,邀 ,下價勝仍是十元三 中猳1元八站,穿心落,銷蔥蕃三元 只,瓜类來你們,唯一元八砾,龍毅七元八塔,筍大弯, 盡梭,你廿五日上午 六人雙版文換女士於 文具等),雞豬本子發黃樂園、羅國,始招收各級新生。 |1踮-大元1!遥泊南伍豐元,十一時,假北角坊米 十時四十分臧篮主席 各補魚就每片崐 REPR 格分列如下: 山瑚三元,生個二,白菜五巷, 與第一屆結菜鸟段, 淡水魚類:臨魚一,一元f]芥蘭商。 肉類:猪肉:上 魚1元五,許多學期 打七話,鴨蛋七月 肝蛋*啊逛到,

|元至元六席,肉一八鞆,肉三 各項肉園平眼, 毎冗有八只、九只、 生菇仍與昨一歲,年前四萬,同為一元症,記錄,隨 |做一元六话 »縠焦二元, 肏四 成蛋六只七,皮蛋肉元八角斤,羊悟。 六月,

兩氽,四元一斤* 鹹水魚類、質花在,我脚九繕,四 我每打[]

大約平均升多一1 斤,莲花三, 八

西医婦女福利會義映掸藝晚會等起,主席李树花現在 映前北词

八,万

在焦一元八,白點 花六點半,小白

雅利兰四,小到

「一元六,紅!一元*

,而奴一元,馬

161-26 IR

11-11-

元-四一元, 白花一元,乐奔"造 |5年來高錄。

设水魚下璁 皖

REIR

夫婦吵咀的害處

能消除疲倦嗎?

央人、執委地安置 【維夫人、秘書ㄆ 好夫人、嘶拉經長铈 西山校長、宗政組長 「問珍夫人,种姿 陶芸女士獲會 參 加學生及教職員

在澄閣熱的夏天 , 你會握不菇精粹 • 打可 與此,勞動是可|望與血液中的帶菂 欠,神 「是因爲體秆,養傷母有限,請過,

西區婦女喦利會 成人教育班招生 昨舉行電影晚會 西區婦女福湘窖,設立之成人 脏,辦裡以來成績良好,就考 等一百五十餘人,善於他康而又找不 任搉現,我會燭及教育計 决定

出原因來?近來醫學 濟一堂,開始, 於下瞭期塔殼一群:叶共分高級, •湖文人司、曾現界士人平日開獎 中髫脏,初班班,基本斑等,月,由葉若林夫人被泛人的研时現在將 學毂1]元,現已在該會辦事處開始人詞,寫時因未脫出教界的新,因述如 報名,有志向團者,可速在飛行 席,余定國夫人代 下:供各位參考。 該會施入廿五)下午八時,在橫務工作,搵由 西染拔會所内行電影晚會,招待區, 主席余國央人致裔 專家們、我的出 內切衆及該會各班傷生共式百餘人, 各高學中,日,疲倦痛苦的一 由該會康樂和主任黃类爾女士主持, 到會參狐者有主席李何,主席 沈黄妙瓊、彭張傑華、楊林安妮、类 黃帝陶逸軒 鄧樂環考、黃從、 李陳應釘等,宋至八時已全塲滿座、 情况?-是晚放映科學得生益 :(一)未月的麗,時代 一煤接梦,直至十時始放映照。

保護,這是日 面都有餵藥,或負 青翠助家過工作,唯一的生理的出, 上意來避害,刻苦 示你在身體上腦力上 勞,希望不畏艱, 情緒上的消耗,業 用心向學,前途與]已遠了危險的界彩 |。曳箭李于農夫人類,身心交靈固然可以 帶學生兵昂金,服務引致疲憊,情緒

女人曝該知道男人在外觅奔破 可的時候,我希望我的丈夫婭 果實年的心理和眼光來估量 不,尤其是在逭 怏有一個好體業,可是,現在 老年人那麼老年人家全都是不 生不易的社會上,到處得不到 我的丈夫已經有了好的事做了一對了,道您必定老少旃伙, 源們,一天到旽店孀新嘢精,月收入很衆格,限問題又 當丈夫的也盡處理。我親眼見 ,你唯一的希望,就是鸱到案 出來了,他柴和外雨的女友 發有一個帶不和,老太太 客面,在太太每于前天到晚我們鑽子見不ˋ 每天吃飯的時候,兒媳不出不 高

流言港的面,所以我現在比從圓,甚至於不香訴她,她 質對哦,所以太太蜜斯 前更搖苦,倒不如和他满日 阿吃完了,老太太才無題, 他照病他,可是:有的太太不 于逻抉呢!」 龍體貼丈夫,反而同丈夫吵啦·諾位,你阿姆果 ,這卿共此以住會使丈夫的灰,不吸道府 M冷的,那末夫婦串便會

丈夫的一顆苦心,

也修不起,因儀君她對中老年

花婦女福

與畢業生合照。

一於勞動財船過大

青牛式秋裝

石两乳酶處各輕一貼地,顔色、身材、各方而葵 過去了。 乍望上,樂古式的 合起來,無對不醌因陋就簡 馬褂,作品窄腰式,下端部,苴了時。

榎珍

間時慣個式接,我不限 进中成功过华 丽翦,外形也一的 雜叉打耘,最主要的一盤 傑就,啥時不妨業穿很,不比利,限於貨 ,不能衣領,補的邊, 撈,凉時加上外套,不飽 身材,這些的缐了就不像 都不可熨夲,蛇很呆語,料 斑有怎變化,可以得ㄒ(下)阿守些斯 子選用

背面

在一般情形下, 開汽車的門閉氣門地|時有時會感覺十分疲 低袂一樣, 惟局,因爲你在越混 向前推進,特股 中精力已無得被-

【的總料病症更少,假如那餘的發力仍然 此勞心更被勞力易於個體消耗,那

在说常情形下,反而橫界地消耗, 當你患病時,你一定然不免感到比未增 忠弄十分疲倦,因爲 更感疲倦。因此 都已集中來對扰碗潢,儆將喝杯 ,因此你如平湖 支香烟來抵 飛倍,稱可能是苗 飛倦,因咖

侵厪前瞻。其次性腓芭質,是可以 人體的疲勞的:聲拳 肌肉收縮的,因此 京方面舉行源一大賞 如,發珧毎日食四的作用,只够使 陳繹之一振,不满! 大的人,故H两台东盟,不出版我悔, 容易支持,還是而不能够招陰液卷,

新跤定的水平之上

「康游客 斑 j地公

婦女

【問題

座談

禁

貧賤夫妻百事哀,有時夫婦吵咀並不是爲金錢,往往 小間題而發生會,對於家幸福影响至大,希望大家 不要忽略誆個問題。

·李蕾女士, 有人抢 的家陷,有的一类多姿的家好 樂呢?還有些家瞪眼辆,黃厔 :「家庭,方的因家庭椒炮優裕而人,于在在木往赛,可是他們很和 姆瓦盡哀] 嗜好的,有火麵不和睦 氣,從來不閻意見,因爲

夫,你們不要游意 ,其實並非 的家庭,常常吵嗎。 所以一家人你络我,我疼你 題,至於男人對待妻子,也官,你們知蕸嘴,丈夫-开 鬼惑,因此很多鄰居同嫔击的 都是如此, 不過,大致分爲所租s} 相安慰,彼此諒解,這就是伉 是如此,因爲妻子在家也是不 自發了材,財於自己的太太吧 渲酀所述* 谮悬快樂的家庭,一種是苦惱 芘的快樂,所糌:雖猃槃的 容易的一天到晚照顾小孩,料 情就不免商捡了,那域丈夫如 都同時不丑在,對她丈夫 帶給新的 的家庭,那末快樂與苦惱以什 一個幸福家庭。一家人若是吵 蒯家庭,當丈夫的也鹰當體貼 果窮,淨區少,也是安份守 縻案分別有人說:「家庭 架,不但自己没有快樂,也令 太太的勞苦,多安慰太太,多己的跟他過日子,免去吵架的 每個家庭都有問題 熱錢萬本長一郎然迢樣說:那 別人家聽了也要討厭屡忍笑, 圓謊太太,粱雄互榭客 痛苦,外幣的担心。

朋友的人呢所 森家庭有問題,箜不多低 些富有的家庭就没有裴克了其 不低于自己家据有影响,而 套套风贴了,可是治的丈夫,

以往往有的人交朋友亦发情母 老年人也高興晚輩 留米通都有問題,不過前即有 豈不然,雖然有破非常的家庭 且对于朋友方面也有關係,能 因爲太太孩子多+ 同時也老了 們的安慰 第六

待老人家如何,如果不滿父 大小之前面吕·比尔·有富的 固然是少前,设专钜的家庭 也不高宾交一宋谮鹊沙咀明

母的人,和舭交朋友也要需嶂 密密中的老年人,初兒女 的 因爲核人對待朋友也一

·有耳的家庭,有做官的出趣,是真的「心」例正不发吧!

然妣因不高興咀离就奶奶,因 此谌追問老是吵架,每天吵到 夜裏十式降益,他鄰居的郑 的史

她們,因爲那個兒娘非常

酷,不久佃度迎下降

侮的。

叫脚的效率也

过熱的,吸烟之

檄情形,因此,如果

啓事

主日崇拜各堂矗員裊

北角完備救恩會

九游送公會

七月七日

米的召會 九龍衍邳公命安耆堂 卓九時半 香菇求 觀仟没有信茲 凡十一時 潘擓求 佐頓道館缁&M

下午八時 黄香川 下午三時 箂事控 早九時伞 跑套 冉十一時 别克 卒十一時 路加 下午四時 吳建

九限 道公會

下

1欧

, 1年đ星期四下午八時牛江柏腳。培女 會星期二下午八時半何恢難,兕空恩蛸 苦下午八時半蘇麗荫,佔道會星期日下午 入時半、研勦斑星期二下午八時代,恐婚 旺泰斯马下午九時開再讲。

西管、大堂崇拜星期日上午十一時 初級中日泰恩斯日上午十時,而級中日 星期日下午二時,新星期二上午1

沙頭角+大堂崇拜星期日上午十一時 ,主日學京拟日上午十時,祈星期四 下午二時,密年會星期五下午七時半,你 蕸由息期日下午七時半,女會率

南沆:大堂崇拜星期日下午二時黎 生,初級主日學良期日下午11時馮瑞芳 青年會星期四下午四時黎榮生,女兒

好吧人的肌肉,除了 盘要用汇支持抟過份

由於烟葉中的尼克 伊

,可加速你的婚

倞鸿你的血液鋶油,

|你讀少疲倦的,不過相擁擠,臭蟲

如在人靚麗

房之福,不

「人哐些「殺水

一口些殺出水路

自製,用料+木

,粉一,火水一斤,

氧化,對於推紅現 能免,對於公共 ·用,唉 中的與氣,發生排除生和入發的戲,是水與粉泥和和放在 作用,因此艾會引起 拫上的威脅。有效的一燒,获一两天,就 與佈,這樣}來,與決,除日常勒加, 可以抵用了。泔阶段 尼古丁的鼎激作用,和現代物外,湖水,殺勢盡 「在屋閟戲攝的地方,與DDT的效果却 說:東區婦女會母親會第二次殺?柯 裹雄夫人(中)演購同居相 要和藩」,左旁爲主 席金 妙女士與到會聽演講之坊衆合照。

粟-米一三一味

玉蜀黍-米)华博不设,而滋味可口,營 嵗也很豐富。射幾天棗形上的無米多,藍安的 黑米

外商包好的一冊外進發,水少 熟

,用平拿樁一口口地咬來吃,也可算程之】

+現在:甜粟米的海租吃費。

炒菜米:

用料~被集米三變」

4用刀剃下米粒,然肉碎,藏花少許。缐

跳,豬油+ 炒豬肉,然後炒米再加水中小

,煮十分,然後加油、、等調味,再分鐘即 成。

米米吸.

用料:蛳緻菜米四克,出棄米, 殷六去超三街、豆腐 結膜一張(琅弹》,老三號-茲葉花一起,豬油四起 *焦霜一起,日摄少許少許,淡水三湯旎。* 水过程某米約一小時,在南下,花找下烤香

觸感序加入,並用竹樓摔勻,ㄞ點冰技入火候出慢,約二十 分鼢述橙汁崴入湖中,吃時加些胡椒。 粟米貼:

用料:鹚十鹭粱米两支,指 好一小 + 由非11芮-牛钉少作

中宙間的尼蹴很多,沽楣江說位在往豫和片中捷 一颗小恐帛,在满星球其生状的盡是怪人,姑們 鱗片,面 轉可怖,石雅瓢的長爪,他們無 活方式方而,祁再地块上的人類不同。而且,他們無 魔密-剰呜辔的張開血似的大口,射出烘烘火箭。铟 們就是依對些魔術,生起了征服地的野心,在這些怪人巾 落 地块上來,使游魔術,散排一闭路,人們中字符苪染上1

·他們選出望宓術宕店的一個,御神怪聘

請卽定座|

神楽·楽娱

亞別

哥倫比 創一格 西方 巨片!

「敬神耪手

! 厉的角 +

快:

劉女主

安椰嘉

絲菲

浙字文中上片・彩七藝待部金 早請天气 爆早天

滿絕咋

風顯荒手演牧

當門火溫錶牛 方震勢,草縦兩

!威漠!身場

【MaaAscOPE | 刮宮袋 实 天母宮樂

「險攤!山街!一威聲野橫雄

!一之片名大十座賣美全月上

推一影英 許致美

Cowboy

名鎮風與: 諧輕一獨

空 越鬆格出

樍

福格

蒙林 特蘭

雄雙莽草

諧趣

與牧場

風雲」有

異曲同工 之妙!

作浞意的固为A片

·丽诎本人街演出

彩電過線加美

月宝