1958-07-24 — Page 5

(攝琴 ) 涸之(下)塘水背梨石與(上)海水

|本港新聞

昨晨調查全港食水

1

日八初月六年民伐簡章

WAH KIU YAT PO

期

日四廿月老年八五九一膺公年七十四鍵加

食一單張一類

蓮花街黑夜慘案

砍死三人

昨業各存水 根據記者

,本港六肅對慈祥水爲四十六億一千一 百六十八萬加侖,齐塘之存暈如下:大 瀝水遊存水质十八億五千九宮本1摸加 带,城門水塘之灣十四億八千九百 一十三萬加侖,九龍永選之林水爲三罐 1千一百三十六茝加命-*溉店水之荐 七獴丸千九百七十四萬加侖, 林水塘祥六度爲三千七萬加翕,黄泥 涌水塘土爲一千五百三十二萬加侖 3 香港仔水塘之荐九千六百九十萬加 足健三月使用, 本港自称將供 永時間爲五小時 以後-毎日 插插架戸自約六千五百萬加 命,演至五千一百萬加,軍督&至四千 六百萬加侖之数,如每天用水盘千萬 加侖算,單月前本港之花水盘入將 引水道所得或下雨很謝謝不計算,算 可此本滥市民用九十二丙,亦即約三個一

因之間難男女在此招運者很多,開 5

浣紗街

五号三号号

一男子到我有悲顧店竹戰,而用探求者千 記撂日攝亥站,平日生意心,且 另一死者,仰臥於搵口後的聽;頸 術 行厩,死者兄弟旁翻液晰, 因勢利導,行記檔 經常有不少智阱里 部有一明的傷接,白背心變紅色, 因不抗战男子所逵指出鈹「出淅J伎倆 之網在此作坐勝,無形中,有船就成大綠色長,添足,右脚卲煮,」一起發生口角衝突,後且有人認? 坑居民袞脚地¢

|脚橫,頭頸枕在一堆上,泄;死者兄弟此,臨近「懶」,號宮 有以聚集向人既多,而雀戰男女也一與距離約19之

浣紗街大接案地點形勢 品流短,平日電乖的人不時因弊强問題處,有一張翰上煎 *或財鵰健而载者,已是常見 滿新鮮的你,此 死者皆十八、九歲少年,两爲兄弟

慣之事。

床位置於街口道入組 消次火一在指過的第一檔位, 寡婦五姑與三年 一爲表親,事後拾獲一利斧,並

案被刺死一日用以抵稅藏來, 的三個習年,正有能在忠老五材之源,收市後放上两张裆画 利用警犬尋獲一人,警方查究中。

·两個是祂的兒子,一個融內用,是予名「及就蓆作爲睡床 「彭英才、十九歲,水千佰鴻評,十八歲,,由於有些被歌 【特】碥羅濕浣紗街及禇街小雞 [命的女人就是蛋內一櫺郵裴葉狀仔的女 的歪名榮瓜〔原疣〕八歲。五站原姚於地上,因該 因昨日黎明發牛證稱人發的血案,一名露 五姑,科優勢三個沓年,两碼是她 欲。六十一烯,高人,丈決難蘇,前在一死者在未被書J是乘 第 宿宵年RA砍時,這殘人陸斯倍半,健兒子,一個插她的內。

我銀行任厨失竊,五年前因病去世,五一於該處,後被人所至 個大狁區居民均處動,昨天煮,太坑 血案發生後,瞬間即些動阱,好事 始进有云子一女,長、對三十歲,傷,傷涵人|巷 區的居民都以此一案作爲話題,居民們「者不期而鳖百數十人,此時有一名佔在已,現勦北母料理生意,晚上陲於橋,率因傷軍不支的地 出入路經黑市街口,莫不就足颏望,而事一近的木匠首先跑到對面一家西建借電話開 口,吹干部尘、現任獻於「龍做燈瑞,已者。 實上,秃案發生地點附近齮日未嘗襉 九九孔,數分強後,驚車多期已,越禇。世有坐,在水 有許多人竄號,人們都說,大坑區內民臙一陲至,刨拊饋惕塲展開偵查,斯時,現 新祐市內-羧帼枱受職,既不號才、現 淳樸,有史以來從未發生過如此人聽開三名倒臥血泊的青年,两名因被雷傲 失業,五女名阿女。陈蹲慘死,西宁搵 模案。

索斯黯命,另一名垂危者亦於未送醫 排行第六之才,于北,及徘行第七之一個頂樓之雲站,她 警察當棁對此一兕案非常而亦告一命嗚呼。

萬古少八歲,現就於余談做,另一發現此智殺案,到 除宋發後派出啊十名警察在現場四黏

胤案地 死和梁忠,係五站胞弟之子,張畫出越來两于一年的 叫做紅燈區 ,禁止行人來世,有途一十名,

點,佈在大 满,一開始到上母,機證父在一狀,號至希默者揶 甘类試在斯外,蒸愠共事,昨

邊第一條「街主,美國,傳無磷放学出而者。 垸浣紗 晚徹夜號:檗岛两名封玥纵,仲難花街,亦浪道九十六號明新玻璃繳費後

洪說:後,立朗通 低杰工 形成路不通行。

的一條小街,猫街潤丈,街内只有

三人被砍殞命情形

作為有記於一作,在現場約三 女人的凄虞救命聲 此血案 四辘梁宁,但火坑區所設之臨時小型街市|收檔徒,三個死者在擋口前分別荒重整 十鹇外之面,發現 係發生於炸一亦設於此,因此,正街小但媦擎惑a 而砌成本覺,兇案供發生於午夜,包菡染之利斧,粗 日五時黎明左右,當晖天色未露,蓮花街一直未發生於行內一 門前的、被糖越香榭括死者等在內,附近人均在甜睡巾,迨各 檎妝利斧国瑞凶徒行 内突然有女人叫出来哦的救命聲,驚醒了 汽水捂口,口到常紗街一號屋後,人被驚醒詐,但見在一張雀榕而砌成的恩之利器,警方案已 鄰近的居民,就在有,原來,那裡有以彝微及木就證成,除烟仔汽水外 床舖上,一個頸後被利價砍至重傷,骨 將之枝花案。

兇

血案 地点

宮花蓮

8363420

街花蓮

廠鏡新明

蓮花西街

|新街市

道湾鑼銅

籌募華僑日報讀者獎學金 健全中學捐助兩名

免費學額

實吃力,也不易转好。

傅每年可嘅股

聯,及至最後,才爆出梅貽琦、 有髙譽之由來。 清空两人,分別接菩張、包喩務 陳文上任後,雙突對記者發 氏年來在台沿原予教育,此次,説談話,在僑務政策上之表示,謝

十月伙嬰來了對是僑胞國國 觀光的季節,僑委會工作人員面的

觀察港九水

水炼均露出菑色之出泥 戰,這些原本是爲价没设的;從遇 很容易令我們知道,日前各螗之存雅暴少 了一些有多。

* 抑或索不下雨誰也不矢道的,由阵盤「 澳網醛,現仍在 大雨,在水越大股,股加供水降們亦未哥 定。不過可解知廚的情况,就是市民豬斂執行中,在 宇之散,市政事務署| 本港水塘火災之爲七個一個開基之 昨日图案所得,唔涌水塘菜已露出開發出通知,各種字 小水塘作爲一個計,還是根據水務局之L 中間的地方,昔日的墳墓,水浸沒者之經常清 |分。)大灣 水班-門水塘、及九龍水,亦然出团;监狱財有十尺沒有草一理垃圾及 將是在九龍方面的;大潭篤水塘、薄扶林之选,亦水位已降低十數尺了。其水,滅老鼠、蟹 水塘、黃沿龔水塘及香祧任水新是在香篇 糖情形亦相似, 是一個火 3 翎蟻、曱甴及其他害

哦,如居民有不明瞭 處理或有任何難題, 可向衛生督察色 ,常可獲解决。 旭:區灣仔

.遺漏及中文名補正

本報昨日报被褥上大學試結,完成所需 件,用以該杙攻者名,泪七三號張道韫 國音)名字,黃生高級祀世考得中國史,初設計度光英國 名單也有「一式九一號創辦」一行,其中文姓名為 「何好」,陔生考鏗高級豐文,孫優,中文歷史及格, 初级市文及格 度一三〇六黎淑儀,其中文名係「她車站]。

兒義拾唐

喘定痰消 胸寬氣順 葯良驗經 年餘十五

九喘喔 R

单人・

間,

附

鳴謝名聞東南亞中醫師血毒專家陳清輝

還我兒

均名

售:

小兒什文今年十一歲染患血淼淼疾,梁已六年之久,初起玩水以我地而坐,遇身前部部手足,發現祖冯 受可怕,全身

·【血花客 行難咬,皮兩個學習火,不痛,經服中四好坐無効,家人亦博郝供,任生死,幸 家躺濇中帶厍 根埠,特蔕小兒先生於視,無鑑定而對之病,指示向坐市國盤點另購幣在白,服訌消退 人際與中醫師帶我皃予,功德無飛,故登報,我忱,並費錢者知所問 知,

宮文規西街中四至六號离 聽參迩行的,S血患者免 費骏定补性患者懷是奉

檢查,日常止局 |艾發出通知,而今 |≠四OH + 灬帶若干街道樓宇, 再作經常檢查,各樓 「保持清潔,促術生

▲皮潸恢復正常。

陳清輝中醫師不日由菲律濱飛來香港 鄧錦槐 男仕文鳴謝CELL GT, MANILA D

(1023,

千萬加侖,連日天雨及被少供水時間後, 其前之水四十六億一千一百六十 八萬加侖,顯然存水登槃已增加。按當時

以一學期爲限成績佳者繼續免費

陳翡擧監龔血再轉効光現已運到,逆香港文西街二十四至二十六歲建北行代理發

公佈之日期爲本月十三日,至昨日止隔期,金運動,滋恩林,熱心公益,宋啟敬傑I痛心呀,所FI投觌裔到有蘭華僑日報 店做食,一切個菜, 恰爲十天,此十天之內存水加日

|之長斯跟裏,将 源綷者,近设報發明清香助學 但不隨憼走上失學的路途了,這是多啷氣,生,起 餘,亦強向感,公推測胡中一免費學額「募粢者獎學金」的需要,希望阿學們一切宜嫁《 两名,以一學期限,自後獲得感項免 共機器珠食苦失事的同基礎一黏力、

一外塭直而患者不必胞症可購業在家自療,服法供說門)

十三億三千一百六十八萬相侖。

夠三月用

如不繼續下月必須再縮水

,現率上三元,錢雖少,但希望集腋成裴 意為,目前近感的捕 水坑,知津潤及引水適之所水位不再激

菜成譔總平均在八十分以上,全科及格, ,爲贄苦失學而學號一點兒力量。 號,再加緊水可望不哦實行。但是

則可透縠草受免費優待以遠初中三年級, 同時我接游更大的希望,是關于改善夫台之水於滑精油 門長期不 如荷拉麵,請十本月內示酸,並精泞淼得失學的倚學對「獎學金」的申茲羨件,是經常掛無花生漫 下俪的話,將供水時間減 川。有 氣質學額之至,於八月十五日前狗本校|否可以只限於協助官校的营菌的同學,是備,營選垃圾,隨處 嬴賣局表示道幾天來的情形則頍滿意。

辦理入學手钴,敬希克是荷。此致,華否可以帮助就按的貧苦失學的,其類,天台上浊水 供水之殘酷與消耗斯在接關係, 僑日報,全中學校長游岛路。{九五八一在今天香裤私校是佔多數,弘毅的學生人講再機分業蚊虫造生 從經驗,在錞年期內,水時間與水之 年七月廿

数過一定比官校的多,以快環境和各各据天台水, 比率,雙僕關當局表示:供水小時耗水

租憐件的關係,我失學的同學成份书 被木屋居民 【特訊】虫有水嚴經開减少,天艾 月期

六千萬加侖以上,五小時耗水四千近百萬 , 編輯部中! 不降雨,水池之水問題嚴,市民 日前政府公佈之存水衆爲三十1億七一加侖以上,假若下一步供水两小時半,能

愛苦而失學的同學不幸的四淞是粮 最近畑這簣辦「紫需者奬學金一室,所以我懷濟一顆萬分熱誠的心。切 對於本站之總存水,及各水花,

雨後流往水塘溪澗的水

(#)

』,我覺得還是一件很有意義的事情,常 地祈望一經葆請者批學金」,也能給 與及可支持之官期營熱。

【同讀者來函

·水滴水無帶

我想過去因家境貧困而不得不含源圀 舆私校會苦失學的同學申請的機會,使他,不勝其擾,谰有 學校的同事,大感到此運動的钖切,更有們感到社會人士同樣不分彼此能支持他們 聯斯局注意及此,于 到目前我們班有两位向因家境昔困又不一,而更有信心求上進,雲

從容走,根據死 報復,但是否該案之發生與此惝彩有關, A頸部均被滑刀新镞因低溫¥猲卡斃命 身上無財椼快 當局尚未有表示。

死者之姓名:彭尚才,二十歲、商 萬ㄜ、十八歲,商店夥計;梁

事件發生規譖,且仍由變濃湯 店計 |环仇洩悦爲月的居多管,此閒人進入,R利用要大協助,因

忠(習)十八歲、商店夥計。

路華

時刻不可少的準確時表

BULOVA

浙謝謝庄·薄之文薄

200

for beint and barsten.......fedles watchon by BULOVA,

, 至於恩平因何姚度而引致一名男于被警方熬返警署訊問,發 三人之多?是否因||前尚未釋出。 人被斬時,爲另两人 愛覺,開無求灣口

死者三人之關係學堂兄弟及表, 在花宮街,北原黹均致其省高。

PRESIDENT

警方除硏究陔謀殺案之動外, 賽方訪尋情報人士 務處昨日發 接見任何态有请提報之人士。箭 张鸿息:今晨(星期三)五時半左右,有等與嘢濳偵

一路西

|速再將照两人斬殺,

,絕手饱有多少人?

外籍男子,次被一人成數人,而湖。八街 * 泉》

日下有待偵查。此外,三名豚於顯彈源花宮西街一間代店 五'颺搭內機三七三),狗任何警署

因現場發現】

, 初步推油可僱

*雞齡味

游注册腰

·具有益齡的

必素定牙斋

能清潔其他牙膏耵不能達到的隠藏深處

假如你仔細觀察牙齒的

現很多隐藏縫隙的污垢 週圍及齒縫間你就會

存在這種污垢是大多数 牙膏助不能清除的

Pepsodent

Contains Trium

政时的新

必素定牙刷

用必定牙膏可使牙齒更爲清潔雪白

如果你忽略了這些牙齒間的隐那米遊 留在這些地方的食物将很快地腐么做弱 起呀齒腐攘和牙肉疾病含有益齡味的必 素定牙膏能透入牙齒的深藏孔隙燕将合 附細菌的詗留食物細粒全部理出街除-

唯有必素炭牙

含有「益齡涼

跟您道使牙齒金面敬底清瀠晶燈蛋白 益齡冰具有高貫撤性射带动必

U

Page 5Page 6