1958-07-20 — Page 16

華僑日報 All

(148)

廿二日到

廿三開日本美洲

日十二月七年八五九一麿公年七十四國民中

安土山丸

廿三日到

廿二日到

同嘉士[

占士麥溪

嫂,開創毛阻士,剪南非洲、南美洲等地。 A字泡,在港停留日下落,候至廿四日號粥,在尾加 ,共行程乃由日本方面開來,預定行期,於析一午到步,迫 【特訊】 邓船公司旗下流華客喵「荇榭」號

莸祗,開赴加坡,轉往西非洲各地。 *橋「萬壽土吉」號行走日本及非洲,現由日本而開來 」預定行擱於廿二月可到,在飛停激两日上落載,定四 【特訊]艾法窈船公司代理下之红 烟通吉字系大型

荷樹 郵寶橋 廿二午抵埠

甘四開星洲轉南非南美洲 萬謙士吉同往星洲轉西非

日下午就直往 這停留上落俶,E

墨西哥丸

渡地宮等視。

到步,治A字泡,在米你留一日上 西哥丸」,現由日本方而開無能 來港,其途川預計,於讣二日上午 哦,定於秆li日啓行,開赴日本,

【特訊]東方船務公司代理日本

本葵、精三澤市、圈省等地。

1日,直噆詿溫哥華、湖路1 埗,在港停留一日上落嘏,證(北四

强沓姊式會亂臙下之大输「安出 山丸』行乃由日本開出,途無菲 灣來難,預定行期,於此日可到

【特訊】東來務公司代理日本

轉些路砵偷美西 卄四直航溫哥華

地來港,預定行 ,定出四床牌開

|1號,共行程 於廿一日上午到壕,

毗開视日本及基隆等

海说剧《倚掷馬士基 在港修習两日上落 |

低壓槽,由海南申服至呂宋海峽。 北開北移動,噓連十瀨嘢。一股活躍 在冲灣島東南約三茝于造里,向東 時間下午五時》谌「愛麗絲」集結 ;在格林威治時丽八時〔朗太港夏季 昨日本港海外各地氣部分你珍

|杜倫歐來

|轉映東√拿+美洲。

【空郵

(m)

預定行期,於廿三日、非洲、大英聯邦、 ,途中聽見加披,安、巴基斯坦、東 |袂乃由歐洲方面開來北,沙勞越、印洲、台灣、日本六時 東京來上虖謀五

欧洲、夏威夷,美 上午澗,沿A字

等項,貨完畢後, 泉、萍紙、楣毛織品 掂、緬甸、馬來亞、 」需求夕貨物,有呢、加拿大、氓浴、高 、牛奶、酒、化貨尼、澳、西蘭

釜山,日本。 四日誰佔,望開赴

(##)

泛洋航空黃國華 今赴美聯絡業務

任錢等項,在博卸貨後,將乘在浮 日上午到埗,符A宇泡,做來客及 本港,據船上來訊息:可恐龍於 班期,由印度及I晊地經撬洲轉返 字苄鉅利窖爚冖戴宜J號,其今次 【特訊】清背郾船公司旗下之芝

芝萬宜客輪

提前廿二返

八二開星洲印尼

今晨天氣預測

航:

來正午十二時潢

下午一時中

多 利 祖四CR 明記公司四八一七九

"MIKAGESAN MARU" <HR>

PIONEER MING

|日航3

漢城東京神会北 東京上午七時五十

風驟雨,有時雨勢* 預測:明清歡到,密,有狂

飛航時間

昨日入口輪船

瑞航:

今日到港班機

(EFR) (AE).

·芬到 · 答沿安來上十時 瑞士喀喇品加爾各

英 丹

英 州

緻洲明

印尼沙湖

太古

港澳輪航期

一印航 二十分 爾倫 於開上午十時捷成分局〇四六一 往曼谷加爾各答提成行七〇四] |華林举行三元 1

在曼谷园上午九時銀行公司弍四文七六 新與行四八號一

御影山九 七月廿三日,待

直航–石叻、羅

“AZUCHISAN MARUY

英 服

辮 亞藿七總統美渊日本

時一

新加

|糍記公司|||||六九 東來公司参壺娩」

|邦萍行11六六六六 七七五一

翌轉日本 三日到郵時間

六吟节分到 金邊來下午四時】

谷米下午

丹 笵非馬士基義路

(#)

(41)

凡時

馬尼拉米下午六時

日 鹭光 A 光遠丸 日本

日本

| 太古分行四九八九六 東興 行〇 太古公司湖式C四】- 免那萍行兰四一四

快熄

時台灣、韓國 越南、法國、日本、

一到

十卷 京京合照夾下午五

西鍵下午二時十分純絳公司二七四九三三 昌公司四九六九 美國输船[八一九六 捷順公開四五九

曾行所代理之大型貨馬來、印尼、澳洲 菲律賓 三時巴基斯坦、埃及、印綻:

昨日出口輪船

(國)(船名)

(HE) (A)

英 四川

英 南京

午九時正 在西骨新加坡開

今日離港班樹

龍船為三七九六 上鋼行公司1]七七] 濂 ^ 行〇五 格和公司在七號11 |怡和公司三一四五八 永和四六

法磉龍殿六六五) 崇基公司式五九四 鹹粥公司[[]九三振 盗 四五五五六

英 東

英 延安 · 英 沢禹利报 日本 英 錢摸· 星洲

星洲歐洲 日本溫哥華

時三刻 在馬尼拉開下午六太平洋行三画卷捌中格

安四九九五七

開發公司弍三四九 大信公司四

荷 沙班

巴基

美 正鼙 樊 亞當士總栊越足滚球 日本美洲

來 民航

一刻 在台北冲辄岩園開合配公司式九四野永惠公司三 在馬尼拉腮上午十 渣華經理三四一三藏劍売 洛 士利|西安六王源贷公司三六四集 天祥举行大人口大二版喦公司共一 直華公司二八〇一六太 平 三九七六 五

金邊

M.S. "SENSHO MARU"

菲古特詿巫 多利服

邾 馬來⊊美利日本 利一印度估黑彩星侂抑吉打

嚴,於三號點,前往中美洲各 於二日到場,在港到貨後,樂股 ↓说车靴方而開來,預定行 禮士系僭營屬下之迴貨∫占主麥 〔特訊】總溘飽船公司代 加入 翌選中美洲各埤 安五五上午啓行前往

轉星耶城 起釦工業原料,及 廿三開選戰營沿途易阻,改制 廿一日始到,在

賓來點,據船工錢來。 行程由美開过律,轉往印尼之加逵

假,八月一日下午在星洲,轉語

孟喀拉蚩

辰久丸

雷爾等項,欧交由多 廿二日到 如務及商業國總公司報告業務後据,

行代到下之大型貨 收貨 「謀士]號,此次,前往龍、都

奉天

廿二午返 民 興

張槍「北」,在 工竣出境夜航,開 行來港,預定行期,

日本入塔阴,礬

船公司代理下之新型

廿四轉金邊 | 【特]福來輪

第七十四國民

露四張四線

日四初月六年戊

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

(百名)

出口輪船預告

AVA MAIL

HALL EE

TROUBADOUR

PAES TYLER

SEIUN MARU

【你何埌)(日期) (公司)

西吐士CTOS

ciros

=

SENSHO MARU

KIZUKAWA MARU

DRESDEN

二十

GOLDEN BETA

CARDIGANSHIRE

TAI YUEN

TUNGUS

NEVADA MARL

MIKAGESAN MARU

EASTERN STAR

ROS

HALLDOR

TATSUHISA MARU

HUNAN

ITAURA

FASTERN

YAN

MAN HEEMSKERK

FENGTIE

LUNA MAERSK

SEIKA MARUTOT

JAMES MCKAY

APENOR

JIWANGE

MEXICO MARU

MOISSEVAIN

HARS MAERSK

廿二 東

廿

錸順同螽

英湖

利名 高保 王立

陈奉夏芝與四金索辰協越多

日本

"ቅ

温非非岛 廿六来新高 SANGOLA

天總天東太獅東始太天太東情天多太興捷東糖太淡太東太多號出台

杨祥方平成來和古庥兩方和群團聚古行行衆成方桃古六方默成平國師率來行行潮书和段邱雅來行來來籬古古古昌 邦或府行搬來方和和國古物古興華選和和

DROA

HOI HOUY

JAPAN VARAN

REVERKUSEN

MINT EDMUND

XA

EIKE! MARU

BEKKO MARU

MOSANG

HINSANG

BONEER MING

星洲

日本

美洲非島

DAINE TRANS 潮

ITCACN

CURNAL

PARA

天山), AMAGISAN MARU

利華古臣 LEVERKUSEM 廿八滋莖奥白蘭S.OBLAND 發式 東興松 E HOI HOUW

愛華倫 IVARAN. 廿八 多利機 VAN CLOON 廿八 東來獲利華利 BONNEVILLE 背及東方蹤多利亞 VICTORIA 九和A YUNNAN

九和北捷運銀PHILIPPINE TRANS

北美國麗家 LIKA

吉本JAPAN

九怡和小明感 MEIKET MARU

利物浦星洲 廿九太古門 SAINT EDMUND 日本

東非洲

明舖PIONEER MING

桃酉蘭粱卄九条 18 TOURNAI

吉打洲 好儿猗翻英 EASTERN SAGA 天津

廿九怡和 總 PRES WILSON

天緻東國鎘京清宏大太太宅捷法東做多東東美太太渣渣情始

****TROUBADOUR

「檀香山中湖 二十 洛士润

山打根澳洲二十天

二十 JAVA MAIL

二十大

x # # # SOUDAN 二十万布洛浦城 CITY OF BROOKLYN

TJISADANE 悲的丹尼

海馬士FFLE MAERSK 二十年好頓 SCHOUTEN 業務寄來神统 PRES TYLER 二十 福州 FOOCHOW

MIYUKAWA MÁRU

鞡省紐約

日本

*-* * # SHUN FAT

千御丸 SENSHO MARD 廿二 情和大腦瘀 TAI POO LOY

群星 海 SINGAPORE

廿二鏃行

奥宜 AMONEA MECARDIGANSHIRE 全選將 GOLDEN BETA AROS 蒜發出

廿二行一利 DRESDEN 卡二淡 利津丸 NEVADA MARU 廿二 御份-

MIKAGESAN MARU

TEH HU

星洲吧愛 日本上海 湖歐洲

順 新 三

微金山紐約廿二型

谢選糍

廿二

太古

TUNGUS 赛

EG ELSBETH

HAPPY HOME

我三三五。

FISAN MARU

APANE

MDAN BEAD

TULANE

HOOG KERK

ZUMASAN MARU 日本

ROUGAINVILLE

WERTRUD BAKKE

KAMPEK

ICHE! MARU

EASTERN PRINCE

GERMOD

FELIOS

TATSUGH MARU

ETNAM

THA

ICTORIA AMBODIA

TERVAR

UNGOLA

我三鐵村 ELPENOR

## HALLDOR

瑜光鮮大燕LUNA MAERSK 墨年 安全園丸 AZUMASAN MARU 四怡和萬噸士吉 VAN HEEMSKERK 四、多利限1NE BOISSEYAIN 阿陀里加士AUTOLYCUS 好

HODGKERK 合 廿五 法救利射 GJERTRUD BAKKE 波斯商星湖长五 韞 來賽港利 BOUGAINVILLE

翁邦電星洲 廿五天骈

山打根

ORITSU MARU

鼓O. BLAND

MAGISAN MARU

星洲

UN CLOON

RECHUEN

UJAX MINNAN

**FENOTIEN

星巴咤落 印尼 山 星花巴仰光

讓專業經省 中国刻

洲排

南非廖家 廿四華

星馬利物浦区古 上海日本

星巴魂西 甘埡 行

巴龍 銀行

山打根格图 廿五 多利道 印尼

星庇吉打 六饑行

廿二東方F HANYANG

二街 鑒運士ELLEN MAERSK 廿三撥成華丸 SEIKA MARU ** # TULANE

日本熊 JAPAN BEAR

* MEXICO MARU 【英出 丸 EISAN MARU

神生日美

SHUN LEE

「星武滋味

印尼 小呂樂 瑩山:

小湖山村醬 E耶 金過

克,而改泊土耳其之伊斯坦布爾 英航焱!縂珽槐炘不 黎巴嫩及伊拉 定,所有越火線班,亦將隨時更改 恢擭航程 艾英航宣稱:目前

利润

计五開過昨下午返

【特訊】太古線】

華屬公司旗下屬強遷,廿三下午

客貨「天」,

直往金邊

【特訊】服占公

【戶開來,預定行期 肯等項,在進貨開來,經於根筋图 坭、定、土產,什萁號,現出金邊方 ,來之貨物,有英」綫之長那貨「民 ,於仆二日下午到娜同旗下明走本来及金 耧收谶,逗留至 步,消骀處地,在港

佈宣航英

不變局中現

定幻勢東目

停不暫機班綫東 克拉伊及嫩巴黎 爾布坦斯伊治改

倫那馬士基

·墨繈米,於卝西

上食物有貨等項 賞後,即行落谁

【特訊】英航爲中东局势變不約廿二日到

福行代理之需士装菜大 【特訊】挺成佯

【廿四轉美洲

利弹淼來行行華成華栊古凖隔方具行安和來造成平方和风限行古成力雕國方千古古阻成宗華華古兆行行

美則太太太挞飛太太

等親友同鄉均塑節盛大瘩迎4 [儒黃國華

良好收獲,此行营官,今( 讒謂祺人忱、朱翠及爭西各埠汪臺 方阿知紫熙省市華商會主席郭文華、 泛航空公司玼前往三深市,美 8. 乘民航向球公司客機到冰塊,鱺

理背國華氏,被該公司锴譜赴美絡 各界人士認融甚多,對業務推進當有

行總理營航空公司斯南州代 黄君與在美宗親同學及華僑社會工商

題名譽會長,培英醫友會用,華 本港黄緯宗會前副理事長,現

日 協榮丸

梁盈狂漲

《公司)

(德泊

罐容

景 港行

油蕊地

謝控地

「九龍

$

)

輪船停泊處

(24) (BM)

英 婆溮從土

墨 民興

AMONEA

ANGELINA

BENWYVIS

BLISSFUL

|錢嘅太太祖太總太網捷鐵路順拹

南昌和 成占平徒古華來行刺移和昌涨華行南

丹馬

英編

美 印度河

日制華達光

CHEFOO

ELSBETH

辦悠行

A .7

A 15

招牌塢!

EASTERN ARGOSY #A# A 11

EFFIE MAERSK. 海

FOOCHOW

INDIA MAIL

NEVADA MARU

美營士補號 PRDS ADAMS

英 巴都加

荷、詩好頓

PATROCLUS

SCHOUTEN

STAY ALCYONE

SHUN FAT

SOUDAN

SEIUN MARU.

TAI POO LOY

TÉH HU

TAI POO HONG

TJISADANE

TASMAN

TJIBANTJET

*古 太古糖撚

A IS

AI

B 24

鐵大

英發

日、衛生丸

英來

墨 大遐康

芝沙丹尼

森汐范糊

UMARIA

小呂宋歐洲 北十六寶 日本

TATSUOH MARU

冲抵日本 英京歐洲

州进

星洲館 本班 星洲新西爾 美洲西部

廿八 老,

廿八 海

廿八 銀行

菜洲慈挑沉 星巴

八天

廿八 *吉

日本奧·

安装残加

廿九 怡和

廿兆 瑞興行

太平

東方太子 EASTERN PRINCE

星洲西非 廿九 上海日本 滋洲 日本美洲

三十抹殺

星戒仰吉打·三十 物

國來醌美華行古和行平 和風順利號

司公和怡

期船司公和怡 www

Jardine. Matheson, C.F. SHARP &

专司公船輪邦美

CO.S.A.

英英那英英丹英美日美英荷巴英英日英中英荷荷莅英日

新西百馬病,廿六法鸟

七月廿一日發 直透石叻

貨 粘接洽

直透 小呂宋

卽日落貨

快着金碧

總代理 香港東方船務有限公司

畢打街怡和大厦十四樓 電話:柒柒伍

廿二日開往

對客付貨灏移玉 邾恩利街夺號

[東來有限公司接洽 電話三一澎六一

新加坡,庇 2

IVARAN HE

愛華倫· 摩、費城、道經日本 邦 8 頂統 遊金山、羅省、巴拿馬

廿七日

日本

式株船汽成協

M.V. SEIKA MAKU“

成華丸

廿二日抵港

「月十三日啓行

S.S. "GOLDEN BETA"

順順 XK

LINE

「船了

司公船輪基士馬

MAERSK LINE {

MITSUI LINE X 舶船井

安土山丸 七月

廿三日

魯希羅·紐約 基里士多堡、夏灣拿、京斯敦、 直航[溫哥華、舍路、 明非路、体 崙、三藩市、羅省、阿卡浦甌科、

*廿四日啓行

依收割蜜美國內中南美洲,西川龙易

CKYORITSU MARU

協立丸 七月

廿五日抵港

*廿六日行

直航–石叻、巴生、庇龍、 可倫坡

"AMAGISAN MARU”

行洋順利多 船輪貧國美

UNITED STATES LINES COL

日本 檀香山 搭客付貨請到應 打道导后行四楼敝公司愤 波士頓 巴拿馬 途經

卌號開狌 紐約 費城

人體ㄦ*華總經理陳業初

TUNGUS

HALLDOR

多往蝶背

HERMOD

夏利睦 往北婆羅洲 H

HELIOS

直航—横濱、神戸、門司

IMEIKE) MARU?

天城山九七月禁 明啓九七月十九日密待

順往 帥爆

S.S.TAIPOOLOY

大寶來 往 西貢 金邊

七月十九、

、廿、廿一日落貨 卄j日下午開行 有牌歡迎客 燎縠雪

直航–石叻、西非洲各燁如下:

ACCRA, HARCOURT. LAGOS & APAPA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN, TAKORADI, PORT

从头

M.V.ELLEN MAERSK"

及紐、約8日

西轉經波 開落

哥日

士行貨

司公船郵華渣

愛蓮馬

東來有限公司啓 權記公司接洽 设客付货黼 移玉燕人貨輕职院

捷成洋行華人船務部啓

七月廿二 廿三日開行 干諾道中11 十七號 水、孟家錫

M.S. "ATAMI MARU”

|熱海九

等埠貨幣

直往 羅省、巴馬、 慎、費城、波地摩 本 收巴拿馬成油: 中南美洲加勒比海及墨西哥

张莲洛士利洋行

合公司

S.S. SHUN FAT"

揸巴数小湘

歷山大厦地下祺活弌拿光六

士打海三九佐上高明悉版十南非谢各 華人經理赵千諾道中般號 蹤;雄球皆安陽

港開下午一點半

舞 金城 輪 一

星期日公衆假期

上午十點正

大成輪船有限公司 啓

澳開半夜一點半

時五時至售夫别内客

BOISSEVAIN

班宜門隆碧

一客惠斯 干諾道西北四號弍樓 七月廿二、廿三日落背 廿三日下午開行 順昌航業猻啓

萬謙士吉四日街躞迪士您常及

及祜華各出 TJIWANG1 日開始落八月

YAN CLOON 七月卝*桁八秆落。 SAINT EDMUND 七月九、醬 B徍耶加一扦福泗水記家 及 凿编 TJIKAMPEK 七月止四计五日落貨 五

SCHOUTEN

VAN HEEMSKERCK PE÷

SABANG

JAPARA

STRAAT MOZAMBIQUE KIK» -

Jardine, Matheson

&Co., Ltd.

理工代

司公船病 業

&Co., Ltd.

CANTON FERNHILL

IN NOORT

ASTERN MUSE

M.S. LONDON MARU”

RENFINLAS

奉天輪往 選羅

八月九日到 十一日行

团話-石勒」南西非甜各监

往 基淩

- 秀群

你們已與碰過五位善者柒 小,但若你努力,就的機 ,實用的,常於引帖駿葉, 述婦女可能從事的各種有通的 現在你們會感覺到香港地方

計,推常常等,其環

攷慮下列各項問題: 總整理是大學中的一件分科, 精密的科學,在許多國家中商 商業忨话銀行學、秘書、會、

近年來,商業尸

此爝行,那变的年团 成功的商業具 装一切合 等」你大可變胖小生意相靠設 #情况及世界大事有更多的超 *規定之旺例,是商界人士役 宿、機對設計家兩性 對,在期內多速快、英灰 家,服哕設計家、成容專案 些多將事及什誌,便自己對本

女生的4 剪耥哦? 袅

要工作是最適合高中录灣的

李曹

*一-忤本、11、完蒌術組融 你們的途中許多是從事商 和西商的招呼,1·淋事效力

乎商業迎盩的利陂實的方头去

商店,時裝公司,花店,食物 證和了,有了祖常自

的科學事業,目朗升不發進, 一個 相惜大家都市,在花,婦女 你的件是否有創下迷!!

产品称的手腦是否一舘巧舗

女開設了一間概要銀行, 勠力,此外在陌蒪館環、棣潢設有 ㄖ-你知道黼酥的监会及 紀營,同時包括下列三Æ 店,辦告公司威旅行社等。 · 然留增加自信心而整齊希照的松下直個道 大概卅年ā上海百一中 泰法,對求職常會有寫大的的,生理學 年的就會

言,除非出耕升學。 巾剛畢業生,是沒有什科學事之可.嗎?妳實不只亦想計算,但

打褘何瀉藥品呢?我者妳是否做實驗

帶乳升季的地方,首先想到理學院 時,往往不明白定理公式而無法改答案

在蒸 日本

電族益更降低风 怡和公司華人 【生往 4湖

八月五日到. 冀得

菲律賓運輸輪油、省、 九日到收。南韓

WASHINGTON

漢陽輪往基隆

|福州輪往 日本 太原輪往·梨 美利

话登伍捌 怡和公司華人船迄 八月二十日到 收貨開行

七月廿日落貨 一日晚開行 直航石功、巴生、庇能

大來輪

港開

S.S. SHUN LEE"

七月廿一日落貨 廿二日下午五點開行

【直航斗湖、山打根

抽脂阪大

S.S. "OSAKA MARU”÷I32

S.S. "GEKKO MARU”

M.S. "MEXICO MARU'

雞 佛山

澳開

观有限公司啓

-午一做伞 下午三時至六時中

催下午三時往澳 【澳泊北分碶明 半夜三時返港

每日上午九時開玢發售當日客選

大阪丸

日落行

捉時間

月光丸

卸9嬖行 八9碑

墨西哥丸 七月讣Ţ日科 卄日烨行

直透~華羅省、巴拿馬、杌約、營,發

泰芬哥

S.S. “ARIZONA MARU>

亞利桑那丸用到日遊行

5.S. KIKUTAMA MARU”

喜久王丸 五月七日到 八日骅行

5.S. GINKO MARU”

直透:石磊、東非洲各单 銀光丸 六月九日到 日盛行

太古公司

泰來總統號 七月二十日開

檀香山三藩市轉院英國內地及中南美

兩遜總統號 七月卅一日開

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.