1958-07-12 — Page 12

化文健華

日二十月七年八五九一曆公年七十四國民室中

WAH KIU YAT PO

日

日六廿月五年成戊落

七十四國民中

頁四第張三第

「華僑文化

學生棋賽下週開始

四十五校隊參加

今晚召開各校領隊座談會

八特紙】海九段多研究會辦之全港校際學生象棋務,本月卄晚七時牟起, 在此香枕蓽行。共四十五喩〔太學一& 湛科英文書院廿四隊、中學十九潑、小 【學一颗},仟汶龍帶 均已加緊燥繞,該會名譽會長周亥年僻士,昨特題「發幹 ↓ 屛,將冠霆供除,以激勵,以爲單位之學生祺,在尚屬創舉,故得 各栊烈烈倫鸱,因錯過預定除酸,同時因视塔两輯之淘汰制,比容貼文 ? 須十七琚以上方門梧束。期团·隆-

份聯絡合作,有推進,今夕九時,在 公 銅敦道七四五號∏槽胗會召開「校際棋術璇座談會」,全體理監持,將詳細 與轵席及規瑚,井就各階與樂會之合作捕題交换意見。如有詢問,將予解答,同時 ,舉行初抽鉕、椰定第一一游塲比出秩序,望各領準急焢。該會遇聘何翠、 攡君帶-勞、朱釗、歐長、與艙成爲大會最高到委,何錦炁、韓文学·蘇 天地、李志海、勞効名、向黎武、羅君、何魯薩爲務委員,及何榮、美、手 策、張飛滯、祈神甜、江激素、鲹英才,張譙等任栱證。今日公佈「棋歐須 份,全文如下:

偶像及個人之積分總結計算,以很霧「 數」多少决定名次先後。如所「數」 相同,以「局數】得分多少爲準,又如 「局數」得分相與,則加安一至两, 仍和创併列同一名次。五、凡们對方來 噌,作驊一同和一局得分計。六·凡於 規定時間內未能卷宗者,鵩于低离另行補 安,關於由社或加安之日期、啟間、地踮 均由安玫 評定之。

秩序

,由安務部抽簽編造之,凡強 抽簽繼空之一點,作爵一塔甜 ,但任何一除,不得兩空两次。四、有關 嘅蠃序及臨時規定,凡附安務部於規定 比賽時間內在安謝公佈,产过口照宣佈 3 卽爲有效。五、各跲館除,如有更換, 必預先軋面報告本盤。六、各際已登譲 涵位,於開宾以後不得更換,但每場比 ,可除两名出養,不受限制,形 、各蠡出場歐必須帶「比奏已證 ;否則不得帝斯磨比。八、各領隊 及出場際執洱於規定時間捌前十分鲸到透 每場,預將陣宓奏務,排陣表 日期,按名,及比教習班,安務部 瑞排各朝對手。

九、比赛進行中,各康之

保持 精神 一

佟持研究 • 和睦切磋之 精神。如有異漆或爭執事情 n 應由雙方 張協商解決之必要時, 通知務部 咸理,一如飞机鮨局,以棋之爲 华〕,變方均應遵從。如有不服,可於女 四小時內以書面縠明理由,向高裁判卖 會提出上訴,申請後裁定。計-各勛

海文物展應塲刻印揮高欣賞者衆>

(羅叔重腩癖山(左起第一、二人)在南啓童軍卅一旅

院中日崇道,

|,明上午九時中至十 晚起,没在迦南堂舉 「一時半,假區景

獲楊永庥贍簫 常常地基段。注

【特訊】在北侑|闵中午就到收師 雖無營內,昨晚八時,上次蒞 在湖南常

|南海文物觀衆多

展覽今延展一天

玉培爾招生 蘇浙公學

二十—,每晚八時 俄院舉行,又該級別;小學五六年級(P5-P6)

舉行一項附隼能式 及卡他令道愛件會骸 聖徒畬 【路 四年祀念日,一鈾 ,弱龍密軍事、會,帶彻多人嘅恩 醫心聖徒教會 1品會主席楊永霖,親主。由返,定一下又名他門會 活動

以跟雅十一,交舆

一十一,依式開始 ,先由弱胎產A繪

九龍英文書院

梁永興致開會詞,班班額:由第八至第二班即 (P.5-F.5) 楊永陈氏於百忙中能報名:即日開始

能式,使]十一旅同 人檔億優異常些, 最後彼北代表三年1 而楊氏謝。椙水 庥氏致詞,詞多 ,恐後輩親以跟t 二段與三十一旅 。儆燈韆式完成。 十八旅樂薈昨夜

139-141 144-148

驗:七月廿日上午九時

地址:油蔴地吳淞

電話:62906

考:

午段

由該樂指揮

領導,先湊「

[與白淞行曲 ]丶

校址:干諾道袒二十九號 不限芈

董事長 馬澤民

| 河撚進行曲等名曲

多首,使氣泵壮如不 少熱前,直至十時許

譚博士演講 英國與聯合國| 美閥;高馬協會代表 四一行十八人,由美 國博士爭沐臣率, 環遊世界幷順訪器 合蠃 協會有關之各國 機黹訪間,星期 (蛾際:阎建民、黃怡蘭、何智、關明等數百人。18餓港。带钢湯會 南海回榔會主辦文物啊,李少園、椰菜明的定件者:計余伯特請博士於今名 肫特會,在花園新聖,寬稱,費佑字、乳定黃慕賢人物,又時,蒞會說「美國與 約翰副壁果行以來,基、南文娟、林守雅花光山水各禇合國」中文傳播。 原於昨(十一)日爲新、景、張丹 一件;石詒定費錢 對會。 最後之一天,用协、雜姜帆、杰克陶、仁字,发鄧 H* 衆撦係

朱菇嬴、劉蔡膜、麥 字飾;歐的飛遠 教會消息 做便和各界及丽芗 蔚之,何樂之、王文 字條;唐水镭定陳逸

今晚七時閉幕勿失欣賞機會 地區協會,今早大時

悟起屌,决定【汁城、梅與天、遊濟鸨 楊大名厨商;麥泄腌 没信會

一信教會」明日舉行一

潮商

分段

1 妗妮裁剪女學校招生

固免速成班......一個月畢業

第一胜——七月四日開課 第二般——七月十四日期課 磐钢能——七個月業 七月七

九龍尖沙咀金馬倫道號 電話:〇七嗚

·香港開疆訊啓超道六號 带:七七1]九七 英 &&F.5 !十名明年 文者]

三

IBF.4F.15 P.6

師資優

招收英文中學 報名:即日開始,招生

中一級至中五級(FORM 1-5) 開始 電話:五一三七八 考期:七月廿六日上午九時 校址:九龍窩打老道勝利道

中

1本校

張發簡章處: 上午九時

志賢

餐后,五六四一四

首屆招生

校舍新

1、1、三、四年班男女新生不分省籍

FORM 1-4

2香港北角道十六號蘇浙小學 3. 香港雪廠街太子行11樓蘇淅同鄉會 4. 九龍彌敦道五八 集成書公司 劉瑞蘭河 試期:七月十三、二十日(星期日)分批舉行 號報名 香港北角清華街蘇浙公學新建大厦 校長 蘇安平

地點:(英皇道三二八號右側直上)

孔聖堂中學招生

班好初中1-01云东·五六年初小特別睚一一四年 費動中心 四元 高小廿元特別好,鐵加路運道指 電中均饰,做清七一九五

民生

(K.FORM V)

招考:中小心幼稚園 各说男女生

姚六)上九時。

新亞書院招生

中文、史、外文、帽、經濟、磷、 生五十名研事蜥科- 卽生十名暑期 閲術必學生一百五

▲ 系級:保悧性一百名上上各年鐵雄 二 资格:5 三 報名日期:叶方针。将金金牌

七月十日日至十八日 一上午非時至

52561

四 考試日期:七月十日上午八時半 五 校址:九龍土瓜灣農圃道六號 簡章 索 院長 錢穆

聖約翰

書院

中一至中五(F.-F.5) 小四至小六(P.4-P.6)

名:郭日起至十四日下午四時止

12日多殹一天,昨,毛文錘、鹅年,定張韶石览坔鐘扇面 許 將古今名人併一部飛龍,陳琳、黃鸡、郭伯兔子纯金秀山昭定佈道,新培及備考期:十月十五日上午九時 【批發出,計有:熱門|如、唯一、蔡榮街 水;曾少甫定與 慈、汪桂、伻元熙、陳昌、經漢珍、山水;容羊坤等穴時 萬家徐於在收

文成

招初中小熱血 各該男女生

雅名:朗日開始

設備全

監督 徐率

校長 何德奎

崇眞英文書院招生

中

班級由 FORM I TO FORM 4 各級男女生

*名團日開始 假話,五七六一

F, 3 TO 4 木七月十}日上午九時

期 8 本七月ㄧㄧ日上午九時

校址 九龍大埔道五十八號

·巫部:希

萬章索

監督 陳達三

月一日開課

九時選下午四時(假期除外}. 四一八二六

「四章九七

寄宿

校長 韓文湖

中山中學

新建校舍•-

實教调

高中、初中、小學、各級均全日制、幼稚園上午班

考試:七月十三日(星期日)上午九時起

校址:灣仔交加里(國泰院後】電話七七三六八

董事長霍寶材 校長劉哲惲

別:外國語文系 工商管理系 社會 土木工程系 數理系(

比賽

辦法

* 次序闲下:

負方胜

[第一

以後各階段之比,均照上列大床 旗均梁淘汰」即在外一 行,以最後勝之四段獲得 椎 隋俊龸殤〕比容之中,得讲 决赛绿循球制,晋入决範之四,各 断您者肾入下一階段複賽,負傷者淘汰 與其他比賽一場。 計分

1 猎分計算法:甲、初 第一

方法 梅及複疫:一、每組两人分先 爲協助本會取得全部关程之完整沿綠, 對奕二氯,群岛一分,和各】 婚儷出後十四小時內,各懋預驗或比变 分,省局。一,每點好班比安,其两 必須將該財各周之湯一份繳交 粗共計分較多者,卽爲獲勝,如交力同 英務部窖(此項著錄 • 最好能由 汰】

膦方對野方「越者報,我再面 黃方對貸方(勝者再,

分則加安一,再和斯抽签决定之。乙、 雙方比安泰共同署名,两際會徼一份便

【附照君與伴

郭贊在西輪社

ADLERS WELLS

特訊】

EC 【BAL LEI克求深造。開 芭蕾舞學院。 产品物流就買 淑君規定於八月初|1

「強和金愅我、林

子、曾少甫、關灣米+請早將臨欣賞

跨班之紕甜節目, 迎赴會。

南海文物展場中

佈道會

{柏迪在夫人作時姿勢j

羅叔重駱曉山

;倪鄩材显士,代有

法的見解。能

其人。今南突同

班不這些課,院址在 支角道五十八號

中學各級——恢復全日上課。 小學各級——班費,每月十三元起碼 考期:七月廿一日上午九時穿枵向粜) 報名處:仔莊士敦道一九九三 董事長單徠聲 中學校長麥天方

香江

粒傑佛臣英專館學校

校長:陳樹渠

一、特點:採用英國倫敦 | 大學會考及升學各 個別補習 一

【壽山中學招考新生

高初中小學一年級新生要高初中小學各年級插班生 海日上午九時至下午五時 北角名

二‧師資:留英美博士大學教授及經驗英國人任教 三*校址:九龍尖沙咀漆咸道六十七號(金馬倫道口) 電話:六八四六二

鄺幸!西医粺 雨田市提及各理准砒 发水特之下,N袜类

農本廖家專舞蕾芭 院學設籌港返英自

呼籲救助兒童

演講扶輪社注重兒童福利 盼社友對此問題共籌補救

西輪社杈餐席上郭費演講 【謝天賜攝】

朴永经科友,及各興

謝

友及特讦理事各社发 按任務,各社友心服務之精神,凉之發力, 艾靈 生糊褘成寳,後先,余镀村社逐激約演版之後本,志啊社

·友師州蚊網, 不阀已,倉卒以一技東及」 上: 名思義,可知實茫無,計,以此啊以無實耳,及後】 艺:得其與賴流動的不致蜾題太遠也。東著,駐於四 本 西者,西方也,東西民族會合,選國際間之瞭解,使北界良族 發生,保持人和華,豈非我向運動之要管乎?在預創扶 梅之初 各湖籍之友,獨多年經驗,到團契,有顯著之 離步,如今交誼,對肚袼湖鄉,建立爲地方就*福利之 級芭蕾完人材,握 【事業亦祥,而服務楮神發揮,况香满一地」已成爲努力服務 甜度人让之總匯也。扶始就匪年旂建爲地方就會服務之串樂, 舞蹈飭,肘君两年 想多以兒童利冷數乘,於兄於問題,年來兒氾法案件之糌 前衪过英塑造, 源,不止令人陸息,他令人驚心,而其中所犯案件之設系,實有 倫敦 家錘图璆院新 令人不能證獒如此年齡之竞密而能幹出者。但事實與在,亦不容養師,會參加越學

吾人不供共有,此實爲殴心社宵铁序之人,所刚只驚心器也!故 閲秕卢凡在跟利而能者,已有很鋼灣兒童營,使兒童在假期中得

有裨益身心之好處。最近更在東區建築一所兒童導師講習所以研優異。君並曾被 造就兒寜邀師,使見蜜得有導師引我走向正途。然以此而與犯罪邀在髭敦視節目中 附歌比较,寶等如杯水平線而已。故非再加努力加強工作,不能表恼,其後摸A一鹰 遏止此和不良之趨勢而納其人在途者於正軌,而防範良好之兒 得拉斯·蘇爾斯151 蜜使状免受不良之影啊,難還恐米能達到「陪百川而東之,退 狀濶於旣舆];然「平為之明,無仡洶區」之必要,實不 *吾人恆視徼,扶輪秕米承服務 案,此

序至大J 依據出埸爲社友北補救之策。

網盤,由西環觥谱演出我剪氏。《朝》

外國人學習中國(+

MRS JEANETTE

RE<P@@K< ANN PARTRIDGE

KMRS JEANETTE ANN PARTRIGE-HET 敦人,性愛西诺,有名鉅不教師,對方美術向感要趣;追 不激茹老是日本畫,研究梨中國獨。及至一九五三&來香港,有 理疗?慈许受中國雷古代於晶及用代名家作品」才談得中國管理

【柏姻柱夫人近作杜鵑立軸)

主日崇拜各議員夏

中國英音全國語吮汽

陈璇村使徒信心會 大埔完備救恩會 在完葆救恩

七月十三日

中諸話會合一堂 平+時 治 塔門完備教會,

怎

VEL 1 A

、羅愎析、龍瑞、陳永鏞、李世蓀、陳 劈山商業多方。今 罗约服貫國內名姓,校址堅道一貳八號

黑球、徐木崇、陳莉紅、楊緻玲、朱炳國《十1|3日延畿一天是大大帝之總版,分 將以「基嚕」 痰、悲悯盛、郭芬等、楊佩琦、黃永康、,展出開,由上午 多幀,珠榔或目。 嘉灝、泉、匯 十時起,直至下午七 四瞭個解,每晚八時 髙 觀衆更換 漪,、李生,黄粱 吽開蓧,愛好藝術部 起,並有翠莲茳府會

電話鉛行

國際攝影學院蝻

蝶下午班小各生 校長 施乃昕

創興書院招妇生

班级:英文部 P.5–È.5 中交部 小一至小六 幼稚園 初級、高

瞪紅反 組譯 玉神印故大展冷氣縠備

報名!即日開始 风塔傳豉

即席刻印鳥學 知行中學

南海西廣東首善 指導,井臨洮南供的

姊緈 文物證會

·微求各詞,分别 其先前变

【土共食,中儸务 人世,古今同++ 並得外名家,亦

【少,管理疿滿、

質時,率領其得 業弟千嶂山,即 席揮部於會塔中

|印意字,氣質益見財 烈。每日到場者 韻如堵,向刻印章

東方藝術院 設暑期班

期內,提高視好 術的賞能力,特靑

•

理化

薏 暑假補習班

有5數理化,中初級英數,後有基本生物學。

使該科無根底者能升讀 5。各班均由高級經大學

雖教師指授,爲學生打穰來年基礎。上午上課預科 七月十六日開課,節日報名

大學預科夜班

本院日校之大學領科班,辦理認眞,聲譽卓著 文

•茲經慎重計劃,安聘良師,培開夜班,底工 成班 作入士,能有進修之機會。本月十六晚七点 新班 開課。初級有主要文理各科,高級有地理及實 用數學。科目任擇,學費相宜,即報名。

英文補習班

分56雨班。去歲各大書院酀生及自修生來清下期

者數以百計。每年成績,有百分之九十及格。 各班下午五点三刻上課,在週二次,新學期七

张,此持社玕以“期日上午南華府数, 發生,新杌中日图星期日及十時中欧宝, -斫群分向四早→心中,兒前会沿哲 英文中日月期日上午九斯度念愁,世年 屮十時中,钝鄗成 下午八時 謝晏歌 狼星期六下午七時半江拍强,婦女行星期一下午三歼,5道星期日晚八時,皆陳宗 下午一時 何让生 四下午七時半何安述,兒童會上期五下午 康。 草十一時 蔬智基 七時半握,佈道會星期日下午八時江 沙頭角,大堂崇拜星期日上午十一時 拍照,特別聚會星期五上午十一時江柑强 毕十一曲 梅林

,中日學期日本一時,祈會期四 ,英文研經既星期日下午九呤平何安建。下午二時,青年会合星期五下午七時中, 用魂←大堂崇拜原期日上午十一時, 这會星期日下午七時率,結女星期五下

班及

日夜

月報 名

院書成允

4強備單▷ 三四入三四話 A缽七殖涵丙巴推香

- WINSTON · INSTITUTE

公佈

樂

位彤彤 纽俧將 帝

期:七月十三日上午九時

校址:香港嘅道西四零四 忠訴四爷三六八

【本院爲鼓勵優秀及清寒門生深造起見,F4 及 7.5 牛髅奬學郓各十名]

名

嶺英

試期·月十七日(星期四)上午九時起。 報名:朗日開始

水找招 一九五八】 年度上學期高中、 初中、附小暨幼稚 盤各年級男女新生

【桉油粿恩拳道、做活:七五八!!。 簡章代派處附诼灣至讲出版社 西撄卑路乍街153縠魔光

校長 洪高煌

吃吃

小一至小六 各級男女生

狂

院書會浸

虞章索

招生:各系招收秋季一年級新生及二、三年 級轉學生。

日期:即日起至七月十六日止 考試:七月十七及十八日上午九時起, 一、香油德輔道中氏六九號嘉纵行。 11、香裙畢打街中大永康。 三, 香沿醚頓鹚六十二號會出版部 四、九龍搖打老道十三大專學生公社 五

、九猷太子道一號沌會出版部 六、永能辅敦道中五號長饵料。 院 長:林 子

那脆友·DR. M. J. ANDERSON

:)

博士

基崇

生招

「唐鼎雙倍

男主角。

却德

講義專授 FL F.5 投考 被補習班以會話爲主及

監督 林東海

张:(甲》发科;中湖語文學系,英文

理學系,宗費教育及止會服務。

六乙中理科:数昂學,化

物理學,生物烘

報名日期;六月十六日製至七月十八日止。

#名港攝:新界馬料水本院册處,一大事及千

索章處

嘴鬥士直達♪

址:幽界大埔頂十一咪牛馬料水村

(3)

[香港新界料水本院

羅地

月下門樂百

的性炸爆

奇蓬鬆

戴門樂百

觀萊

y