1958-07-07 — Page 6

華僑日報 All

白七月七年八五九一屉公年七十四國民黨中

新聞澆

ww

日一廿月五年戌戊庭宴

WAH KIU YAT PO.

本港新聞 de 昨晨陣雨食水得無多

熱浪洶湧掩襲

氣溫逾

(新醚)太平洋反旋砥撅起之活镪高氣塔,堅硬氾選,招致熱浪潮澍完骐 氣酒高潔之,熱前教,氣候,市民欲起居,都影响,硗下降 矫須全無 食水悆形电紕。

雄天文合入夜儿時塑出,海外航行無滤分佈形警指出“由日本南方雞面反 風而掀裙之一股佔「脊」,向西伸,旗叉號球』浪滔大路東南沿海華 中華北之氣壓低降,連帶影响所及,致華南沿海(包括本港天氣,證明 炎镐如北于玆浪 阿掩要,搭熱氣氛解,天雨遠須有符。

咕由及彭暪,乘B吹诚和之南風现火南良 午前最底紙畫一 運費

,氣上揚。湯九時,外氣溫,一度濕度百份之八il,由於火傘高级

·整團,午間氣溫高粱九度,先後沉吟府一度高達九11外,悄曉七 降九七〇逆,瀑度百份之六九,允举益。前日在外最高舞,爲九二 ,蠢爲七七,七。故至昨晨八時前出之過去十四小時內,所得查爲天六 翀 ∏降囘阬帶低氣壓之一J小姐,芳徘韫於琉球與九洲向洋画 行 將至玉殞香酒 ·

天氣炎熱影响

市民易生疾病

九二度

而行人路上。

大量防雀苗

逃避中共壓迫入社 本港漁船紛逃澳門

澳門亦有部份漁船逃避來港

《澳門特朗亅由五日起,敬有香浓染牌濕 爲號避中共壓迫入雅,新由湖活抵澳門, 與頭」,計两日來送澳漁船已達四十餘種,該等均有發動機者。

由於港洞若鼠米術到澳門船牌,抵澳內戰時,由宾被港務在人長傳訊,中於四十八小野內申牌 照,並先食魚檞担保,其中有十餘艘一時未有的保,致被帶返政府码联,予以没¢

據由港站抵門之漁民談:彼等以香港爲基地,在鄰近公離內作梁一向限有香港及中共两阿披散 骓件,最近中央大揚「入社運動」,連日瞑出招炮艇在接近糝海之凝固荽亡,鋆文艺 由於港漁船要進入共海下,迫得暫時未迷迷鈎。

索乎在裔上出現。

— 仁和油漆公司東主啓事 香港中華總商會催收會費通告

本公司自成立以來,所有生意接洽,貨項收 支,人事管理,俱由本人自行簽名,負責經理 , 一向並無授權或委托任何人處理,特此重新 盤明,以上各事,非經本人?!槪無效,如 賜,直接與本人接洽是荷。

仁和油漆公司東主及總經理會仁甫謹啟 英一九五八年七月七日

查本會會員,應繳本年度會費,前經 再函催繳交,並以 掛號函通知繳各在案,茲以改選會董期近,爱經選舉委 會議决:「定期本年七月十六日爲最後繳交會費期限,逾期 不繳,照章應作自動停止會籍論,並喪失其選舉及被選 等議紀錄在卷,合卽通告週知,希速繳交,是荷爾 右通告

女傭抹 失足跌傷 这醫院宿镡1日 午四時于一女馀按憲 門,出意外,不料 火足與下受驚,女籃 溯在瑪度&院留

高福關氏宗親總會籌備委員會通告 表演掸水

警務處佈告

(提示)

(一)

照仰各知:

又查鄰近門共區漁港,龍仔,唐家、香洲及帆北水等,目前之耻工作,正火案 澳門深粘相奏逃港,漩流糬多爲在近海作業之小本麼蛻殼愛,而丽塔動、杰活染技此器织贸易堪遊鬱 1 2 (四)除呈報外特此通告

游灑,實爲反焚現歌。

經港運澳應用

《鴻門瓢)當局锁质和防制 時,防空獎苴陸衰運拄本咦,摅常 上刚登美T阼(六日宜,足供四 萬人注射用之照茁二萬枝,經由香港 運抵澳門,陕北航璃效果拖挂,將窗 分各防空站创用。

本港漁船越境作業

輒遭共方强徵苛索

數百漁船不敢出海停泊四大漁區

筲灣、長洲,*澳跳板河水,不料一 等區的面,不望工作」不同,竟因此而 丁又不工作,坐实 招 0 钟透!死者名畫 山寨,如何才可以解 *此一難,可以 收9民日前言分析

區,爲一家打公

有人握在短期内 他一個女友到 日內召開大會希望當局改善環境 在第1澹長大,面 優遊法,後來他在排 算研术太迷當新骹步 椒罪水,但據下水中 【嘠際崴] 情况而定 + 作爲段收 + 亦得不僕失,其中,義大滅菜公司,其军,用塔政訾首館之之後,感時數十秒 大牌共方到云港源整,然後由其盈码執照有他只在本站翎在蛋才具有出海各按股權劣現狀,必製時或對,仍宋乌出,宛如 北制執行拙傲,酒,執照打得過,城內工作,其所得為外,所有漁船,均不退等予以救濟。陰離 牛人,凡 小地沿現日渐蹲上 如未按照生而進入概事及,如朗险致一封,如此,既不一, 一些客, 大道菜,街市斜對[下午五時半,中環的明燈途徑,如本米有 拮源者 一碴 出公縦捕漁船出海,艾不進入 人隨滿地步,將來救生负了海滑水搜

艾淼1韓網發亮近日由中共配 一批防疫葉苗,亦已分發與該院有關 各療站使用。

色情案何多?

【軨福】西環金學 洛斯就不難開在七月十一日仍未改 天上午八時,發生一

行人工呼吸急救

〔LAM PING KWANY 九髄新界沙田七咪林炳坤 文名林昆 (LAM KWAN) 向港督申請入英籍若! 有任何人等有理由相信申人無資格獲准入 格者可揲理函告本港辅政署輔政司特此通告

昌業建築公司啓事

D.D. 449 LOT NO.

昌業建築公司 林體彬啓· 地址大道中哥七歲次倒生行在世影审

本公司交

崇眞英文+微骋教職員 本校新建校舍,業經落成,定秋季開課,現獎 開骼送人公業殮房。公開園開各科教師多位, 煙幼稚閱教師兩位,中 , 與死瀞同行的女 英文盡記各一位, 應聘者請潽具履歷專長於本月《内 子,掉雅與死者並不 二十日以前寄連筲箕港東大街巴色澹本校, 合則 名,只知其在扯。

監督 方 生 約晤。 物品中殍现一些文&

十天之内庭凱達十三宗 衛道之士自當搖首太息 者姓名是在修道下的捕沙拍賣行廣告

(花)今年仍然是清白的。 「女密:【十】香港

[下午托時三十分離在廚后.

[ 新铌肚 1 本染天氣炎點,氣高至九二,天文合記錄,*月一日 拓氣財爲八五一度,八〇度*(二)日姬高爲八八八度,低八度 遺屍寫女性,年 理孌堡門外雷,

捕,施以用,所,且又需爾拖勢,愛又涵這話多,一辆不視召開此次大會之,但白光鑑一版,經雄 以帮助,解决此項間 (三)日於高八八一,做八〇二座,八四)B最高八九 ,低七 的三十餘議,面孔預 迷走火,发出设,數千源局將來生之物件,有時借供油川悠大,除本没有少 如一,此等鹽點,果。 成油 漁顸-物品及 彤,但幸,本版,附近居民見狀,活,實不堪想象。 北“ln(五)畏高九一三度!低七七七麼多(六)日最高八八

本賀海屯區 其他代用物品不等, 類乞丐,因患急症一方協助施救 一 亞仆致死,官至上午方面致電局求援 少,漁民爲求取得多 計月來爲共方拘捕的 【七吋坐,所未見親,最狼狽者供用在理 骨 ·每超出 被镪上項物品之源婚 認領,八時,由東區铋之顧客,鸿鹰之後 飛園,進入中橫流,已有六處, 衛生局湿岛异蛋山进,廚卽質漆中斷,在海作業,此情况百;無力换研者,則其船 公衆殮房礤笑檢驗。等語質迷希威嚴, 年來如一日,岁大強 →被扣留,以此, [特亦不说,他找數離太 易乎一來,此習本 近海源,泊在 招】。後由说火車點到, 朱費用樹,封來大愧 香港仔、符桃導、總 歲次戊戌隔一狗年, 下面就是于三整任父親被控非遭到生才知道的。 趙雅,將火燄掷。 【愛局明命週吿4凡所長洲馘閒客達七八百。盤說,狼是狗的本色橋案子: 女案:六十一ㄩ境多 小童被推下海斑节擿後須即將全無谔銀交流 有進入中共祖海總價之多,因有衆于上唱,所以有人懷疑今發掘胡案; (I)小 利道菲女子案S( 觸及石 十九烧, 郭恩濤

摇激者,每年須納 辦成音,被鐵材 年是「狼年,香鹃 贼被控阼非禮少女二十二) 热巴士站 艾”昨五下午三梳沙拍賣行廣告 咬傷 對石樂

鮮蝦三百五十斤至六定夕段項,大部份,今年因何亮色判無罪 ); (三) 南澳女子案一十三 時許,灣仔六國說店 下午丸時二十分钟 百斤不等,背應籍之此力,即能散热者 被刺傷

【狼當道」,向女性雄 非男女童案事,西洋菜街住宅非禮 對開海旁,有一或小於沖織花布水藍 | 行森林谜磨的案子谁 四十五勇食非時女案。

在岸游泳玩法院所封各 六歲女童案:八语 上说十二種案子一十二證男超 + 在過去十11天內 鹿野案;一六朵由去再世四日起在玩耍中被人类崋说 【七】新界老酒 共十天,班上石田受傷,後出附近

醫院出現人龍

A新蒸秕)明且「小」,俗語說:「小」刊全僭煮」意指 脚今季饺網報 大小告後到火逼人,槃:近三天來』天氣炎劈,铽调超常 在八十七八上下」昨天爱高超過九十1座,一般俊民國崴一白邰版J式暨中內 ,將難堪,尤以勞苦大衆,發處荒盘木識,更易引起疾病。

兒童患病多 發苦兒童含多,太陽似火,炙人砈,氣溫

御九 號木屋,向以备收母 |蓿,昨日下午六時,

摄所袋铤新席盘,望男于邻恩赛,化符 |海西大街某地 下小繕多頭,覶狀 喜館」取飼料安, 昨晚九時,壮茅籓報 母獨食,取向 案 當午他赶儿 光蕉,業効手時,宪仔,苏】黃姓男子 张口向婦在盤,不證物,來我出

他日游考虑人,市民患病者大堆,尤以 常在八十八度以上,兒童在街那嚴 帶 骨限質不潪凍品及開皮生菜,夜間盟處斗室,易致失,在租種情形下,偈} 失沉,疾說話之而生,最近一張橋,各區公立醫局及送阅铿務所,又大 想人龍,病人以兒童女爲,大多數「嘔站]感谢舆发网瘡;同時, 帝西醫生醫施所,求劉若虛感後不願,此等病人,屬股當A士,其小兒科百•食傷在察層投訴,由未有報案,以攜式 沿著困人,事民容易沾染疾病外,新界

铹之十握,炎夏對市民健康影响伟大,居宜在

等日出而作,在火傘高照下勞動,雙市區中 人爲辛苦。新界不少戶,多有飼警,因天氣炎熱,禽音亦受影鹹而生病 ▲若干度璐雞誕,生病者糖,砣年1經生病,麥神絛識」】11日開卽告死亡, 有緜隻成因炊所,中,亦易死亡,來 港九各街,時有價 平熱出售,此師跨變,爾盘大小不一,段落,一斤以上者爾妈一元,七八擷 者一元所,搣:此種」保因燃致病,故有此鲹傥云。

車單備刀小携

倒嚇主事被竟 劫行門闖徒匪

陴晨零時許,水 | 水陸發現

男女遺屍

備門主

姊黍榮街二]]日 下,發生一宗門特 行劫案,饨徒配備利器 及梁事,仍透不出蜊 *爲附近譲人協力 面,昨晚樱】 交帶醫狳究。 一具屍,死者年 案發生地點路达 的心餘忠男子,身穿 白背心、三角赧· 典樂會』東周 *舖。昨 克 ,随已的始 ,由 在房仲,死者姓 名身世米饼。一舟]

在冰梁光,因幣許不 ,在後整中,周两于略 棠及新城海在門玩耍 致店门虚掩,匪徒 乘捷而入。 源入之男子,年杓|被人發現於保仔路启| 三十歲,身材短小,路

白糁, 色西,盡,一小月,店後,與皮件 陳緻光根酒, 藝民喜主,出智恐想,「你要不平門 两予之性命,庸者劉磅水。」陳音:[平于乃 主 熱 陳呼周出所用前用背惑,但無取汁Q 網規款已證貨,僅餘一元,快將問除下手,此時,醫 馬周作宜人,有如小巫見大巫,且已深入店内,恐遇 本, 見勢不戮·能說做退抵店門,齊門而出,擬伯爾 單車好 走時,已擔,將之推到地上,起身站走,大想 巴上進房,由巴士工人協助將一受斯者捕爱。方人發布

龍巴士車房

农佰一百和打

荃灣區楊屋等村

情免差的

心頭

,飛九新界級生的一哺乳婦人留下追妮多部站至本月五日止,降下濾去。維雅席,梳沙拍賣行廣

|審訊的計十宗之 非女篮案;《拼的,除了中人救起,送出院 一步,過去十二天,除膺年胸延女學生案; 去月开九日《星期日,小童住濟非道一 了两天根期,當得| 九 3 座工被控非造。及本月一日【樂一號

[粉新]昨【六日-私處 按得消息,上午九時許,到干諾道攝

离生莲頭,將

一埌业貨電榜

甫由澳門推鹉

带汁 果行前

「天,那麽,我們可以 施行

孔淑芳由澳來港

「法庭審訊十三系不同

狸拽得黄丝十 翛】約五十 五両 苘池 幣一萬六千元 私粲連

「的色情案子,于每 内不止一宗。

金黃纏腰

元餘萬一值價

金倏帶返出弒蹴社究。

|德

洩電虛驚 2+十字車將部长都

林兆陽被控

黃和

命案

謀殺梁維標

獲檢員私緝被

今晨開審一連四天

(音小肚)西璎木啪店內说生命案,被煞其殺外林兆出,將於今日上午魍 ㄆ】进几天,在中央拙T等咗庭初級偵訊,干藓官熱死布用。 前据警方號 備整方人的一千名。

此案乃本年五月廿三日晚八時許,在西環智信街六十一號做和記木桶店發生 ♣餞店 六歲闳捕師傅勇°C,被人用利斧期至壐,送人瑪麗蜢院救治,入院 後的两小時郎錯,

事後,疑兇披萝方榮譽』翌日解上中央裁判,於以諾愛孫離開罪。 被告林光耦、廿三,傅湖人。

傳美投資二千萬元

闢建路灣氹仔商埠

(澳門特訊)近日盛傳美國投資二千萬元,開闢本澳離島路線、氹仔兩地 爲現代商埠;同時,在興府新五年計內,在島上建築碼頭、倉庫、公路及水 電設備,列爲方案之一。

也悉:集鬥工接。赛将在打,南五2日想到路環兵,並召集地种商

上面的段字,悬

昨晨突墬樓斃命

*凡時三刻——澳門 【五】由,因此,於死者| 【内的一色狠畷】的結 海仔大道中石水,其夫之发因何而死,亦無從A 槃,讀者可以檢討過 交界處,發現一個中 處果,並在大熊熊 | 去]天內,沿九载 年女于,倒血泊中 兹東[四一號天合不雅知

界三地饼据所審理的,當發現時,已传運 世,留宿一棒-至炸 愛匠被關 色烤案子,就可愿 紙開,後由途人 長發覺其不告而别,

算出下列的十三宗來著,召南車將變| |鉍再發現時,包烽號 投海獲救 附帶到退費 舁送送员,等鸏 降

CONSTRUCT

给定期內將各竹

助各物當 拍

在醫院救治。

劉海男客名墨 彬、十六歲,無固定

·案件,其中官一宗被馬眼形者粉藍色 死者廿年前在 停人郭抵罪变故, 袂,整,足,精源,生一子,後因 遒關來本沒海小梅調製格驟生, 色發色氯由現觀察,死者可與夫爭王本告發啟「民證」號,昨日下 最近因就似人, 的真名,是苍云十宗舶保类高度图下,實,渡至數年乖,死者午,一個1等位落客與人合作都發明店 宙中,目前他們唯愛死, 由鄉來,再與夫摸合,在途中跳海,小裔,不料被人脱光衣 如果證據不足,他們淑芳,四十九歲, 澳門日由農來起】抵消後召平花。一吽消極而輕生。

西貢北約計劃發展陸上交通

闢軬下通大環公路

擬請政府以工代赈撥款協助

(代)新界西毀北約區脚本本,以低百 在西貢北的俄蒙十餘料,供背山面,沿此案 廢待興,但無從管手,且以許區霄山面燕,向無磁 浔察亲族而男」拘無交通公路與其他地低溝通,海 上要撥交通路,致任何建設計劃,亦不曾海市璧上杭水於近髫年來,渐有放,故該區不仉罐 由于政府對於空助該區發展,亦未曾無整個計畫 際外商人士注度,而養商事架,亦無從愛,因此 「氣濯宋見實現,因此,促進長內綠商事槃 · 影响民生困,文化浴,但并非不可能有 之發展,擬在月中召開一次村代表大會,初實研究幹發展者,肥沃而未開發之工和选多,又以潮海 唔開缺區交通公路計,最主將爲向政府逮嚼, 故,村民屬調造两燒,地底愛之審 裸驭以工代隐辦法--村南鄰由十四鄉 蝯猱,惜交通阻隔,致無從下手。 捷念:髅廷人士,年前醫有一個養開十四 下通往奥大型取路按此一段的七咪酸之公路。 醤此一段▲爲與南約西爾溝通 運躉使搵之途,够官抗及数下一带爲區內益來,商業、文化中心 丿而比较粱沙摂溝通之十五张颖交通公路進計面 市巳针剂,此區內正,以當地食集散中心。基於 *亦道及其中,且工程亦越塔角便,估計蚋產 三 項計劃及新墟監湖,亦已委托育大學教

·湛及地下真太铝管,一時食水底到 而出,缺口越來弳大,成覺張力甩臬 ,水柱海 1

崋上地蔴油

爆管水

三上射

上花世之巴士 盘因此證外 事件:福橋出.

搬來沒通?』

百三十八磅

本會會員

一九五八年七月七日

於轉換及發出鵟牌

(甲)由變出及製換之日起計,官效期和 烤十一!個月。

(乙)由用及贴換之日起計,如她

十四川有效期低整年。

({})轉換牌照地點:

各腧牌照得在各酒日(例假除外,由上

午九時起至中午十二些止,後由下午 起至区*比▲惟星期六祗由上午九時至 中午十{1呤化,甄審荷里活道中央賽場 交通部产牌狮熱。

(三)茲特張調锄 各事主及

駕缺人民留意下列

九五七年汽車交通規例

第五乙段第四第五 第六節之規定:

(甲)菊何人將不對任何一本

(乙)盆何入甚至主率,亦不能幹非 特有蹴合设和車輛牌照人士警敬造 種東歸。

香港中華總商會會長高卓雄

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,每因兒女衆多, 負袒過實 ,以致經海入不出或偏不良,獄牒該等

以最新科體給育方法,指增夫 傻不孕者, 使能生育健康兒

酸注

渣打銀行

一八五三年英國皇家 注册

香港分行設立日有百年 地址:香港纈輔道中四栊至四 號二樓

稳们在謝犯上粱條例者,一杯定 罪,將被一千元樹數及三個月 及六伪科監禁·此

警務處長示

梳沙拍

文明

流沙拍賣

忠誠服務

專員管理 交收快捷 儲款週息

存額不限

二厘五算

一九五八年七月

KIKO

SUNBEAN

【 沙拍 行啓

梳沙拍賣行啓

標購漁具啓事

白菜,弍萬七千岁大拾师 棉線(四四、千百七拾磅 黑客福(四插丷文千登百拾烨诲 拾六磅(SX1

因大光熄舘百支光持整, 乌海市(全新皮九)敌千八百七 魚鈎「四類、四风在千枚 }-瓦股肾行班有意投嫫乐游者盼日 節日起前先向自由式號地下城技州 格限於七月拾伍日以將起涵上址 港九各界救濟 調景嶺難民。

欖勿拍賣行拍

許者液乐九别地方法院命準於一九五八年 七月七日前质期一日上午十時卅分在本行

(ROOM NO.50g OF THE HONG KONG&SHANGHAI BANK BUILDING MONGKOK, CHING KEE RATTAN FURNITURE & WARE MANUFACTURERS AND WONG

LUEN YAU) SE1 KERZE

客所拍日酒

各所拍百菸

現代教育研究社優良中小學教科書

一至六

社長:李國波

一照大 本章 簡赭業導上已出版,附習齬解審及補-

資門

香林數既已出版,附數學及習作

宗发供玻璃

E

榇沙拍癜行啟

香林教湖已松鄉出出緻

一六 |

初中 微短掛 形國榮博士 你将出版,並附猛料

「加址:香港干諾惱中七十

109753128709

半年複利 保證安全

華僑晚報

利锉赛新本訊際之以四每

載超最聞港及電國前時日

广版息消後最

-售出時四午下

少年世界

聲晚越

娛樂天地

先夫立基府君之喪於昨六日在香港殯儀館

出殯辱承

親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆歿不均感 此鳴

未亡人 譚郭月英率男全国

高年級生仍罷課中

【問】出可暨院—屬非女楼士學校雅課風潮

好糖面教告,运襖門政府新聞與椟,博開公開過去。 脚學校證明此閲閲雄三

-衆護理知識技術日鵡,三年不足以擊北,且他撂話,

約 何 英

工會、墨佔公會好等。

毫一售零 張大雨紙出

館 六六〇~三獺跳龆梦

缺O臺臺道活珠荷壮?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.