1958-07-07 — Page 4

聞新地苷

日七月七年八五九一麿公年七十四批中

雜

日

WAH KIU YAT PO

日一廿月五年戌戊腦

笤:非也,這不過是坐半天之類: 法不能破付當時之聚境,因此政府不能

關於出版法問題 (3) 冰

關於外國出版法之談話詳細發我 證明出版 並非我國所獨有者。不過!

[紐斯科訢來因奔裨修正出浞 之爭執,手握與給油,有人說立法院 不應源谒出版法,亦有人生版出版蒙乃 脗合時岗而且合法,究諧是非, 無所邠。記者季爲此間題,走翻英 哈佛大學學博士,英國敦大學法律 依士,平甜大學民律博士趙次大律師。 趙大律師不但精通英英两國的法律 拇 且對於博際公共有深切的研究,亦舂 港政府所铁器的大律師中唯一之中網法 律髙家,以下爲正老與嫩氏之間答。

問:出版法是否妨碍言論 自由的工具?

答:有些人每誤解自由的意義, 以爲任何八都大可以以交字营語發 实對於任何事物或讦何人的意見, 他人的利益,劉祉人的名,甚至 及國家的安全,就會的安及秩序, 所不能,需知剪不是彩由,是放肆也。 爲了保障國家的安全,維持社會之女 與洗序,經人民的粉益與信譽起見, 任何政府必不容許自由流露,因此 性律其中之一。所以,用版當不但不 妨碍言論自由的宅庇,抑它是像阿 國家的安全,持社會之安寧序及融 會化」保障人民的利益及信譽不受体 書也。因此之故,舉凡享有言論自由之 民主國家,如英,業者定有出版之 爾塔,反之,强政府因根本談不到 瑞日由,所以就沒有出版法之制定,亦 無缉出版法之制定

問:大律師對於出版法 陳家之法律從而發生,而出版法乃國家 有否研究?

答:大約三年前,我有一很長的 及外國的出版法的。此外,衆有一笞 長達二萬餘字的遺書,寫給香港 公會〔我昰議會的法律顧問),是蔣英 會出版與香指出版法比較的,這篇文 食因帶有秘密性質,所以,未得該報業 公會之益眾,不能發表,因此之故,這 文尚未的團,更未有殼。

·開:出版法是否我國所獨 有者?

共傾力 力改革農具

企圖補救勞力不足

Z

各縣普設中小型農具製造廠

【特訊】共在城市各地大搞爱其改革 具一百四十六萬多件。共說:夏收夏」來

·化製解出季節緊迫,任務繁重,醉動力少,而 就是全省全年盘活最緊張剪纸的季節,匮共各級 衆店影珦農業生產的矛盾現象。

塞斯組,抓緊時期,*楮其改革, 四月份開始,張已有一百多霾,两千多個 鄉,三萬多個農業科報了五十餘萬人,分别鷄 黃州參觀過具展證會,學習使用此方法,并 在各地成發抖機,設立中,小型乳製", 顯,以解决。但軒共自認由于製造按術拙劣 ,新式良品效能經,一般民都不喜使用,

據剴z鹉至六月卝四日不完全緒計,南區 和合浦區關全稱「子化」之後,又製造和推 了即燡本五一犂,并秧,打不開, 其二二十多萬部,高粱、山、關、禽、 和R四 崱,部分航推成和製造的打不機, 寄、掉㙉船、划行器、句式整緒,運機車船等

柔佛展開犀牛行動

斷絕河北馬共粮食

已,雖然如此,但在其刑法及其他 法律中,仍有版詳習的出版限制,帶 的規定,其性質與單悯定出法 " 於出版限制者以無二致。英有誹謗件 機密保發紫,丙勛人民不忠於政府 借罪法,無喪文書取法,新開語發 審判及照片列等,可發接用。美國對 套出版限制,除刑法外,亦有煽動叛 治罪法、郵政法、張藝文取締法等含 之依璩,這我在三年前曾經詳細討論過 rn至於出版之單,並非爲我 所攢有者,在確有法國於一九五一年 的修正版法,是恪求一八八一年的出版 濫的,比國街有一八九四年的修正出版 注,在亞洲方面,印度亦有出版應及 附法之單行法,而國之出版张 以六十三條之原狀所組成環行整。 問:我國以前曾否有出版 法之製定?

答:照我所知,在廿八年前, 民國十九年十二月十六日,我國早有出 岷世運行,但因時間經過,該出版

等待整税发及其他

.

國民政府將其套正後,於民國十六年十 月八日公佈之,並同日施行之。後來國 凡政府證都台北六段,因時剪與在指 心有絕大之變遵,其學習之大,非 廿六年所恃职之出版法能適合於雌 宕,因此之故,閲民政府又將其淼, ,於民國四十一年四月九日公佈之, 於同日旅行之,迄今已品六成,其中 分佈女,磁有未盡險經審前之需要者 * 故不得不再修正之,故有最近由 ! 且通過之「退出版法也。 問:閣下對於修正出版法 如何看法?

答:此問馭之包雞廣撖,非在振納 的短短時間所能者。總之,以法律 眼光觀之,我之看件可以商譽的說是: (一)修正出版主要的朵針對 三項事件的,即該法之第II十二條所規 定不得記狀者:A·觸犯雙爆他人就 ‘把内鉏罪,外息罪者;ue送犯妈勤 他人觸犯妨害公務罪妨碍我張羅,或妨 開秩序罪者多C。觸犯或恆動他人貓犯 襲 典罪,戒妨害風化罪者。 (二)任何出版,以上所質 開的三項事的,乃各民主國家如英美两

阿餅絕對不能容許者,除於此盛,我三 年前已在上詳細說明

學共專設機構

【粤共號召

打撈珠江沉船

科學人員 下廠訪問 [大道雅訊] 麥

生活扰,特別邓晓 一向熱業學習 。

二)以上所接及的三項事建,万 番於刑事的,是我國的刑跌有明文規定 犯者 陈受刑法的處分者,例如连犸

·內亂罪者(浩第一百筛業第一百零 娴),還死刑或無期徒刑七年以上者 炒徒刑,違形外患罪者一辆法第一百家 但帝至一百一十五條】處死無期徒 刑或七年以上有期徒刑,輕者亦要處

• 年以上有期徒刹职千元以下之罰金,谁 他妨害公務罪者(刑法第一百廿五至 一百四十一號》處五年以下有期徒嗎, 拘役晚三百元至一百元以下俞金,谢 妨害投票者(刑法第一百四十二條至 一百四十八條 歲五年以下有期徒刑, 梅食]七千元至三百元以下翻,張 妨害侁序者(刑法第一百四十九條至 第一百六十蛲七年以下有期徒刑, 拘役1千元至三百元以下,違犯 輕潤化典罪者(刑法第二百四十六至 二百五十餘》毖十年以下有期徒刑, 役冲三百元以下鹊立,前犯妨害區化时 者(刑法第二百||||媸|||百卅六條 十年以下有期徒刑,拘役攻一千元 至一百元以下

( 薏而故意發 客人者威死刑。]

州秘,「牛行|珍攸羅仁,哥打丁宜

已完成鄉鄉立人民

【士之協助,使状等能 動」籍形合乎哲遜少 總監及政治部首

醫院 和醫療站 各

農業𩵚成立診症衆的 也佔總數百分之苯

得自新。政治部主任將,哥打打定必等, 艾呼著居民切实與當 局合作,提供有關馬 日共份干活动的報 录毁法官接向做的 高級官提供,以爭

怡保陸沉

在今年收時完全

戲院街一商店

突裂陷兩大洞

「干,因爲通過五千號

各舉辦的商務人 的七龜照中,門

前拍服,在佛山家

之

的身份,當局必難 五金店,本月五日山、永五個縣」都些在發業蝣中。 發生突然地尉,這荖

稜光配對髙家——正不良與穿

|頤段供的情報,來 八吉除鸯航訊》拍山本區計;甯盟成立,有些已經開 得设櫌,提供情報者 怡保金密戲院的湖與治、新會、番禺、中始召集聚员

「限牛行動」作」 在六十年來竟蜜第一 【戰委員會執行秘 大致生地码的意外事 發的文告,指出在随件。 是晚十一時三刻 打丁宜區的區共兩個 研究中,均受版粮食 |,當两舞號老板 供焖短诀及缺少通訊林和他的园子在發中 ,屬港佳安部的墨之苦。彼等之經常之的時候,他們突然慰 共份于共有八名,那供應源已被切斷。

风岛共淼林武装部 所謂獨立分爾·也聽到井在楼上的服 之所謂第五獨立分 首,自從該分段之首蓇惦格格作獷,就在 【者,則佔檠個一陹牛 顉嫣共州委范明於太這一個剎那間,只見 【行動」區內,三十七年十一月被清算而被 「應上的土地向下塌落

[特熱】財來|宜地區裡開一項全面爾軍閎、變察森林部 菊J的哥打丁宜 名共黨份予中的一千打處以死刑後,鬧 柔佛哥打丁宜作戰 澗诚馬共組織的行動 哦,自術團及特警將,將於本月十四日起五名。

内部分裂,狂等已十一尺的大橋,阿 委會, 本月一日假,行動乃被命名爲梯爬行油,實行極其风格的食 哥打丁宜區的政成,一派支持行 下是一些個鲒成的物 馬共訊息與杜絕共黨,同時在本月底 治部首,在記者招動指揮,另一則 | ,舉行記者招待會, 「牛行動」實粉众,鬧以军事上的以前,該區也將旅行,待會席上告記者稱: 旆該分断指揮。 即席宣佈槟岛自本日 際上已於上月十四日重壓,粮食的杜絕 「大爲度。 在{牛行瓞 J區內

抵∝出澹北者搵 概筳下的土地,也实 然下沉,露出一 超在柔萍越河北,佔了意行動, 馬兆千或泡使 打丁宜區的照執官 的許多馬共母子準備待會者,包括柔佛州 【尼傑和十三尺福的大 地蟒一千三百六十六 家海軍的愛會於上 彼等來貼投明,在我發在記者招待會上源 向當局投,等正'丹大腕東姑阿末 方啦,《九十巴川地 她脚饃,砲轟哥打丁 迪卡招降辦法滿期以露,該區被圍在 A方是林),擁有約 宜森林,融家海軍 前川來向當局投融。納裏的新村的居民, 四萬人的整個巧打丁 的砲轟行動, 克來, 在慶開「牛行 將有窗同聘請的拊夫

中無人受傷。

追髙建築物約有 「六十年的歷史,裱說 遺地甄以前是用作開 骝的,自前該店內 一塌下的大洞的四封泥

·土,仍然察下沉。 中區各

,爲然濕一大鍋 飯」。惟散居在鐵絲 網外的居民須到 近的分站,去蒲 彼等所需之阪, 打丁宜區的 共份子」「犀牛行 医的政治部主

【物訊】撼岛 工作,正在進入大花 積一般生長很好, 到大望收。因此, 共粮食應所組織的盤 袞生產撥无险,已獎

。黑些的馬共份子乃

分麻鹊谷支部,花 開支及第九獨立分 嗽,前者約有些 共民運人員,即爲 共武

工作

·到指定專區,同 各區派出的捡面際選 行對木造整合生靈衆 識檢查,並指導客 悟毀入會和上我出售 的金際數額,如期完成徼購埌合任務

趕速成立 醫療設備 「特訓》里共衛 生產建設大躍進』計 觀中的在生尘器, 一取得了一定成译招

粮食 5份在六日据分组出没

流落香港華籍回教徒

將獲馬來亞當局救助

何氏認爲:若有更多的華籍间教徒 回致徒道 • 發起人及首任會長 來馬對於本邦華人與馬來人的友善

在香港一樣遢流浪生活,則此基完全

靚又平又

香港中期英宜大安一街八街自動機上大海小人

CHIANG'S OPTICAL COMPANY UB. MAN YES.BDG. TEL, 3715371

鐘氏

紀念蔣彼得跽醫博士

代理韓國蔡司——祗士眼批發

第七期特別

大貢獻

猜鮑翅席甲種

每桌一百四十九元 乳猪鮑翅席乙種

每桌一百三十五元 乳猪鮑翅席丙種 每桌一百二十五元 各種猪席 價格稍異 專賣靚野.料俱上乘 名廚烹調 想 意

新增外賣部 特備專車 上門到會 港九各地 .一律歡迎 午茶下午茶

撚家點心

與別不同

產,不能光靠愛加本 【特訊】 恩共航|和内部機器裝置被

據馆,在科學家 梁力强度來解决 露位高於去年間發勐 蝕太甚,不繡再用 共生正號召甑州市科 門下坡之宪,與共省,而必須有科學技 打捞珠江链年沉積,但仍可採除用材 學家們,普通走向工部,以安任料 相鹬合,陳郁又科 【舶和海底一切五金物 多瑚,增加收入二首 靈動間,帶劭有關工工作委員會主任身份 當前就有許多技術問 安,曾設立度省打八十多萬元。 撈公司,展開打 工作。

最近共透露一 起來打撈成步裤: 一至六月下旬統計, 東省打撈公司已撈起 |有抗日颧爭時期,沉 【强的一千一號

,撈起後經修理完好 將可派出夜抗。另 中,不久將可修復支 找航運,其餘的十多

|,因沉沒過人

廒解决科學技術問題,召開了一次座談會一題,急待解决。

司公車汽用龜國美免您

欸新趟,根警用罵晚尺方立八

柜雪牌極北

月個一售亷價特

HK$1,400-祇、用蟹槻连

一念紀禮金荜週五功能

GM

1908 W 1958

TRIGIDAIRE

靠可際實購請 之

牌槍關機紅

招商

藏毒辣

經線

司公極北商美

六十四道渠水角旺:址腑

衫仔線

品出廠造織生大

丁濟萬 通告

國曆七月十二日(農曆五月廿六日)爲初伏,中午十一時至一 時,專門爲患哮喘病者,施用太乙神針及外敷除根葉散,凡 欲診治者,請即日起預先掛號,以便配製藥散,住九龍者請 到彌敦道七八三號萬源堂,由門人萬世昌醫師主理,電話五 去六〇四,住香港者,請到灣仔洛克道一七四號萬昌堂,由 丁灣萬醫師親自診治,電話:七〇八五八,或七七四三一

【吉钪訊]鏤怡:馬來亞

鹹品今日辮:彼本人對政府港席卷予,郃,將更加强。 蔬落香港之鳐籍回教徒來馬事,感 £ 彼將準翩與馬來阴人离致徒協會 方商商铪,尋求辦法,以協助此等閭 安居樂業 否則他們來橋之後,若 徒來馬居住。

不過,彼亦聽爲旣讓香港華籍何数 來馬, 該說法使他們在此尚能够

何氏曾任馬華回教徒協會實長, 鍍本人亦於多年前由香港來。 據獗淨:首枏則佔講都拉邊,既

何氏以谂,在此等留華密教徒 來馬之先,該附悉環揪如何,與謀 凡一项弹制点政报出玉垣,千位等

大墩公司梨 張种文 黄曼 唐靑 主演 太太出去了,楚三在家也不老實,艏緻辣斯

(+)

争车型应税一個學校出的籃代滿 人,两心相印,來愛河

,天下唱觀撿找些精功夫,不但如此,詹對亮演的那個千金小姐,既于以性 ,在三個月之後,她遺眞正的參加恊比 誔,有珠光喪氣的誘腴的財 新 度,妣一個小指雖曾經受過重游, 湿粉汽車,於是,體感到那是無可抗 乎把骨頭弄,對工作上需要的學習 謝的放,他變了心,以祈道女工 張轳認的,譬如她爲「人鬼樁」之 人是一種緊嘢,當他發椅也已有了身孕 ☆坠图册需邀而兼習習,一經月, 之後,雙塔加了他的煩怨,於是,當心

(+ID

种筠孝服商期,附擇吉日與華精緻。賓客 鏟+滿堂吉。文版在區院於參加會,繫 傷心,默默無雜,非入伙,残度之西,不免自悲耳 。 幹鐡,心不安。既號,做·,一對 新人,進入洞房花偈階段,學華離開會房,先將電話被割, 汽本發動機,然後再入房,平樂紅,費欲突,免营:「一、

八人食過

個個惡

片名铁選琪除公牛国

行走界·享譽百載

名表

星嘜

士達

或北環太

周河球平

優待顧客,劃一售價

七天

北海海HK$90¥ 专利用水港HK$7588

金泪水表

特牌全自動湘水季 HK$95 250

含电力游水浪

<請刺要觀

金翅日靨自動游水卷HK$1258

『看激找衆

魚人美

保君利益多

風銷全世界

尼龍薄細紗

"洋麗弒廠、

幕◎

張幕 怖寸

录

戰除行

快用登

精掉爽酎物不降

製不鬆久班徐

「收機 精製尼龍辉紗,因其後亦絕不起線

運動友,手套,巾,及其他各種衣服。

此外更具有易洗易乾,不起梢,不掀水等 特徽

.故最適合於絲製各种女装上衣,内衣,襯衫,

東洋麗絨股份公司

1926年創辦

刚架掛号:TOYORAYON OSAKA

̇日本。大阪・三井火

Pureg

消化不良 臨食心瀀 化不良者,每當進食,視為畏途而 季受,通常因爲胃酸過多而使食後有不適 恢復消化正常機能,才能解 厶如何享受餐食 〉 常備安全迅速之治胃良藥「脾自美 食‧「脾自美」能中和過量之酸案,使 卽可儘量享受,因消化已恢復正常機 「脾自美』為治療

華僑晚報 分類廣告 三天三

部可

必精

無憂,在飯後服

對於餐食

·有藥粉及藥片兩種 費用 收效大

AUSTIN

HEALEY SPRITE

風麗

車跑小型新最廞甸士柯

神之利禧

風威的土戰馬羅代古有坐人男 麗艷的人佳世絕代現有 坐人女 計設型新經濟部全:靚子樣 元餘千九祇架毎:平錢價 哩十八行可時小毎:快速 哩十四行可畲加每:儉油用

(觀迎歡)

理代總司公車汽華英新

列陳廊走行打士羅告港香在日卽

二二三一七、一二三七龇 號一十二百一道皇英角北港街

G