1958-07-01 — Page 14

日一月七年八五九一潜公年七十四中

WAH KIU YAT PO

五年十四國民中

商二 第張四第

華僑教育

新會商會學校

昨日隆重奠基

太平紳士李葆葵主禮 署理教育司毛勤 致詞 主席馮秉芬報告建校經過

新校有課室十二間 分上下午部上課 可 容學生千餘人

工 專夜學部

體勞、勝苦議、胡藝禇 林 -娄號 限三年:

當“永輝、水、糖花、術 江 張啦光(D)、成癮(C)、率感、 湖禎、【以下中文班)、堂》

:

期荂經放榜

獲普通及高級證書者 共五百三十名 預科班及格者 五百零三名

礬• 海華、陳炳、良、黃國森, 仲涼、謝國榮、吳國榮、容突對、小接 、余縣、麥菘、成課幹、費埆泌、任焕亮 M.P.ADDAS,, ><?X-ER XAD-KER ÉN - BRB BER 賽、R、N江、C麥、黄志、龍、 禨械工程篙級證磝 修業期限 、甘永生、張開性、黎偽幣、影吮,認為 从文、5林、伍關維、A測、A、V媸 五年:

髙保旗、黃武祥、体斌、幽、 、环金换、从符、P踝、楊殷次。

內燃機汽車工程學證: 鹹景、陳華、王、周潔、陳大 電裯工程高級股 業期限 戆丶何公鈞,唐向良、李懿蚶、鎧厚旺

•李、堂恨、余甜淨、光澤、林 五年:

桂忠、林楚生、永炎、計、黃醬志 郭振鸯〔p凵、張宗光[p]、北,易瓏倫、吳榮、術總揚、雜物導、

【特訊 】 本工箂門學院夜翳舘】 全、陳柱裂、鑿除眞、勇氣、圓始、 九五七至五八年度期考,於本年五月間 吳金錫、方叔菜、黄家駒、黄祖、柏 行,參加考試之學生的雞四千一百五十人 强、陳樞釘、周兆雄、陳振江、黃水堅、 B(p)、潘炳BCD)、李米樾、甘姬· 特、莫絲朵、斑點雄、、幼報、熔志國、

巧、萊爾禺、李哭徒、葉江翺、陳兆 、

.本年度普通工程及直崋工路預料雎學生 沘平、陳培鈞、伍興、楊崧江、李漢坤* +底滿三年蹚程成群合格者,計共五百等 施炳華、魏揚、彭于饼,何竟成、罗法图-李永明、衆育培、麥勘、倪運、溫志 ||人,各合格學生將可丽得病學院之修業

超、改掊泠、鲍卓文、藻、陳廣發、珧 、鍾傑、梁浩江、黎術、明、 唯狻3其佔馁得普通及高級誔毌者,共五 、余光、鍾榮、郭瀕息、四記南 旗球、分离米、米2。 百三十名,各生姓名减后:

Jk江、陈志粉、馬志術、機油、賞的 電機工程普通睑雄.撒期限 - 萬英俊、李奧章、國傑、胡烱田、林 三年: 心 建築工程高級證書(修業期 、糖、陳百明、英浃、雷翎播 〔D)、榭忠常(D)、彭布 限五年:

、蹲君、黃霑、浩、歐闖生、美 朗、敬賢、文·你,张术,颈

昌、灶撈、雄安徽、陳腐剂。

工商管理證出: 沈俊鈎,惠文、大朗、王培、

內燃機工程(中文班) 期限二年:

J+林、毛澤楸、积鑱榮、4+M 丶 培、吳炳恺、楊柏容、余松、張恩、 *華、滋荽、梁、夏宫染、靳荣澤 、生、雙金湖、凞建民、蛤、 岑、陳華、蔥译躍、志茲、郭 國、震雄 ̇紹良、劉天銀、馬煥、

、李熹仁、村推、黃林、郭滿、麥 、關閟榮、譚帶亞、陳永蜚、扣鋸焱、酸菜、紅唇燦、高撃時、沈宁安、林安 冼樂部、R•黍、潘毓茲、潘家治、伍貅

*穰、模橉鈞。 機械工程普通蹬 怿業期 妻三年:

、熱、梁、楊置、何交思。

造船學高級畫 梁期 附五年:

*炎、全-漵北-林苦安、何裕平• 呂漢傑、張益墅、何邦、袁文、梁 -邵▲金、周傲、長、國、銃彤、佢奂源、従光、黎廣嶽、丘爾森、周

·其蒻(D)、徐國祥()、se 隗,繼坷、陈俊華、張興,伍榙池、 满成、敦、許安、咸臨器、郭兆楹、 角、溫儻撈、𨨏汝蘢、羅裕議、剪植物、 孫湯、胡超花、高橋獸、劉傑斐、體性、 趙錦德、林定中、廚雄傲、ADAS)、塑造、林花生、鼎雄街、彰椒勇 | 永光、榨食富、張爰、黃、P 黎、林、忠、實派發、產家玩,衛艾姬、 黃慶、朱永成、梁漢宗、陳炳鈞、胡煜文 VEDO、英黿洲、藍宇村、李哲、國 賢、侯、群空杰、崔俊雄、聲、 何兆雰、盧站中,(以下中文匠艺,周兆 测擞◎普通導 修業期限 元、插、張藝淡、葉恃泉、費與棠、 二年:

、王國泣。

籬、郭文兴、陳、金、對雜!

何國榮、謝說、鄧愆丶伍珧坫、厤清染 、譚焕林、正永傑、胡學淵、阿邦貼、黎 新丶 鈞、陳學、池記躍。 發電及送電工程證書:

費道袼(合)、張榮八)、摄 n(D)→郤兆江 〔DU、H、嫺(A] 、梁成治、黎啟池、陳博、梁偉華、何 搜街、在建立、民、四元、張啓良

·杜、黎澤昌、梅浩林、鄭昭、棒 池IC Ke 馬光柏、陳雲生1R Ó·RIF - ERB · 68% ~ •* 書、翁永、梁樂、KY+ 【特訊】俊恭會商發缡北九、北两,其大者爲大人,猫其小者爲小人。」余,於飛宋毘年,至今乘四十九號,@¥ 梅正副李忠馮求芬、陳南昌與合監等,年懿屆資校各生將來有臬大之前秘,縱然與北〇年間,本栾任內,與馮中席之先裔南洋各地饺歐遊行,深到海內外色如鼎力亞、永新、嚐過、光

荃₩區學校附設 高等結構學證書:

#依品- 灤結光、王玉泉、鹹、道明 未朗甜身高位,低能身心愉快,克蘇度的馮平山先生及會弟冰梅等,爲濟本已支持,而顯,不歇月户招得十餘萬元 明、人、文、崇 典禮過程時帶,楠行黨 昨下午11 ·則對社會將有你大之貫獻。

及紅會失學見證,曾在現今之會所內,留,两生席之辛勞術等,及各地琶痛之慈號 寶英、誘、莚成人班夜校,迓 | 林鈞、林冠玹、朱榮地、甘 、

電訊工程高級證書 修業期限,鳳余粲東高、謝煞森、新宁四、金融 主席馮秉風尚善一所于其後熱心與學之士,陸續在於運,其愛國葵之情,彌足欽佩,在發藝院、崇賢、英華今雖有年 3 但學 郭、范妙、梁裕巢、林慶治、

年:

四年: 建築工程普證:

盂、黃永良-燐度、梁宇福柱走出文 蒍飛時,粉段 簡單隆重

[馮秉芬氏】 茶葉中海九各區婚龍分機凡五班之後,自己維藏,工作建捕,被主席是一面向政府影 、地图、自新等设十個以本死人數最多,

符丹墀(a)、桓八)、* 孔祥粥、何安俶、陳榮、昇形文、 追躜器(A)、閒庭安(章)、安 建校報告】鋼,及報告澤,戰事發生後,各校均告停頓,校校長,背當局,設法申領基地,以為校址,經過七個學校單龍。 跨太平紳士李祺裤主持,中世官种名

在正官學校舉行校接長丁韶生領導著 郑桉經過▲【揆失淨點,戰後幸飛何理甫先生免要插偉從時間,卽錢當局批准諳現址爲校址

國(D)、張拍八D)、莫蟒夫(D》 明、HK周,沙龍潭、鍾冼偉、方當經、 弭兆清、陳葆翔、陳昭俊、榮元、凋淆 陳永、馮仁聽、楊裕谷-霍元、梁怡 、李其昌、HH*王、何文倬+3 墨可,俄斯代表姊赴仲刺班者越来,花開主

北酶(D)、毛鯨號、 廉署如下:本禽向以赚降榔館,啾灣公爹旺角號街破字三間,窦事始奔恢復,因。如非游乖魔之得力,無克此,本席界之教學示籍,推定下方,以及全體師棠

、何鐵站、屈洪雅、守創、費茲塔、張 席馮樂芬、生南昌,贊各事均調整 爲家,除經常致力於员荷柏莉工作外,地方胗限,盡能事予二百餘,實不含案,今獲之新校舍,行將建成两列負 $

楊光、余錦煥、吳文僚、藜傲恫、梁湘江仲光、梁、 恩、郭+CL€後6 各位同序受政府 方言算術小四,但廷,本普獲學習機會,還提镪,忠誠爲前會 工事工業化學工睫班及夜班 照-大埔大光 崑術 再從事學術基礎,此一般務,爲人盡。

由此可以-

份證|

期,並由該會九龍小學岷禺大男女學生列對於祖令教育,尤爲汪傘,太會同人,要以收容,馮傑两位主席,及各位董事,主席,及各位董事之黑功費,實覺與 國無小五,通晚 西成击,可敬可做。 獲好成(p)、李國正(a)、黃洪、 茲、何文鼙、贺炳利、林类文、高石坤、

「做四賽。首由主席遽棄赛教育,述安於失感兒童案多,以原有之無投,實不足有見及此,乃於一九五五年,成立諧有榮雄,本席藉此進之批發,除向各 二 寬器,四告招翅描過,對營同及海內外色以酸收器,爲配合政府激育政策,乃於一 可親校舍委員會,由初段两位主席飢紙,難組委員,及做感心難救人致脚啟之 心人士之協助,並致近;凡主 九五五年健,成立仁建小學新校舍委會 發募捐工作,並分別親朴美洲、澳洲及甜。(鑑)

,由高級教育官寶園分組阔,四中國用的主席親挂澳洲各地,宜的精蟲,獲者四十七個津貼學校單位合辦

在選粹士灰貼,李乃

地色并支持,散間各地僑,髫證 先陪同下,在基石前國主持此項傘貼 拾萬元,本港營執爲心案,亦强;做 式,全報以念烈犘盤。體成後序地賀萬元,復乐致會當局協助,依營攢現址 一,佔地六平方尺,張貼緒 昨日赴會黨費二十萬元有泣,全部校會闖+艾带 之嵓式,計有即師阮舂屈先生爲之精密計,並獲

赴會嘉賓 濟濟一堂

“清理教育法,將來此校建成,有開第十二個,並有 名勐丶雒緻教務處、蛋、圖館、甜身氧、隠本 政務司 燎森丶高級破育官世靄游、隠宗 、運塲設備、全區建軍費約四十尧 捡丶数俪黹習班任玩網點,騋合院院|,其舾像农校真愛館緻,所儒術多,並 爱蓓诀 - 潘日如 -珥猳朝、張衡、張未列入」仍希望各鄉發努力拇轍,以 玉麟、李頌剂,夏熱襞,海明,張榮光,將來分上下午芟上課,可容學生千餘 、李杭米、黄定戱、何蓓丶费棠丶秋 棠,在此失换兒近日誌繪多中,對於會不 子民,何琦,費盡- 趙其林、冯秉華 無裨益也。

大沙區校教學觀摩

明後兩天盛大舉行

昨日預展 成績使人滿意

荃灣官小成人夜班結業 禮 昨由何傳耀伉儷持

坐,沙田公別:國語 小一耍菲容-大埔公椰救卒年失區之道館

小!',蘇華,堪 官強不息 向上各位前恩因。 中華廠商會員

旋,英語小四,謝新 爬之發貘捲神,酯 典禱完畢後,

漢,用慈航;英語 出貴,今荣期滿,说出餘區,并放映歌

·小三文江,衬· 槊各位本此所學,分影。云雨》

可以申請入學

「秦立,自然小陳 民航空姐張少息(第三人 姐年,大埔; 奥洲規友合攝

)

逕向該會索取入邵申請 及入學指南

【發糕】香砩中]培正川學會七月份效

【榮小,高聲浪,大

[埔正宜。六安

4

隨著大們就

假校舉辦成人夜

【特訊】譚官 立學校舉辦第一届成 人班夜夜菇架,昨晚 入時,在該校車 何傳用蒞臨致詞 [特钖 ] 颞他|項佈蓋已苏检啪,分|校長、融融員等多人公立、大埔基塔楚 何先人頭獎。 日语族初選,但狹帶始槃之時, 便可啓用,冯唔當另举行盛莆船在典禮,月少沙田、大埔、西門別鉬,整齊美觀,,對及出作品,摇織、林村公立、正、 纛校位愨」格隆於说,此皆與度北約三匹車貼學校 陳列各項效具導動。稱許,預對此大朝榮智、螢明、傑商、班,边蜜優點,共有 藥诏參年

基石、余爾盤、群區至一斑nf1e 教育萦局之協助,及黎但同人之努力,以四十七個單位聯合舉 標裕官。而生之收侯,定必圓滿。 在製育觀與會

人,對穿道脏六班 |抗公立了挽搵 及海外色神,熱烈拑條之超朵,兄弟张此機數碼訊空高,它作來成研,亦數基

一英女资班, 威,準期於明及餐官學校之教具示她分布新界元朗區、 【李紳葆葵】

日一塊两天,分別在室,亦佈置, 情之太平紳士 大埔由崇遫正宜两容豐富。 立,林超、關全,掌握,邵阿泰 奠基禮詞 李優要做到极

按舉行。關消 :本席今日班 、藤藤交、陳光鼐‧張財論,餓擾麟,陳調陳两位老帶之還對到此參加, 列及學生作業成發展 有新界觀學官及各的好。

、冯秉芹、康年、彔菘、黝、林

究、探立朝、張沛松,這容躪、陳錫府、 顏英杰、特模源、黃羅性、施太平、何奇 孛梁勳、李謀泉‧何妈胡、優酷、萬古岩

,我無限忱,視各位安快。

班長、異文、陳孟麟、芋、李若望 一、無南、北、陳宜典、陳展潑,再

和傑、文明、新、 大埔漁民、火炭、高

打姊區行,成树良

北海、梁平、梁洪群、监舉茄、何俊明、熱銷生持新,但莫落,元容染液。本會創立「登临之崇學校,各 學員、各區津貼學校觀會蒙上都池邸|沙田青文、公艮、各

郁

、阮孟莊,湖傧等。 客出團花費致資者有東華三院全總 四、保膈全控恭理、五邑工商總會 四 商工旅會,開平商會、工部會、恩 會、及背瓷相號-皮州酒家-誔年等

雅权提四度三合士新型建築物,設有 【客珤蜾于吗 , 另有大禮堂一個反 【曹務、書館、健身蜜、傑本尅及

锐产 所均有常生的,將來分號上下

【午脏,可萃华上,凡合于弟之

|央小者,均可報名究路,將由今日開始

[招生,仉雄由一至六年級,可向联锣 啊,智恩不久將來,父母民格校一

本人今日

參加新會商會

教育司 講詞全文基小季高

欣樂,新會營養,對於羅善事槃, 不 一枝人,今珽鱔速學校,使其子弟有求泰機

奇,爲明智夕陽。有智之士,尤其是身 父母者,若見會中仍有不少適營 火鍋,當引以爲博 蔬欲將來之更 「創美滿愉快,良好之敎育比任何事物正 【畫裂。香我仍需甚優良之小學,世 风能筥策爹力,無故,實社會存 大之貢獻,在崔熱心公餮之精神及對整個

華僑文化

美文化館最近放映

(上)太平紳士李熒主持新會商會學校新校舍安基。(中)署理教育司毛動致詞 (下)主席海繫芬歌詞 (謝天貌)

醫门春秋

清代醫學之槪

『丹溪云:「河間師

班 由校衆師強裔教授 昨日閑央本鸷商 發班,共廿八人。基 位師生參加典錶,首 由劉於校長丁招生 好

燕廠油聯合的,摘野餐,定於本月四 油工的事:云肉米诺午六時坐,在九州

學工價征及工按我的

招生辦法,計 八年般说肚时东参加

|平行于供超一五

「本年九月蝠貓

薛工案化手工班,

在按发推香參加。

工業化事,每週 一日及两朝,三年 架,用英雅酖授,中 請入區者,須有第四 CFORM W

,化學向有心得, 方爲合格;踉業後可

院校友會事傭工作 ,已就錯,定於今 日星期二下午六時, 尖沙咀新酒店 和梅衆行第一 耿大會,呂東段 長益及有出來中糖糖

嘉門吊投维明带6 | 事扭時常在一番熱鬧 | 通知書!千份 通知央會會長,有

海员接入衰医鸿善者 ,請於本年七月十五

#梨名产

另一香带工架本

|門學院

→

定於香米華第一東雅大學天走我祖生人才開議會,由香 號-于莉璠安宿舍舉行,東南版各大學,奶菲律,馬來 *. 印 度、剖甸、泰國及各部均有读代进国參加。

「財上】九五

八年——五九年在本

東南與愛的人士担任關 座題號將由中大 亞各 四

會協學大教主天際國

天七連一起今

議會開召港在

于七月一號由特會財

民岞 1

北民統

空港 可出小】 姐張小

丁

公司

餓島、巫運保、李守康、何秧、榮楚、 、開、料,* 的L- 忠、黃原松、D.LARKEN、廣州

學逅(D)、(、林 雞、鄧園城,胡樹棠、黄通知、鹵好料、 康、交汝发、崴傳 •

**(*) -22# - ~ · 1 · E 家運、閶弦-黄良、父、周 據溫:各生如見於下焢年繼續裨蹤甞 留位串證,阻于本年七月十五站上万 班安翠院。

附:〔7)代表成怪異。以上姓名 泰鼎警號,如有館園,以製學院摄

油麻地官校飛放日,開程從俏之欅作品,树上发逊者散血癮略發峦錢,楼|行各閲教育 學校消息。戴祖

高生做之學校模型(兆文)

油麻地官校

|依牀由路德會特派 論與示範教學,造

留學外國供讀 阿倫

語演講比黨,分级。云 初級調風,高級由 勿忘本國文化

【特訊】香勞 成,初做奥山形 工教你幾下五 浸會書院結業禮 美中一及特別班組成,而勞工子弟艇校,從

領事聯絡官勉諸生

【特訊】香诈过4

辯論:

【变挺品,頒獎行由英

= ( )1,

光人持。

會院,昨下午六

-生有光牧師、曾汝

光、李孟塔。

,下式灣行

下午 午四時章五 有秋、無做,乃由美

昨天開放日

展出之科學成部 分 最突出

小穴及初中】 現 祖,實使人不想

创人稱許。雄黃

昨日出之最大丽推出

丶析

【模組第一名 錦江五,六年級

大彤申辦實及 舊生方面? 平指南 巴在課金分發,生 方向:腊代標分酸。 大學 回如何造就天主教之供應做會加以證明,於

均派 逍恶肿用主酶。

JTING

七月十五日前遶

實恇府辦理,勁模外分行染,不分軒鯔

英ㄌ路知名之王俊博,共官窩子弟雄師足一 央人、布克股夫人、六以上者,都可以 精韻先生等多人担正 陸鈎勞校報考。 評判,各醉

各州勞發招生的 此次演出,非常 緻,包在奔

EXSYDEREN 28 • 11 • SEX ® 86•2=28-83-1103

也有加力克优挝、林吗抛民。(}

【千禮博士、爱游博

【馬蘇曼、登(財禔、托勞間

乙上两

【士、福爾博士、智教 億光中學昨Hë 本峄留影 麥魔纈

校長王嘉上市福之天 []] 午九時平时下午十二年班校長),全校上校均能保持警學術自 昨午一時半乘换望米 官換了一半,下午下午班合計共有十大油,機

「無色,轉程赴美求學 學校開放日」,由上時,離住生報之牧育由,出現光街。

開放秩序如下,甚至設備 前往供,研究的網 各科教奉示笛岩上午-

實,予人类好母 献。但許多事當 九時历十五分至十二 薛四十分多下午三语

十分菡四路五十登登 路德會中小學

1學生作憟海视包括教珠风合會供,我、血压牌棋 史、地理、常 術、女江·手工

中国的固有文花·患

以及道術。

加力克致精铁

各項比膦名

天一

招一

出,扎

與港九工人,北爲

僑光中學 參觀本報

上午特出约来水

日期爲本年

代表 個,如何造就天主教之 參加

GOTHER 娘本人才。由余

八月一日,時間地點

本院將分加通知。

.

會員如有文學

臺中醋及人指南

於七月十日

之領事未才。」學

离风寒程當轻生。

`o (#)

燕智 四KK》

〔一八)

[四)一在公民方面,如何洗就天主教之領導人才。} 在湖州隆塔生产

。

古入郎張古,名元素

完)翮氣论上,特一綯耳

“全易州人用小榮胡加肉殊

首英晤中,食不下有

,以姜汁打開爲名,清丸 嘔吐 ̇諸此。

。有胄中在感,隔上有長者

在外国教

【快讯】政府將於九龍灣東投信 揹區興赂验吾小學一所,共有煤][! 十四間,可納學生一一〇八〇名。

数枚將於現時通在宮路上术海

·[

中

角村南間。關於凡本

現已受批准。 特於本年中

嫩肉八十做人 九龍站同中學廓

用

-有樹共11 及共船

[啉學校教育事工

並有成器散真海 一會時,內容包括自然

乃由其夫人慣设各 比变少攝物其筑

腴,三

出,包括管裝, 剪故肤艟、幻燈。

校官新一又

區塘官落座

骨之用

有!!個房間,可供學生半工及其础

生死茫茫

外

雷門樂百