1958-06-30 — Page 7

百三期二 第

白四十月五年戊廖動

VYAM®KIU ̃YAT PO

田

日十三月六年八五九一谮公年七十四國民中

馮錦聰氏榮獲獎狀

糧食出,餓「水上酒家」牌照9

——囓者名單如下:

案中被告名黄牛奶、十七歲, 一 下九→號湘紜-被控來發市政局 陴照、消股彽神在固而家。 營作詞:紧乃本月廿七晚在盟

傳!

,召衛生恩帆布耳原專貴,費送交香港 號、很絡員林寶换、私家車音 译水養及褲等五個二十九送,林距艾·

香港往大陸讀書者

彷,由鲜野脑精各項專家,以解决有 闊海

交通の 難・包機」理

獎狀後,誰會人士對謝氏后年來穩,本港阯會糖彩及慈鸛 腻,房酎及响厚的問題。

本無而獲得今日之榮譽,直浓度人,連日來各方友好,靜 盈牌尖录就會敗於電視及新開出的舊島到,日咋遇氏下之難生公司,致運公司融二百

放寬回境

在暑假期内闾家無限制

明天開始至九月三十日

「國際府當局。塔便和本佻居民之子女,在中國大陸演李治,於各营期内 來湘省親,说家親戚,能由明入】日起,就學生先限制,在九月二十日截止 一期內,不論人數多少,凡持有學校當局之光足體明文件,經人民入玫事黏降甘苟示 滿意者+郎終于入8,共人做更不受配額之限制。

又添:废塑臣火車,亦由明日開始,其出開行時間:第九十三大快車,上 午八時半由實州開出,十一舔十五分昫銘別。二〇一大普通客車,上午十時廿分由 |我州酷,下午二時卅五分到,目前內地事校,促米香放假,將再過三日, 有學生來港。

國際商展會

茵第二位,且逐年級六億类元消費。凡 襲區之一切交通設備,足够供麗壽 廿億元貨品之流通。加州每年人口速滑 ,消耜效估總額百分之六十,洛杉補之

將在美創辦 我要的,由此可知本會流出,

及廠商,俱右何等重大的意袭,故我们 (環球群 洛杉榈宿息:美女州欲一深睑緻外廠商及出口商俪鞫來參加此文 於五九年四月「至于二日,在洛杉磯大 冷會。 西陳列中心舉辦首次面镣工商業物品展

唯許。呂由主持當局發出公告,盼自治 • 第六逄|美大使,轉告各斂工

市及南加州各地蓝花。醫館,糖 畫埭物舘案長官名,而電影及電亦 引人。 我會址旁另一大隧將同時度出加州 工梨酸品,工具及技術表,供外賓豪

錢會主要進口商品展出,爲下列日 用品

竹、家煜、淼、波瑞妮品、寫而

-李良、吳語文、陳厚、賈冰、阿文基、俄 、 豬、阿里、陳祥、、麥懔煜、炖、姚金-鄧架 、何朝走,陳啓用、阿籃球、甘延煦、陳喜樂、張、薄、 馮桂新、潘永祥,黃椰,熱點,昨出邦,潘女容, 再賣、雲軒、榮華、費玉堂、潘玉腿、黃府題,製作英 敬芳、塑芬、在發生、傑巧想、蘇麻來 、稻、朱洪、群富、放炳糖、米超、素材、朱基、朱嘉 烈、馮桂榴、爽、昌年,郭彬,甘肃籤,梁仲強、張培

·球高、阿忠華、招植生、陳桂堯、宁、風,黃沖,何 花林、黎倫、段生、靜、李婷,就關交錯,至灣夜始

戶外借字)、趙毅、精品、手工精品大嶼各地在開發中

食品、手饰品、五金用具、女裝、皮革 製品、粜器、玩具、及米彤器材、 跳褔丶 锗行3、運而其,发出 品

盈就失昐有實參加之所商,景強 埌與攸+以便供給詳細資料,地址

MR. FRED IMHOF, MANAGER CALIFORNIA INTERNATIONAL TRADE FAIR

P.O. BOX 77610. STATION D LOS ANGELES, CALIFORNIA U.S.A

CABLE ADDRESS CALFAIR -

當局協助鄉村建設

竹篙灣村民自力築成堤

【觑雅】當局對大嶼山已在接極開發中,山區安大小村 落之利超殺,政府當局亦壓協助,以期改審村生產及村 一民半活,大藝東部之竹篙澤,北海濱,受渐鹳冲翠,今安 海得南約民府協眏,轉往嘉道理鼗菜助會,贈英柅】大 一批,由村民合力,改築為開一度,以防潮侵,瑷凡一百 11千英呎,高八英尺,豈飛四英尺,面积 ,項 第工程,有邪村民馬勇爲,最近已告至無落成,並向班民

村長甄臂明册,本村居民全部務農爲業,但有相當公

•可供作工業區之用,雙慼區在屋仍有一飛待樂,列第二期 滿,期一勞永逸,將來成後,對村盤菜,將有更大發

國家工商界甄陼參加。由于美加州日报 槃區播爲正式裂相人| 阅片說明:藝術家下財美國際工商業發覺會塲址之素撦議會經理人正受此进 品倌開,去年色近三百十億美元

,此大館,必對工界有所收運。

骸新鑨委度會係由材機商會董事|,且准許外國陳列商 及网賂悅易限楮奈特劃易士主持,骸會 品免税慫,此案已 經理人烈恃,改萨夫丽會驻是野生 由艾克林簽署批准

會址騃丁洛杉忠中心,對價外險商之情

加州州長嘴姓日

·傕,無可限量,因洛杉與零售業佔全1發正式請帖各國甜

西方專家抵日內瓦

六月

第一張第一頁

第一張

特稿:共黨区取了WC上J·...第一第二頁 日泰癌抛大使赴東南亞 特稿:一個大本

港 (第二粥一、二、三頁、三張一、四頁) 代中國型步已有緻批曝美洲第一張第1頁 天后廟道神農山協打通一個另一將打通,第二張第一 在琼甌氧症剂愎自漫之世柱率以

今日范花

-----

粥九味粉同酢齬會批准於!

第三張第一頁

鄉瘌向亦門小親昨討論修改或——————第三張第一直

工的專校下四辦理新大學事宜—————第四張第一頁 教育一週(盦文)

文化一張第二頁

上第四張第二耳

史向粲牧師欺阏致低瓷環海 中国黄幣會成立首網聯會定期就 啦

++張第二百

第四張第一

教師會代光會與 薇師

----第四張第一

第四張第一頁

盐 靑第二張四

世界杯足球决安巴西郊橋冠軍,

第二張第四]H

┅

張第四頁

士丹利厅决安南湖·········善 沐馬大學聯今戰聯足球 經濟(第五張,四頁】 一九五八年下半年香港股市

第

四瓦

→第五張第一耳 紫+張第一百

K金後市怎樣演僰人,

——第五張第一百

各界讀者

澤橋 日 今日備忘錄

一九五八年六月三十日

讀者版(第六張第一頁)

活動項目

工人世界特刊(第三張第二頁)

活動地點 教育:新會商會學校 墨理費育司嗚謝ㄘ持靠基酯 上瑙影酐结 香菇汝舟會鹕院 結菜

活動時間

篪打老道培正中學

新馬:新版他大厦

·北角座池

康樂家棠 特刊产第三張第三頁)

無對戲院

下午二時 下午六時 下午六時 下午九時 下午十時

大世界康院

“第三張第三百

┅第三姬第三百

帶生園地

樂村

┅第四鹕四百 #第六第四 第六張第一頁

第六張第二百

他影:殘廢兒童敦濟會 籬義快剪綵 預防陽笫射 蟹事:注射工作印睑 注射工作乙撖 預防注射 注射工作诃路 谙烘颺幂在射 注射工作丁像 預防腸黹注射 张育:足球雜 執委會蹒

赤柱村街市工人宿舍 石澳及大溪路

辦公時間

辦公時間

曾利士道四十二號門 大璞徙挈區黨事虑 造育路會所

辦公時間

下午鸷三刻

悦年

其令杯籃球安

浅九籃球聯會

特別限神女籃夫

帶台特刊

華人足戏聯會 起人游泳碗

華人足球聯安

下午六時

下午七時半

下午五時

下午五時半

水球小組會供

•

#).

日靜岡縣議長

四七號A段之第一分段 A段第11分段

欲知詳細及岌寳拿璱請問褒主律師奶就燊律師事務所拍成人攒创凫弟 香港器廠街坦然杀八號烈山大过入美銀主代表律師祖堯律師事務祗同格

|澳門好銷路 -

小野近義來港

買老爺車

洽商促進兩地貿易

有電油送 ◎ )

汽車谳邈至 一 有 無售汽車公司』爲推

【特訊】日本靜岡縣會長小哥 近義,日前代表嗒縣工業界首赴東南亞 各地促進愨易關係,曾由日社會,與 由中國有關營盤商洽增進貿易問題車計,無一股 本身上,但成交數字 獲到滿替集。昨日午間由会亲民航班機轉換新車,而在 3 4

來港。預定在浓三天,然後飛在馬尼拉

據小府昨在爾塔對記者耦:該所 出產幣單車,載網織品,餓等類, 多鋼于京南亞市場,尤以樂一類,在 世 界址一地底,当负惑名。染料

右促進東南亞與執照會易之命,其在 台期内,談判成甚佳,例如納 及電單車導期,台灣感興趣。現來港 將與港工商界領袖洽商增進日贸易 題,如時間不許可,將于前赴南亚 各地之後,再來悲商治。

小李氏繼稱:定下月11日由米巷 馬尼拉,鼠抓來,至下月 十六日闾,十八日京港问返日本 昨在綫柢乐迎者有H黹筑 記事務官 沽正地,蛮公司及黄金電線製造 經理費渼如等。冖]

八:日撺商保钗易使窗小野近 勝興中,昨抵券與柿沼止〔右} 及黃漢四(左)在機岛合影,江裕昌

不少西亦基於華 透露:最近两捎来, 喜歡心理 將軍 軍就活躍 蝴澳門仍保持相 換車因此本行存人之 大, 此 路大約每月之 不爲時尚之車輛,車糯,超過一百揪云 中總進行改選會董

選委四日首次會議

【特訊】香兆中米總商會,第北 會計,花期行將告滿,該會於日前舉行 會員大會,推黃茂林等廿一人機選舉委 員會委員,負䜣辦理選舉熱廿一屆選花 食黹工作。

選委會定羿於七月日下午五時,在 法會十根,舉行首次嘗説,商討有關 衆之樂備工作。(明)

長洲失業登記

共達二百餘名

鹣商 値理决輪值辦公

|粟年, 您會分調在登記,只 英區完成手讀,長開除區劉亦虓事,計

·登欠習年人數但但一百川四名, 會已是裂政府,我會用到協門辦理有關 高行政事,轉發身份證及出生 1 央硭值理論質辦法,由常務英,劉 柱、溫灣禔、馮玉、花菜、熱、 殟柏華、鄭至貴等,每日上午十時至十11 一時, 會辦公。

粉,齊水皮

蓮杜丹

許該成 余基溫、甘文熒、蔡永 、吳臺塘-許國活、男正 中爭代表、韮獎學代表、王漢、楊安、慕爾學校生, 何紹·梁·勒帶,國捧,何子,屈仁斯·費 華 張 榮鍋、倪少樂+何子聽,何好康,馮堯敬、張氏宗耕代表張 翎、胡百全、繼英東、陳撼素、陳樹栢、尖沙咀街坊材钢 - 陳、少祺、袜子、何少、黄宏光、潘志和、周有, 稹驮明、出之、藝費之、懿宙、李花坡、高無危、楊志 *呂舖鳴等敬街人。

專員管理

渣打銀行

一八五三年英國皇家徽章醛册 香港分行立已有暨百年 地址:香港德輔道中四號至四 號A二樓

老少咸宜!

玉(蝴倪) 玉&

孫女慕蓮

玉

玉珍

Rainbolax

義代理

除糙淋

老少合用

食後舒暢 食時愛甜

彩虹糖

廣生茶行

安全海削

儲蓄部

忠誠服務

交收快捷 存額不限

儲款週息

二厘五算

半年複利

保證安全

,

自然消失,根本治療,永】

主治:新滓,頑,血痔,內外痔瘺, 便帶血,及肛門疾患

痔根断 內服消痰丸

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜 忌,服食此丸,保證絕 效,止血止痛,退炎消

「齊内服消费丸

請認明綠地紅白繕(裝食 印有中西文】以興品

(薏療筒壹)

德國蘇盤

愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代 遠東總代理:伊士登行 香沿部籍党湖奁 中四說明本

成吉思汗·

绿寶汽水

散胃田大

Ohta's Isan

STOMACHICS & ANTACID

的球遞名戰

葯聖病間

華僑晚

內容

其,用服輝、舒銷的

東風西雨

少年世界

國際電訊

本港新聞

夜聲晚

娛樂天地

仙蘿白

露肺療咳止

·版息消後最

刋群纏新本羅際之以四每 職細邊聞港及電國前時日

一售出時四午下-

不常思部國及食敢度造凡,称带单效游

能且本,

報

品出社会式袾滨製果菜

品出房葯大華中港委

毫一售零 半張兩紙出

六六〇三機踉憖電

珑O墬出洗活季荷衽總

【時四下 息消极最 時或十 版次一第

馬場稱霸

橙汁之王

印航

精乘

起級星密機

前往

東京·曼谷

印度·歐洲

舒適迅速、服務到

印度國際

航空公司