1958-06-30 — Page 6

日十三月六年八五九一居公年七十四國民集中

WAM KIU YAT PO

5四十月五年茂茂磨复

本港新聞 le 瓊華酒家兇殺案

孫说桂斃命

周少芳仍未渡過危險期

【特訊】旺角珓求酒家,前日發生恩血案,一男一女先後受傷,臥! 家門前及榨蟮内十 傷者那运九龍醫院救治,乃千孫悅蓮縣轳親戚班,因受傷倒地時,兇刀仍神在穈標,蒸血過多,雖輕 生努力伦敦,但远至咋B下午六時,卒告不治開命。 受傷女子因少芳,傷弊亦慣,在南區中,昨日仍未脫離危險期。[]

今年旱象已呈

縮水前途可慮

目前儲水量只供六十天

〔粉花砒•水上滄良:「水上魚兒,天上用點不久掉!」韻,凡見 海上魚兒在水面跳躍,即表示庭好熱,天氣有變化」搵可阻生風雨。 昨日乘渡而小稳在花海內,當發現小魚躍出海面,窜上文「菲莉絲小姐」 誰滅,帶來一犢風雨」在「小姐」未到之前,海面亦同樣方小魚躍出海面,日案 防牙蜴人,他入有戏坐不安之,擾老漁民表示:照前情形推测,今後三日內 ,節可能有無雨。

·巴爾羞可消鼎痛,復可使水篮开水加坳,以免時再挖「縮水」威脅,市民 尔盼第天公早降甘霖。

天文合之「香满舸祉統計調查」,香港今年可將爲一個孕年,以近日降的影 觀之,包基早年先涉。「爾录查計ㆹ带中指出:「濕」年三月以後,針 好比药之新】毌加+「朗禺」年份大致與「銀」年相同,但夏季之棄發聲, 「平均一年份 初多雨,而夏末少雨,「【哔】年毌賽季及夏宋均少雨,「 j年期一般自三月起颠少雨,而在互更少。

今年年初盘至會超平均錄,但自三月起,告落後,而今年春末及可 刺之間,雨母奇少,與在常紀錄之一4年】常相似。

*排全年最低之雨聶是四八八时,高篇一】九六吋,平均雨量八四 ,廿六時,但正常之雨季出自五月開始,而在九月,直黹嶽免水亭成發冫 自於座有一望天打卦」一途。

·日前水 儲水鹿有卅六億加侖,全港 已無水達六千萬加侖,储水惓六十 日之能*永號情形台南创的武。而今年雨量至炸脆爲止,儘北·五六吋,均È 湘懿卅六六時。

( 1)天文台發出海外行氣 滿分佈形美指出:由太平洋民族風而掀 包之活「高壓仔」繼續這長,環繞能 沿海一帶;華北及朝鲜東岸之日本海时 ,則低氣壓分可握來,请带瑙係,致華南沿漩(包括本米,寬域,在高氣居花花 下,天朗氣潜,太陽如火,氣溫實日排徊於八〇度以上,財浪追人,光奉氣或

氣溫直綫上升 高達九十一度台灣、雄神 使用使海與東館

昨由悬迄荪,寬日號機和之西南區,午最高風速海浬,安裝後,局部 雲消散,愛网,氣上揚,熱盤洶湧,帶厚財感氣氛,八時,外ㄚ 均氣□, 八四ㄑ灣度,沿百份之六】,午閶續升至八六,七度,午後至四時 *氣溫一度高瘞九一口,酷熱程度卅,馅哦七時降八七 ◎聖,梨度 百份之七九,八夜視,囪勞氣清新,財氣氛帶減至昨八時止之過去 四小時內,所得兩章魚,一颗。

預測:由昨夜至今日,仍吹和緩之西南風,天色好,安然完革, 石澳海灘游泳

溺斃陳運轉

面河洲青門澳

童小一號溺

覺發始起浮體屍

素人及

訪

乃於去月 中旬の大 舉撵茁

《新范》管舞学花塔埠,一一想,低去月中旬,輕當局將紙機梅破害,夏字布阵,萬一 炊食虢+「占藝 「三、博「品」之路,不再想闖,此在現來,豈含愛好上学之星

·知媒孺度。 爱近符典區字花賭博,算又有死灰復絪消息,主持人仍含基內之有體力者,這裡以一萬元氐带 金,預算在七月初句「復業」 9

查管賽兒坐花蛸猷,自今年牾新安咍,當時由歹徒一把偌X一其有劳力者祖成一颗大棚排她出 棹鮈 嘶ㄨ]者在「交際」,每日開两,平均收入達一萬元之五。數月來,北韓,它弄至婆失 灣區內水

午夜慎利刀

被拘返署查究

,迫得一体 日來一路

毆傷兩警員

並擴大範圍向附近招賭客 情

謝-計集 預定在背 上有一夜粟

j,寳行擦犬「煙[醞],遥襃「帶家,除在神先烈镞招珠外+並向附近 旧底戶及茶菜出鄉村招注 此皁花錢果能「脫槃」,財著箕湖附近居民,將受害不踐。

睹字花楹鏤尙屬大英間起,主要仍是好黏宇花音多系米,一有空股,但苦心推求其所謂「踩字」 ,甚至求神拜鬼,不一而足,在筲箕熄字花宋一 梁」時,太古船塢東閘附近之「公翮J及岩 校彚近善期完铯休 之「公爺劇」,爲字花迷佔滿,附近山頂之「三尖八角一石鹅國太盡邃旁,大树下等地方+均出現 假,死者時與同學谳

鬨嵬,如醉如痴,可憐你現可笑,而学花之 拜文字花之女,此罢無知者流,因妄求發版財,党附求 青汛河面學法,凡 ,此可見】斑。

「清超,同求勇見當晚远,不見愛兒一召人撈屍 時, 日午午11時 許,死者與同著用狀,恐畫質,即行,四出辨殍,每度裕、卷筒類均易·鮑店 各自敢去,不通知 特,仍無下落 醬,傳 江人,又在此習泳, 將近居民富教,又不昨潮水上,死者 者,始通知阮飾冽冯 樂善忘形,死者天然 通知家長,A耱卵在出河面,常保 在國際酒店跳樓自殺少女

梁冰遺體用藥保存

桐棺今日運港安蒸

(澳門)廿六日在澳拭擦酒店六師鑑命之女郎冰,树移山 項髅院日前其母陳兵由港來誤,賴慶後,移送湖殮房,廿九日入殮,命 八冊》日運返香港安,舘棺木上 玻墒,棺,即可獲視死者遺, 屁拉朗加廣保藏,棺木四鋼密封。

吹波工人無意闖禍

被十餘人毆至重傷

【特訊】昨日下午1時半,任紐約院側小巷,一男 于被十餘人包與會打,致食傷倒地,後由途人報警,本 至究時,恩栳已作為餓,傷者由十字車送醫院数傑·堪 老李洪、卅、乃路克道四七九號地下東華埵Y店火工人 熱至裂,口鼻,沿最終傷,事件起因·花 內勤脚检案伙平稱:傷者到飲咖啡,不,將鄰 座一乘型少年,沥者事後未有酒敬,致向飛斥責,因而發 生口角,郭解開,卽于做人將傷者包國,脚交加,依者 以衆寡不敵,披家長。一》

沙頭角邊境

一般推测,无者在 |極可能爲自大陸發 來港者。關於弊命度 因,在傳遍規與預及

老婦麗

昨一女九日發見一

紅荳粥迎面潑來

歐潔珍無辜受害 【物品】昨日下午1時,愛我 薛鰟分仰,女萊爾與白攀小骶应 口角,互相指為,其後女菜販实 慕的红登向白产小取四萬潑, 小販因身瑷過,不料身後冇一貨

•女選取做鋼珍紙 受害,案 粥市塲面及備部多處,來與在梁小 |崑日逛都,总代報斷召十字車將受

【韓賦】西坔盤西安星五號二鸪,昨日下午四時半,医 *一男千赍商後座吊捞吃下,跌落樓下天井,籃下時,選 爲障碍物所阻,僅須部及半足受傷,傷勢並不數實 隨接者名酢醬

落塌簷橫

樓舊街崙砵

孺婦三傷

丝接乃金字铟式樓宇,落部 份爲後巠廚房上證,一條披白鹅蛀蝕 之风木*十餘壇將瓦围下,時 磐吳幸娟(五十一歲)與女住客遇少 英八四十三歲)、其女江聚《六 ),排出厨房吊橋納凉,因此均被 石率與離,乃大呼救命,同居、 *郎下遺:「九九九雄貓案,召來十 宇車將三做者送院無粛。一泉】

嗎】

两裨偾號角,描䲁在沿捕房中 ,被一名受偵查的檢疑男子打傷, 男子癌在神經病院受檢識。. 二在院 近面的二卷員,見一男子賺 行出,形態閃篇,即上前,龚 身上搜出二尺長削骨刀一把,越男子 歳,但拒絕箸履其他問題,不畑如何

·寬揮米茄二黄打鹉。

香港政府公告 爲聘請公務員事

昨晚九時

<1>新界民政菪招請好

(三〕市政事

安紙,此

一九五八年六月十七日

務科招請管

(一)工葉門事按材系招 助理教

崙一八

有由上述缺額群,請查照本日英文

時有三螞題

布政司署告

立搡隔巴頓先生,將狀愛恨,故

爲立法局議員出缺事

|塑材的財有成員缺額。

爲抵林巴惘先生維港期間立法局臨時

熱起見-鼋睛非官守太平紳士就同儕中 摄名一人或多人,由政府選建任命, 提名人爲一人以上,將由選舉方式决定

宋三 恊陳乾和裕裕控

與合踫 成発 基成其安

香港聖約翰救傷會 啓事 傷隊遷

港九酒樓茶室總工會鳴謝啓事

張會此大锅兼會赞阿利金望子弟助全行換物會荷歡

各音本敦塔勛之皆籍大坑道式战拼事處由一九五八年六月卅日 過往 麥當奴 花園道轉角處之本隊

港九各大江,雄周出品, 各界憲華人士蚺換物券使殽 收氆英溵成果 髙誼陔情至深感此嗚謝·敬希 朗照。

柳裂面話巓 三三三三三三六三三盤。 十字軍當值議仍設大坑道式號,召香钻十字本之電話 七一夜一晚號•

再透:此文物會附幸運抽獎,各中挑人士如有來

吊拉抬月十五城热

|拍賣荷里活理髮(美髮)公司傢俬用具廣告 深謀

BILL OF SALESIE

退出麤米業總商會聲明 本人下列米商一百家负正人到所聲問:「我等米高一百家,被抱下荷班活理髮(洪整、公司全來來噝輩之眾變別ㄧ個丶女界盟老鸨1煨*可娤癞一架、篮二十五個 |玻璃二千塊-碚一二五件»而盐、光管九、單光管。插射兩把,水花二個>币 张饼一個丶經雙栩! i丶谮穚張當做拍荽〔安湓投慍者母在上列地址參♪者於下風即將 俗世 香港勿拍賣行

一十五宗命定於一九五八年六月三十日星期一上午午1時在打杼土成本行拍賣房內將先醌通榮街4

律

沿師林堡林 龙萬德取点500元N

百全幣

香港家庭計劃指導會

|提名二名溴二名以上之太平紳士 本會有感於番港民衆,因兒女衆多,負担過重 字。並附有被提名人之同意書。上世弦,以致經濟入不蠍出或健康不良,爲咲般家庭 一害概於术年 七月五日正午以前送交布吮同一之南起展, 以過科學 育方法,指導夫婦計

著內法局及行政局竊盡。

布政司 白菇時

一九五八年六月 勿拍賣

澳門已宣佈 金连爲埤 《澳門特

日外電導,霍尼

台開股東常會變 選者謹訂於七月十四日(星期一)下午三 時在本酒家七樓舉行股東過年常會省一九五

·七年份年精選東新居時務 臨指示一切 新建國酒家有限公司 啓

承頂生意聲明

發現男屍

屍體已經腐爛 可能死去多時

死者

五十一歲老翁,100日

在職,母現两兄在蘭裔現,讀共注點, 傅工。父子住愛

兩次墜樓不死

雜物,乃期三十 ,近聞布 解限

月日

一数

息,可能因此刺激

*此童明

【發現像帶地點在

發現

操骸處住客稱,鄧波年前因事,甘樣一次,但所大 畫,均幸不致死。「搵

+

商盛。

玉事失坡斜下清車貨司公糕參實實路蒂與灣柴

九五八年六月廿八日

生育,或指導婚後不孕者, 使能生育呂康兒女

相談尾健康院・

新填地街新樓盤

·本院賞童坐落新填地街新宇十座根據第一次 申請表已審定下十間及二樓以上各所一部份w 承租者現接受第二次公開申請有意者請自 址看合由書面申請或親到香港葵仁街東華醫院 除例假外辦公時間歡迎洽商此佈

東華三院主席張漢

一九五八年六月廿四日

承銀主命將貴重物業

「拍賣-

公貨什貨廣告 九成八年七月四日風期五下 内推下第一熹承政府物料管理之志造命定於一九五八 國航行大厦土成本拍克拧內拍實克公

• 各杌鋼鐵用具、汽車、電器代 太行取箸货舱及目慢步於一九近八年六月 创交定斛(琼款)五成,其股同日下午

同

香港一千九百五十八年六月三十日

榇沙拍實行啓

十一歲小童海邊遭溺獲救無恙 「棒蔗】昨日上飈地下窰基出口 又昨日下午二時 午十時,石遗症: 夥伴,昨華費发架 伞,千道 有一男千在洗中被私家車赴石澳游泳, 福沸,有小蜜数人在 ,經救生員救起,由中,有人突見死者 此水,有一流 十字車在西院救治 福乎插时效命,托,由十字本人 *途中氣絕對角。此其不克下沉, 唔院,施敦食無煞。 賽杰:死者名隣選陳忠,但卒娘無 歲,黄志術四十八 *西者一六六號居鄉。

海面販熟食

須領酒家牌

黃牛奶罰五十元

事件

一者在湖路勞工子弟

柴灣興華路上

雪糕車碰壁

五人受輕傷

繼公司送貨車,五南院,有推

|號• 向路旁電整銎脚快下,既不幸如何

沙田工路上

茜,貨車上五名匯科坤底實而下,開機 田公路何東樓附近 因繭烈度 形勢危険

《澳門特)字本將傷者在醫院 基质,上玩人,雄者則無恙。梅者的 九日上午八時許,

. 失事貨車車牌六 亦被抛出,製成 *近幽棆楊角河,五四啟軒尼時道|葫蘆,均严 一男空谡婚,帶位八十二號度寶雙機公

港供花街X號地下 「滲出,爲人發覺性可運貨車,这本毎日 哥鎮與拜,五十11粟花街亦有,被 哎昨日下午一時

在悅湖簇生,並通知 序、跑馬地、柱、三十二鸛*林蔗友,讓蜜名費好 其父前往認黏。

死者名克呂丶宮

香港往大陸讀書者

馮錦聰氏榮獲獎狀

由,並由政诼鹃醋各項其家,以解决有 關關,怔,包嶷,莲緻,交通,猶 餅,房屋及响敏等問題。

[费訊]前東華三院主席於女王說

症狀後,肚籍人士對馮氏寵年來爲發展本

諾得今日之榮譽,實深得人,連日來各方友好 盈夫韶辉會設於電視及毂隔出版_粉與應用到GB阼万民府下致生公司、公司職員]

借及際加州各地遊克。龍號,夜裱楊、李寬度、吳文、陳厚、黃淑冰、何文紫、敲過南、湖 、何茶、麒、黎、麥、黃、垢立群、鄧業 博物館未種有名,而做影及電視$$ 、何等袿、陳啓形、阿鐡線、甘藝館、陳發溉、王亞、墨、

承銀主命貴重物業出投

感蛰拍黑人和两兄弟行定期一九五八年七月三日和星期四下午三時起在香宋城打乔士佩芯響樂 健物業呷梅

挤出机蘭在田土出分别性航返九龍內地段一四七號A段第一分段九雅內地段一四七號A 融內地段一四七番號一段第二段

二年七月十八日由国花佐治五世凿下奥李文俊及 YUEN I MING 所訂之官批骸煽 七年十月九日起算計凡七十五年期满]再打期七十五年物業露古屋地共約五千二百 [前屋宇號:

四七號A段之第一分段

I七號人民之能段

四七零號段之第1分段

欲知脬海及北京京問饔主師關預逹律事務所或拍安人攢,弟,

香港曾建省区装至人歷山大道入樹 銀主代表律師關租竟律師事務所同啟

文傑、氢去忡、北、鄧文田、盧振亞、泰熹、附子元、江

、好讓成、余溫、甘文奏、卢永軒、奨座遊•國法、正 中學代表、正橋學代表、王漢,梧发,而學校發生, 何明,紅茶源,幣,利國偉,何子 仁期-黃華+張 榮路、倪少傑、何子、何諮康、馮敬、張氏宗親會代表張 銘、葫百全、霍英東-陳療、陳树花、尖沙咀街坊會食楮 *陳菇、磊少祺、林子體、阿少庵、黃宏光、潘志和、风, 掛欹期、鄭祖之、閒置之、研、李花、窩台、楊志

,被水墨當局檢搓,前日解中央我到

喷兖熟盆之小艇,但水上人家經營此 粉食楼,偌「水上酒家」牌照。 申告名費牛奶+]十七歲生 崔一零九Y號舢板于被宋领巿政府 陴照丶開設無帶海而否定。 帶方郚案乃本月廿名曉在幫

謝

郷友宗姻戚世

艦友戒世姻

聞

先繼室梁氏夫人之喪於昨(廿九)日在 香港殯儀舘出殯承

誼親臨執狒 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀

適生梵 淑齡(卷)

宗明

岑次屏率男 傑 生 美女 微

叩

淑枝

生

(關)辦

柳燕「榮》

家少主祀惠少爺 # 吳慧儀少奶 大小姐之 令尊翁 髗孫小姐之

·祖父黎公榨乾潤初老爺痛於公膦一九五八年六月廿九日 日上午一点卅分案柊港宮正糨糊李嵩七十有八

連營糖

黎敬善堂家人禀報

褒居九龍深水埗元州街六十四號亞織造廠 電話五九九五0

家主-老爺 (13 小姐之

生母 少主精

燕《姬》 孫少爺

淑烘(这事)

孫小姐之

曾祖母謝母梁太夫人 痛於一九五八年六月廿 七日亥時響終港寓内寢積閏享 八十有一歲本移萬國 殯儀舘治喪經於六月廿八日下午九時大殮擇六月 日上午十一時在該館大禮堂辭螗隨卽出殯安葬荃灣華 八永遠墳場謹此報

鼎惠惠 謝誠遠堂家人稟報

祗領花圈

治要:萬國殯儀館話七七三八OJ

先嚴福昌府君棄養於昨(廿九)日在

萬國殯儀舘出殯 承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

讜此鳴

桂棠 桂

賴氏 猻添發猱雄鞬氏 柽 曾 #麼齊 泣

棘人張 泰

吳氏

子源 桂满

桂强

禇和

慕英(藏家) 桂州 玉璨!遊魇) 玉

*兆英(兔)

孫女慕蓮

玉蓮

豬除滞

老少合用

食後舒暢

食時香港

桂芳

糖

安全泡劑

我我