1958-06-29 — Page 16

華僑日報 All

日期

日九廿月六年八五九一曆公年七十四國民中

有四第張四第

公年七十四國民簿」

飛航時間

烈打馬士基

七二晨泊港

·今天氣預測

1日下午可到部,

安達那州

今下午到

杓、士頓 波垭 費城姊埣。 基」號,由诽律賓大而麗行迷,照其行畫預計,於 日港,直航在日本,藝金出,你巴拿馬運河,前往紕 二日下午到步,游A+泡,在港卸貨後,油收,侯至 【特訊】捷成洋行代理之馬士基 大型货稔「烈打猲士

翌二(一)日微葆照赴律習,轉加坡,前往城開各埠8 於七月[灬1日午到坤,泊A字祗,在怍绍]B上落,

·货i+」號,現日本背面行返迷,預测行踪 【特Î又摸成举行代理北德输船公司屬下之上線 鄭

翌日開日本轉舊金山紐約太原 羅雲士泰七二開菲星轉歐

州開紀律實物返本 |米* 停泊九龍倉 沐律客

有緖雨。預測:吹和緩夕西南民, 天氣預期,吹西南诚安忱,留

喵抗

全日班機

民航

於非材及中國海。 股高低壓脊由太平洋反旋風雅區做 昨日來港海外氣壓分形勢,

答马爷坐上午十時】 ※正午十時到 京來上午時

漢城枣京冲台北

來,預定行期,於嬴往金湯。 」,現由日本方開;明一

日上午盛行

|航:

港卸貨及落載後,

著 薇郵時間

(14)

六時五分到 谢京台灣來下午五

金邊來下午四時一 -馬尼拉5下午六時

新加坡界出下午

港澳輪航期:

(RGY

(EN) (> 来每日下午時計

岳漢太泡

輪往 基隆

輪往 日本

輪R 渊

【輪

称航每日下

基隆

輪往 上海 天 「纸話四九八九六四

隃往 星洲 印尼 無牌干濶道西五十

· ER

〔空郵

午九時正

往西貢新加坡開上

今日離港班撒

太古輪船公司謹啓

在馬尼拉開下午六

昨日入口輪船 《何壓癞

夷-美國、如大

改七二開·瑞斯邦、歐洲·夏成(M逑》《船名》 日本各埠

】 太古民航:

下午一時半 年台北冲網岩開

往馬尼拉開上午十一

船公司 新卩瓦 【特訊】太古铯

澳門

(46)

英 南 和 逖鱀怡药窥 日本 英 丽打士遼士 利物浦星洲 太古 1打根

多利照_#杭

往邊谷用上午九時

(空郵)

《明日】

昨日出口輪船

長谷掣谮各篆

買轾開上午十時

(WEF) (>

辰國丸 經已抵港|

博世新番。

另有四船貨一批 於七月三日葉,

[頭越來之土窖等項 日本 有榮,行貨,及油 一日,始克科碇斯往台藏、韓 十時 |俊阳西,朕期至七月馬來鼐、印尼、日本 [菲律賓

嘅貨及落,中於落 越南、法國、沉羅、《籍》(名) 斯坦、鹹甜、台灣、 馬來亞、印尼、巴基

太 古瑞航

找東京開上午一

荷 巴楼

表刻時九廣

湖路至龍九

龍九堊湖膠曲:

(#)

中藥

高棉、汽船于除 日 銀光九

東 方、總钸公司一七四九 a 順太古公司夫门四] 恕 安太古分行四九八九六

哥倫布丸往暹羅 明轉星巴庛仰印

新九|明返金邊

九龍開 型羈湖 九龍開 剷羅湖 崖湖開 剑九龍 藏湖肉 到九龍

-6.37 7.89 2.15 8.10

8.32

7.84

1.08

3.0%

V

7.44 8.12 4.18 5.14

7.18

3.28 2.28

9.00 10.14 5.80 8.51

10.20 11.22

11.99 13.43 8.19

12.12 1.45 10.

6.48 7.49 9.18

10.59

7.57 8.59 4.81 5.80 9.05 10.04 10.32 11.29

6.98 活蛆

6.58

7.54

11.35 12.81 8.25 9.23

逢星期日及公泉假期加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站

深圳至廣州 ‘(中時間) 廣劑至深圳

深圳開到大沙頭 ·大沙頭開 到深圳

(快)下午4時45分 下午7時25分

上午7時10分 上午9時54分

《晚下午游20分 下午時22分

上午8時24分 下午12時57分

世日收貨 卽晚轉星

閲「辰國丸」,於昨 船公司代理夕帶貨 【特訊】泿來

A 12

B G

油麻地

太古機

粥,慎行,於今(九)日午間 印究東方航契公司屬下之大型背第一 安那州」號,現由日本方面開來 [药讯】本非裒片船務,司代班

,定於二12日離港前往祗艏。 日宇酒,因行期關係, 窅 行業

本關西汽船珠式會社屬下之大貨 預岃行斯,於七月一日上午到泊 哥倫布乳」,由日本力面開行來, [特謡]艾些打務公司代理日 船公司經下上

本规鹈巴米,能、迎光,吉打零 山日落做,於三十日午撫米,且往

順盛七一

開抵本港奶油糖花 三日轉津成大班,據新上多來

↓訊恩,於七月一日

日三十月五年戎戎恶莫

WAH KIU YAT PO 報

出口輪船預告

《挂何》《日期》《

前往泉ㄘ門非洲各

大阪商船株式命鹂爲下之大貨 张卸好及落嫩,定於七月一日雜, 磴潮行踪,於三千日午間可到,在 安魂礼」,現由日本方面關行業,

·【轉】東市船務公司代理日本

日輪安達丸

下之貨逾一成 今「北九)下午至 |汽株式蒯,其屬, ̈能趕得及,涉於 務公司代理日本協成泡,已行卸货 Õ此金邊開

卅日午到港

七二開星南西非

(BR) (a)

美祳太霸骝頂網 多酒渣资法太策【信和公司歹一四五A 東來公司狳查变陞】 六南公開二七七六四 古來邑县昌嶲艇華華確古來福米公司一 八二元送 美绑举行11六六六六 爆谷公司]]]六四七東 太平洋行四卷入行三六二九七華 行四九四一 |鐵行公司二七七二开 腕公司三六九 水通公司四九式六 |董素公司二八〇一六米奥 行式登〇八大業公司10五四五 華四】假公司四六一 公司HIC九一 出發公司文三四八名 免溯行四七四 和發 四八六三六 米信 行式〇五 東方船務七七五]公司二七二七粜

英國腙船一儿六|華林禅行三四】 振華公司大一二五

3 威娜

司公船輪東遠洋平:

司公

台輪邦食

SHARP

VENTURA

七月日落背

钵崙、三藩市、省· 特煎加拿大美國内陸中南鄭湘道掘日本 【 鈧 高華;舍路、朗非路、遶科馬、 九日開行

永華公司

總代嬋 美邦輪船

華總經理 美國瑜船公司 陳業初

金熊 GOLDEN BEAR

然客附貨體科照打南亭后行四槽形不同 舊金山 羅省 途經 冲齬 日本 七月九號到 十號開往

高麗熊 KOREAN BEAR

叛金山 省 途經 冲繩島 日本 七月二號到 三號開往

S.S. TAIFOOHONG

六月三十日落貨七月一日下午開行

大寶康 卷 西貢 金邊

大寶來

S..$. TAIPOOLOY

·《有客牌供迎搭客 兼收尃房貨

七月11日下午開行

利 往 山打根、斗

七月三日落貨

七月七日落貨

七月十∫日落貨

四日下午開行.

合配公司弍九四安】 衆公司六九四一 渣 士 利吉四卷六 振 滤 行四五五五六安公司二七天。势客搭船付貨號 辦公司接洽 |天祥举行式八〇或公司五九七八乾 泰 隆泰三〇七五(山打根斗湖保麻谮向南美莊掖伶 文咸西街55號電話45884)

四 航空該電話 詔公司四人一七九大和

B. 23

A &

太古

宇宙 经腳

受理

汕粥地

BVA

损進行

A.7.

油雞酒

大古“太古城

#

*

輪船停泊處

(HG %)

ASATERU MARU

BRECONSHIRE

CHEFOO

EASTERN SAGA

HAI JYE

太古 銀通稱

HERMOD

那_夏利諾

HUNAN

HEVAR

| 我瘗举行三四一党卷|德 多 利膽大四门式第一離鮨務三七年六 勷 巽 行四七九一大信司公四七口 公司治“三卷 银行公司大四式七六- 被和公司在七17页 海外二七六五七 安四九九五十一西北公司六路五】

·美公司三七〇三面

中觌览英利丹美那英日敝英英荷那荷荷茍英日,捷成洋行|| 七〇四| 太平洋W011九七六 | 网泰航空11][**一 盛行吉行和古和行古吉和華雠利院病平平古安祥和行隆方碑瞱行華邦蟒行華華 太鐵太撷多太太怡光天路湖總太太太繁天抬啜天渣鐵施術與天邊法法 捷成分問〇四六】每股公司汇九一七ㄞ 国奥公司三RO* |

宇東福東臨太太太東環團情東多太捷撚资瓣悄 宙來來來郵縻平和和古來成和吉方方科和方县古成華行隨和方古成那順行國行

YOSHINOSAN MARU 丸

洲歐

RAVENSTEIN KAVENSTEI

TJILUWAH

KOREAN BEAR

四五五五五五

HOCK

鴻案

小呂宋鐦 六日 多利頫

五六六六六六六

AMIRA

MUI HOCK

TAKSANG

LOKSANG

LIVENZA

SANGOLA

QUEENSVILLE

SABANG

*

三發辦利利 LOVILLE 四德安尼EP NEGOLA 梁國 四台 擬盛行部打 ENALDER 吉打你星開

YOCHOW 四日情和岳州 日本上海•

深情和勝查 SANGOLA 巴日 捷成 生HINSANG. 吉打仰品屋 陪四段 鐵行) SZECHUEN

洲球晶 巴發 恩浦蔬港 GLENGARRY 金慶

5.MUT IWPRES CLEVELAND 美洲小品宋 日總統海HELIOS

FUJI MARU-

日本

PACHUMBA

ITAURA

AKAGI MARU

* * * * II CHEKIANG 苏發類行兰 比利選案 PELEUS.

臼味 日本

●山打根斗湖五日台·和 莊金

星英京歐洲 五日鹅串

星洲利物浦 六日常古 上海日本 金淨

我逛颖拾美利 LENEVERETT

六日洛士利】日吉山

六日、總稅

克利夫阻能枕PRES CLEVELAND 日本类甜 六日線税 六行多利門 DOLLY TURMAN 日本美洲

海生站 FUJI MARU

越泥馬六甲 六日太平 日本

江天津南岛 六太古 赞

MICHAEL JEBSEN

PIONEER MILL

PROSPER

SZECHUEN

TATSUKUNI MARU

TAI SEUN HONG

TAI POO HONG

TAI POO LOY

NUR

TJIBANTJET

TJILUWAH

TJIBÁDAK

TIGRE

TAI YUAN

YOSHINOSAN MARU 來

入口輪船預告

50 )

YOSU

SABANG

日本

《河環來,《日期)(公司)

爸山日本 廿九關!-

九本

(NA) (B G)

#MICHAEL JEBSEN

廿九 报排行

##-HAI JYE

KAMBODIA

IMERINA

GLENFRUIN TOURNAI BENALDER

高雄招隘

廿九 数‘齋

湖西菲

山区辣

洲龍

廿九怡和眉丸 廿九 多利順 依 IMERINA

情况法部 谁檢車 CAP ERETT

J MARU

星巴Æ可

西武潤額

.苯四季的

WESERSTEIN

欧洲星洲

LASTERN ARGOSY 澳洲小区宋

STATE OF ANDHRA

SEISHIN MARU

PACIFIC TRANS

ANDES MA

EASTERN

HANYANG

CHEJU

CARTHAGE

TAI CHUNG SHAN

SHJN SHING

RAKENSTEIN

KRISTEN BAKKE

KOREAN BEAR

美洲

日本西蓮 招牌

小卡來

英京星洲

St #

三十

九太古太平洋運 PACIFIC TRANS. 光療玆忌週 GLENFRIN 廿九情和女 MENTOR 廿九 東方 TATSUKUNI MAR 廿九 方 華沙泰 WESERSTEIN 三十怡和 EASTERN MAID 三十 綈南 HUNAN 三十情和

STATE OF ANDHRA 安達) 三十大古丁成新 丸 $61SHIN MARU

辉 TAI POO HONG * EASTERN SAGA

COLOMBO MARU

日本美洲 洲际程 日本美 淨

日本

AP底仰 三千 东方

星洲

西寳強過

蒸骚日本

遐銀

米脂

一起

TAI POO LOY 嗨了大海樂

西德系洲

榮洲慈綠

一瓶機 HERVAR 一行【

HANYANG 十日美國頎盛 SHUN SHING

古機機

菜 天津

COLOMBO MARU

希露士

ANGELINA

【芝利菜

蛋 漫印花

TCCLOMBO MARU 日本

一方 利大選球

KRISTEN BAKKE

日本训

CHELIZABETH BAKKE美洲 T

PRES

二行| MAERSK 澳洲基 搭 EASTERN ARGOSY BUREN

祝日 二路 日本

ERITA

YOCHOW

小吕宋 淨

PERIM

JAVALA

REGOLA

英京歐 米蒸血海 日本

CREKIANG

PIONEER MYTH

LEOVILLE

紐約路

三张

太凿東太类

三♯太古 彩路 HERMOD

CATHAGE 嘉泰治

二日 總統 WANDES MARU

《深雕》(股名》 二日成太 TAI YUAN

30 FT 太古 列打士ERITA MAERSK

日朝熊丸 三、前行 總統 PRES VAN BUREN 冰極日三日統

英碧干些 三日 東興行業 N ANGELINA SAR #CLYDE BREEZE

星洲南西部 二日東方

ADRASTUS

三類料

古山打根 四服免

*號二一五第。

GLENGARRY

LA PLATA MARU

HINSANG

大日本上海

三日多利價 萬士國| QUEENSVILLE 三悟奇5 PIONEER MYTH 三和 伊利沙伯碧琪ELISZABETH BAKKE 厚味冰酒 四县 绥行 三线東方華 AVALA

印英文 四B 日本

四天滞

黃埔

東興行

SHUN ON

天津. 錢

什兆機行 YOSU 利物浦星菜 九悫古 苻 SABANG 新踹®

古古成和方方和力和古來行阿成行抛方马方行成

怡太太 情饴東情太踞緻順攡榭美東鐵擔總

成古行

HAPPY HOME

AMIRA

AB

七日東方 順發 SHUN FAT **** * **# GROOTEKER 七華 墨VENTURA

珠 | AKITA MARU 死日 太古 邊古泉 BFUCLEUSH 八日來強利 MOONE 入日 怡和芝滋宜 TJIWANGI

八鵝機送 生打馬力加STRAAT MALAKKA

九日

DOLLY TURMAN PELEUS

味 美洲

日期

TATSUOH MARU

免燙

VAN CLOON

總ㄨˋ 生 TAKSANG 蛋白古 沙E SABANG 新建來沙LIVENZA 蛋白 華城丸 AKAGI MARU

SUNUKI MARŲ

日本

日本

MADRAS MARU

日本

六、方B JAPAN

ÍFULTALA

六日行 YUNNAN

天燃

六辉 藏 SANUKI MARU 六日和樂 生 LOKSANG 奥洲雞岛 六日 多利膑科那 FULTALA

烏星洲 七孩和

天津

六太保 出 PRODUCE 六日 番 馬德拉斯克MADRAS MARU

庛伯吉打 日本

我憋丸 AKI MARLE

HAMBURG MARU

日本七日東方 E VAN CLCON 日本

日本

日本 日本 日本

讓愛電機

滋味

S.S."SHUN LEE"

S.S."SHUN ON"

S.S. "SHUN FAT”

直航 石叻、巴生、庇 八日下午開行

直航 石叻、巴生、庇能 十二日下午開行

張樂盦矫捷順船務公司啓

日本郵船株式會社

開闢黑海航綫通告

心之航經各境分列如下:

本公司由六月份起翻由日本及香港往黑海各追之新航税 1班期爲每隔月一次,首次航行爲安芸丸」將於本月常由日本 海表之船要保與在地中海東部及黑海各地

入港及來強加而不無地中海東部各培 近東碴隻將由日本,香港及星加坡無紅

蛮 丁,冉布(州),阿

鲍力山大港 • 及來加(南斯拉夫》

exandria) (Rijeka) (Port Sudan) (Jeddah) (Suez).(Portsaid)

(Constantza) (Odessa) (Novorossiak)

(Lastakis) (Piraeus) (Istanbul) (Bourgas)

(Singapore) (Penang) (Portssid) (Beirut)

pore) (Aden) (Djibouti) (Massawa)

范 貝魯特

由於此行班次可加,懶位將校爲寬裕,銘客如有相當數之代

̧ 斯 塔 旛 荻德 及 强窥西斯克。,,

拉塔基煜• 比里维斯·伊士狙布蘭, 布加

Iskendarua) (Famagusta) (Izmir) (Salonika)

日本郵船株式會社

我站附近各地者,本公司鳖考慮予以直接做,此通告。 供士古打金, 費塔加士達,伊斯密租,尼加等接

司公業航方東印

SS.COLOMB MARU”

TROUBADOUR

KANSAI KISEN

KAISHA

會式株船汽西關

哥倫布丸

七月日落

萬里行吉酒

行洋順利多

海亞

THERVAR

HELIOS

寶多 往 小呂宋

花日程

三十日開行

往台線

LEOVILLE

香港東方船務有限公 大厦十四樓 诓话:文柒柒伍資

M.S. "STATE OF ANDHRA” [<>

安達那州 六月卅日

落貨澳

啓行

利豪威利 往 星架披

金城輪不日復航

請注意開航日期

直透

仰光、加爾各答 石叻、巴生港、庇能、

: 大成輪船有限公司

·苻貨號 盛

萬里行詠5 分

大來輪

節調氣空!

澳開。

啟半夜時代

德記有限公司啓

社會式株船汽成協

司公船郵華渣

司公亞

告◇期船

司公和怡

Jardine, Mathesou

&Co., Ltd,

理代

司公船輪美

期船司公和怡

Jardine. Matheaor

a Co. Ltd.

香港東方船務有限公司

M.V. "SEISHIN MARU'

世客付貨號 粥治

啓行 德代秘 香港東方船務有限公司

六月卅日 直透 石叻 成新丸)

豪往 日本

六月卅日到 收貨開行

太平洋運輸輸 修行,就省時 毎站叁登烨叵恻 怡和公司華人船務部啟 埠,途經日本

七月八日到,收貨開行

“OREGON”爆

“M.M DANT”爆炸

巴搴馬 京士頓 靴莉等與 文化快船

沚话蓋登草烘 怡和公司華人船 七月十七日到 收貨開

TJIBADAK KISPES

TJILUWAH

YAN CLOON

M.V. MEN

士打馬力加 像九日在石劝毛师士称 高澄吉 各 埌西非洲各

TJIMENTENG

TJIPONDOK 402

STRAAT MALAKKA GROOTEKERK YEP,

司公船輪基士馬

MACRSK LINK

舶船井三

MITSUI LINE

M.V. RITA MAERSK"

烈打馬士基

月11日落貨

七月三日開行

舊金山、紐約、波士頓、

日本 、費城、途經巴

中南美洲

客附:

| 日落貨

S. S.

MUI HOCK"

直透 暹羅

吉野山九 商用

直航[石叻、西非洲各埠如下:

-YOSHINOSAN MARU" (<13)

HARCOURT LAGOS & APAPA

ABIDJAN. ACCRA, TAKORADI. PORT DAKAR, FREETOWN, MONROY A,

"HAGUROSAN MARU”

「白馬山九月

直航——日本、三藩市、

羽黑山九 七月

、費城、波网

'HAKUBASAN MARUT

直航——石蚴、記性、

紅色:作曲,西非晶

權記公司接洽

安達丸 六月卅日落 七月日行

東來有限公司啓 有開店

H. STANDES MARU' (船泊A

約行港

)

MSS. “LA PIAIA MARU

尼緻岳勝賴四忠美海新出悠沙

富R亜套樂科保安萭伊猴渐威秋涶芝

·振安行和和成行崭泰莉平行ˋ古來離開行利方行極和

怡猢鐵天落總太滿總太國際天鐵港東鐵價總悟太捷捷東東液天太東怡掏 不陘依方方方華華师古來和成

六六六六七七七

荔灣

總代理:天祥洋行

一九五八年六月廿六日

天祥洋行總代理

"AKI MARU”

安芸九 选於七月飩日期截

斯克·

,拉塔拆軀」比里猃斯,伊士坦布爾 加西

芝文定 芝保大士上何神戶。

芝利明附加效三仔個水

TJILUWAH 五

VAN HEEMSKERCK

公萬謙士吉 黃北四品

、陽當、馬的地、輔高

VAN CLOON

T 利士碧琪」輪

南山大廈地下街活夫八门委托 華人經理處干諾道中 82 號

M.S.

"KRISTIN

BAKKE"

三藩市,想與加拿大美國內陸各大城市 進航:經日本往溫高雄,路,砵倫,羅省, 準期七月一日收貨 贰日啓行

阪大

S.S

·OSAKA MARU”

喇不喇打丸

大阪丸 肖十一日武 即日發行

馬德拉斯丸 七月六日班 七日行

ASS MADRAS MARU

5.S. "WAKO MARU

和光丸 片七枉錢 八B路行 沉锤:石湖、巴生港 北鼐、易、

M.S.' HAVANA MARU

背Ü到

夏灣拿丸卡通,

MS. `MEXICO MARUT

八口啓省

逍簿:冲粒省、巴拿馬、紐約、費城、

墨西哥丸七月怍]日到 钋]H啓行

星光丸 七样十日到 西行

PRODUCE

SHUN FAT GLENFINLAS OAKVILLE

JAPAN

SHUN FAT

LEVERKUSEN

WAKO MARU

HAVANA MARU

STRAAT MALAKKA

WIPONDOK

AKITA MARU

CHENGTU

HAGUROSAN MARUB

EASTERN PRINCE

OLGA MAERSK

N. Y. K. LIN

箱式株

"AKITA MARU”

番港推行船公司代理信梅船公司盤盤

秋田九 準於七月20日開街

八日抵港

伊利沙伯碧琪輪

BAKKE "ELISABETH

JA. 5.

ASS SEIKO MARU

天祥洋行華人船務部啓 力山大米 來莎加(南斯拉夫), 另加坡:距丁,古布底(洲),张

前往 石叻 巴生 庇悱 及澳洲西部福利文杜 七月四日落 即日啓行

此前

受晝均可引起。

政的粥提。

假期,最多者一盘

整天在一個地方,每 天是念璧,參籍在[J

胎,日本等附近的地方,因供從旅行 陈锴店」。双句話是不鏡的,因爲孩子.来能够有獨立的诒力。 中,套辛們可以學習到和經歷到很多從 是純正的話,不妨麵購予軒去參加 唐本上带不到的東西,『行千里路, 好使他學到一些生活的

,

藻十大至五十以上,正有黏铁、 生機、潔凈的習 七日,多無前鞑症狀,初起有在發費一些在學校中國有亞,學校與永诺敔育 ,依窋和致,世少而密,每一瓶,常 ·夔切都像的荽,团蔉導師合作,才可以 [用榉酉赤鼠——潛伏期約11季.作塭父母的伊奥数班孩子容易解决,所以 使發予的膦成良濞家接泸繖要注意

好,那末,須要時與第

(E)

・容

安排兒童

山黄蚩也是一個好的 和我于一些

+可能製高、曾、唐及座供手,科概文教導之實。 此外¬守學校鯈

-暑期最好的玩意,

去若人,不過, 俗你,自己一同 一,因此,如果你們的孩宇在念時期對购 忽器了的 维若天的假期,給我花袋说一下身體。 便是財富,孩子坐有健的规,才可过牺付未必

你們可以替孩子擬定一個作息時間,

我個方式,因何登上。

·影,应漸到郊外規足

-

MULLEYTE HUDBOU FYR

(乙)小兒皮琦———和伏期的數小用,俊時上籙,不要

高山而搁下魔 蝉第一十四小時;枝顶爲四十六小時 降糖、苞老師 無可否認賞心樂事,不繪成與不懂的都希望到前赛过一下,

※要糊中,發出去處景深沉於冰綠的水撖上,是招呼一個救生氣

ale v.30 ANT+KUSNE AZ

1起,这样

采用剎

·什麼特唉是山活,相信孩子們一定,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.