1958-06-22 — Page 7

華僑日報 All

日二十月六年八五九一股公年七十四國的

3

VAFAKE VIL VAT PO

日六初月五年成戊海

冀三張二第

聞港

那利諾神父弒禳仁【 六十四錢】及習方秀神父

在[年或一年前瑍准離檙 中國大陸J。

觀崴且內瓦協定條歎的

--壺一九五五年九月十

(五十一歲)昨乘舟沙號 除船出咀愛泄,新投入 自出批界懷抱 两人搭闲

報導,他在獄中一向是被 僅爲興緻勃勃的一人。 赏博仁神父控訴

偱一向脾氣不好 * [ 日有骗被囚禁在共業中國 [他們《指中共然我夭 他受審的經過,指出有踪 一報導,無彩來質是 癸國公民的莽明中,中 底下所有各袒罪名 #R以繼夜,毎次六至 杵新聞。 共代表王丽南通卯美國代 這些事情都是捏造。」 八小時不等。 锄,法官 魏光展父的控訴录 焱约翰遜說[共黨中國並說,中共甚至不能自圓 幻何的悄醇或低•卡斯 受乛福南:思待! j

名嗎?」本報者, 「超阱八否露)的。 J憨大聲說,後來他說

。 两人復在電視訪問中 說明日前在中國大陸的天 主教會,情形非常翡劣。 MCCOMMICK ) H

韋磊夫勉勵新警

須抗誘惑

以維護法律及維持警譽

廣東籍新警三十名畢業

一新下针]據头民自發言人張永蹙朗,恭民盛會實盤 在昨日交辅政司一站要求政府保證努力促成烟沙書院早日解 帶-原降大意如下:「過去多少年來,學科恪士會所之渐 沙灣院,試行走一本當局收回它的漆業都没有成功,暫時在巴 當街和來容納沙淇院學生的房子財只要遇到下,就會 水溺的威脅。我們知道,這些蔭來已經如此破敗,對於學生的. 正常作業很發茧的危險,一個學生說,沙誕監現在籃石| 已經成爲一所「术展學校了。

【 新社)四十步汎予裡家來,被控本月十九日,在第 []街一一門前,没打點書製易,昨午在中央裁 受 難,被告認罪,但法官認為被告之衒墨綠,乃出於路手 ,非荐窩,故選用裁時訂案例第三十五佈一項將 被怡到案数。 *控稱:被告人乃第街]和记婼

學童往來危險將可消弭

【神話】個星期之後,一般男女學宜,在灣仔大道東華仁書院與司徒拔道口 ,近放時間之插骓在案情况,將可澈遜務。

工務與交通常局,如正加緊在上班地點,壽仔大道東,再司徒拔道出口交 佐險地帶,山脚再度「豪成湖之行人格,有此行人路成,如附阕所示, 近年幼學童在馬路虎口中之步行情形,將不復再乳。

俏前拉近阱寧會前之一段皇后大道東于以持覆其行車馬路之後,西尚早經* 憲再在華仁畫院東向與司徒拔道交界之山脚加一行人路,此新關行人路慧與之 擧業,並不一致,但均在呎至十之,闢設工程杓術術後可完成

不斷有流言思,本年初抵醫院搬去別處的努力已怀张 惊了,她本當局要機料把它佔用一個時期,所以我們京 保證,先生,政府特上破盤一切可能把送季漵業給他們有 繼利的業主基督教修士會,如果可能,頂好在今年之內。 大偉中醫的人士所使用的 煮凫

n. +亦認爲用意良好 迭癔方法 有顯著的不同。 而表示四成+作以醫教宏在安雅林雅隆哦,三藏 統中醫無須憂體,他們所沿用 首致詞中,對於以帶被金緻正林(海運網) 的方法,會受到限之營業以及脆流與光用之機船長鎮五丈餘 眸舗政司憲越容遴珽示中第二 出後,已照明不予套止,但對向,划于五千餘名, 項更的白謂:『髅法案並不難 毋須注册之中醫,是否在難聞犁行决,大澳 止治療,保禁止刊登廣告」,正之列,則無明宮示,因之一分,堅商實,神商 末尾並指书正式西醫之就乘法 中醫界有意見出。 ※陳,裘筋、 ,早已有此限制],說明此录 者政府拨经實際 並非單獠限制中蟠刊登廣告此 民情,我照在 一說明與覆示,使中向爲 通過前,丹福先發育华明其 毋須註册,而阻桲有被控伶人 動奥惨改談法例之目的所在 醫臾之煲說,經已經掛劈之 而好亦日於復示中描明新 解答。至於中世界意見與西, 例之止就闖,但此中醫瘌界 超盧廣大華人因指導咸友服用 所明曾疑慮之各項開題,它告 民間治眼方,於無意中篇 解决,中醫藥界除感謝政府能 一點,好願示中第1項亦區 有『該法案之你倒中,郝未有 反對向親友作醫藝指導 政府 亦未甞有悠引用此類岿J

銅三永壓、黄光全、蘇子 初、及大 營 處等,均錦標,及 獎助與

元方面

氣、李楹、金日本

八團體工作完成

明磁宣示。

發表聲明致謝各方

政府之指示外,對於輿論界 及華人代表、民選, 會各界人士等此文鼎力剪, 僳致以发之謝意。 香港中 醫師公會、港九中醫師公會 九龍中醫師公會、中國醫州班 中英界

政府爲市民 會、香港中華醫師會、僑港到 之龍舟外,份有限 疑處消除 安全 醫合會,僑中醫公會、港九 關及亨村民出

,今尔因斯爆梯村 一般龍舟出水,強 作表演式,昨元泉 照你有居民和限 宕,但情形1期 大梁往年,觀衆與透 大波。按區近年之 张升,除

,如此危險往來將可消弭八郭立攝

(#)

欲使

行寳珠華施

神經鬆弛,

S. P. H. de SILVA (HK) LTD.

精神愉快!

日星期日下午一時半出殯在萬國殯儀舘禮堂辭

靈隨卽安葬和合石福建墳場謹此報

歐陽府治喪處謹告

開始營業

本公司經營各種名貴首飾,大小銀器 石,珠寶·男女在手錶· 本公司之技工,在馬來亞〔施華珠實行 久經訓練、出品精細優良,取價公園,歡 迎参觀指導。

公司地址:畢打街中建大厦一

二五八

即服

七槐

活士」

安神

Instant Coffee

常服絕不上癮

並不影響心臟

WR76-6C

【快訊】九龍區助理務處長輩滿悲 ,於昨日在黃竹坑定一批畢業 社會服務,必須抗拒惑,以雄鎭律及

昨日畢業之幣百計共三十名,在異 中同時受檢者 有一百十茗,客 三十四名,女六名,望自 一五八九二號余志光掖邪熱。 跳梁苟名單如下:

五八八一合 五六八三王委检 五八八五文來 五八八七文蠣棋 五八八九網站推 拔入九一著天透 五八九三鄧安 五八九五 五九九七許仔 五八九九網 鋁 六一五王有餘

五八八二坤榮 五八八四亭 國 五八八六女翔祖 五八八八陳錦婚

五八七五陳錦華 五八七六黃糖聯

五八九四莛 攝 五八九六姚 五八九大鍋志 二六七匹嬴克忠 八七九江淑牾 (>

·五八七七時 五八七八阵市罐 五八七九橋精錨 五八八〇陳守仁

响應籌建新廣華醫院

高、總理莫星泉、經修訂醫例與正統中醫無關 人、張信昌、线路

【國際尅心中運界八團(行,已達日的,過去極理各方

三院保良局總理合捐鉅資倡導 各界捐款已達十餘萬元 潘友雄、黃宜先、 【特訊】京華來,各界人士紛紛响我年總主席黑元 棉隶萃· 崔爾用丶 隃爲際建駮米院,周按年偉士,永、育總理夏樂菜、馬、盧明、莊 ,定本月廿七魄七 閲硭各捐二錦明,梳理養、文、吳文政、陳海富 時四十五分假座香港 千元,永遠顧問李葆 桂李惠齡、張王少灣、世萦禪等、合影 伃 鄃球埸事瀹慈游戲 成各花菇千元,以爲、書文,賴文典,萬二千元,當年間说,并前以港府首艘泒過正 同情緩財•韮架感緻,讓袂發 | 止撕營爲人發展,中奖 中煞商會同好, :萬對手唱題,故宋 火會,沉繇遊於創業 偈痳,同時岩九揚 林文傑、楊永濟、汪潑潑、方潤華、關有醫法例,我恐中醫治療 聯合證明,向各界致謝。 *以酬港九各界人士紛起支持,梁運會入 、雙舞等合材啓明、馬錦明推1] 眼疾,亦受影畹,做合皛求 料 愛護出院之至獄, 取券及率鬱券科佺暢 開查,三院當 萬四千元,親至現在當廍:在該例條文中詿明中醫 當總理曼効濮以第。頃眾:保良局戊 年總理主席張劉汝、止,絆舍游藝大會各不在此限,經過月餘時間之璎 |界很獄已達十餘蔥第,果際影於句前完成

·,初步估計,报]

立塑程序,惟當局牴示,出 字可望洺到預期理想 與正統中醫無關,該等號 晚八時,假座香號中國師公會 云:「朗》

*召開代表會籤,爲此次選

六月 廿二日

暈 (第一張一、二、三頁)

恃稿:納茲事件與修正求 特糍:送開的猜疑

......第一張第一 ---第一張第三頁

港 第二張一、二、三頁、三張一頁、

...!第二版第一頁 美國西神父 浙發表談話控訴中 —第二張第一覧 水灣道小型貨車防從車中五男女受貼【第一張第二實 第二張第三 ┅第三張第一頁

大道可徒拔道口交通改善 【 新界鄉該同今日議員大會 通 文化(第三張第四

中與線難少年營及同營----第三張第四

當局覆示

指出「航浩

解答明白 例於六月十 一只出二三潑通過時,雖在 圆中未如中島港界所路加以 附詿,但因務機低在二三国志 之致詞,已確切說明:『政府 國正統中國的傳統治療方出

父女分離十八年

劉政原今乘機來港會丁堀

《中央融合北一『丁安排來灣的币坟,母两女士說:「我對你的 竹)國大代表劉政原,定 的英語很好,會說廣東并不亞于我對爸爸的 明炁民航公司班機飛往 話,目前在香港紫仔愛兒],黄女士習完這封信徒

·香港,會唔和他分十八 鯤利基金會供驗:工作,心非常高興, 苹的愛女劄丁妮。他爾總 境和常虾,她將有两三她將米會疼愛劄丁 者說:他們夫婦最近因 個月的時間,她在香港親生女兒一樣。« 知道了女兒的下落,每天 的工作,和本港的親 和黃女士結婚後,朱 剑帮得幾乎無心涣食,每 友告別。

生女。 大馬跣女兒的來信, 刻救京在香体 姆政與遭術在女兒來 是一陣仗,來一陣夜,將飛往美國探視 台記後,先前她補習中文 的在美軍服務的公子端 ,他認爲雄在短期內就會 鹤政环是已故監察院 和日本籍兒涼,

中國社會與風俗習慣 副院是梦者的公子,無聲 示,他希望他的鬼予兒 ,甄丁妮膜在早期受西方 年在英國讀書時,和一位,出來會類團聚,不 育和過西方式的生活, 美國女子宿婚,两人回到通道要由鼎的晁于自己比 而她的性格却喜乐過中國 中國+生下一男,叫定,非常關切他們的工 会的生活。他說:「這也 端,一女科劉丁,對日和國及志遠。

將是她的血幹褭仍然洗谌 在美逗留两月後, 中國人的血液的故 *和家踞分散了,從此不知 皮以將再飛到香港,女

政原說:至於丁妮同嫻錢 彼此的下落于他和一位實 丁同到台灣。美容 榮升學我就菜,全由批自 女士結了婚,那位美國女 滿面的新政爲說:融正街 已决定,他接辦說:「女 子也被藏了,今年二十] 鈴賁一塊較大的廢子,好孩子長大了,赫塔感是費 做的到端,和一位日本小 讓子女國來後能夠夕同数|重要的事」,魏政原夜贓 如結了婚,一個ㄪ就去了,他對過去和予女分能一 感謝曾協助他們骨肉似亲 美國,今年十八歲的劉丁串,感到非常掀歡,但他的熱心人士,他說:在共 說』一直住在香港,到處一心在來日用父愛 輕稅常和反流橋主義 找她的父親。 |來補,他說:妮是一的今天,他自己也實在被 铟政原說:誆計劃到一億人情的女孩宇,從術,這環的一個架含人情緒的 香酒後,即爲他的女兒舞 的來信,會對她在台的驚動人故事所感動。

西貢龍舟競賽

熱鬧大勝昔年

本港新聞 今日四版

第二 第

第]張寳 第三張 第一頁

長洲大澳各灣頭亦甚熱鬧 《時代社)西道 天成號、及牛把指数百尺,合川尺度 龍總國際商展期内

[新奖秕] 九用,其餘食員商號 |午六

湖者,扜别

纸出品以自

|糁者]]]]

區昨日杵書內布面盤 等,各龍舟館 餘長:鬥勇士 行之龍舟蛇演,由術,並作一次表演 七十二名,可 坊值理會辦,敦請。机龍勇士,以高興 爲全阇張舟之最長者 隨時抽查參展品 丽質:裂射品柜年二之情緒演出更落力,日下午三時感抒 譯音)主持頒獎禮。西貫測內裝空整整 安,長洲商業聯合 維持秩序攤位禁自設播音機,張 該區共有散舟三純下,爆竹鄉嗚,一片 將與贈獎金一百 其中有两艘係今年新鬧氣氛,無分於下午 五十元,漁類統營處總商會主姊之國際商 民之機位,亦將動商 襲下水, 分别由深妳完告結束,各鼠 屈時贈錦標,長洲高股税會 5 莒决定其出品樂列,使各觀外,爲濳密管理股 仔颳源良及魔褫民 产袅往天后廟謝神後華商會,居民協會及將舉行理,像眼,游客内 龚建成,該两作息。 當地紳士名流,商行于陕會保屬首大舉辦,加者在围内 會期一連兩星期,由內攤位,飛客品規 隴舟,長達四丈八尺

長洲等,紛紛送出锦有無 長洲方面 ,整用家英成,

機郴一品,比賽雖不以先進,除海外各地商行均品被作饟列式亦 艘耗资一千五百元, 大會,共有三艘龍船居勝負。

報名參加外,本網外 目前已報名 賴合標準。船內可坐 計有拖船之森棠〔 先。昨長洲 一商洋行及會員之預定號,已計劃如 二十七人,因該區今關公),訊與之馬 海街,觀龍舟競賽 午有此龍舟两舰下水堂(雅姝),晒家之者人山人掘,比变客

「參加,故營 合隠仔各船 跑西没之船,亦都出 形,忿降往年‧西實 先後建立雅俗稱爲「兩滿人潮,然而不旺的介 觀景及大小出艇上,打性」每疉長座】 於岩九其他地區

妮审舟埌设者,人山 人。

正午十二時開始參加 之一龍船,計有

齋堂(張德漁民所屬

| 2 + (III) <$ 對老奨所屬凵比安 分三次進行,路径約

梁家及廠商參期权 除定四日下

華僑日報卅三週年

港公開攝影比賽

不良事件發生而影响

在俄日爲縂念創刊卅三週年及引超愛好攝影藝術者之興趣,舉辦全港公開影比賽,隨材以在 本港拍攝者爲限。凡香港之建設、勞者之動醮,交插之現象,皆有之耎物人,均在其列。將 參加比之環程分列如下

一、參加者以在本港居住者爲限。八報職員不得參加

兰 - 參加之超片以12X16战在16X20英吋之咭纸上爲北適合,照片小不得小過 8X10英吋。最不 得超過15X20英封。

辫 + 參加之照片缁在照片背後辔明:作者挫名、詳細扯,用何相擞、菲林、光圈,还拍攝。 五、入照片本諳有借用其底片印製在本出版之刊物。

六、收日期:由一九五八年六月一日開始。

七、营罃日期:一九五八年六月

翔師一年制監格通知已發出....-第四張一頁 兕衆操隆工作,哒照脑成————·第四張一直 熄 育(第二張四頁、四張一頁 }

印尼國家足球鰍今抵

士丹利制两今韶演八

·第二根第四頁 ~第二張第四頁 台网光足球跽今空罪····· 經 濟(第五張一頁,四頁) 菲獨讓資經濟好轉,下半年入批

六百诲 每堀計分以 繼者佔三分,

二、參加之照片以未會在任何比雙會獲獎者爲合格。

對北越髀易,來均基桉性低落*-***----第五張第一頁 凼日來息佈行息外至日六代·第五张第一百 工人世界特刊(第三張第二頁) 管工與工人應互相獠

二分,季軍】分, 堪比賽,均屬粉龍舟 所佔,結果果以合衆 堂冠軍佔八分,合璧 得七分 合

...張第二百

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 今年流行的眼鏡式介

各界讀者

堂季冠得三分,比变 |後,由西百

大、發表日期:一九五八年七月一日

·三張第三百

一九五八年六月廿二日

做手李秉雅·宏仁陪 搿首先發送之布以

團體名稱

活動項目

活動地點 活動時間 冠軍之合柔堂,還將

第三金員に

各界送出之亞

港 學生園地

*埔鄉 高

·第六張第1日

會員大會

發 與各龍舟。該區出 佛者,有内買部 人生堂魚商、

冠軍

同鄉:花縣同鄉

星期樂團主⋯⋯

街坊:香港仔街坊會 的育:足球照會

·籃球蟒會

西醫所開 士丹利胜是綠獅

旺角 頭北土道 用港香岛道七fi战 伊館

下午11時 下午一時 下午三時半 下午六時

亞軍

、驾聯盛、經記汽車

嶽、鄉事會由常于少

紙、李秉長宏仁

下午七時

·光對上凡啓

下午五時4

新會、意賴純妤、

攜樂村

華橋日 今日備忘錄

永安藝

九、評判委員:敦時名攝影家恆任。(名版容且發]]

十一收卷地點:香港荷理活活華僑日報營業部

砵甸乍街 僑日起中區辦事處

獎品

豐華愒日 金牌一個及裹時举行總代ㄓ之來鑑來ROLEEIFLEX (EXS) PLANARF2. 相擬变具 4

龑濳僑日毂金牌一個及美最時洋行總代理之籍來科來ROLLEIFLEX (4XS3 XENAR F3.5 相抉褒具。

季軍 嵝考證B版金莲一組及类及時存行速代理之自朗牌 BÁAUN HOBBY N. C. 宿硅光惯于閃

之錦標,此外街坊優異獎十名 每名標魘系機日報講練畫個及接成新拧機效矮克酸111套菲林抢馨日

歐美七國

卄餘名廠

綠骨及大梁化

匙後

麥氏

*加糖及凍開水,攪勻後 雪凍之麥氏卽溶嚟啡,冲 調容易,每杯祗需一茶匙

放進雪塊卻成,飲後清凉 透體,味香氣濃,消暑而 兼提神,不論居家旅行, 携帶方便。

·我代愛

「大腿版冰廠街小五號 做大做是九四

國食品有限公司

即溶咖啡

MAXWELL HOUSE

調,放透作

華僑日報分類廣告 1餃 : 0 刋登三十元

飾燈

SCHLAGE 門鎖

萬宜大厦

式式俱 明

明新公

巧華洋行 香港明道中二六號 火燒中原分店四樓

全部採用 足証出品 精良為精

明之建築

家所信任

足蛸明家

在中四十個

ARCHITECTS.

KWAN. CHU

YANG.

總代理:旗昌洋行

帶灣:當嚴街九號大道五線 電話:二七七八~

【折期】

不繳

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.