1958-06-18 — Page 13

日八十月六年八五九一公年七十四國民中

WAH KIU YAT PO

日二初月五年伐伐夏

華僑教育

中學畢業生年多一年

青年出路問題

明徳週田南校 新舍落成啟用

過田星准易名嶺英公立區校 八時代》朗於長、物業,乒乓 打嶺週田學校, 宝仵一個片外 建校舍,行時落成,有足球場、籃疎 线校監好赴錦洪及校 及遊戲,設有 衆杜鹃等,以遏用學 機、滑梯、擔搡板等 按名幕係以村名作校 泰其甚多。蓮商 *-無隔易招設可供百公尺之 爲培梅後代,作驚人,上下午好 才,絕無界城之分,可收容學生百科 井爲收瑰化民之效,名。 爲爾徐地方隔頡念 交石:大汀角 起冕,特於月前具品 村明德學校,原有两 致脊司馨:带將校名 個課室,村內有 更改爲打波战旗英亞不少見,扔苦用 立學校。摸批准, 就,因此,校 |阳店校將於七月初卣 校監、邦 |入新上線,及選 等,對病教育同努 * 結果、只批准 定短期內開幕。 校本年秋季始業列第三名者,辛李斯

查該校有酥蜜 挓建一個案, 四份之一,女籤四個,及校務處、棲蘭燊等認爲仍未足點 中小學均捷分班 。至新生入學試,亦|辔院粺奉准設中文 中學及小學注定於 当于本月十五日基行 本年秋季先辦中文小 ,定今日上午九時放 務。在此次報名投放 學,卽日開始招收新

深爲社會關注

升學與就業 困難滋多 職業與學問之

·是否能配合 尤爲問題之癥結所在

『特訊】馬學平梁生之出路問題,歷年均武器本案社會的重要問題之一。本年竟「 之中學畢業會考,亦快已完成,畢萦出之出路問題,艾攻就藉泛在家長及教育界人士 期的腦海中。此缔關心人士心日中時刻蕃畢業生的出路打算,最柔生雲品股續升學的 本消教育图于是否有足够的學位容納他們呢?甚是我身迸會工作嗎,在這個A粹的事 三的近會穎,他們能否輕易地獲得岽身的堪所?在铟題,他們一直在費各畢業生

依照各人意見:對本港市群生之出路問題,多不敢過在樂觀的態度,他們所持之者,瓿形踴躍, 生及各級生,中 理由有下列两點:(一)在香港大學未能撒-

學位、背遍收容本港中藥業生的情况千人;又開該校由下发部上饃時間,每日 下,本華中學生之升學開班,日益困難;因而造成中學生之失區現熱多;八[ī》期,利便管教及由下午一時三十分至 這個人浮於事的太裕社會,中學畢業生之無一技之長的,在求職時不免遭受社會潮學生上張起見。决將 六時十分,星期六下 汰,形成畢業即失業的現象。以上两端,差不多成爲太每年中學畢業生何疸的出路般含道入十四號高中 午亦照上課,原有 偶姻,據說香由社會狀况及教育制度尙朱泾完帶之故,欲求有以致蕃,當局及社會致郁各級,遷往新校舍 英文部上課時間1 心人士决非努力不可。

上課-原石高中校址 沙毎日上午時 太湖中學生之开.. 可於中學生之就困態。其次,本活中生尚未作若何積極性底校附屬幼稚園之用此項授樣時間,其 ,因地勞越低,爲十分至下午一時止, 學困難,已是余人背 梁問題由於你常黏不 學畢業生,些無一技的職業指導,因而」,並仍執行上午班制區與全日擾民相同, 凡之平实;由於香港廠的改善,商界之之長,在本港工還獍般學生快艺很業知識 日大鸡限位不多,且身處世合作,年來已有展的大新堝下,它°C,對翔衆的方便上便

|並無鱚省節數之举过 前本排各事上院校, 渐精良好的表現。由所需要的是大持術難免發生不良影螭, 陕道離多利亞英交番 韓乎校于十六日舉行 【离際社]仔 [特訊】元朗 何未爲當局作育式之於本後變澇,巳員工最索生無專門技 加以学校與工商業界院,依照按年攙滑班該校十三週年纪念大 報 無限于中學生畢業 由商乘之轉站發展 術,厚案的機會佃無由經常之蹀語,中學 計,現决定在本 軒,是日上午九時開 而需升學的,便凾度而爲輕工栾城市,中形的滅縮了。而且目 梁生之就業,何憼 年狀季(即一九五八始,到會參加者有各 向海外各大學發假。學平榮生之發 熊本米务中學,對學糝困難了。(生 } 香港是英國的范民地,亦能線向昔之百的體

年年上)地辦學生家長元血种商名 ,毎年中學生滾道社 級而及於精技

Form (平鷄流數百人。大會開始 英國學的人現象,工作由學生之

,爲 追FORM4),首由校監黃劍白教 爲保陪青年升平方便 業機會3亦無而母

年級學生升級學力,發育,並致謝 在本年暑期内院校長黄倻五報告 ,我育益衙前設有哪些 加不少,此畢業生院 門機榔 無常與英國 櫙告者。自

女11年來往福的 免教補習班,新定獎 「各大院聯絡,衆而介 前中學畢業生搵業

撐起,各級墨生於敬我訓詞,各秩序 紆本港灣年就讀。此而生成無業顧問委員 「 視措施,足見當局會,畢業生 龍中生升學|户由於當局之

|學校消息||

阿辦法如下:由本碗,華路燈事長

培英中學新生入學試 維多利亞書院增辦中 文部 元朗艟際學校 廿三周年校慶 期放試成箱列第一名茶會移 及品行極良者,獎熤 大倍 【特訊】本范本 ·完成,所有一切飛到全學期免设,列第二。圖離、 問題,而予以各耀方 計倒而得到名面上的花中學,新校舍月底 設備,詳情來已無名,錄,等各項比賽。 便及協助。不止此也像障,目下骸委員會 ,台灣政府 年來雖

本收容有志向阻之问及各类员工作之时 外胞,近更加股參觀之,各界府該會 用限額,以收容衍生將來於设泐工作時必 之許登者,此和遠門負起中學生介紹 之發展,一時吸引本 藝之實云。 港青年學生事故 不過一般對岷菜 年來投考台蘭各大學生的就業問題,仍

今考甲組數學試卷一及二 本中产生,爲效 未抱極的態度,此 一千餘人,據悉:現象之生,證由各 【特稿】本庭中文班際高中會考 11-下列各題,如果對的,在試卷 此現停悛离本常厚上種原因所造成。一來,今日進入彩試階段之第三天,今日上午 西寫上「十」符號。 教育不損之反映,心,本港市學畢業生人 八時至十時半,用緻(試一,大 萬教育未能配合兩數,年比一年增加, 代數及角),上午十一時 下午一時, 教育之錢,是本米 畢業生人多了,就會甲組,【試卷,解析幾何及微號分 况下,宋順自然越加

頁一第張四第

國英在學漢

八英閦新聞處愉教六月十六日暈 英國大牌 漢究委會,最近在 伦敦璇表報告,雖英國各大應對於 研究中鬱歷史之無趣,已見玲高。 莎告中海露;現有學生九人亦向 橘┫平攻读文案學位其中有三 供於去年開始。

烈熱髙究研

徇廣大讀者要求

中文中學

乙組數學試

【特點】本年中吹中學高中畢業會考,昨日入然一天, 每卷九 任澤六題 二小時完 會考

上午八時三十分開始,在港九新界,規定之十五個弑場舉行

秩序所售前者者科,包括有之租數學(只卷一及其二),

弑您一誠試卷二)。各科試題均於開考前由專車姿各辦定并 考官親自盤枚及箱封,然後分派與考生,考試完後,并 皮集,郎于包材及加登火案,全部機国教育司骤,等待評獎。

乙组表一及試卷二各有九顆,在做大,現將一 [昨日所考各科,試題均不甚然處,大部份考生均能依時交 《乙組數學試一及然卷二控废均似比往年自海。—

「香港中文中心高中蛊受有老

一九五八年六月十七日星期一上午八時三十分 乙組數學「開迷一算術及代數

華僑日報計劃

籌清貧助學金

浸會學院

音樂比 【特】香港

1,403

2X141.76-38.125

7.3156 X 18.9-7-25 +1,22 X *•

(B)存疑:506元於銀行,年利率0%海中年計算和区

*試用謀利計算,宋两年後本利和若干

商個轉變異丙,如初時用地离此傷對與乙,則甲可 1596∗宋乙

味,若将直徑6时的 (日)有甲乙两人由相距72哩之两地同時相向出發,日

遇,又數甲乙两人由其地商時同方向出發 7日街 艺友行14哩,将甲乙两人每日各行嗎? 有一個柱形水桶邊把14寸,即水生南,变形

2. (A)甲以地區乙 售價寫 49,300元,賠本1895 $

沉入桶内,

5. RE: (A)

(81)0 + (8)* + (1) → LOG,

+ LOG, 1+LOS,

(B) 0.723+0.846

0.016

6. (A) #TREME: .2 (b+c)+b2 (cta) †«^ (s.

(B) & x††y* † z* == 0, $£ (x+\†2)” = 2

(B)be 等比級數、

2.讓調和級數。

7. (A) 2-3x+2x2 +ax* - 19x2 + 132

餘數儒x7,試求與之始。

3. 那下列方程式:

0.

(A)(x++ [x-

部

(8) 2x2 + x + 2 + 某人迎小舟划行叫,迎海鋱行時間較泣忠少 5小" 將在海水划行速牢加倍,即類校指数少 130 承出度,及在隔水小心划行速度。......

乙數學試卷二平面幾何及二级

什僅六源小

(B)三角形ABC,不会B 2819005 (A)三海B XYZ> IN J XY, ZM FH LXZYN

1. 作罚:(退露作法,不用跟明,作签不时提出了

(A)你-方彩其面積與一年意六迎形機密。

(8)在一圈之二錢新的飄上一點,再作一

4.0 平行四邊形ABCD內一點,設AB.CO

3. 由三角形外一點有此二的孩三遍行作更能:

試比方在此三角形之外接劃上。

2

AD 爲定強, AP GEL ADAP 信还作行

s. XM OBC LODC

5

「形,求其對角能交轨。

3. :(A)

tun A+ sec A-1

傘第二根竹昇來2

设醌複聯的剌

【打,紫蓮的急以晃

相迎。不久,

「架的人做來它,我

的

打

志

任做六理,两小時光圈

1. (A) YER:

一會樂的興趣,及 教師會謀求會員福利

sin A

司

in Åse A+ I

(0) Cus2 (———-A) - ( - )

7. 解下列方式(* 60* 内之正用,

(A) vs Aus3A + sin

usin

8. (A)江行鐵欄一座,由東端到坡上行照

(0) cos (40+ X) - 3gin (50* + ×)

(

19行駛,乙車城每小時52 40 3)甲乙中分行驶,并以每小時204期度的北任

,一小時後此車相距A干L?

處測得機姓之催寫10 求国備的長裡。

9 三角形ABC日熺 #md, 10, Ami)

“没强机

三月

-伊民黨外學於出品 投物會|,本年復得教育司北|脚不絕,聞 炳年,大力衆| 任我天中的那師及孫夫人担任評判 赵海大。(鋼罕演奏,乃有此項行動。 {5转於日前 患,結果成績甚佳,對第一名,第三

•鄫騃救助清貧子弟 =+橄欖辦,各獲得棒 段、 瓶 開換物产定期於本月 分舞樂傳獎者如下:(聖詩 呂,第胡湖、李氏指出:数師之產

斯基金,來樂滿,人主及學生家長等式,并卽黹抛脞攅 理?各大公司, 鋼琴演奏两項。 獨唱,第一乃西,林小文?《 工作,由於乃非文

按脚过需荪所设 特苫力, 自發動以物線式百元,本佔中各大廠商,亦紛紛根 教會內舉行云。《 請名費樂家威斯盃收1第一校,第三季

n 別被設免費、平來,前往找麗 百貨公掍兵,出貨品,以備已雰 來 意外,紫不如一般勞者,只有若干會 費、部份補助學額物餘及習代銷者,惠司、廣者換物之用,其博况 力者之步。但李氏精。惋失來救濟計分两 〔上〕神召會聖挪學院昂業義,謝巴骸院長頒發出,凡生徐出出 :將來教師會之養:若會健康不 學院第十屆品荣典禮,高爲全 畢業生合 意外經濟助,乃包 而失業者,他可 括一切意想不到之不理六十元之讯站,若 幸事件。李氏外因服務學校對癌 地區穴痛,其中有两四十元,收

會員意外及疾病 可獲得經濟援助

會員失業救濟 亦在順 利進行中

【特币】香港敦功,一位出理事會,疾病不獨不能避免

*由於石屋被焚,故

辦法已在擬訂中 亟盼讀者貢獻意見

*師會爲進一步謀求會 討論證,再交特別會,而且常會在偶一不去,此精包括了推 但凡會 陸續四年以上 使清貧學子之無力升學者 得完成學業 【盈之福,現已决定 爵大會通過,即可實就之慨道下而染患。家可歸及身無長物變 自現者李念君於上月十八日在本報發表一通來囡,就小學升中學之免致事會意外及医疗

敎師之生活向爲液活變眾不幸,秒師剪宋岩, 五個有限, 玆事宜有所申訴後,李君之處境,立風木報發者之影烈同情,且一致認爲务府之病之經濟挽助 J 蟻李氏稱:大師」一直不幸染,常來之意外柽濟援助, 中學免費那額。未解過出成大研發學生需求,因而有愈睛本報發起一般助食學、珠寶總務雲字银变至會是項計翻,乃报據 無以計,而加深涌 乃包推不幸而 生升中學助學金運動」之舉,良以本毅去年發動「救助後置運動」使,各界人士龍書,教師會是大投日前各食習之需要而因,教師會本人類之一種意外之所種。

·全力攞體、獲得善战甚巨,各大救助機構奁蜜,受惠至深,是以希望本報發 助計劃,現包草擬成訂定者。蘆在人生中 同情心與互助之精神 裝師會除上述之 起此一個財運動,所以作育人才,嘉惠,其宮殿,其意美世。

本報對状助合貧困人士,向所同情,燜故致词甯鲜免費讓愛 各華校、各界善長,隨猴榮助若干單位,故學子,能完成中學教育,出而就 業豇會。運動推行結,學子受向多,此實學校,各界善長共寳美轝 有 以致之,而本報則付出處社會服務之造力而已。

今髫公意,以写倘任台悲淸估學子,因無力升入中學,至令社會喪失 未來人才,實至爲可惜,而有此緊急呼籲,以補救,本報審時度勢,亦篦焉此 座實情,有接納這者發躍之必要。福茲事體大,詳細蟑法,如擔鈥之如何接受, 以何程方式進行 菜用,图額如何分配等,皆須從詳搡,以指思廣益,杂志成 城之舞,至盼各界人士,多所協助,迅即用完可行辦法,L參考,本 於最短期內,於教育詳,屆時至會長、熱心教育人士,鼎力助 ,使難得以完成,則性水畫率,亦爾港貧學子所切燈者事。

肉卷。

风

(c

報名者數逾十萬

官小一年申請

業經審查完

通知凄正陸續由各該校發出 七歲

以上之兒童 可望優先取錄

你製煓味王之失足與恆火鍋有何評論?一掷安,忍!由于是文申請之人數,無鎖金十業,但就餘人數,而最近開肼之新官

聖經.基督教

【特訊]申請就本官立小學一年級學生,有關申請手教,早於本年四月間 校在內,亦僅一成,故各方對能否人選問題,極爲注意

- 者警就該項問題,向有關方面查詢,據悉:由于本年串入學者借衆,故當局

6 網民何以要求天王?天中與技藝察向收有關申請書後,即已成立委員會,基皮戍理,目前其中大部份中的潢,經 對此毒有何意見?.

已施定,凡于日籍由各线學校分別發出通知書,該項件,現已救出祂丸各官权独 大分發,因此,凡此項通知事者,糰依照規定日期,到學校辦理入學手。 贱消息並指出:由于當局生計畫在一九六零年後,實施強迫教育·就當高 搞定,就說一年級之學生,以六歲至黛雅,即僻每年九月一日年始超過八资者 :

下午一跨三十分至四時三十分两小時 以下共十二題,分甲乙两部,每部六 阻,每部之第一題必須作答,其餘五題

·可任選二版,两部共客六題

(三)耶穌對宗徒五次台自己受

中文中學會考

(e)

(四)熬煮的歸正是由伯啟淼的感化

4. 落 王對伊民有何資訊?

聖經兩科試題

(五)架上七君,其中一仉一圈] ,表示耶稣口渴門意思

东盧德傳給我們的我嗎如何?

引

(六)耶稣在受難前夕,留下已有價 值的念,是與宗徒們吃最後 的晚餐。

(七)宗徒們教給我們念的

。

[九)若翰是耶 的父親。

【八》安息日是不可行。

如果不對的,須在試卷內寫上「ㄧㄚ 符號。八此題十項全答

〔一〕耶屏要受苦翰之涯,原因祗是 内潑能是人。 六12耶穌受試探:第一次:魔鬼衛

【8】西加爾

U)

(a) B

[A]撒母耳

第二次:用含樹榮引露 → 第三:用口服引祂。

Fㄩ膣璃塔

(0)

(五)耶穌何以忍受若翰之飛,

十岁疑

一生所顯的塑體,純粹爲 自己的光榮。

【四】耶穌所論的篮詰入端,內容是 脚於苟命而不是命令,

一-填-

題:將須要與完下列各題的 宇句寫在试卷上(各項全営)

昨日下午餘半至四時半,考聖經 过绘一试卷上,此科分像两,一篇 基督教,一天主教,每当两小脚完卷 ,考生可任意;考一,這下該两作之 全部試區:〔甜》

香中文山學高中畢業會考,一九五 八年六月十七日期,下午二時三十分 至四時三十分,两小時坐浴。

聖經 天主教

甲部 新約

1、以下各詞句,祂的?向 的?在什麼時候說的?一此題必須作答, 但可任選五財》。

〔一〕你是葉嗒,生活的生

(八)甜達斯號是因爲變位。

(十)若您是耶穌的父親4 四、簡客耶穌會在下列各地作過甚麼, 顯著的事,一五

孩

《六》試解天主經的意義。 乙部 舊約

>

何改

别糰 許究者,其餘 則係一年級 牛津 生只有一研究| 生正 花攻蹴史 等校 皰颃七翮位,

試類分甲乙两部,共一類,每部之 第一題必須作客,其彤部五題,各敲響 商邪,即共箸六題。

甲乙两部之第一期所佔分爲20%, 於四題,每題爲15% 。

(六)耶解令實法利衆人的潑, 因此引証們的低惑。

八以色列王國全盛時代,是

(七)無色的聖事,是聖體聖事 的預像。

其研究無意 均對 于九批中國 史,取材於網 之农 耪上限腳害影 所载之怡利委 興趣 川櫺案。 牛津女 而,恐致伯斯博士所斋 阿伯中文字陵,已將近完成。 倫敦大陪幣於中國慈術及考古學 所表現之典矮,仍鬱結尔·变识大 一平東方文化研究院財報稱:康院已 一與得一派六鹰鍋之搁·

(四)伊被问:A添 改革。

佰多殿背主是因爲自恃。

(九)耶稣被釘+字架上死,是因爲 ) 翠斯白變。

[五]四聖史之名LA (0)

(K)

以色列民族的第一位 西面拉撒路

[[]]若不由水和聖神再生不能哭

懿自只是天主

在悲生前未認自巴是王。

(七)撥落滿王在宗致上的常誤:六 (=)

三、 將下列各問內錯誤的詞句西: 十項全笞)

【五】我把一个財號遄撸人,我若 「有我詐,人家加發四倍。

〔一〕多默写在蘇復活之事,先疑後 借,加了後人信主的疑心。

〔四〕天主是,朝拜他的人也該用 心神 眞

(一)你对下列名詞有何認識?一此 題必須作答,但可選五期】

(D]以利

(4)小孩

(m)

〔G)迩

八中以色列族入迦南後,其宗教有

〔三)霑太教的诚啭狸黝我針對罨什

【五》北蘇治十個病人的聖应, 基教訓我人英砈得恩與,當 恩感恩,才不黏可按新恩。

滕

<>

E),

〔一)上主持愛選民的原因; 六|1)梅瑟逶以色列民的領袖,做 上主的助佑,領導伊民出 沙德商

(0)

(U)

O

(八) 伊民被撼所莸得的熱潮:八A

(九)段象發今日的 瑪納是今日

的預換。

.

•

〔四)&太王國在所羅門王死後分裂

爲南北西國,其宝因何在?

「五》阿麋可與何西茄對於拜的数 铫有何特點?阵列之。

八六)以賽亞對以色列民族使命的新 概念何?

〔乙)新約試彩

〔你對下列名頸有何認識了(此

(B 題必須作答,但可任選五 耶路撒冷

利 人

(二)耶稣在山上所受的試探,與常 日猱太國的一般浒形有何關係?

CHI>KWE(KGB) (BE) - 和「稗子」的比魇和罰。

【四】耶穌在最後的晚餐席上與門徒 铁踟垛要教訓他的門徒一些什麼? 六五】耶穌的被釘十字架是不是他就

C.六》耶稣的升天琪我們有仔關保?

(十)耶穌受難時,會在比拉前录 王帝,由 給他與油。

口

,概不予接納,基此,爲免本年度屆八歲之學堂,因硯于年第于而失學點,故稱 申就讀一年級之學生,其主要條件,將全部針對年齡辦經,即凡自前年雕日在上 以上者,將優先取錄,蓋此等兒業,是不落選,測明年將由超能而查失就度之

由于上述原因,是屆獲錄取就港九各官校等大部多與七以上之見識,至于七 薮下之寃登,日前雖未能入酒,但當局於予全部登記,一莛落成之改開課柽 ,將按次序以我捕。【永

據悉:凡獲通知之學生,無須考試,但會見時必朗桑田所有城在申路内之正神, 如出生四等。至於那生本身,如不是白痴,成活有其他特殊特形者,在通然情形下, 入學絕無閒題。]

靜一個年齡比你波大的工蟹

(歷:霸上他的年龄剖循道

合誠是他要檔不修看味不被

朋友,我想如果你每天用由想功能

贼窳宫到刀比游黢的

「讀就弟子貧清助協

會物換辦學中芳梅

行內校在日九十

光無極漂亮的人员愛

【拼兆文鹅》

百樂牌墨水筆

你很遵合做建份

BLUE

Gillette

BLADE

成績!

美滿的

。【下】會問

SUPER MODEL 2

$1750

用自送

新洋涇者雅理代站 密實業 選蔘欢多生用褟型最單 調出迎欵筆轡谢新有

河大嫩名

鰁蓝列刀片电

一元二章

踏

吉列 五號髮具

辦代望:海洋洲洋行有限公司