1958-06-16 — Page 20

庄耀

£ #•00, H*00##

華僑

o

*五〇

£11.00 11+00

7 五五件

巴利蹤西福,來 六百等

。

二七五件:

由分抵消,有印

HF.

•110 111 110 #sa

五五件

生年百四十淇。

1 KO 1 KO ***.

$ 1.00 1.00

七件 1000€

[飛行獨立]]] 商砵經日本眄油,來 由紐約摞危加坡港

「美加里」擋由

「美代

一

日六十月六年八五九一层公年中四國民

佐食品週巿况

魚蝦因風和日麗而多到,價再放?蔬菜市亦就低 ,肉類穩,三籍類價獨堅,大閘蟹有整卡濟市。

【韓氓】風和日麗,魚蝦蟹灣頓 堀,去四本港居民又再吃到鮮魚, 魚 畫等佐騰品了。送來價格亦抵,肉類 黄花 脚的一環猲鳥類價格上漲。

去過幾天的天氣都很,有風,石 但對本洁并無影啊。因此魚, 類的來貨都十分光裕,供應多,價格自这魚 然下跌+大煞、黃花、鋁攤、石斑、出槃 白蟻 、大白糖、紅衫、馬等鮮魚倒格比一顆紅彩 曲下降,潺斑、石斑、大白餓的低 價 网映二元以下,石斑及品ㄤ每斤只在一鯊 | 四角至一角之間,紅衫和馬頭每斤冰水魚 一元一侮,大一峩低至每斤

两角,由內地運到的魚,每斤六 角,在遥一期內,內地更首次由上海運來 魚 各種魚,但較近(二五千斤 的鮮魚,包括火茧魚、刀魚、墨魚、白縣 生蠔

、鱸魚、嚭魚、千魚、杏等,因此也 影响了若干魚類的售價下跌,

韓漿來賞多,大每戶約四元,中 1斯元,花般三两角,蝦仔1元两 角,帶過證何亦離,因每䒑党五角至

期 ,隔來量不多,價我算中打,链疗由 鲜采 一元至元不等,生涯的 每斤水修珥 瓜菜 元五角至元之

海鲜的低格仍未有大跌,黃脚3每片一生指 四八角 肉四元五,脊本五元陌生半 *元不等,跑戆链开水售堅元至四元

[左冻,鲍魚到贷多,我的每斤售#,海 崋]小的每斤 }*活。

止

塑

£1.00

1.00 1.00 %#*

大麻

出日本批湖,來貨一 百九十四。

[百四十三懐一十顷,努豆子二百拨來愛共五百零六唱,來費一百四十 「四川」由基 團在沿貨共大百順 「沙隆」院由所 由南非經尼加坡港入。 一之後拿士」輪 坒抵港,來貨一百強被抵密,來貨九 長堤經馬尼拉抵港,偷倍經憎務抵來貨,來貨一千三百五十:「包檔案」篇由於哈根区西實苦读, 共一千二百七十四

,來一千二百零}} [HT 袁馬士基」三百九十五榻,另木真福高雄抵港,來促 「生」輪由高 不抵港,來食材一千三百五十闱。一千六百八十慣。

南美經馬尼拉近排, 來偉六百九十。

[業程五百六十五话。 「香酒贸易人」某加被輕易分抵, 一篇由抵佔,賞 賞。

「力斯災」為由

「英明星

折點,來貨二百

可曼谷抵港, 五十,米一千

髗江 斤 68

漢堡抵港」來貨五百

10 11 110 # 11.00 11.00 #

1. HO HO KI

1.110 1110 1-0 1-110 78 10 10

110 110

01. HON

£ 0.1 0.110

到貨量激加 達八萬八噸 打破年來最高紀錄

*來貨六百 美國南洋佔量最錘 「利物油放一棆十九,另木材三千貨二百二十顧。 中加拿大智英國強店四百一十八順 【特訊】六月毌|我满六艘,來

『是很一种由曼日本抵湖 來貨一百 十二嗔另木材十三黼此共一千漭八十五梯 順,小 6 8.1五 第二週從世界各地運 五千八百瑚, 來佤布 麥九百四十五。 本湘的侃物,打破本年 油料、建案用枕 -四

日本抵港,案

六十順。

麥斯基,來貨團 中闊日本抵港

「合生」检由北

「丸鸨 「興由高十八。

八百八十噸,木材 「雅絲馬士基| 日本抵,案貨百經山打根柢浴,來 J餘由日本抵在,來 |七十六啊。

貨二百三十一 谷抵池,來貨六百九 一湖北」由日 費八千噸。

[正腔丸 J腚离树一千五百九十一期十17。 「龍」輪由 本港,來百元

『街]稳 管抵港,來有白米

「紐約】由 加爾各答撖晃加坡 曼谷開來貨二百 「音樂總祧J

『依伯奇馬士基 哦,來貨一百一十七 由日本蛋,來蕃。 「岳州 甘南

四 1五口 外芥榮

O +11 +

100 110

斤CO

斤 O C-0映以來最高的記錄,迄 水、洋法-第 由日本花,蛋 C+四五四五 平十日止一個內,品、大於品、人造 百四十六期。 紐及榮品、五發及 〇〇四〇邵各地來貨八萬八千 四百脚的高峰,陈油

╱「大峩」和谷抵活,來肯裾 【巴地廖經黑尼拉抓楣 來七百七十八顆未 體 ,來此四百三十六廟:材八十四啦。

来一百七十五噸。

「成都光」徐真

111.00

.00 # #

1.10 R

̇「萬廉士吉∫

O-O +四〇

由愛爾蘭經 相

二〇

C'五〇〇

無由電器材,光學儀 渺、土產食品及 貨物亦佔四萬五千層 等,精西海 來貨數位列后: 底,美國及南萍

rc0+

去週間(六月九日至十四日

片五 CO港地來與同政部錄,段 【芝萬宜】输由

是遇花火油十五嘲。

【公司有嗖油检抵港「伊他地』由

,还能油料達四萬三三南洋抵港,來有

溯日本來貨。

中國各地主要來貨統計

1114-

|杼一百一十八周。

「王丸J篇由

NO

六四作

BYCE

美國有十六种 船抵裙,還來貨物 九千六百順的高旅 学,包括各孢优 摭器,衣店品、裝 品、果、肉頭* 具、化粧品、化工

進

遠世酒,來代十九 順,另白

啊,帶拉二百三

「飛行宙易這

三頭

豆

九四五舘 五八九件 C#

厦江 奥钙

五九件 ↑五五裆 七六五件 四

抵沸,促九百九千

粤耢商

]熱粉、五金、布、

煤炭 竹

|汽車、糅貨等。

鎖

蔬菜似格乎段,而白茶,芥,通菜 芥藍 的價格比前週後費,實質,豆角, 高機殼,其中菜心財街每斤四棄,冬瓜, 瓜多到,每斤卜两至三女不等,涵菜 奥菜]每斤售灬器左右。

張

一九二二六件 一六五花

114 一六四包

屮洲各國來貨達,來

「楓垛商品、毛織品、

一六千七百噸:包括各术材三十一畴。

抽品 器 材

五四大五件

苡米 茶仔

藐褉江镨 秭度

尼雠礴品、天林附由洛杉恩抵壓,來

九八件 :患括你

品* 萍酒、化品、

三百一十五名。

觚頭、電器,汽

天氣對魚類及蔬菜供應無形的,世爻竹枝 络的姆度刺激了肄啟等貨物運業,拜號有花

一五七件

1111*四作

树溪

|求義市,對雅大衆的影响很。

乍菜

七七八八網 一九四六 11190 九天事件 BR.

五金,錯。

日本抵港,來近一百

想体

#碳的资格宓,每元可以抛棄八

三包 拉 津

格坻港,來貨約半 四百噸:包括奶、 「打毛-游毛,紙、

外

「尼斯級」由」

湘服火油公司油料共

·離子隻,咸元得五至六理。

111

天穎功

|一萬一千一百三十三

七七八

完

WAH KIU YAT PO

肉類是些谬定的,供求平,格在 生羌 費過來都無變動,君天不能吃上更多的沙镨 丙級而已。

五

10000

生絲

[七]包

)

* 將去两遍各種佐金品價格比列 半 后:(單位 魚蝦類

1〇 二〇件 大六五件 三四件

巒

頭 五月七日 十四日香菇

三六五书箱

斑

ICE

E

NOCE

九六〇件 过淮把青

(**)

商〇〇

皮

一四八七包

「孟買丸」幹出 日本抵活,來習

「赤倉松山丸一

3乳五件

四,包 語

「東京丸』輸出

日九廿月四年境戊應

要發張玉銷

1.00 11.00 #* -

中華總商會本年度首次商業座談會

去年各行業狀況調查

港九華洋百貨業翀金總商會 所增加,但魑ㄆ瑴易嬴鍤是顯著蠢湃。根米粉 背负数目:一六家。

拱工商煜的蔬箕,五七年易總額合計達 竹 營棠狀况:本行一九五七年春夏秋三] 八十一億六千五百六十二萬元,较五六年四 李營業狀况尙屬平緞。一屆冬季本泛黄金 增加三億八千九百八十二萬元,翩增加百加薪 時期,惟去年冬季以來,基於家池工程業 倍之五。以出入口贸易總額泝數字而言, 來 普遍走下波,因而影响一般日用品百貨之,這是自一九五一年以來的最高記錄。另一本芽 購買力,本館舞已不振,外銷方面因印形方面,轉口容易的數字却是下了的。我做好, 去貨件頓,大院勠沸澳旅客自用品,艾 們在香港的出入口智易額中剔出香港製品深具 業營遍存貨過多,苦難,故去年全行 出數額,轉出的貨物基蒌仰賴各國詿木油 業務普遍下降,盈利者少,能維持平穩者為的, 因此, 再加上和轉口检出太我的邀摊” 兼入慎 , 就是藝口轉口置易的錶盤。 著 此計算,全年各國貨物經洇轉易 包括输入和抖櫞出的)共爲四十四億四千生絲 四百六十九萬元,和一九五六年比較,共元肉 赦少了巴慰零九百三十五萬元,越少了 棄 ,現在也仍然是以剪口智易塑爲它的經

已可耕幸獎5

闲邰情形:省港一次帶水,湯去旅客 池出蜊,曾興盛,如雄方當局能控 客費出入口限群,則日,交易日 [本行業務上之困醜,亦得獲解救。 朗術商會.

會員數日八十家。

五五箱 ·厦

1K1# - BES 五六箱

七九〇包. 氆

100

七f件、

五牾

110 六七綰 四五包

10#

H 器

一棉紗、棉布、獾、日本抵港 來貨一百

香茅油、薄荷油、航五十。

!魚、大菜-砂籍等 國文丸」檢出 貸,兩雙及南非行二 日本抵港,來1千

輪抵港,來一百三百四十五噸。

十六啊:包括味拷腻 料-石、 牛肉

糕粉、審粉、花生油 食出日本抵點,來

、皮革、揖皮骨等。五十一攤。 印尼、國、北

「點九一出

翠、落、高棉、本抵消,來一百九 用、印尼、北婆蘆洲十七順。

、山打根等來貨,滾 『曾東利亚士] 谭,來貨匏然激毌至 ◎由鼠加坡抵港」來

1

共來貨一落千五百

•「鹹菑九一街

啜 包括钌白米,

日本抵港

|

树溧

木材、親包、砂糖,

、魚翅、唇、不識、 茶菜、菜米,生霧、

啟動中3月23日,1元年月日 日商擬實行賒賣辦法

營檠狀况:去年度招營接什行業大海 大口贸易總額的表面增加,實際上却掩蓋 |今昔之一)村生因一没接連主受

不了因塱口智易我對能的不利影响。 永擊粮食不足惜買力亞村民豬於極度發

第二-在莲易類當中,大口有顯著 困〔二、本區各灣漁民多因共有機乳而本 的增加,而出口額則推反地減縮了。從 作魚價低落故趨向價格高之市堪而去 計數字看,一九五七年的融入貨值共五十 以水源俦假而沽本區商堀因受影响。 一億四千九百四十五萬元,校一九五六年 困難情形:(一)營業烨費無可举的 四十五億六千六百一十九萬元增加了五位 五在收地加各商號負拑〔一〕稅務局摈有仙八千三百一十五萬元,即培加了百份之千 造年锆傚求甜准的會計師代造無形中又多 {}八;而一九五七年的撇出貨值則只 一種費用(三)水區俗变仍屬高易如不滅,十億一千六百二十七萬元,一九五六年 「低議用額。

十二堂等九百六十一萬元少了一億元 香港中華出入口商會 千三百三十四萬元,即減少了百分之六 會員:四輯單位。

由于港口增加,出口減少,一九五七年香 一九五七年香能出入口資易的楼况, 出入日貿易的入超學但證到了二千一 億三千三百一十入萬元,根忘了香鬆易

叫化。」那小沙肈選:一点 时渔-今天玉來做哥不易 找其他客人。」費玉 什麽王爺,驚小怪,你也不

·知道我是構。』小沙彌嚼肌安 ,也看不出登玉良有甚麼異議

-費玉笑道:「以前聖俗濟 順和尚不是曾住過這見的嗎?

D

哦Ê,那費臬受审费好第 ㄓ,因此落山門與自家有一 段因,費玉皇那惓什麼 ,也施展輕功,只一般便飛上 了大雄段,大大拟在玩 素不官家,憑這他的身形钢快

那小沙韜說的不婚,今天 那些利的有些是忙蒉打掃,有

柳皮膏、大菜糕、滿西實捱飛,來賞一

花生、牛皮、白豆,地产經馬尼拉抵港, 沙、餅、肥亳、來貨五百四十一 榮、發、片 「合生一輪由山 椰子、、、雙打根湖,來貨十 油、胡椒等。 順,木村三百 日本在白 五十。

爭取東南亞市場

惟中共貨以政治價格出售, 日貨仍難競爭。

。

东光冈

蚵刀劈技

颯颯生

快加摄园

勝名京北

「泰山」由商

門票

「強隔衕」犄 由灣環經曼谷抵港

【來貨七百八十二樽。 「忌油加和一篇

,來街七百八十二

「大丹』喩由涛 【特訊】日本商家搡賞行聽資辦法,難以争取東南亞市· 斯梭控馬尼拉香港。

塲,對抗中國大醪貨品在東南亞的苍學,狸此間接得東京鄾 來灬

試,日本商界爲密大贯第値館起見,會選出代表至東南亚 各地考察,茲考察所得,爲中國大食品在京南亞市場 上進展迅速,純因中國大陸貨品多以政治性的價格出售, 貴不易雄爭。懶彼等租鏑日本商行过除根铈;在其南強

张床倒狷致配,可是富貴人家 的東西-残基暗道:「是了, 是了了無道必定是客房,要是那 身進槛,走到那楠木筷上坐出 ,倒也舒服 喩乎翻一下上 的經文,朵手抄的金斯邦,費 宝那有心細肴,走過來,與

萬四千七百八

姫甚爲厚,毌來無事,健 年霄時都會讚過,現在的 到一些番减去開第一,发 把它固貌,並不爲了研究 者淋些洒会自己召而艾健 而費作性 世 望 並不太受的,便把它實了 武稹故本培加我 回家,公之衰,是晚上 类的一些理解力,其

·回家休息時,拿一卷,會到作者所寫的畫

俪, 趣味盎然,誠意在什麽地方,同時更康會

史下集

摩披向所 起揮茅長 接相兵短 馬硬橋硬

龍城 金星

片巨份成樂娛有富最。味情人有富最·性育教有富最部一

吳楚帆

锦江溪文 飾离奇芬

張活游

江志路

锦江海

林家聲

金雷

愈勁 長 梁寶珠

越映

越旺

名不

虛傳

道!「哦」我是對對不會餓的,它一定走雠克,但我搬先將 之歌帆否?」 鎘爾摩斯想了一扱,就而些聚鼐:「不必a 不用歌我, 我將有所給你。但此後不想再把殿了·否則

他艾靈頓的去媒道:「先生,你相合我,你生臀相信 €4.J

·富爾斯讀:「你須將之旅商已始,小心言,務必於

江志难

許英秀

取

檸檬

丁財的

李明珠 各院

舫李奈羚

開放

尊侯士頓

郎」男角

荷西法拉

編改說水播廣声呼的意

那一頁工廠 女工血溪史 是一褔天做 坔性點!

敵頏擿池城越翻 營龍天偷兵尖

座滿日連

纇風迎起升旗義・湧灞波戰大中水 薪 早請天今

泰國

台舞利 | 慶

【多域 十天报 早早點二十飪 五

•片彩 天气 漉孃河

打 天合

洋洋七血浴

SOUTH SEA

WOMAN

「嗚州」锃由日

|本抵悲案贤11于九啊

尚有經濟

天明 樂快華豪

片名鬥打戰搶烈刺張聚司公美聯

運命

•露歷戴淸

賊王子

仇記生角

「堅褫芙萊克」

「臺南丸」由 抵港,來貨一百八紐與關斯抵帶來

刋載第五

第一篇

「田丸」為由1

「

滋里山丸].

皮[]]]]

元毫業亳價塔公日

背意妙趣亞比倫

其他橋出公雞

戸影西背中金百家

堡裙紅戰血王霸小金天雲薄義

THE RIV

WOMAN OF

「生罪迪奥

黄主打士加防暴 演主蘭&辣

演主力例章

本印新全

带餘公牛玉天明

神 姿艷城古 片三情佻Æ香B明

片巨艷治彩七日|

加势

片彩 天 人行夜

「片悅

天

秦新彩七半點五明

片鬥打 天後 戰虎蘊間

一片彩七天癟

控偵塗糊

家片製大

人邨邵

貸藝榮

好晚致一種影糍樂九黝轟

映天满日

楊 羅蕸林

論主銜價

志維雷

擬海江

鹿饼饼法岐盧牛管理兆蚌

|院起 換尿

醫

|

燕海江女

SHAWS

邵氏公司

娄史古裝

唱片

第二次世界大戰

動人!

新藝綜合體電影

「聖梅千秋」「六月六日掏臨時」 名演亨利高士達飛烘代表作!

比賽早 華大

彩韮倫場健

妙加上妙加更集下看来?妙美知已之業上過看一下在馐翻精片全

金海鮮 影亞發

禾項展洲機

健康

聯合主演 不兩立

全部瑰麗七彩

城

霸

「四城編號 游味

「機王!出腸!五楽

伏表簒燥血糖-

火

FURY at

SHOWDOWN

忍無可忍

#薯干油鬥忍

Page 20Page 21