1958-06-05 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日五月六年八五九一公寜七十四國民學中

行銀公小蘭荷告控賽兵人商

損名另餘四賠

失譽賠

本港新聞

要求

誹及票支兌拒誤錯行銀指

元萬償求

華僑日報徵文

入選名單公佈

猜肉彈遊戲定明日揭曉

[新正诎]]商人昨日在高院大峡 養庭,整告荷捉小公行,推行 招財合現一文素,央求財貴四萬六千 四百五十一元六一個,並指在炫银行 跳中,有推其名,要求將依推失。 鹾案昨在高院副茔腰可露格劳 畬-陈兵落、商人, 在樊古大度經營斯兄弟公司被告。 荷小開公銀行。露告由貝納联大幹師代 由大御代表を

艾,各方珠玉紛裡,美不由收 。蛸經碗就事家,密版次, 並將入溟佳作。在本科 年的刊發表一惟初中組方面 因颐於籃版,安再神娃)玉頸 樊日期丿容再宣佈

的一個傑出工素 風氣如何形成斑如何改?第

▲第一名直通碳,第一名选界 一名善忘,第一名融霋影第

•第三名張斯山、D工廠安全 三石黎商彈。 暌動與勞工保險之必风。」

名大任,第一名賢明,第三 初中組 灯罵达成。工故家庭生活捉 科,那一科系應至第一名基图 鸞,第一名臨義,名邕明 芬,第二名醫藝關,第三名號 仕,第三名运葯

可案。一個最紀念的人。 人造獺: 第一名韓攤,第二名關帶靜, 以什麼人 ,其最低和

大專

成功有利世界和 以若干篇精準第一名林士 至3 第一名羞過落,名方 魔陽樂機到49第一名唐柳探 第三茗帶獎北。常本知識異 苦,第二名宋雜,第三集 蘇城。O個人從大陈育馆 第二名周兆南,河南 民

的,第一名實格朗,第11

好甜甜娓色比安第一名朱 白如何教育 名司徒灣哭,第三名郭擓生。少,第一名挝六好,第II名 「你的兒女1第一 合發考制定之利弊 第一名 吳件。另入圍獎三百,全部 台木米及九 任邱英,第二名抑,第三! 脞,各伯醌,第三名余 獎號名單,刊本報第五張第四 龍交通剧如何改 名將。持宅節約經驗談 王湖

食凡入澤,於十四日起 迷以推減少汽車失事與外低 。第一名獲授實,二名鑑妈 亡?第一名林銘、第二名馮緻,第三名盧秀出。家庭與

高中組

不如無缽,第」 糸,第三名葉兆龍曾遹如何,職業是否不能第一名黎·很然于第11名陳瑛忠,第三 建設裨泔,促潆就業防止失乘 會賴與,第1名女,第三名 名角台最後的個人計 誓第一名余乃球,第二名徐比 白异。

4第一名陳金癖,第二名陳

吐露港龍舟競渡

賽程一

八百碼

台英女與國

主猜肉狗有遊,將於 本月六日提惋。

攝影此後,則定本月廿八 日卷,七月一日报魘。

警員被控

毆傷小童

*本案原告之樫太熱,不過澡方 亦有可能力使之更為複雜,再將原 為被銀行之客戶,在一九五六年九月 月廿日,原告黄指示純青銀行,關於被 卷银行代表原告路收之一篮,如何 處世,而在一九五七年三月四日 香 以估通知被告銀行,取第一九五六年九 月廿日所之指示。假時,並指示被 香燒行,將一歇日美金九千一五十 元,游入原告張琪下。一九五七年 十一日,被告之銀行依原告三月四日 之指示,將金九于一百五十元析合港 幣五阗二千四百七十三元11 先原告候項下。】九五七年三月召

大埔商會裝建两龍舟明年可下水 ,原先開出一張主黨元支票,支付與時 加见弟公司,約在翌日,該藥由有利 【脚代號 大埔]})初森於端午第二。黎發荬爭對此告 安小組姿身姿典 银行将被去多行要求兌現,雖然抓告在

六月廿一日,上午十,表熱烈實成,共招 玉瑩、同音,程振 出淇港端午龍舟 被告與行中冼足够存款,但被告銀行鮨 能灰海備委曲會,這時開始,在於同一副间十位英籍宮員,、奥仲糊、繄、 勰地瓴树賅式落兌現被告銀行並寫下一

日下午一時形行;(每人五十元,以 梁、黃、 步工作,三百下 雖字係,附在訪或致,阻國與有利術好午五時三十分,又在)比美在伯洲仔提示邵恐响褥。於夂 镇之 、 山 、 黑米 一日再訊,以便維鋼賽,不須 ・字條上被明:「好都未安」。在此等大埔理民府宫華樂處 鴻海面舉行,由完洲传,相期參加田之 汕-疯汝民等,昨股

被告客導,並准以現欸一百元保出 字句上,按香之意思及可以被明白意瞭望台官邸召開座談 仔民政長官邸 远! 「鬼老龍船 第 金龍酒家兰開小組

外使審。 思乃三)返告並無齐布然點 【會,商討比賽規能及珍地點,大埔城分新品力去俄英系群系,柳席捲定朗王 吳仲奶爲 高實坐一作,并推定除2熤0 -閲支二)告乃好意之一種人,各項佈置計劃,以畫畫公司後海要稱終極對方係划予:一番糕-风宫、陽泰院、安員,究寶阿位工 寶藝大會可崧] 于骑一骑數目槪大之文僻,而無足够之者有大埔蜜民府喵樂*嚷榜全共約一千 S則由新界及夜景

【悲號】

魔要小避。

打小窋,事快被拘,昨力將之解 上大埔出庭受審,因衆持續在,押 三日再訊。

被告模山沙,廿七歲,巴基斯坦 盈,被整六月1日,在粉设打低

【姊爺批】得由汽點上「

|澳修訂租例 喵館「九十六鉑,均屬由澳門僳 來港者,昨出一時卅分,在本港九 下月可實施 針岛西南偏南明之浜面,按水 烩現「挺婚」,結果,將

雙蛇

船蛇屈艘一

六十九蛇戴

款罰判員船主般

《澳門特 澳 門政府爲骏司投变速

五月份天氣

火車中有色狼

向女生施胸襲

激動公憤咸欲飽以老拳

(新亞社)日下午五時卅分,由九龍尖沙咀辣站開卝新界之火車中,發大 批女學生乘搭,其第一女子時,低胸露臂,其旁坐][飛型J裔少年, 腦美色岔前,不禁上誔三尺。取行將大埔墟之势,阿飛党色但包天,於有意無 之海,向該女郎,胸談」,見女郭並無反應,色胆大增,連續向伊一 次,女郎不能忍,向其實,同車乘客訊,火與公憤,均不值阿股盤 讓阿飛指,主張與阿飛,以示整成者,有主張望,將阿飛訴精於法者, 但該少年則日呼磁柱。六時詐,本批大埔鸡站,女郎少年俱下,客再鼓 伊向警署報案。此事件傳徒,引勒不少男女團,使少女經盡萬分,以不欲 煮 ,與案-阿雅則抱摊京去。

官方消息:

設展宇,及兼顧菜主 與住客两方面樵夫 百送後,海外 香港工務司署佈告 年曾將案例修訂 部長對於條訂條文大苑有下列公地式後定於一九五八年六月九 ,並楣 務 通過 我同意,預料日閽復œ用期一下午会对在下体平街政府合署 ,虽維京反鄰,一俟 艾紫可到澳,澳政府,葉座)宫地測量滋拍变越式段公地座落 奉復後,即可公佈施 將在本月底下月初官地限作建築商槃成生宅(每座唐宇至少

澳山頂醫院

新院舍開幕 澳櫪主持儀式 《澳門特詠》門山國家醫院 第】丶二期改建工程,早告完成裝 院定本月十日尚透汜念日舉行新院會 開幕设,院長了將敦精选唘自覺與 虫特奥式,並邀各家政官長院中西 市民繁榮。

第一期工程完成一座巴騰高 大连,並只收容病人留害,隨就大吼 落成,該院並添於新式酱療器材一北 ,目前第1期改建工换(铁進行,全 部落成後,將爲定東現代化醫院之一

陽光多雨量少

得雨馑九吋翮較正常短二吋 《安)今春炎熱,尤品情况,可 多一六七小時。 量爲百份之七一一對 【開始, 即品在一斑。 天文合正確祀錄 惋正常低百份之四 特·四月份天 鯤雖較衆陳,但所得**枕計五月份所得丽 溫度爲百份之八一

| 有两眷用作商業用途)批拖一年由 九五年七月一日起計勳落後可 年少成获!fi驻地租另行估計

| 平方呎底僧十二萬四千八百元地和娩入 十元規定在十八個月內風車有價值四十五 |萬元之上藝物 官渡內地段第一〇八談面積椼計七千八百 平方沢跖低十11萬四千八百元地狗安百 十元規定在十八個月內組 在價值四十五 萬元之上輩中

銀龍

亞洲書局翻遷址

本書局已遷至畢打街中建大廈地下新北 照常營業如擘 賜顧無任歡迎

電話:二六八八五 亞洲書局饉啓

酒家讀開股東尋常年會

昭君本公司灯于公元一九五八年六月二十日历 內舉行股蕁常年會以省關公元一九五七年的 公元一九五八年六月五日

[時在信部選中卣百二十號本公司詐 客

香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

報失文件啟事 被對

遷址通告 報失文件啓事

本人圈往奇池畢打街][瘾中建大的 一六五室做常 牙齒矯正科醫生麻炳基啓

一九五八年五月五日

耦生司理人歐陽天圖啓

梳沙拍賣行廣告, 僑

港惠陽商會通告

监者两本高等法院命定於一九五八年

本會祺據會車第十三條之規定 訂於本年 推剌行內將]夏曆四月二十日)下午二時在本 觀海區強域多料的地與第五九八六號 與大會討論會務大計公推核员 核 余風旁及順奥西螅《

並成立選舉委員會 辦理選舉第十 宜凡總本會會敬請屆時出席共

度於指定期內將存物花濇

梳沙拍賣行啟

梳沙拍黉行廣告 如欲索取上列地股章程及在的處甫下 丽如难道皮府合署(東座)三樓官地湖着阵转 承九龍地方法院命定於一九否 處及九龍迷围蹴政府分塲四排钉地训量分 六月六日星榭五日下午式的三 故此伤 工務司 英格理

東行內將在在九龍

海員通告 J九入年 牛(ㄒ) 篱香港翎海,鯉魚門、救助

内將各输搬淸 梳沙拍賣行啟

「芝萬 藐槁船事

| 六號及第十七冖號。 救助 眩輪船之工程現將於本年六月

有關人士颞注意本年度鄀藝通告第+ 拍賣營業貨 BILLS 及私家車廣告

代海事處惠長簡 一九五八年六月

及九十八宗煜主律師委托定於一九五八年 六月六日胜期五良下午二時三十分在大 道中五號法國银行大厦土曜沙拍賣行 拍囊 MORRIS 隘利士的肾1 玉牌 5220號存在五洗或再生產項麻內 A PEUGEOT 標诣私家汽車一架站牌统 時存在九龍土瓜佛新山道袁東汽 K$527 本會北角新邨內有少數向宋祖出之商 本地西有限公司内徭说艾尚情先在上址

香港屋宇建設委員會 ㄊ

森承一九芄

OF SALE

中華民國四十七年五月廿五日

香港賽馬會

本身段在心底总整衒五號之世鼎處,由本年六月三日起 月十五日止,桲山葉務,從事建,特此推出 理 安樂溏 一九五八年六月三日

中山英文學校

增設半費獎學班

校址:灣仔交加里七號

(國泰戲院後)

電話:七七三六八二

董事長韁寶材 校長劉哲

总行作何安排免現,( 業管理署長所讀、及司令员,公證人 太原獎品,將以實 世乃如芝 一種人“共經濟情况不出,

分深由大埔魚市場魚有用物品及鼎幾代建 安落、廣 (四)原告不可被佰任了一五) 乃 丽,大埔七耪搖公所實, 芝 他人......特別梨行不 中席馬世家,代 借與之交易。 書,生來亦因而蒙受損失。 凡告之銀行又做署及請各地拍诹 坤祥歇祇有六十元一在三仙。

表徐蚤測、扭七保、七的君公所主席發大 億聲推定 郭座委員 祖晚八時,初步定維智稱:大埔商會會

方控訴,昨午在中央戴判署受害,

船主陳平

鐵告之控宏要爲:[[]]求步 翰寜价戴定被告温行在原告【項下,將 俄籓四就大千四百五十一六一仙起致,讓地把人們,讓斯項觀由香餅行付其抓带3[[ 四被告現原告文樂之損失;(三)之后償費。 對納祺大律師泥將被告方之爭誦讀出,披告在辦詞中,對原告控案所指各節,手否聽,該案昨

▲報名參加出安龍船,艘划手廿五人午筋,出慈善社在 ,分两租舉行,比受一下就能舟, 西大學行社 平度可下水加比,肝救 總祖以林簽决定阝一 芝萬摠杭船旁留大錢泡以淨出 常攝

*四十四 新如下:(甲

九十六名非強 大鹿者:七

色狼非禮少婦

被車撞傷

上七時卅分: 一男子於尖沙咀鸸

弄出軒然大波

干鐡道中附近,爲 一段登巴士接

乙、航行時並

* 統計去年世所得

·無航 號 剩一百玉十元,跨入天;【N ▲未超卞羯航政局許可,在R 船上戴客-第二百五十元,放入杂

之本 均雨量,踏入五二五·四厘《仲達。碟點為華氏表七三 八八八吋),較,较正常的低一座 月份,爲時不及一個六

梳沙拍賣行啓 |常短少六〇●六镪二、龔發一七 a所投耍團於一九五八年六月十五,不貸式 伸苎1‧11七吋)。三厘。張五月份天 日正午前交到本會期作廢。 氣悷陵託毕炎熱,全雜,可睹摄光多+

本能有磁取捨租做最高之投忍 何 欖勿拍賣行拍賣廣告 盘,天雨希隙之允年月平均氣開為羅氏漫畫少」氣憐蛀孔早而 第 •

香港屋宇产股委員會 一九五八年六月

香港仔衛學校 3

「結氣氛水潮,常高度半月

庭判被告陳佳罰款二百元

- 低時惰势愈演救苦,外最高氣溫爲十間

日增, 而氣 七九·六,約校正財。

三船會被協助首被告犯 非法入猪者那,大徙告郭北帝、世 九,二百十元,按入默一月 :第三被告陳類、四十八、第

|冼無去月底前之無帶之九一九,低

退股聲明

啓者强承扎程地分蹄命準於一九五八年 六月六日星期五日上午十時三十分在本 張{評】各物作一大單出投以佃高者得 投得者須立即將全部貨欸以現蹑纸燉足 觀於指期內將貨物出消下排之後若有

【俄氣鮭đ訊追港,爲十三日之六九九

來三天沛然豪雨期,陽光隨成, 客青大遍中第式外伍號A地下A新銳天潘友餓與梁城根先生,意外之教食防治搿退韾此韾睚

一男一女

錦田田心兩村誤會可銷解,

【精凧辻)制法官ī 乜野叫做非稿】 往逊明,結槃,錦田端恩不滿。同日下 之色狼,昨作新界大坞然被二丙午,警方召集跳田,出心两村父老鄉長等 完,四根两星期。被論已婚六年之岛 ,商解决法3結來,協由心村對 子,法官會問爾告爽被告有些特別關係? 哦!老螗償'百,參加和解談錄之 摅怒謂無。法官乃席質被告,不如此 雙力人物,有作出族及鄧永祥、邪#鄧樂 一下流。万判决如上

此 一度引起期錦岜 野黎係,父老師發等。 村田心村誤,幾致械鬥,幸湖村父老

罪,故两村之誤會,可望解。

曾一度集結號,因

陳志明,世石硤序。 九十五分

部及方程,易者名球

·生高楮。

五歸人打架

阿氆伊利近街|

【特訊】 戾陳佳作刊

宮號1痍,包头人 内向生客收術共發

嫌非梃鄧蝰少姊案,昨長經大排朱庭受农 [和奥秀玲幫手, ,被剌二百元,入獄個月。

“中在張名砷佳、廿五、元朗心 村人,被控五月卅日在元朗出心村非 婦人鄧繪 昨刊出金。主越舉辦述案 悄耦t宄号卅簪下午四時,原谛4 播 ,行有猪舍外,柍告與檸撓,手將 昨日上午十一時,該案處判被告手,結果五人都受 伊緊抱,設施的現,無當然那水,被佔 無 備籟後,由供應秘出,警方傷。

被告首健法食:灬女娶叫做非尅」? 村長,分乘在元朗各路巴士,在元街 米官解釋謂:「凡係感染文人之任何一部 社企不明,新界警可能動很 份,如係得慈女人回椒者,创历非1 ,即出動*際武共察,比¥元期各路口, 但有之分,經濟! 手足之然,無 警戒,並將繁街頂似有所待女人無

查五月卅 提出三條件,也再有爭送愛 老婦被毆打 日起與體系、

可圓備解決,建事件,已探 事態轉嚴重 "後,风管外

向浪家投訴,邹田村因此课老蝾的社交 德勒界人士陈出旧息,泰語田村人對此次 ,使打,因此應變術股,两材 泰中,擬提出一項條件:[])賠俊祧股 供會隨生,進門。前日中午,錦 老婦湯費三百元】貼成金來 真開心南科父老,均約姫子弟不可安郡, 亦與原, (三) 燃十五燕爾作,由

明日兒童安置所

童女歲九禮非 「立成名罪材康劉

暂行東約保簽制

校長邱心袞

金芝加高工程招生

四被告郭海雅,四十四, 五月份育所得雨量 全月所得遇光塔 一大志識別業願將其佔在勃納之招牌館底及一切桃谷沿贯满水线 腾四 香港禮勿拍棄行啓 【教授方法路醫股展技術人材舉礙報 ,當不及四吋,天氣七·一小時,敏正常先生由我八年月橋營渶自*新既生意發商與及

·感概與友誠梁國根無步特此聲明

-元,欧入两月

躺臥魔鬼山歷時八月

芝萬捷輪今日可浮起

【特訊】去年九月廿一日-离区照疑 求小渦话,在魚門外因越泰運於 健硯山麓之商船之菇號,無多月來營救,已將船上貨物搬出,内捕工程本 完成。熱於為愛之,旺方已发模進行,海事處作日通知所有规經腄魚 機點於聚出時,獲得動力,只在懷中央左邊盤旁,上一大鐵泡,4日下午11 時裝,如潮水西,則由拖輪將該輪拖出,借助做泡幷力陴易於:起,故 別障碍,芝蔗真盤可在今日出,如今日施工仍有因此,則家侯相當時日 此進行煜超工程云

[新版社 考慮被窩勢盲狀,認爲乃出于被 腿及永實除以外之其他部份。女京癫 被告作證自漭時,否認 女童界。 ▲ T 寫學 舂之自願者。被告作學時,當日上 指被告以手握其口,推出另一手之痒 保和,將果厨,經過支直之床位 接工役都康利 岳途中,女父向其備,但被告作狀呤·動奶纟磁謂,此乃「一陣樣」之事—西 ,見證於知上,乃視之,爲女童 纟坡控本年四,安安在,故其所作之供狀,酱與恐脚,女素之母亦不見女童之下皱被疑。女實之 维,旋即入厨,到時,不見任何人。 月十八日在

但證供亦創樱不符,乐作時粜 至四月十九日晚九時,原告之母返家 荷李活版號 原告女室與披告/上提出之證面,被有共廻而出,昨日受菇菜時, | 向= 均有矛肘之處,但两者比较,件突宓税女,則請當日在尾用中,任椒库设媺系探行为 至其胸,並以足助其下部。 女童說某非楼 宙所供者旭人入绍。關于找人之下茲及格

我伍捌年月日

新新號 同

渣打銀行

一八三年英國畫家 津軽册 番港分行酸立已有变百年 地址:香港德辅道中四號 批A二橋

瓷器 什貨廣告

·西钵、衣柜、床、松、收揽、 材現帳按五古其能之找限於甜这下午 iCRV 香港攒勿洋行

各什貨批仆著於下和學理內務身紅

新班 ●汽車及前工程全科 六月十六日開課

六日

拍賣購廣告 謝

死定於一九五八年六月六日期五下午 時三十分在九失沙咀漢口道三十五號本

華製、電院、地Y - SLUMBERLAND 葉汽灶、荒杰唱過、書、牧普坦波動 桂忠、衣慣、宫籍、汽水、霧

购鹳鐵九龍搛勿拍賣行选

儲蓄部

專員管理

忠誠服務

大律師代髅 跳。昨日在中 央裁判黑肉 告罪名成诒1 *其录#作

大律師指出一

女母可能因推英上所書自百 操觀此宋之證供,其中甚

絕無-

份蹬供 指證被告有罪

,則到樂時,書採將使受其苦。 在警著時,曾授迫其簽字於抽秒时 而並

中區警探自安證推出,被告在共袖 被告年起,對於此告分而所指就端

恐册内自售供八月十四日,華雞長【時 三三,在冷卷玩文崴,但【一次,可抱 劉康材自辯

其座,藉女下能,并查码,不准性和此

快捷 儲款週息

存額不限

二厘五算

寶安同鄉會

半年複利 保證安全

鸿本侦曼尼去油

出品

最新流行

[荃灣區翠村

文,並要定西村西班 的嫩及青阳西村,,求用費救活

括:

2017 61 kmk/listá tome. Any M

有兩間牛骨瘢亦在擇地興建中 《時代尉》年來本计工業盈野,一日千里。菊工版,不 新增加,由於他扎工業區廠地缺乏,且地點對,不少企業 細新界人士,亦於接受外來投資安監,以聯會年失英麟· 快洇。據:新界各區,除蔭九流: 獅工業區外 大埔 玉,亦有上菜界人士投安體驗。大埔新爲地毡製流

【出貨時。江柑唐山

開放一天

,工業裝配用媒絲釘,二分至七寸粗幼館

-安雅型式纳米水用媒絲釘,機用 賞 羊眼螺絲團,捏,螺帽,總站,夫

, 訂,傢俬訂,娃釘,瓦凱等·

營業所:港殃成街9號二樓

-三〇五二九、六〇二九四。

英交唱片

電影名曲

裝扯鹕晚蒍

接地,地線打折〔那嫩遊四八一號後電話六〇三

先慈會太夫人息勞歸主於昨四

日在聖士提反堂出殯承

諠親臨 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感謹此鳴 孫潤杰半男 女 搽潤焜率

家少主 少爺

令尊錦泉老爺 於公一九五八年六月 四日下午四時二十分瑰路天國四十 八泰移香港舘治定六月六日 下午四時大膽四時四十分出殯安葬 地天主教墳場謹此報

郭宅家

香港軒尼斯道三六八號

藝花唱片同人鞠躬

九龍彌敦道五二〇號D

小姐之

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.